The Revenant (2015) เดอะ เรเวแนนท์ ต้องรอด

หัวใจผมแทบแตกสลาย แต่การแก้แค้นอยู่ในมือของผู้สร้าง The Revenant ดำเนินเรื่องในช่วงปี 1820 ในพื้นที่รกร้างว่างเปล่าที่ยังไม่เคยมีใครสำรวจของอเมริกา ฮิวจ์ กลาส ได้ออกเดินทางกับกลุ่มนักล่า กลาสถูกหมีขย้ำและถูกปล่อยทิ้งให้ตาย แต่ด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าและการได้กลับไปหาครอบครัว กลาสจึงรอดชีวิตมาได้ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวที่เขาคิด ขณะที่เขาออกเดินทางเพื่อแก้แค้นให้กับคนที่ทิ้งเขาไว้เบื้องหลัง ผมจำได้ว่าช่วงเดือนมกราคมปีที่แล้ว ผมเห็นภาพสองภาพของ The Revenant เป็นรูปลีโอถือปืนไรเฟิลฟลินท์ล็อกเคนตักกี้ ดูเหมือนเขาไม่ได้เล่นๆ ภาพสองภาพนี้ดึงดูดความสนใจของผมทันที ผมจึงได้รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยอเลฮานโดร กอนซาเลซ อินาร์ริตู ผู้กำกับผู้มากฝีมือ เจ้าของผลงาน Birdman ที่ได้รับรางวัลออสการ์ (ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ผมชื่นชอบเป็นการส่วนตัว) The Revenant กลายเป็นภาพยนตร์ที่ผมตั้งตารอที่สุดในปี 2015 อย่างรวดเร็ว เพราะผมตั้งตารอภาพยนตร์เรื่องนี้มากกว่า Star Wars และใช่ ผมพูดแบบนั้นจริงๆ และหลังจากที่ได้ดูหนังเรื่องนี้ด้วยตัวเองแล้ว ผมสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าผมไม่ได้ผิดหวังเลย The Revenant เป็นหนึ่งในประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง โหด เข้มข้น และน่ากลัวที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมา หนังเรื่องนี้ไม่ได้เหมาะกับทุกคน แต่ผมชอบมันมาก Alejandro González Iñárritu กำลังเริ่มกลายเป็นผู้กำกับคนโปรดอันดับ 3 ของผมในปัจจุบัน เพราะเขาเป็นผู้กำกับแนวเก่ามากในการเล่าเรื่องโดยใช้ศิลปะ มีดราม่ามากมายเกิดขึ้นเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่น สภาพอากาศทำให้การผลิตต้องหยุด หรือถ้ามีใครทำผิดพลาดระหว่างการถ่ายทำ ทีมงานต้องหยุดทั้งวันและรอจนถึงวันพรุ่งนี้ เพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจทำให้สูญเสียแสงในตอนกลางวันไปมากสำหรับฉากนั้น (ถ่ายทำโดยใช้แสงธรรมชาติ) หนึ่งในสตูดิโอเสนอให้ถ่ายทำหนังเรื่องนี้โดยใช้คอมพิวเตอร์สร้างเพื่อให้ง่ายขึ้นมาก แต่โชคดีที่อินาร์ริตูปฏิเสธไอเดียนี้โดยกล่าวว่า ถ้าเราลงเอยด้วยฉากเขียวกับกาแฟและทุกคนสนุกสนานกัน ทุกคนคงมีความสุข แต่ส่วนใหญ่แล้วหนังคงจะห่วยแตก และหลังจากดูหนังเรื่องนี้แล้ว ผมต้องบอกว่ามันเป็นการตัดสินใจที่สมบูรณ์แบบ เพราะหาได้ยากที่ผู้กำกับในปัจจุบันจะเสี่ยงและเลี่ยงสิ่งที่สตูดิโอบอก จริงอยู่ว่ายังมีฉาก CGI อยู่บ้าง แต่การผสมผสานเอฟเฟกต์แอนิเมชันเข้ากับเอฟเฟกต์จริงนั้นทำได้ดีอย่างเหลือเชื่อ นี่เป็นหนึ่งในหนังกำกับที่ดีที่สุดที่ผมเคยดูในปี 2015 และผมรู้ว่าอินาร์ริตูได้รับรางวัลออสการ์ไปแล้ว แต่ผมหวังว่าเขาจะได้รับรางวัลอีกรางวัลจากเรื่องนี้ เพราะผมไม่เคยเห็นเรื่องราวการแก้แค้นที่นำเสนอได้อย่างโดดเด่นและอลังการขนาดนี้มาก่อน ฉันเคารพ Leonardo DiCaprio ในฐานะนักแสดง แต่ในหนังเรื่องนี้ เขาต้องนอนในซากม้าเปลือยๆ และกินอาหารดิบๆ จากสัตว์ ถ้าสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เขาได้รางวัลออสการ์ ก็ไม่มีอะไรจะทำให้เขาได้อีกแล้ว การแสดงของเขาในหนังเรื่องนี้เรียกได้ว่า การแสดงเงียบ เพราะ Leo มีบทพูดเยอะมากในหนัง และเวลาที่เขาได้พูดก็มีเพียงภาษาอื่น (ซึ่ง Leo บอกว่าการเรียนรู้ภาษานั้นเป็นเรื่องยาก) DiCaprio ได้พิสูจน์ให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเขาเป็นมากกว่าแค่หน้าตาที่สวย แต่ในหนังเรื่องนี้ฉันเห็นแค่ Hugh Glass ไม่ใช่ DiCaprio นั่นคือคำชมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันต้องยกให้ Leo เพราะเขาต้องถ่ายทอดอารมณ์ ความเจ็บปวด และจิตวิญญาณอันแสนทรมานของ Hugh Glass ทั้งหมดนั้นออกมาผ่านใบหน้าและแววตาของเขา เชื่อฉันเถอะว่ามันไม่ง่ายอย่างที่คิด เราคุ้นเคยกับการเห็น Leo รับบทเป็นมหาเศรษฐีหนุ่มหล่อขี้โมโหในทุกๆ หนังที่เขาแสดง แต่ในหนังเรื่องนี้ ฉันคิดว่าเขาแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก เขารับบทเป็นชายผู้สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง ถึงแม้เขาจะพูดบทพูดน้อยมาก แต่เขาก็ยังคงแสดงได้อย่างทรงพลัง ซึ่งถือว่าดีที่สุดของเขาจนถึงตอนนี้ ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าลีโอจะได้รางวัลออสการ์จากเรื่องนี้ ทอม ฮาร์ดี้ ก็แสดงได้สมกับรางวัลออสการ์ในหนังเรื่องนี้เช่นกัน ผมได้ยินมาว่าบางคนไม่เข้าใจเขาในหนังเรื่องนี้ (หรือในทุกเรื่องที่เขาแสดงจริงๆ) บางครั้งผมก็ไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด แต่ส่วนใหญ่ผมเข้าใจ แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ยังคิดว่าเขาแสดงได้ยอดเยี่ยมมากในหนังเรื่องนี้ เขาเสริมแต่งอะไรให้กับตัวละครของเขาได้มากจริงๆ

นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ผมเคยดูมาตลอดทั้งปี (นับตั้งแต่เรื่อง Birdman จริงๆ แล้วเป็นหนังเรื่องก่อนหน้าของ Innaritu) กำกับได้อย่างเชี่ยวชาญ การใช้แสงธรรมชาติยิ่งเพิ่มอันตรายให้กับสภาพแวดล้อมรอบตัว Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) Innaritu ชอบที่กล้องแพนไปรอบๆ วัตถุและผู้คนเพื่อสร้างความรู้สึกตื่นตาตื่นใจและน่าตื่นตาตื่นใจ Leonardo DiCaprio สมควรได้รับรางวัลทั้งหมดที่ได้รับจากบทบาทนี้จริงๆ ผมคิดว่านี่เป็นหนังที่ดีที่สุดของเขาเลย ความสมจริงและความเข้มข้นในการแสดงของเขานั้นเด่นชัดมาก เรื่องราวน่าติดตามตลอดทั้งเรื่อง และผมรู้สึกว่าการหักมุมและการพลิกผันนั้นน่าสนใจมาก ★★★★½

น่าติดตามสุดๆ ไม่น่าแปลกใจเลยที่เรื่องนี้จะได้รับ/ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างล้นหลาม - มันยอดเยี่ยมมาก! The Revenant ไม่ได้ทำให้นั่งไม่ติดเก้าอี้เสมอไป แม้ว่ามันจะเป็นหนังที่ทรงพลังมาก ทำให้คุณรู้สึกถึงทุกจังหวะของการเดินทางของฮิวจ์ กลาส หนังค่อนข้างสยดสยองและนองเลือด แต่ก็มีฉากแอ็คชั่นชั้นยอดอยู่บ้าง ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ เป็นหนึ่งในนักแสดงคนโปรดตลอดกาลของผมอย่างไม่ต้องสงสัย เขาเป็นนักแสดงที่สร้างความฮือฮาได้อย่างมาก ผมยังไม่เคยดูหนังเรื่องไหนที่แย่ไปกว่าเรื่องของเขาเลย ผมคงไม่บอกว่านี่คือการแสดงที่ดีที่สุดของเขา และนั่นก็เป็นการบอกอะไรบางอย่าง เพราะดิคาปริโอแสดงได้ยอดเยี่ยมมากในเรื่องนี้ นอกจากบทบาทนำแล้ว ทอม ฮาร์ดี้ก็มีส่วนร่วมในหนังเรื่องนี้ด้วย เขาแสดงได้ยอดเยี่ยมอย่างที่ผมคาดหวังไว้เสมอ เขาและดิคาปริโอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ฮาร์ดี้รับบทเป็นจอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์ได้อย่างยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม ตัวละครของเขาไม่ได้ถูกเขียนขึ้นมาอย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ได้แย่เลยสักนิด แค่ดูไม่ค่อยเข้าท่าในช่วงแรกๆ วิธีที่เรื่องราวสร้างตัวให้ฟิตซ์เจอรัลด์อยู่ในสถานการณ์ที่เขาอยู่นั้นไม่ได้น่าทึ่งเท่าที่ควร ถือว่าเป็นคำวิจารณ์เล็กๆ น้อยๆ อีกหนึ่งข้อตำหนิเล็กๆ น้อยๆ คือตอนจบ ไม่มีอะไรที่ผิดเลยจริงๆ แต่ส่วนตัวผมน่าจะสรุปเรื่องราวเร็วกว่านี้สัก 10-15 นาที มีฉากม้าคุณภาพเยี่ยมแบบเดียวกับเควนติน แทแรนติโน ที่ทำให้ฉากจบน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างถูกสร้างสรรค์ขึ้นอย่างสวยงามทั้งในด้านภาพ จากมุมมองของผู้กำกับ เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัย ห้ามพลาดชมเด็ดขาด!

The Revenant เป็นเรื่องราวการเอาชีวิตรอดในหนังตะวันตกสุดเข้มข้นที่ถ่ายทอดผ่าน Alejandro González Iñárritu ซึ่งมีเนื้อเรื่องเข้มข้นมากมาย กระจายอยู่ทั่วผืนผ้าใบยาวสองชั่วโมงครึ่งราวกับลูกโอ๊ก... ไม่ว่าจะยาวแค่ไหน เรื่องราวอันตึงเครียดของหนังเรื่องนี้ก็อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้กำกับโดยสมบูรณ์... การแสดงของ DiCaprio เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นที่เขามีต่อบทบาทนี้ได้อย่างน่าทึ่ง ผู้กำกับภาพ Emmanuel Lubezki ทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยม... ในบทบาทนักแสดงสมทบ ทอม ฮาร์ดีก็แสดงได้ยอดเยี่ยมมาก... ต้องดูให้ได้...

การแสดงที่ยอดเยี่ยมของ DiCaprio และที่ยิ่งกว่านั้นคือ Hardy กำกับได้ดี โดยเฉพาะการโจมตีในช่วงแรก ภาพถ่าย ภูมิประเทศ และเพลงประกอบ แต่เนื้อเรื่องบางจุดกลับรุนแรงเกินความจำเป็น และฉากแอ็กชั่นบางครั้งก็ดูโง่เง่า ผู้คนปล่อยให้คนอื่นฆ่า หรือเพิกเฉยต่อศัตรูที่อยู่ใกล้ๆ ... โดยรวมแล้วเป็นหนังที่ดี แต่ไม่ใช่หนึ่งในหนังที่ดีที่สุด

> ผู้ที่กลับมาจากความตายเพื่อแก้แค้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในปี 1823 ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อหนึ่งในลูกเรือของนักล่าถูกทิ้งไว้ข้างหลังหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการถูกหมีโจมตี เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะหาทางกลับไปยังค่ายให้มีชีวิตรอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของคนใกล้ชิด ภาพยนตร์ทั้งเรื่องเกี่ยวกับการเอาชีวิตรอดในป่าและการหลีกเลี่ยงชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่บทนำในตอนเปิดเรื่องนั้นสั้นมาก และในองก์สุดท้ายก็เป็นการล่าตัวคนตัวเล็กๆ อีกครั้ง โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสำหรับผู้ใหญ่ มีฉากที่น่าสยดสยองอยู่บ้าง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ บทภาพยนตร์ที่เขียนได้ดี กำกับได้ดี นักแสดง ดนตรีประกอบ และสถานที่ถ่ายทำที่ดี แต่มันจะยอดเยี่ยมยิ่งขึ้นไปอีกหากมันตรงกับเหตุการณ์ดั้งเดิม ฉันรู้สึกว่ามันถูกสร้างมาเกินขนาดทางภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อจุดประสงค์ทางการค้า แฟนๆ ของการเฉลิมฉลองอย่างล้นหลามของ Leonardo DiCaprio สร้างเสียงฮือฮาอย่างมาก จริงๆ แล้ว ดูเหมือนว่าคนทั้งฮอลลีวูดจะเป็นแฟนตัวยงของเขา และรางวัลออสการ์ที่มอบให้เขาเพราะความเห็นใจ เพราะผมเคยเห็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขาที่ดีกว่านี้มาก่อน ความยาวของหนังเป็นเรื่องที่น่ากังวลมาก ควรสั้นลงอย่างน้อย 15 นาที แต่ภาพสวยมาก หมี CGI ก็แทบจะไร้ที่ติ มีเหตุผลมากมายว่าทำไมไม่ควรพลาดเรื่องนี้ ในช่วงเวลาที่การบรรยายยังขาดความสมจริง ไม่เช่นนั้น มันคงกลายเป็นหนังกึ่งสารคดีที่ยอดเยี่ยมไปแล้ว ดังนั้นอย่าคาดหวังกับเรื่องนี้มากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไม่ใช่แฟนตัวยงของหนังเรื่องนี้ แต่แค่ชอบดูหนังเหมือนผม หนังอาจจะโอเวอร์เรตไปบ้างในบางเรื่อง แต่ถึงอย่างนั้น หนังเรื่องนี้ก็ยังดี ดีอยู่ดี แค่นั้นเอง ไม่ใช่ผลงานชิ้นเอก 7/10

**ต่อไปนี้เป็นบทวิจารณ์แบบยาวที่ฉันเขียนครั้งแรกในปี 2015** จากมุมมองด้านเทคนิคแล้ว _The Revenant_ เป็นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยดูมา ซึ่งสิ่งนี้ทำให้ความล้มเหลวทางเทคนิคเพียงครั้งเดียวของมันดูสะดุดหูมากขึ้นไปอีก ADR ฉันไม่รู้ว่าทำไมหรือทำไมถึงปล่อยให้เป็นแบบนี้ แต่การพากย์เสียงชนพื้นเมืองอเมริกันนั้นห่วยแตกแบบยุค 70 มาก มันแย่มาก และก็แย่ทุกครั้ง ในหนังทั่วไป มันจะเป็นเพียงความรำคาญเล็กน้อย แต่ใน _The Revenant_ ซึ่ง A) ทำได้ดีแทบทุกอย่างในแผนก AV และ B) จริงจังกับตัวเองมากจนเรื่องนี้รบกวนจิตใจอย่างเจ็บปวด ฉันยังพบว่าตัวเองเชียร์ตัวร้าย (ตอนแรกคือหมี และต่อมาคือฮาร์ดี) อยู่ตลอดเวลาโดยไม่รู้ตัว และดุด่าตัวเองเรื่องนี้ ข้อดีของเรื่องนี้คือมันมีรากฐานมาจากความจริงที่ว่าตัวละครทุกตัวมีความเป็นมนุษย์ (แม้แต่หมี) และอาจผิดพลาดได้ ซึ่งฉันชอบ แต่อีกด้านหนึ่งคือฉันไม่ค่อยเห็นอกเห็นใจตัวละครของลีโอ ซึ่งกินเวลาส่วนใหญ่ของหน้าจอ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้สึกมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ อันที่จริง องก์ที่สองและสามทั้งหมดทำให้ฉันรู้สึกไม่ประทับใจในแบบนั้นเลย ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาแย่ แต่พวกเขามักจะอ่อนแอกว่าองก์แรก หลังจากจบ ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์รู้สึกเหมือนถูกยืดออกไปจนบางนิดเดียว ถึงอย่างนั้น ฉันรู้ภายใน 90 วินาทีว่าฉันจะให้คะแนน _The Revenant_ ในเชิงบวก เมื่อมองดูแล้ว มันมีเอฟเฟกต์เหนือจริง มันรู้สึก **เกินไป** จริงมากจนต้องเป็นกลอุบาย โลกของ _The Revenant_ นั้นแปลกประหลาดในความเป็นจริง เนื้อเรื่องแปลกประหลาด ขัดแย้งกันเอง ซึ่งโดนใจผมทันที สำหรับผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไป ผมคงบอกว่า _The Revenant_ คุ้มค่าแก่การเสียเวลา แต่สำหรับคอหนังหรือนักศึกษาภาพยนตร์ ผมคงบอกว่า _The Revenant_ ก็เป็นหนังที่ไม่ควรพลาด 75% -_Gimly_

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความโหดเหี้ยมอย่างน่าตื่นตะลึง ไม่ใช่ความรุนแรงหรือเลือดสาด แต่เกิดจากการผสมผสานระหว่างคุณลักษณะที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดของมนุษย์ (ความอดทน ความมุ่งมั่น การทรยศ การทอดทิ้ง ตัณหา ฯลฯ) เข้ากับภาพอันตระการตาของความโหดร้ายในฤดูหนาวอันป่าเถื่อนของรัฐมิสซูรี เลโอนาร์โด ดิคาปริโอ รับบทเป็น กลาส ผู้ซึ่งขณะออกล่าสัตว์กับทีม ถูกหมีโจมตีอย่างโหดร้ายทารุณ เพื่อนร่วมงานของเขาจึงตัดสินว่าเขาตายไปแล้ว เพื่อเอาชีวิตรอด เขาต้องใช้ทักษะที่ติดตัวมาเพื่อเอาชีวิตรอดจากสภาพแวดล้อมและชาวพื้นเมืองที่เป็นศัตรู เพื่อกลับคืนสู่อารยธรรม ทั้งหมดนี้เกิดจากความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแก้แค้นผู้ที่ทอดทิ้งเขาให้จมดิ่งสู่ธรรมชาติ อินาร์ริตู กำกับการผจญภัยครั้งนี้ด้วยฝีมืออันยอดเยี่ยม คุณจะได้ดื่มด่ำไปกับการต่อสู้ดิ้นรนของ กลาส เพื่อชีวิตของเขา และจากนั้นก็เข้าสู่การตามล่าล้างแค้นทอม ฮาร์ดี ฟิตซ์เจอรัลด์ ซึ่งเขาโทษว่าเป็นสาเหตุของสถานการณ์ที่เลวร้ายนี้ อาจเป็นไปได้ว่าผู้กำกับพยายามเปรียบเทียบระหว่างการปฏิบัติต่อกันของมนุษย์กับการปฏิบัติต่อธรรมชาติ และเปรียบเทียบว่าแทบไม่มีความแตกต่างกันในการพิจารณาซึ่งกันและกัน แต่ในมุมมองของฉันแล้ว เรื่องนี้เป็นเพียงส่วนนอก หนังเรื่องนี้สนุกมาก เน้นตัวละคร และเข้มข้น ค่อยๆ ดำเนินเรื่องอย่างช้าๆ และต่อเนื่อง สู่บทสรุปที่เหมาะสม ทำให้ฉันมองหาเสื้อคาร์ดิแกนตัวโปรด