Birdman (2014) มายาดาว

ผมไม่มีอะไรเลย ผมยังไม่อยู่ที่นี่ด้วยซ้ำ เรื่องราวของ Birdman เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักแสดงหนุ่มที่หมดไฟ (ไมเคิล คีตัน) ซึ่งโด่งดังจากบทบาทซูเปอร์ฮีโร่ผู้โด่งดัง ขณะที่เขากำลังดิ้นรนเพื่อขึ้นแสดงละครบรอดเวย์ ในช่วงหลายวันก่อนวันเปิดการแสดง เขาต้องต่อสู้กับอีโก้ของตัวเองและพยายามกอบกู้ครอบครัว อาชีพการงาน และตัวเขาเอง โอเค ในรีวิว Whiplash ของผม ผมซื้อหนังเรื่องนี้มาอ่านกลางคันเพื่อจะบอกว่าจะได้ดูเมื่อไหร่ เพราะ Birdman เป็นหนังที่ผมตั้งตารอมากที่สุดในปี 2014 แต่ก็เหมือนกับทุกครั้งที่ผมอยากดูหนังหัวล้านจริงๆ ผมต้องรอสักพักกว่าจะมีโอกาสได้ดู นี่แหละคือเรื่องราวชีวิตของผมจริงๆ แต่ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม ผมตั้งตารอหนังเรื่องนี้มาตั้งแต่เดือนกันยายน และตอนนี้ก็ได้ดูหนังเรื่องนี้แล้ว ผมกล้าพูดได้เลยว่า Birdman เป็นหนึ่งในหนังที่ดีที่สุดของปี 2014 ผมรู้ดีว่าไมเคิล คีตันเป็นดาราประเภทที่จะเลือกเล่นบทอะไรก็ได้ เพียงเพราะ... เขาคือสิ่งสำคัญที่ต้องทำให้คนอื่นเห็นว่าเขายังเล่นได้อยู่ดี ผมเดาเอา ต้นปีที่แล้วเขาเล่นหนังสองเรื่องที่น่าเบื่อมาก คือ The Robocop (ฉบับรีเมค) และ Need for Speed ซึ่งหนังสองเรื่องนั้นทำให้คีตันดูเหมือนเอาเงินไปทำอย่างอื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว จนกระทั่งผมได้ดูหนังเรื่องนี้และเห็นการแสดงของไมเคิล คีตัน ผมก็คิดในใจว่า เดี๋ยวนะ คีตันแสดงได้ดีที่สุดในชีวิตเลยเหรอ ผมว่าใช่ เพราะคีตันในหนังเรื่องนี้ดึงเอาการแสดงที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็นมาตลอดชีวิตการแสดงของเขาออกมาได้ ตัวละครของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนนักแสดงที่หมดความนิยมซึ่งมีทุกอย่าง เช่น: ความรักจากนักวิจารณ์และแฟนๆ ใช่ เขายังคงมีบุคลิกแบบคีตันที่เขาแสดงเสมอในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ แต่ฉากที่เขาเล่นเป็นตัวละครของเขา (ซึ่งก็คือตัวเขาเองหากคุณดูตัวละครของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ) แต่อย่างไรก็ตาม เขายังคงแสดงได้อย่างแข็งแกร่งและน่าเชื่อถือ ซึ่งบางครั้งทำให้ฉันนึกถึงวันเก่าๆ ที่ดีเมื่อเขายังมีรากเหง้าและรู้สึกเหมือนไม่ได้เอาแต่หาเงินจากมัน ฉันได้ยินคนพูดถึงการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ในงานออสการ์มากมาย และฉันจะไม่แปลกใจเลยถ้าเขาจะได้รับรางวัล เพราะเขาสมควรได้รับมันจริงๆ คีตันทำงานได้ยอดเยี่ยมมาก เอ็ดเวิร์ด นอร์ตันก็แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกันและเล่นเป็นตัวละครที่คุ้นเคย เขาเป็นคนที่ทำงานด้วยยาก บางครั้งก็ไม่ทำตามบทที่ได้รับหรือแม้แต่ทิศทางที่เขาได้รับ เราทราบกันดีอยู่แล้วว่านอร์ตันเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในผลงานก่อนหน้าของเขา แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ การแสดงของเขาสามารถอธิบายได้ว่าเป็นดาวเด่นและดีอย่างไม่น่าเชื่อ เอ็มม่า สโตน คือหนังเรื่องนี้ และแน่นอนว่าก็เหมือนกับนักแสดงส่วนใหญ่ที่ผมเอ่ยชื่อมา ซึ่งแสดงได้โดดเด่นมากในหนังเรื่องนี้ และคุณคงเดาออกแล้วว่าผมจะพูดอะไรต่อไป การแสดงของเอ็มม่า สโตนในหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมและน่าดูมาก ดีใจที่ได้เห็นเธอแสดงได้โดดเด่นกว่านักแสดงคนอื่นๆ ของเธอที่เล่นแบบสบายๆ เอ็มม่า เยี่ยมมาก นักแสดงคนอื่นๆ อย่างนาโอมิ วัตต์ส และแซค กาลิเฟียนาคิส ก็ทำได้ดีเช่นกัน หนังทั้งเรื่องถ่ายทำออกมาให้ดูเหมือนถ่ายทำในช็อตเดียว ซึ่งผมประทับใจมาก มีบางฉากที่ผมพูดกับตัวเองว่า โอ้พระเจ้า นี่ถ่ายช็อตเดียวเลยเหรอ ผมนึกภาพออกเลยถึงความเครียด ความเหนื่อยยาก และจำนวนเทคที่พวกเขาต้องถ่าย และมันคุ้มค่ามากจริงๆ เพราะผมละสายตาจากหน้าจอไม่ได้เลย ผมกล้าที่จะละสายตาจากภาพที่สวยงามและการตัดต่อที่น่าประทับใจในหนังเรื่องนี้ หนังเรื่องนี้มีข้อความดีๆ เกี่ยวกับนักวิจารณ์ภาพยนตร์ในปัจจุบัน ซึ่งไม่รู้สึกเหมือนเป็นการบอกตรงๆ แบบที่มักจะได้ยินในหนังทั่วไป มีฉากหนึ่งในหนังเรื่องนี้ และขอบอกเลยว่ามันไม่ใช่์ แต่ฉันต้องบอกเรื่องนี้ให้ชัดเจนก่อน ตัวละครไมเคิล คีตันเริ่มโวยวายใส่นักวิจารณ์ละครเวทีคนนี้ที่กำลังจะวิจารณ์ละครเวทีของเขาในแง่ลบ ทั้งๆ ที่เธอยังไม่ได้ดูเลยด้วยซ้ำหรือเพิ่งเข้าฉาย เขาเล่าว่าเธอใช้แต่คำใหญ่ๆ ที่ไม่มีใครพูดต่อหน้า และเธอก็ขี้เกียจเกินไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของนักแสดงหนุ่มผู้ผ่านร้อนผ่านหนาวมามากชื่อริกแกน ทอมสัน (รับบทโดยไมเคิล คีตัน) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นดารานำของแฟรนไชส์ซูเปอร์ฮีโร่ฟอร์มยักษ์ที่มีชื่อว่า Birdman เราจะได้ชมเส้นทางของเขาในการสร้างละครเวทีบรอดเวย์ เริ่มตั้งแต่การซ้อมและการอ่านบทเบื้องต้น ต่อไปนี้คือการสำรวจวัฒนธรรมคนดังอย่างชาญฉลาดในรูปแบบที่น่าสนใจและเสียดสี Birdman อาจมองได้ว่าเป็นภาพยาวต่อเนื่องภาพเดียว กล้องจะจับภาพนักแสดงและฉากแอ็กชั่นอย่างต่อเนื่อง ทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับมุมมองของตัวละครต่างๆ (ส่วนใหญ่เป็นของริกแกน) ภาพเปิดเรื่องเปรียบเสมือนฉากหนึ่งใน Boogie Nights ของพอล โทมัส แอนเดอร์สัน ที่ถ่ายทอดเรื่องราวได้อย่างลื่นไหลและประณีต พร้อมกับแนะนำนักแสดงและบทสนทนาอันสนุกสนานระหว่างการซ้อม ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์อันน่าขบขัน การตัดต่อภาพยนตร์ตลอดทั้งเรื่องแทบจะไร้ที่ติเมื่อเคลื่อนจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่ง และสร้างเอฟเฟกต์อันน่าเวียนหัวคล้ายกับภาพยนตร์เรื่อง Irreversible ของ Gasper Noé ภาพยนตร์เรื่อง Birdman ยังมีเอฟเฟกต์พิเศษอันน่าทึ่งมากมาย เช่น ฉากที่ Riggan (Keaton) อยู่คนเดียวและถูกเยาะเย้ยโดยตัวตนอีกด้านที่หลงตัวเองของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ทั่วไป โดยการถามผู้ชมว่าต้องการอะไรและมอบสิ่งนั้นให้พวกเขาในลักษณะที่โอบรับความตื่นเต้นและความยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์แนวนี้ พร้อมกับการล้อเลียนขนบธรรมเนียมเดิมๆ ดนตรีประกอบภาพยนตร์นั้นหายากมากในหลายๆ จุด ซึ่งช่วยเน้นบทสนทนาและสถานการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ในบางกรณี อาจได้ยินเสียงกลองริฟฟ์ที่ไม่สม่ำเสมอและด้นสด (บางครั้งก็มีมือกลองในกองถ่ายบรรเลงประกอบ) ซึ่งช่วยเสริมความแปลกประหลาดและความเป็นธรรมชาติของภาพยนตร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ บทภาพยนตร์เขียนขึ้นอย่างซับซ้อนและเต็มไปด้วยสุนทรพจน์เชิงปรัชญาอันลึกซึ้งมากมายเกี่ยวกับศิลปะ ชื่อเสียง และการวิจารณ์ มีบทพูดคนเดียวและการถกเถียงของตัวละครที่พูดคุยถึงความเชื่อหลักของภาพยนตร์ เช่น สุนทรพจน์ของริกแกนระหว่างการแสดงละครของเรย์มอนด์ คาร์เวอร์เรื่อง What We Talk About When We Talk About Love เรื่องราวทั้งหมดของภาพยนตร์นั้นน่าสนใจและน่าติดตามอย่างยิ่ง ผสมผสานความตลกขบขันและความซาบซึ้งได้อย่างลงตัว มีการหักมุมและความคลุมเครือมากมายตลอดทั้งเรื่องซึ่งสามารถวิเคราะห์และตีความได้เป็นเวลานาน ไมเคิล คีตันแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทพระเอก และแสดงได้อย่างน่าชื่นชมจนทำให้อาชีพนักแสดงของเขากลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง (เสียงร้องของเขาคือจุดเด่นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้) ความคล้ายคลึงกันระหว่างอาชีพของตัวละครและอาชีพของคีตันนั้นแทบจะเป็นความผิดพลาด และทำให้การแสดงของเขามีความโดดเด่นยิ่งขึ้น เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน รับบทเป็นนักแสดงเมธอดจากนรก (ไมค์ ไชเนอร์) เขาน่ารำคาญ หยิ่งยโส และหลงตัวเอง รับบทได้อย่างยอดเยี่ยมโดยนอร์ตัน ผู้ซึ่งโดดเด่นในเรื่องความชั่วร้ายและความโอหังของตัวละคร ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่นักแสดงเป็นหลัก ...

ผมรู้สึกดึงดูดให้ดูหนังเรื่องนี้ด้วยเหตุผลสองสามประการ เหตุผลแรกก็คือไมเคิล คีตัน โดยรวมแล้วผมคิดว่าหนังก็คุ้มค่าที่จะดูเมื่อเขาแสดง นอกจากนี้ยังมีบทละครในบทละคร การแสดงบนเวทีที่ตัวละครของเขาทำ ซึ่งอิงจากเรื่องสั้นของเรย์มอนด์ คาร์เวอร์ ตอนที่ผมเริ่มเขียนเรื่องสั้นและนวนิยายเมื่อหลายสิบปีก่อน ผมได้รับอิทธิพลจากสไตล์การเขียนที่เรียบง่ายและบทสนทนาที่สมจริงของคาร์เวอร์ ผมคิดว่าเรื่องสั้นเรื่องนี้ก็เคยถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์สั้นหลายเรื่องเช่นกัน ผมไม่เชื่อว่าหนังเรื่องนี้จะถูกจัดเป็นหนังอิสระแต่อย่างใด แต่มันให้ความรู้สึกแบบนั้นสำหรับผม วิธีที่มันยึดติดกับความสมจริงแบบดิบๆ และแฟนตาซีแบบหนังสือการ์ตูนไปพร้อมๆ กัน ความคิดเชิงปรัชญาของตัวละครส่วนใหญ่ การที่ไม่มีตอนจบที่ชัดเจน ทั้งหมดนี้ทำให้ผมนึกถึงหนังอิสระเรื่องนี้ ผมไม่ได้คิดว่ามันเป็นหนังที่ดี แค่น่าสนใจในบางจุดและการแสดงก็ทำได้ดี น่าเสียดายที่ผมไม่ชอบตัวละครส่วนใหญ่ ยกเว้นแค่ไม่กี่ตัว เช่น อดีตภรรยา/แฟนสาวที่ถูกทิ้ง หรืออะไรก็ตามที่เธอทำ ไม่ว่ามาตรฐานการผลิตและการแสดงจะยอดเยี่ยมแค่ไหน หนังเรื่องนี้ก็พิสูจน์ให้ผมเห็นว่าความเห็นอกเห็นใจตัวละครและคุณภาพของงานเขียนยังคงสำคัญมาก และในฐานะนักเขียน (ซึ่งต้องยอมรับว่าคุณภาพต่ำกว่า) ผมก็โล่งใจที่ได้รู้ความจริงข้อนี้

ก่อนอื่นเลย ต้องบอกว่าชอบหนังเกือบทุกเรื่องที่นาโอมิ วัตต์สเล่น และคิดว่าเรื่องนี้ก็น่าจะดีเหมือนกัน ถึงเรตติ้งจะสูงก็เถอะ แต่อย่าไปหลงเชื่อนักแสดงดังที่เล่นเรื่องนี้เลย อย่าไปหลงเชื่อและคิดว่าหนังเรื่องนี้ดีล่ะ ไม่เลยสักนิด หนังเรื่องนี้ห่วยแตกสิ้นดี จริงๆ แล้วควรจะเป็นหนังตลก แต่ฉันกลับไม่รู้สึกตลกเลย มันเหมือนหนังเละเทะไปหมด ฉันเริ่มดูแล้วก็ดูได้ไม่เกิน 30 นาที มันน่าเบื่อและไม่น่าสนใจมากจนฉันเผลอหลับไป ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคนจะให้คะแนนหนังเรื่องนี้สูงขนาดนี้ แถมยังแย่กว่านั้นคือ หนังเรื่องนี้ได้รางวัลออสการ์อีก นี่พิสูจน์อีกครั้งว่าเรตติ้งและรางวัลออสการ์ไม่ได้แม่นยำเสมอไป