Bridget Jones's Baby - บริดเจ็ท โจนส์ เบบี้
บริดเจ็ท โจนส์ เบบี้
รายละเอียดเรื่องย่อ/Synopsis เรเน่ เซลเวเกอร์ และโคลิน เฟิร์ธ ควงคู่กลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์โรแมนติคคอเมดี้ขวัญใจคนโสด Bridget Jones's Babyบริดเจ็ท โจนส์ เบบี้ พร้อมเสริมทีมนักแสดงด้วยแพทริค เด็มพ์ซีย์ และเอ็มม่า ธอมสัน โดยชารอน แม็กไกวร์ จาก Bridget Jones's Dairyกลับมารับหน้าที่ผู้กำกับภาพยนตร์แฟรนไชส์จากตัวละครที่สร้างขึ้นโดยเฮเลน ฟิลดิ้ง อีกครั้ง
Relationship status: beyond complicated
After breaking up with Mark Darcy five years earlier, Bridget Jones' happily-ever-after hasn't quite gone according to plan. Fortysomething and single again, she decides to focus on her job as top news producer and surround herself with old friends and new. For once, Bridget has everything completely under control. Then her love life takes a turn - while a weekend away at a music festival, she meets a dashing American named Jack, who is everything Mark is not, and spends a night with him. A week later, she runs into newly-separated Mark, and has a one-night dalliance. In an unlikely twist, she finds herself pregnant, but with one hitch - she's not sure of the identity of her baby's father - Mark or Jack.
รายละเอียด
แสดงต้นฉบับ (EN)
**นี่เป็นงานของสองคน!** ต่างจากสองภาคแรก เรื่องนี้ไม่ได้อิงจากหนังสือ แต่เป็นบทภาพยนตร์ต้นฉบับที่เติมเต็มช่องว่างระหว่างภาคสองและสาม ดังนั้นการอ่านหนังสือเล่มที่สามก่อนดูหนังเรื่องนี้จึงถือเป็นการสปอยล์ ที่สำคัญที่สุดคือภาคสี่กำลังฉายอยู่ เพียงแต่ต้องประกาศอย่างเป็นทางการเท่านั้น ผู้กำกับคนเดิมกลับมาทำภาคนี้อีกครั้ง แต่ผมก็ชื่นชมเนื้อเรื่อง บทภาพยนตร์ และทีมงานเบื้องหลัง ผมไม่คิดว่าภาคต่อนี้จะเวิร์ก แต่มันก็เกินความคาดหมายของผม เรื่องราวเรียบง่ายและฉากที่คุ้นเคยมาก แต่พัฒนามาได้ดีมาก เรื่องนี้ไม่มีไดอารี่ของบริดเจ็ต แต่มี iPad แทน จำเรนี เซลวีเกอร์ไม่ได้เลย จริงๆ แล้วผมเคยพูดแบบนั้นไว้ในรีวิว The Whole Truth ของผมแล้ว แต่เธอก็ทำได้ดีมากที่กลับมารับบทบริดเจ็ต โคลิน เฟิร์ธดูแก่กว่าอายุจริงของเขามาก แต่แสดงได้ยอดเยี่ยมในบทบาทของเขา ไม่มีฮิวจ์ แกรนท์ แต่มีคู่แข่งคนใหม่เข้ามา ซึ่งก็คือแพทริค เดมป์ซีย์ นี่ไม่ใช่การบรรยายแบบเดียวกับที่เราเห็นเมื่อสิบปีก่อน เพราะตัวละครทุกตัวล้วนมีอายุมาก ดังนั้นเรื่องราวนี้จึงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น เป็นหนังยาวสองชั่วโมง แต่ก็มีมุกตลกดีๆ อยู่บ้าง ใครที่ชอบสองเรื่องแรกก็น่าจะชอบเหมือนกัน ดังนั้นการเลือกดูเรื่องนี้จึงไม่ใช่เรื่องเสียหาย _7/10_
แสดงต้นฉบับ (EN)
Bridget Jones’s Baby เป็นภาคต่อที่ดี ดีกว่าภาคต่อปี 2004 อย่างไม่ต้องสงสัยเลย ภาคนี้มีเนื้อเรื่องที่สมจริง และมีความสมบูรณ์แบบมากกว่ามาก ตอนจบก็น่ารักดีด้วย ถึงแม้จะเป็นภาคที่ยาวที่สุดในไตรภาคนี้ แต่เรื่องนี้ก็ดำเนินเรื่องได้ดี Renée Zellweger และ Colin Firth กลับมาได้อย่างยอดเยี่ยม ขณะที่ Patrick Dempsey ก็เป็นส่วนเสริมที่ดี หนังผสมผสานตัวละครใหม่เข้ากับตัวละครเก่า (ยกเว้นตัวละครที่หายไปหนึ่งตัว) ได้อย่างลงตัว เช่น Sarah Solemani เป็นหนึ่งในตัวละครสมทบที่ดีที่สุดจากทั้งสามภาคนี้ การปรากฏตัวของนักดนตรีรับเชิญก็น่าสนใจเช่นกัน หลายคนคงสงสัยว่าพวกเขาจะไปต่อยังไงกับ Bridget Jones: Mad About the Boy ปี 2025 ค่อนข้างผิดหวังที่พวกเขาสร้างภาคนี้ขึ้นมาได้ถึงสี่ภาค เอาจริงๆ แค่สอง (หนึ่ง ) ก็เพียงพอแล้ว อย่างไรก็ตาม การเปิดตัวในปี 2016 นี้โดยรวมแล้วถือว่าเป็นการเปิดตัวที่ดี แม้จะยังห่างจากเวอร์ชันต้นฉบับเพียงเล็กน้อยก็ตาม
แสดงต้นฉบับ (EN)
บางทีอาจเป็นเพราะเธอดูเหมือนอายุครบสี่สิบปี หรืออาจเป็นเพราะเธอเพิ่งไปงานศพของ “แดเนียล” สุดป่วนที่คาดว่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก หรืออาจเป็นเพราะแม่ของเธอ (เจมมา โจนส์) เตือนเธอเรื่องนาฬิกาชีวภาพของเธอ แต่ถึงอย่างนั้น “บริดเจ็ต” (เรเน่ เซลวีเกอร์) กลับมีฮอร์โมนพลุ่งพล่านยิ่งกว่าปกติเมื่อเธอได้พบกับ “แจ็ค” (แพทริค เดมป์ซีย์) หนุ่มหล่อชาวอเมริกันผู้เปี่ยมเสน่ห์ ตอนนี้เธอหวังว่าจะได้ทำงานอย่างตั้งใจ แต่เขากลับทำให้เธอรู้สึกหงุดหงิดและเสียสมาธิจนผู้บริหารชุดใหม่ตัดสินใจว่าเธอไม่เหมาะสมที่จะทำงานอีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังได้พบกับอดีตคนรัก “มาร์ค” (โคลิน เฟิร์ธ) ที่เพิ่งแต่งงานใหม่ ต่อมา เธอเริ่มมีอาการแพ้ท้องเล็กน้อย และไม่รู้เลยว่าใครคือสาเหตุ แต่ “บริดเจ็ต” เปลี่ยนไปเป็นคนละคนแล้ว เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและเป็นอิสระมากขึ้น แต่เธอต้องการมีความรัก - แค่กับใคร เรื่องนี้แทบไม่ได้สูญเสียความจริงใจในคอนเซ็ปต์ดั้งเดิมของเฮเลน ฟิลดิงไป และเมื่อตัวละครของเธอโตขึ้น ฉลาดขึ้น และกลมเกลียวขึ้น เซลวีเกอร์ก็ทำให้ตัวละครนี้ดูสมจริงและน่าเห็นใจ (แม้แต่ผู้ชาย) เธอผสมผสานเสน่ห์อันเยือกเย็นเข้ากับความไร้เหตุผลในทางปฏิบัติได้อย่างน่าสนใจ และด้วยฝีมือการแสดงของเฟิร์ธที่น่าเชื่อถือพอใช้ได้ และเดมป์ซีย์ที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความสวยงาม เรื่องราวของ บริดเจ็ต จึงยังคงดำเนินต่อไปได้เหมือนเดิม แม้ว่าจะคิดถึงฮิวจ์ แกรนท์ และอารมณ์ขันแบบแฝง/ก้าวร้าวที่เขาและเธอสร้างขึ้นผ่านความสัมพันธ์แบบเกลียดชังสู่ความรักก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น แม้จะมีองค์ประกอบที่สมจริงอยู่บ้าง แต่มันก็ยังนำประเด็นหนึ่งหรือสองประเด็นที่เราอาจจะเคยทำไปแล้วมาเล่าบ่อยๆ ตอนนี้นีล เพียร์สันในบท ฟินช์ หัวหน้าทีมแทบจะถูกปลดออกจากตำแหน่งไปแล้ว และเราก็แทบไม่ได้รับความรู้และคำแนะนำดีๆ จากโจนส์ พ่อแม่ของเขา และจิม บรอดเบนท์ ที่ถูกใช้งานน้อยเกินไป นี่เป็นส่วนเสริมที่น่าดูสำหรับครอบครัว แต่ความน่าสนใจกลับหายไปมาก และด้วยเวลาเพียงสองชั่วโมงกว่าๆ ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ในตอนจบ หนังยังสนุกอยู่พอสมควร แต่ยังไม่สนุกเท่าเดิม
แสดงต้นฉบับ (EN)
บางทีอาจเป็นเพราะวันเกิดครบรอบ 43 ปีของเธอที่กำลังใกล้เข้ามา หรืออาจเป็นเพราะเธอเพิ่งไปงานศพของ “แดเนียล” สุดที่รัก ซึ่งคาดว่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก หรืออาจเป็นเพราะแม่ของเธอ (เจมมา โจนส์) เตือนเธอเรื่องนาฬิกาชีวภาพของเธอ แต่ถึงอย่างนั้น “บริดเจ็ต” (เรเน่ เซลวีเกอร์) กลับมีฮอร์โมนพลุ่งพล่านยิ่งกว่าปกติเมื่อเธอได้พบกับ “แจ็ค” (แพทริค เดมป์ซีย์) หนุ่มหล่อชาวอเมริกันผู้เปี่ยมเสน่ห์ ตอนนี้เธอหวังว่าจะได้ทำงานอย่างตั้งใจ แต่เขากลับทำให้เธอรู้สึกสับสนและวอกแวกจนผู้บริหารชุดใหม่ตัดสินใจว่าเธอไม่เหมาะสมอีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังไปคบหากับ “มาร์ค” (โคลิน เฟิร์ธ) อดีตภรรยาที่เพิ่งแต่งงานใหม่ ซึ่งกำลังจะหย่าร้างกัน ต่อมา เธอมีอาการแพ้ท้องเล็กน้อย และไม่รู้สาเหตุว่าใครหรือเมื่อไหร่ แต่ “บริดเจ็ต” เปลี่ยนไปเป็นคนละคนแล้ว เธอแข็งแกร่งขึ้นและมีความคิดเป็นอิสระมากขึ้น แต่เธอยังคงต้องการมีความรัก - แค่กับใคร เรื่องนี้แทบไม่ได้สูญเสียความจริงใจในคอนเซ็ปต์ดั้งเดิมของเฮเลน ฟิลดิงไป และเมื่อตัวละครของเธอโตขึ้น ฉลาดขึ้น และกลมเกลียวขึ้น เซลวีเกอร์ก็ทำให้เธอมีบุคลิกที่สมจริง ซึ่งเป็นไปได้ (แม้แต่สำหรับผู้ชาย) ที่จะเข้าอกเข้าใจ เธอผสมผสานเสน่ห์อันเยือกเย็นเข้ากับความไร้เหตุผลในทางปฏิบัติได้อย่างน่าสนใจ และด้วยการแสดงของเฟิร์ธที่น่าเชื่อถือพอเหมาะพอควรและเดมป์ซีย์ที่มอบความสวยงามสะดุดตา เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของ บริดเจ็ต ก็ยังคงดำเนินต่อไปได้เหมือนเดิม ถึงอย่างนั้นก็ยังคิดถึงฮิวจ์ แกรนท์ และอารมณ์ขันแบบแฝง/ก้าวร้าวที่เขาและเธอสร้างขึ้นผ่านความสัมพันธ์แบบเกลียดชังสู่รัก นอกจากนี้ แม้จะมีองค์ประกอบที่สมจริงอยู่บ้าง แต่มันก็ยังนำประเด็นหนึ่งหรือสองประเด็นที่เราอาจจะเคยทำไปแล้วบ่อยครั้ง ตอนนี้นีล เพียร์สันในบท ฟินช์ หัวหน้าทีมแทบจะถูกปลดออกจากตำแหน่งไปแล้ว และเราก็แทบไม่ได้รับความรู้และคำแนะนำดีๆ จากโจนส์ พ่อแม่ของเขา และจิม บรอดเบนท์ ที่ถูกใช้งานน้อยเกินไป หนังเรื่องนี้เป็นหนังครอบครัวที่น่าดูมาก แต่ความน่าสนใจมันหายไปมาก และด้วยเวลาเพียงสองชั่วโมงกว่าๆ ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ในตอนจบ หนังยังสนุกอยู่พอสมควร แต่ยังไม่สดใหม่หรือตลกเท่าเดิม
VIDEO
Bridget Jones’s Baby - Bridget's Bridgisms (Universal Pictures) HD
VIDEO
Bridget Jones's Baby - Featurette: "Reintroducing Bridget" (HD)
VIDEO
Bridget Jones’s Baby - Official Trailer 2 (Universal Pictures) HD
VIDEO
Bridget Jones's Baby - Official Trailer (HD)