Fargo - ฟาร์โก้ เงินร้อน
เรื่องราวตีแผ่ส่วนลึกด้านมืดของคนที่เมื่อ “เงิน” เข้ามาเกี่ยวข้อง ความเห็นแก่ตัว ละโมบโลภมากก็ติดตามมาด้วยเหมือนกับเงา ใครที่เคยชื่นชอบ No country for Old Man งานยุคหลังของพี่น้องโคเอ็น ไม่ควรพลาดอย่างยิ่งสำหรับ Fargo ซึ่งเป็นงานยุคแรกของพวกเขา
ผู้จัดการฝ่ายขายรถยนต์ เจอร์รี่ ลันดีการ์ด ขับรถทางไกลไปถึงเมืองเล็ก ๆ ชื่อฟาร์โก เพื่อว่าจ้างอันธพาลสองคนให้ลักพาตัวเรียกค่าไถ่ภรรยาของตนเอง จะได้นำเงินค่าไถ่มาลงทุน โดยจะแบ่งเงินให้ครึ่งหนึ่ง สองอันธพาลรับงาน ทุกอย่างน่าจะเป็นไปตามแผน แต่แล้วงานเข้า เมื่อเลยเถิดถึงกับมีคนตาย ในท้องที่ฟาร์โก นายอำเภอสาวท้องแก่ประจำเมืองต้องออกสืบสาวคดีนี้ ทุกอย่างพลิกผันมากขึ้น พอ ๆ กับมีคนตายเพิ่มขึ้น สุดท้ายจะลงเอยอย่างไร!!!
A homespun murder story.
Jerry, a small-town Minnesota car salesman is bursting at the seams with debt... but he's got a plan. He's going to hire two thugs to kidnap his wife in a scheme to collect a hefty ransom from his wealthy father-in-law. It's going to be a snap and nobody's going to get hurt... until people start dying. Enter Police Chief Marge, a coffee-drinking, parka-wearing - and extremely pregnant - investigator who'll stop at nothing to get her man. And if you think her small-time investigative skills will give the crooks a run for their ransom... you betcha!
รายละเอียด
แสดงต้นฉบับ (EN)
ฉันไม่ได้ชอบมันมากเท่าที่คิดไว้ แต่ Fargo ก็ยังดีมากและเป็นหนังที่ฉันอยากแนะนำแน่นอน ฉันชอบนักแสดงในเรื่องนี้ ถึงแม้ว่าจะบอกตามตรงว่าเธอเล่นเป็น Frances McDormand อยู่บ้างก็ตาม เธอเล่นได้ยอดเยี่ยมตลอดทั้งเรื่อง ถ่ายทอดบทบาทออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม Steve Buscemi รับบทเป็นตัวละครหลักนอกเหนือจาก McDormand ในขณะที่ฉันเคยเห็น William H. Macy อยู่บ้างในหนังเรื่องอื่น แต่นี่คือผลงานที่ดีที่สุดของเขาเท่าที่ฉันเคยดูมา Peter Stormare ก็เล่นได้ดีเช่นกัน เรื่องราวสนุกแน่นอน! ราวๆ 98 นาทีก็ถือว่าคุ้มค่าเวลาพอสมควร ฉันไม่ได้รู้สึกพิเศษอะไรเป็นพิเศษจากหนังเรื่องนี้ แต่ก็เป็นหนังที่ฉันอยากดูซ้ำอีกอย่างแน่นอน ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณ McDormand และ Buscemi
**หนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก แม้ว่าความตลกจะจืดชืดและเสียดสีจนคนส่วนใหญ่ไม่ขำก็ตาม** ตอนที่ผมดูหนังเรื่องนี้ครั้งแรกเมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว ผมไม่เข้าใจและรู้สึกหงุดหงิดมาก อย่างไรก็ตาม ผมได้ยินแต่เรื่องดีๆ เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้มาตลอด และหลังจากดูหนังของโคเฮนหลายเรื่องที่ผมชอบ ผมก็ตระหนักถึงศักยภาพของหนังเรื่องนี้และตัดสินใจดูซ้ำอีกครั้ง ผมดูในเวลาที่เหมาะสม หนังดีกว่าที่คิดไว้มาก แต่ผมไม่รู้ว่าจะประเมินมันอย่างไรว่าสมควรได้รับมันอย่างไร หนังเริ่มต้นด้วยข้อความที่ระบุว่าหนังเรื่องนี้สร้างจากเหตุการณ์จริง จริงๆ แล้วเป็นเรื่องตลก เพราะเป็นเรื่องแต่งทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เรื่องราวอาจอิงจากอาชญากรรมหลายอย่างได้ เพราะมันไม่ใช่สิ่งที่เราไม่เคยเห็นในข่าวโทรทัศน์บางรายการ: ชายคนหนึ่งที่ต้องการเงินอย่างมากตัดสินใจจ้างอาชญากรสองคนและสร้างเรื่องปลอมแปลงการลักพาตัวภรรยาของตัวเอง เพื่อโน้มน้าวพ่อตาผู้มั่งคั่งให้จ่ายค่าไถ่จำนวนมาก ปรากฏว่า เช่นเดียวกับที่มักเกิดขึ้นในภาพยนตร์ของพี่น้องโคเฮน สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปตามแผน การควบคุมของคู่หูอาชญากรเริ่มเกินขอบเขต และผู้คนเริ่มล้มตาย ขณะที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ซึ่งแทบจะสรุปได้ว่าเป็นนายอำเภอที่ตั้งครรภ์และเพื่อนร่วมงานอีกสองสามคน พยายามสืบสวนหาสาเหตุ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ฮือฮาอย่างมากในหมู่นักวิจารณ์และในเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายครั้ง แต่ได้รับรางวัลเพียงสองรางวัล (บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม) หลายคนยังยกย่องให้เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของพี่น้องโคเฮน ซึ่งเป็นปัจจัยที่ค่อนข้างสัมพันธ์กัน ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับรสนิยมส่วนบุคคลของเจ้าของผลงาน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นภาพยนตร์ที่ดี ค่อนข้างตึงเครียดและดราม่า และมีความตลกขบขันอย่างโหดร้ายและประชดประชันที่เกิดขึ้น ฟรานเซส แมคดอร์มานด์ เป็นนักแสดงที่สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอไม่ใช่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายแบบที่เราคาดหวังไว้ เพราะเธอดูเป็นมิตรและอ่อนหวาน ซึ่งเข้ากันได้ดีกับความแน่วแน่ของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย หรือแม้แต่การใช้อาวุธปืน อย่างไรก็ตาม ตัวละครของเธอแสดงได้เช่นนั้น และจริงๆ แล้วเธอเก่งมากในการทำตามคำสั่ง อีกหนึ่งนักแสดงที่ควรค่าแก่การยกย่องคือ สตีฟ บุสเซมี เขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม อาจเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพของเขาจนถึงตอนนี้ ข้างๆ เขา ปีเตอร์ สตอร์แมร์ ทำให้เรานึกถึงอาชญากรที่เย็นชาและพูดน้อย ซึ่งใช้ความรุนแรงอย่างโหดร้ายเมื่อเขาโกรธ วิลเลียม เมซี ถ่ายทอดบทบาทพนักงานขายรถยนต์ได้อย่างน่าเชื่อถือ ด้วยมารยาทที่เสแสร้งและขี้ขลาดเกินขนาด ในทางเทคนิคแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการถ่ายภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม โดยมีโทนหิมะและสีเทาเป็นสำเนียงหลัก ที่น่าสนใจคือ ดูเหมือนว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้มีการใช้หิมะเทียมจำนวนมากเพื่อให้ได้ภาพที่ดูเย็นชาและไม่น่าอยู่อย่างที่ผู้กำกับต้องการ ฉากและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะชุดและทรงผมของแมคดอร์มานด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เทคนิคพิเศษและภาพที่สวยงามมาก โดยเฉพาะในฉากที่มีความรุนแรง เช่น ฉากที่ฆาตกรพยายามฉีกเหยื่อเป็นชิ้นๆ ด้วยเครื่องทำลายเอกสาร เพลงประกอบภาพยนตร์มีธีมหลักที่น่าสนใจที่สุดเรื่องหนึ่งในผลงานของโคเฮนส์
แสดงต้นฉบับ (EN)
เพิ่งเห็นเรื่องนี้อีกครั้งเมื่อเร็วๆ นี้เนื่องในโอกาสครบรอบ หรือแปลงเป็น 4k ใครสนกันล่ะว่าเหตุผลคืออะไร แค่ดีใจที่ได้เห็นมันขึ้นจอพื้นหลังอีกครั้ง ในความคิดของฉัน มันเป็นความพยายามอย่างสุดความสามารถจากทั้งพี่น้องโคเอนและฟรานเซส แมคดอร์มานด์ผู้เก่งกาจ ในเรื่องนี้ เธอรับบทเป็นตำรวจท้องที่ตั้งครรภ์ที่ต้องรับมือกับอาชญากรรมที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันในเมืองที่ชื่อ เบรนเนิร์ด วิลเลียม เอช. เมซี ( เจอร์รี ) และสตีฟ บูเซมี ( คาร์ล ) ที่ปกติแล้วจะถูกมองข้ามไป ล้วนเพิ่มคุณค่าให้กับละครเรื่องนี้ ผสมผสานบทสนทนาที่เฉียบคมและเฉียบคม การแสดงที่เฉียบคมและสะเทือนอารมณ์ และเนื้อเรื่องที่บางครั้งก็ดูเหนือจริง แต่เอาเข้าจริง เราอยู่ในมินนิโซตา แล้วมันเหนือจริงขนาดนั้นเลยเหรอ บทสนทนาที่จงใจให้กระชับฉับไวทำให้อดอมยิ้มและสะดุ้งไม่ได้ แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ควรจะเป็น ต้องใช้ทักษะในการแสดงแบบที่คนพวกนี้ทำกัน โดยทำตัวโง่ๆ ลงเรื่อยๆ ตามลำดับ ขณะเดียวกันก็ต้องจับตาดูโครงเรื่องหลักๆ ที่ค่อนข้างจริงจัง... คุณอาจไม่ชอบตัวละครทั้งหมด และบางคนก็ได้รับผลกรรมที่สมควรได้รับ แต่นี่ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดจากยุค 1990 และคุ้มค่าแก่การรับชมบนจอใหญ่หากคุณทำได้
VIDEO
Official Trailer #2
VIDEO
Fargo (1996) Original Trailer [FHD]
VIDEO
FARGO 25th Anniversary Official Trailer [1996]
VIDEO
25th Anniversary Official Trailer