The Godfather: Part II (1974) เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2

ภาคต่อที่คู่ควรของภาคแรก ในรูปแบบที่ชวนขบคิดและไม่เร่งรีบ ในรูปแบบที่มีความหมายเชิงปรัชญามากกว่าภาคก่อนอันเป็นตำนาน เกมหลังเวทีและการพูดคุยหลังเวทีเข้ามาแทนที่อารมณ์ที่ผันผวนของตัวละครหลักและการปะทะกัน ภาคสองดำเนินเรื่องราวของไมเคิล คาร์เลโอเนในบทบาทเดอะก็อดฟาเธอร์ และยังเสริมเรื่องราวครอบครัวด้วยฉากการก่อตัวของวิโต อันโดลินีในวัยหนุ่มและการหลบหนีไปอเมริกา การตัดสินใจที่ยากลำบากในการเป็นดอนในวัยหนุ่ม การขยายอิทธิพลของเขาเปิดโลกทัศน์และขอบเขตใหม่ๆ แต่ก็ได้ศัตรูใหม่ๆ เข้ามา เงินทองและอำนาจมักจะตามทันสิ่งล่อใจมากมาย ดังนั้นคุณควรฟังหูไว้หูเสมอ เพราะมีดที่แทงข้างหลังอาจแทงคนที่คุณคาดไม่ถึงได้...

ดัดแปลงจากเล่มแรก ผลงานของนักเขียน Mario Puzo และผู้กำกับ Francis Ford Coppola ต่อยอดเรื่องราวของ Don คนใหม่ “Michael” (Al Pacino) ความพยายามของเขาที่จะขยายขอบเขต และสร้างความชอบธรรมให้กับธุรกิจของครอบครัวในระดับหนึ่ง ทำให้เขาต้องเข้าไปพัวพันกับ “Hyman Roth” (Lee Strasberg) เจ้าเล่ห์ในคิวบา ตกเป็นเหยื่อของการทรยศ การลอบสังหาร และการต่อสู้ที่อาจสูญเปล่าเพื่อรักษาครอบครัวไว้ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการบงการแบบ Machiavelli ของเขาเอง นอกจากนี้ยังมีเส้นเรื่องคู่ขนานที่หนักแน่นไม่แพ้กันที่แสดงให้เห็นว่า “Vito” (Robert de Niro) พ่อของเขาโด่งดังขึ้นมาได้อย่างไรหลังจากหลบหนีจากซิซิลีหลังจากครอบครัวของเขาถูกฆาตกรรมโดย “Don Ciccio” เมื่อตัวละครหลักทั้งหมดได้แสดงบทบาทที่ชัดเจนแล้ว เราจึงสามารถเริ่มต้นได้อย่างมั่นคงด้วยโครงเรื่องที่ซับซ้อนและเชื่อมโยงกันอย่างแน่นหนาและขับเคลื่อนด้วยตัวละคร นักแสดงชั้นยอดถ่ายทอดเรื่องราวนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม โรเบิร์ต ดูวัลล์ และไดแอน คีตัน รับบทเป็นที่ปรึกษาและภรรยาตามลำดับ โดดเด่นเป็นอย่างยิ่ง ความใส่ใจในรายละเอียดประกอบกับดนตรีประกอบที่คุ้นเคยของนีโน โรตา ช่วยเพิ่มอรรถรสให้กับเรื่องราวอันยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความพยายามของไมเคิลในการสร้าง (และยกย่อง) มรดกของพ่อ ก่อนที่เขาจะสูญเสียความเหมาะสมทั้งหมดที่เคยมีอยู่ แม้จะยาวไปหน่อย แต่ก็ไม่ได้แสดงเป็นแบรนโด แต่ปาชิโนก็แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทที่โหดเหี้ยมและโดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ หรือแม้กระทั่งโดดเดี่ยว และผมคิดว่าเรื่องนี้ก็ทำได้ดีไม่แพ้กันใน The Godfather (1972)

หนังสไตล์ฮอลลีวูดเกี่ยวกับแก๊งสเตอร์เรื่องนี้ไม่ได้น่าสมเพชเท่าภาคแรกหรือภาคสาม เพียงเพราะมันน่าเบื่อเกินไปและกำกับได้แย่จนทำให้ดูไม่หลับไม่นอน จริงๆ แล้วมันก็เป็นเพียงฉากที่คนพูดจาแข็งกร้าวหรือถูกฆ่าตาย โดยไม่มีประเด็นอะไรเลย หากคุณกำลังมองหาพล็อตเรื่องหรือเรื่องราว ลืมมันไปได้เลย ไม่มีเลย มันสับสนวุ่นวายไปหมด ดูเหมือนว่าในตอนจบ หัวหน้าแก๊งสเตอร์จะรู้สึกกังวลว่าจะฆ่าพี่ชายตัวเองดีหรือไม่ ทำไม ใครจะรู้ ทั้งหมดนี้ไม่สมเหตุสมผลสำหรับพวกเราที่ไม่ได้เกิดมาพร้อมกับพลังจิตพิเศษ ดูเหมือนว่ามันจะมีการแก้แค้นอยู่บ้าง แต่เราไม่มีทางรู้ว่าทำไม หรือใคร หรืออะไร มันเป็นแค่การกำกับที่แย่และการเขียนบทที่แย่ แต่มันก็ช่วยรักษาโรคนอนไม่หลับได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงได้เรต 2 แทนที่จะเป็น 1