The Fisher King (1991) บ้ากระตุกหลวม

พ่อกับผมเคยมีกิจกรรมที่เราทำกัน คือไปดูหนังหรือเช่าหนังมาตั้งแต่ก่อนที่ผมจะจำได้ จนกระทั่งวันที่พ่อเสียชีวิต มีเวลาดูหนังเสมอ และมันก็ง่ายกว่าด้วยเพราะไม่ได้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศเหมือนการเล่นโยนรับลูก พ่อพาผมไปดูเรื่องนี้ตอนที่ผมยังเด็ก ผมเกลียดมันมาก ผมคิดว่ามันเป็นหนังที่แย่มาก แล้วผมก็ดูมันอีกครั้งตอนผมอยู่มัธยมปลายและผมชอบมันมาก คิดว่ามันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม แล้วผมก็ให้ภรรยาดู ซึ่งเธอก็บอกว่าผมอายุแค่ 11 ขวบตอนที่พ่อพาผมไปดู และตอนนี้ผมรู้แล้วว่าทัศนคติของผมเกี่ยวกับเรื่องนี้เปลี่ยนไปมากแค่ไหน จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องราวของ Fisher King ใช่มั้ย อย่างน้อยมันก็เป็นภารกิจที่เหมือนจอกศักดิ์สิทธิ์เพื่อฟื้นฟูสุขภาพให้กับคนที่ทำตัวเหมือนกษัตริย์ผู้ใจบุญที่มีตัวละคร Percival ที่แย่ที่สุดเท่าที่มนุษย์รู้จัก และฉันไม่ได้หมายความจะดูถูกเจฟฟ์ บริดเจสด้วยเรื่องนั้น เขาเล่นได้ดีมาก... เอ่อ... ฉันนึกคำสุภาพสำหรับตัวละครของเขาไม่ออก แต่เราทุกคนรู้จักคนที่เหมือนเขาบ้างไม่ใช่เหรอ เขาค่อนข้างจะเหมารวมไปกับเพื่อนที่คุณก็เกลียดเหมือนกัน แต่เขาแสดงออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมมาก เขาไม่ใช่เพอร์ซิวัลเทพบริสุทธิ์ที่เรารู้จักจากตำนาน แต่ถึงอย่างนั้น วิลเลียมส์ก็ไม่ใช่กษัตริย์ผู้บาดเจ็บและสง่างามคนเดิมหรอกใช่ไหม เขาดูเหมือนเลพรีคอนเล็กน้อยในเรื่องนี้ และเขาเป็นตัวละครที่ได้รับการไถ่บาปมากที่สุดในตำนานกษัตริย์อาเธอร์ เขาดูเหมือนจะเหนือกว่าเพอร์ซิวัลในเรื่องนี้... .... แต่ใครจะสนล่ะ นี่คือ Terry Gilliam ที่กำลังสร้าง Fisher King ขึ้นมาใหม่ พร้อมกับภารกิจพิชิตจอกศักดิ์สิทธิ์อีกครั้ง และทั้งหมดนี้ถูกนำเสนอในรูปแบบที่ Terry Gilliam เท่านั้นที่จะนำเสนอให้คุณได้... ... โอเค ใช่แล้ว นี่คือ Gilliam มันอาจจะดูลำเอียงไปบ้าง ยังไงก็ตาม ตราบใดที่คุณไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์กับพ่อตอนอายุ 11 คุณก็จะต้องสนุกกับหนังเรื่องนี้อย่างแน่นอน และถึงแม้พ่อจะบังคับให้คุณดูตอนอายุ 11 ก็ตาม ลองคิดดูอีกสักสองสามปี แล้วผมรับรองว่าครั้งที่สองนี้คุณจะสนุกกับมันอย่างแน่นอน

**The Fisher King (1991)**(Re-watching Robin Williams catalog.)_Directed by Terry Gilliam_The Arthurian legend of the Fisher King tells of an injured king and a pure-of-heart knight or fool who must heal him. Richard LaGravenese s screenplay is absolutely brilliant because it somehow puts both leads in both roles simultaneously. Jack (Jeff Bridges) is the wounded king, destroyed by guilt after his on-air rant triggers a mass shooting at a Manhattan restaurant. Parry (Robin Williams) is the fool, a homeless man living in fantasy after his wife was killed in that same massacre. But Jack is also the fool who must quest for redemption, and Parry is the wounded king who needs healing. The roles shift, collapse into each other, become mirrors. And of course, the Red Knight, Parry s hallucinatory demon that hunts him through the streets, is the perfect symbol for the injury that afflicts both men, the trauma they cannot escape.Ultimately, the film is moving and emotional in ways that Terry Gilliam films don t always achieve. His visual imagination is intact, his magic realism on full display as Grand Central Station transforms into a waltz-filled ballroom, but the heart of this film beats stronger than spectacle. This is about broken people finding each other, about guilt and forgiveness, about whether redemption is even possible when the damage you ve caused is irreversible.Robin Williams and Jeff Bridges were both so amazing and believable in their roles as to make the fantasy alive. Williams acting range becomes highly apparent in this film. He plays a believable loony who has simultaneously a huge capacity for love, someone whose madness is not cute or quirky but genuinely born of unbearable loss, and yet who still radiates warmth, hope, even joy. This is Williams at his finest, balancing tragedy and comedy, never letting one overwhelm the other. Bridges matches him beat for beat, playing a man almost impossible to like, cynical and self-loathing, slowly allowing himself to be saved by someone he initially sees as just another burden.Mercedes Ruehl s Academy Award for Best Supporting Actress was totally deserved. She wore the character of Anne, Jack s long-suffering girlfriend, like her own skin. I had never seen her before (because she much preferred stage to film), and I am so sorry that I never got to see her on stage in New York. She s also a Tony winner, and you can see why; there s a theatrical command to her performance, a lived-in quality that makes every line feel earned rather than delivered. She anchors the film with her patience, her wit, her refusal to let Jack destroy himself without a fight.This is part of my Robin Williams retrospective, and it reminds me why his loss still stings. He could do anything. Comedy, drama, madness, tenderness, often all in the same scene. The Fisher King gives him room to show all of it, and he doesn t waste a moment. Neither does Gilliam, who trusts his actors enough to let them carry the emotional weight while he provides the visual poetry.Gilliam s Fisher King is a masterpiece about deep wounds, and about being called to save each other when we can t save ourselves.

แจ็ค ลูคัส (เจฟฟ์ บริดเจส) เป็นหนึ่งในนักจัดรายการวิทยุยามดึกผู้หลงใหลในเสียงของตัวเอง และไม่มีอะไรจะชอบไปกว่าการดูถูกเหยียดหยามกลุ่มคนเศร้าโศกที่โทรศัพท์เข้ามาบอกปัญหาของพวกเขา คำพูดติดปากของเขาที่ผุดขึ้นมาอย่างไม่ตั้งใจกลับนำไปสู่โศกนาฏกรรมและจุดจบที่ทำให้เขาตกอยู่ในวังวนอันน่าหดหู่ ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลในคืนหนึ่งเมื่อเขาพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของการถูกทำร้ายร่างกาย และได้รับการช่วยเหลือจากชายหน้าตาประหลาดนาม แพร์รี (โรบิน วิลเลียมส์) ชายผู้รอบรู้และซับซ้อนผู้หลงใหลในตำนานจอกศักดิ์สิทธิ์ของ ฟิชเชอร์คิง เมื่อสืบสวนเพิ่มเติม ลูคัส ได้เรียนรู้สาเหตุอันน่าเศร้าของสถานการณ์ที่เพื่อนใหม่ของเขาต้องเผชิญ และไม่เพียงแต่เพื่อความรอดพ้นของตนเองและเพื่อ แพร์รี เท่านั้น เขายังเริ่มต้นภารกิจเพื่อค้นหาความหมายของชีวิตตัวเองอีกครั้ง เพื่อจุดประสงค์นั้น เขาจึงแนะนำให้เขารู้จักกับ ลิเดีย (อแมนดา พลัมเมอร์) ผู้ขี้อาย โดยหวังว่าสิ่งนี้อาจช่วยให้เขาค้นพบเหตุผลใหม่ในการมีชีวิตอีกครั้ง เรื่องราววนเวียนกลับมาอีกครั้งเมื่อ แพร์รี ตกเป็นเหยื่อของเหล่าอันธพาล และ ลูคัส ต้องพยายามทำภารกิจให้สำเร็จและช่วยเหลือชายทั้งสอง แม้ว่าความวุ่นวายทั้งหมดจะค่อยๆ จางหายไป แต่ก็ต้องยกความดีความชอบให้กับ แอนนา (เมอร์เซเดส รูห์ล) แฟนสาวผู้ทุกข์ทรมานของอดีตผู้ประกาศข่าว ที่ต้องคอยดูแลความสัมพันธ์ของเธอกับเขาอย่างใกล้ชิด พร้อมกับพยายามอย่างเอาแต่ใจ (และน่าสนใจ) เพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะรักษาเขาไว้บนเส้นทางที่ตรงและแคบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นี่เป็นหนึ่งในความพยายามที่ดีและเป็นธรรมชาติที่สุดของบริดเจส และเขาเข้ากันได้ดีกับสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นการแสดงที่เกินจริงของวิลเลียมส์ เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ทั้งตลกและสะเทือนอารมณ์ ตำนานที่เป็นพื้นฐานนั้นค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการเป็นช่องทางในการเล่าเรื่องราวโบราณเกี่ยวกับการตามล่าหาความสมบูรณ์แบบในตัวเราทุกคนในยุคปัจจุบัน และถึงแม้จะต้องใช้เวลา แต่บริดเจสก็ยังคงดำเนินเรื่องต่อไป