The Curious Case of Benjamin Button - เบนจามิน บัตตัน อัศจรรย์ฅนโลกไม่เคยรู้
เนื้อเรื่องย่อ ก่อนพายุเฮอร์ริเคนแคทรินาพัดถล่มนิวออร์ลีนส์ หญิงชรา เดซี (เคต บลันเชตต์) นอนอยู่บนเตียงที่โรงพยาบาล มีลูกสาววัยผู้ใหญ่ของเธอ แคโรไลน์ (จูเลีย ออร์มอนด์) อยู่เคียงข้าง เดซี ขอให้ แคโรไลน์ ช่วยอ่านบันทึกส่วนตัวเล่มหนึ่งให้ฟัง มันคือบันทึกส่วนตัวของ เบนจามิน บัตตัน (แบรด พิตต์) บันทึกส่วนตัวเล่มนั้นเล่าถึงชีวิตอันแปลกพิสดารของเบนจามิน ผู้ซึ่งมีอายุถอยย้อนกลับ เขาเกิดมามีร่างกายเสมือนคนชรา และป่วยเป็นโรคชราหลายต่อหลายโรค จนมีโอกาสเพียงน้อยนิดที่จะรอดชีวิต ทว่าเขาก็รอดมาได้ และยิ่งเด็กลงเรื่อยๆ เมื่อกาลเวลาผ่านพ้นไป คุณยายของเดซีพักอาศัยอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุแห่งหนึ่ง เดซีได้พบเบนจามินครั้งแรกที่นั่น แม้จะแยกจากกันไปนานหลายปี แต่เดซีกับเบนจามินก็ยังคงติดต่อกันมาตลอด และได้พบกันอีกครั้งในช่วงอายุขึ้นเลข 4 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อายุของพวกเขาเหมาะเจาะตรงกันพอดี แคโรไลน์รู้สึกว่าเนื้อหาบางส่วนของบันทึกนั้นอ่านยากยิ่ง โดยเฉพาะส่วนที่บอกเล่าถึงช่วงเวลาที่เบนจามินกับเดซีใช้เวลาอยู่ด้วยกัน และเดซีแก่ชราลงเรื่อยๆ ตามธรรมชาติ ขณะที่เบนจามินดูอ่อนเยาว์ขึ้นทุกที
Life isn't measured in minutes, but in moments.
Born under unusual circumstances, Benjamin Button springs into being as an elderly man in a New Orleans nursing home and ages in reverse. Twelve years after his birth, he meets Daisy, a child who flits in and out of his life as she grows up to be a dancer. Though he has all sorts of unusual adventures over the course of his life, it is his relationship with Daisy, and the hope that they will come together at the right time, that drives Benjamin forward.
รายละเอียด
แสดงต้นฉบับ (EN)
หนึ่งในผลงานชิ้นเอกของฟินเชอร์ ถึงแม้ผมจะชอบผลงานชิ้นอื่นมากกว่าก็ตาม เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังมีชีวิตอยู่ที่สามารถประสบความสำเร็จกับเรื่องราวอันน่าติดตามเรื่องนี้ได้อย่างแน่นอน มีหลายช่วงที่เบนจามินแสดงตัวตนออกมาได้ ทั้งกับตัวละครของทิลดา สวินตัน และตัวละครของเคต แบลนเชตต์ ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดและทรงพลังที่สุดเท่าที่ผมเคยดูมาในวงการภาพยนตร์ ผมอยากรู้ว่าจะรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ดูซ้ำในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ผมรู้สึกว่าเมื่อผมเริ่มยอมรับกับอายุของตัวเองและรวบรวมปัญญาจากตัวเองมากขึ้น เรื่องราวนี้จะยิ่งเติบโตขึ้นในใจและซาบซึ้งใจมากขึ้น ทั้งในช่วงเวลาที่สุขและทุกข์ นั่นเป็นกลเม็ดมหัศจรรย์ที่หนังควรจะทำ และฟินเชอร์ก็เต็มไปด้วยกลเม็ดเหล่านั้น
แสดงต้นฉบับ (EN)
หนังเรื่องนี้ติด 10 อันดับหนังยอดเยี่ยมในชีวิตของผมเลย ถือเป็นความสำเร็จทางภาพยนตร์ที่ ใครๆ ก็เทียบไม่ได้ เมื่อพิจารณาว่าผลงานชิ้นเอกนี้ถ่ายทำด้วยระบบดิจิทัลในปี 2007 ถือว่าเหนือกว่าผลงาน CG เรื่องไหนๆ นับตั้งแต่นั้นมา สำหรับคนที่ยังไม่ได้ดู: ดูเลย นอกจากเนื้อเรื่องที่ยอดเยี่ยม (แต่มีจุดบกพร่องอยู่หนึ่งจุด) หนังเรื่องนี้ยังทำให้ภาพลวงตาและการจำลองกลายเป็นความจริง จุดบกพร่องหนึ่งคือ ผมเคารพเดวิด ฟินเชอร์มาก และขอออกตัวไว้ก่อนเลยว่า เขาน่าจะรู้ถึงความแตกต่างนี้อยู่แล้ว แต่ก็ยังดำเนินเรื่องตามที่เขียนไว้ (หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น) เบนจามิน บัตตันเกิดมา แก่ แล้วถอยหลังกลับจนตายในวัยทารก จุดบกพร่องในเนื้อเรื่อง (และเป็นจุดบกพร่องที่สำคัญ) ก็คือเมื่อเขาถดถอยกลับไปสู่วัยหนุ่ม เขาก็เริ่มมีอาการสมองเสื่อม (อาการของโรคอัลไซเมอร์) พร้อมกับอาการปวดข้อและปัญหาต่างๆ ที่ชายชรามักประสบเมื่ออายุมากขึ้น สุดท้าย ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาก็สูญเสียความทรงจำไปโดยสิ้นเชิง ตามหลักเหตุผลแล้ว เนื่องจากเขาเกิดมาเป็นชายชรา โรคเหล่านั้นควรจะพัฒนามาตั้งแต่เกิด และดีขึ้นเมื่อเขาถดถอยลงตามอายุ แต่น่าแปลกที่ในภาพยนตร์ เขาเกิดมาพร้อมกับโรคข้ออักเสบรุนแรง และเดินไม่ได้เลยจนกระทั่งอายุ 7 ขวบ แล้วทำไมเขาถึงต้องมาเจอกับอาการแบบเดียวกันนี้อีกในวัยเด็ก ระหว่างทางไปนอน (หรือเปล) ความตายของเขา เขาควรจะมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และถดถอยกลับไปเป็น ทารกในครรภ์ แล้วก็หายไป นอกจากจุดบกพร่องที่สำคัญนี้แล้ว หนังเรื่องนี้ได้ 10 คะแนน น่าเสียดายที่ด้วยวิธีการตายที่ไม่สมเหตุสมผลของเขา ผมจึงต้องให้คะแนน 9 จาก 10 ดาว อีกประเด็นหนึ่งเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง: ถ้าเราลองนำฉากในหนังเรื่องนี้มาวางในโลกแห่งความเป็นจริง เบนจามินคงต้องเกิดมาเป็นชายชราร่างใหญ่ และหลังจากผ่านไป 70 หรือ 80 ปี เขาคงจะเริ่มตัวเล็กลง เนื่องจากความคิดที่ว่าผู้หญิงจะให้กำเนิดชายร่างใหญ่นั้นเป็นไปไม่ได้ในทางกายภาพ เบนจามินของเราจึงต้องเกิดมาแก่และ ตัวเล็ก แน่นอนว่านี่เป็นอีกความขัดแย้งในเนื้อเรื่อง เพราะเบนจามินตัวเล็ก สองครั้งในชีวิต เราไม่สามารถจมอยู่กับข้อบกพร่องนี้ได้เลย เพราะถ้าเราจมอยู่กับมัน เราคงไม่มีวันผ่านมันไปได้ เพื่อที่จะสนุกกับหนังเรื่องนี้ เราต้องละทิ้งข้อเท็จจริงและกลไกของฉากนี้ไป และเมื่อเราทำได้ หนังเรื่องนี้จะพาเราไปสู่การเดินทางที่ไม่เหมือนหนังเรื่องไหนที่เคยถ่ายทำมาก่อน
