_**Civil War Odyssey**_ ทหารฝ่ายสัมพันธมิตร อินแมน (จู๊ด ลอว์) หนีทัพในช่วงปลายปี 1864 เพื่อกลับไปยังเทือกเขาทางตะวันตกของรัฐนอร์ทแคโรไลนาและเอดา (นิโคล คิดแมน) รักแท้เพียงหนึ่งเดียวของเขา อินแมนต้องเผชิญกับผู้คน เหตุการณ์ และอุปสรรคมากมายตลอดการเดินทางอันยาวนาน ขณะเดียวกันเอดาก็มีปัญหาของตัวเองที่ต้องจัดการ ได้แก่ ความตาย ความโศกเศร้า “ยามบ้านผู้โหดเหี้ยม” ความอดอยาก/ความยากจน และบ้านและฟาร์มที่เธอไม่รู้จักวิธีจัดการ จนกระทั่งรูบี้ (เรเน่ เซลวีเกอร์) ผู้เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาปรากฏตัว “Cold Mountain” (2003) ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1997 ของชาร์ลส์ เฟรเซียร์ นำเสนอเรื่องราวสองเรื่องที่เชื่อมโยงกันและชวนให้นึกถึงโอดีสซีของโฮเมอร์ เมื่อพิจารณาจากการเดินทางกลับบ้านของอินแมน ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกแบ่งเป็นตอนๆ แต่โชคดีที่ยังคงรักษาความเชื่อมโยงเอาไว้ได้ เรื่องราวนี้แสดงให้เห็นว่าสงครามได้ทำลายหรือทำลายล้างภาคใต้ในแทบทุกระดับ ไม่ใช่แค่ทหารที่ออกไปรบ เสียชีวิต พิการ หนีทัพ หรือพ่ายแพ้เท่านั้น แต่รวมถึงทุกคนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังด้วย ทุกคนที่อินแมนพบระหว่างการเดินทางต่างได้รับความเสียหายหรือแปดเปื้อนจากสงคราม ยกตัวอย่างเช่น ในกรณีของครอบครัวในกระท่อมหลังใหญ่ มิตรภาพของสามีนั้นน่าสงสัย ผู้ชายที่มีสิทธิ์ทุกคนล้วนเคยไปรบมาแล้ว และคนที่กลับมาก็พิการและมีแผลเป็น จึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้หญิงเหล่านี้กระหายความรักและพยายามปล่อยตัวไปกับความมึนเมาและเซ็กส์แบบไม่ผูกมัด สำหรับฉากสองสามฉากที่แสดงเรื่องเพศอย่างเปิดเผย หนังสือและภาพยนตร์ได้เปรียบเทียบความใคร่ในกามขณะเมาสุรากับความรักที่ลึกซึ้งลึกซึ้ง ฉากเหล่านี้เน้นไปที่ผู้ใหญ่ ดังนั้นโปรดระวังไว้ ฉันควรจะเสริมว่า ผู้หญิงโต๊ะครัว คือนักแสดงหญิงเมโลรา วอลเตอร์ส ผู้รับบทเป็นคู่เดทของจอร์จ คอสแตนซาในตอน The Hamptons ของซีรีส์ Seinfeld ในขณะเดียวกัน นาตาลี พอร์ตแมน ก็ปรากฏตัวในฉากสำคัญอีกฉากหนึ่ง แล้วก็มี บาทหลวง วีซีย์ (ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน) ผู้ไร้ศีลธรรมและเพี้ยน ซึ่งอาจทำให้บางคนมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ ต่อต้านคริสต์ศาสนา แต่นี่ถือเป็นการตัดสินที่เร็วเกินไปเมื่อเทียบกับเรื่องราวทั้งหมด โดยเฉพาะตอนจบ ไม่ต้องพูดถึงนักบวชที่น่ารักแต่ไม่มั่นคงอย่างวีซีย์ที่มีอยู่จริงในชีวิตจริง ไม่ใช่ทุกคนที่จะรับ Cold Mountain ได้ เพราะการถ่ายทอดความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม ความบ้าคลั่ง และอนาจารได้อย่างเข้มข้น แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าความตาย ความทุกข์ยาก และความมืดมิดทั้งหมดจะถูกชดเชยด้วยความงดงามของชีวิต ความรัก ความภักดี ความเป็นเพื่อน บทกวี และดนตรีได้อย่างน่าชื่นชม Cold Mountain เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นมาอย่างดีในทุกด้าน โดยตัดส่วนที่ไม่จำเป็นออกจากหนังสือเพื่อให้เรื่องราวมีประสิทธิภาพมากขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 2 ชั่วโมง 33 นาที และถ่ายทำส่วนใหญ่ในเทือกเขาคาร์เพเทียน ประเทศโรมาเนีย แต่มีบางฉากถ่ายทำในเวอร์จิเนีย เซาท์แคโรไลนา และนอร์ทแคโรไลนา เกรด: A