The Quick And The Dead เพลิงเจ็บกระหน่ำแหลก

**_ภาพยนตร์คาวบอยในตำนานเกี่ยวกับการแข่งขันวาดภาพเร็วในเมืองที่มีนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์_** ชารอน สโตน รับบทเป็นหญิงสาวผู้เคร่งขรึมและเฉยเมย ซึ่งน่าแปลกที่เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันดวลในเมืองทะเลทรายอันห่างไกลทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ ปกครอง โดยเฮโรด (ยีน แฮ็กแมน) ผู้ร้ายนอกกฎหมาย นักเทศน์ผู้รักสันติถูกเฮโรดบังคับให้เข้าร่วมการแข่งขัน แต่เขาไม่ใช่บาทหลวงทั่วไป (รัสเซลล์ โครว์) นักแสดงคนอื่นๆ ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ เลโอนาร์โด ดิคาปริโอ, แลนซ์ เฮนริกเซน, โทบิน เบลล์, คีธ เดวิด, แกรี ซินิส และแพท ฮิงเกิล The Quick and the Dead (1995) เป็นผลงานร่วมอำนวยการสร้างโดยสโตน และเธอเป็นผู้ดึงดิคาปริโอหนุ่มผอมแห้งคนนี้มาร่วมแสดง เธอยังจ่ายเงินเดือนให้เขาด้วย ( !) สโตนยังจับกุมโครว์ ชาวนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในอเมริกา เมื่อชารอนสวมกางเกงหนังรัดรูป เธอไม่สามารถนั่งลงได้ (ฮ่าๆ) ที่น่าสนใจคือ เธอไล่นักแสดงแทนสุดฮอตออก เพราะได้รับความสนใจจากทีมงานในกองถ่ายมากขึ้น (!) ต่อมาเธอสารภาพว่าโครว์คือคนที่เธอชอบจูบที่สุดบนจอ แต่การจูบกับดิคาปริโอกลับเหมือนกับการจูบแขนเธอ (ฮ่าๆ) น้ำเสียงของโครว์ดูมีมนต์ขลังแบบหนังสปาเก็ตตี้เวสเทิร์นยุค 60s แต่ด้วยคุณภาพงานสร้างที่เหนือกว่า และเห็นได้ชัดว่าเป็นต้นแบบของหนังเวสเทิร์นของทารันติโน ( Django Unchained และ The Hateful Eight ) ถึงแม้บรรยากาศจะไม่สมจริงนัก แต่นักแสดงก็จริงจังกับเนื้อเรื่องและเล่นอย่างเต็มที่ บอกได้เลยว่าพวกเขาทุกคนสนุกกันมาก หนังเรื่องนี้มีฉากในเมืองและเต็มไปด้วยหนังสือการ์ตูน ตัวละครยิ่งใหญ่อลังการ แต่ก็ไม่ได้ออกแนวตลกโปกฮาหรือตลกโปกฮา แม้จะดูงี่เง่าไปบ้าง ชื่อเรื่องน่าจะมาจาก 1 เปโตร 4:5 ของพระคัมภีร์ฉบับแปลคิงเจมส์ ซึ่งให้รายละเอียดว่าพระคริสต์ ทรงพร้อมที่จะพิพากษาคนเป็นและคนตาย วลีนี้ยังปรากฏในหลักความเชื่อของอัครสาวก (Apostle s Creed) ด้วยความหมายเดียวกัน ในทั้งสองกรณี คำว่า quick เป็นคำในภาษาอังกฤษโบราณที่แปลว่า มีชีวิต ชื่อภาพยนตร์สะท้อนความหมายทั้งในปัจจุบันและความหมายโบราณอย่างชัดเจน กล่าวคือ มีมือปืนสองประเภทในตะวันตกเก่า ได้แก่ ผู้ที่ว่องไว (กล่าวคือ รวดเร็วและมีชีวิต) และผู้ที่ตายไปแล้ว ภาพยนตร์มีความยาว 1 ชั่วโมง 47 นาที และถ่ายทำทั้งหมดในรัฐแอริโซนา (รวมถึงเมืองทูซอนเก่า) เกรด: B+

ไรมีพยายามได้ดี แต่สุดท้ายแล้วมันก็คืบคลานเหนือค่าเฉลี่ยไปเล็กน้อย หนังแนวตะวันตกเป็นแนวที่ยากจะรับมือในยุคปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับเรื่องราวหลังจาก Dances With Wolves และ Unforgiven ที่มีมาสเตอร์คลาส 101 แต่การรับมือกับความท้าทายทั้งสองอย่างนี้ไม่ได้ต่างจากสิ่งที่ผู้กำกับแซม ไรมี คาดหวังจากผู้ชมในการพยายามสร้างหนังแนวนี้ของเขาเลย ชารอน สโตน สาวสวยฮอลลีวูดรับบทเป็นหญิงสาวปืนยาว แต่เธอไม่เหมาะกับบทนำ เธอดูงดงามและครุ่นคิดและทำปากยื่นได้ดีกว่านักแสดงคนอื่นๆ ในยุคปัจจุบัน แต่เธอกลับขาดความน่าเกรงขาม ความร้ายกาจที่น่าเชื่อถือเล็กน้อยที่อาจยกระดับหนังให้สูงขึ้นได้ เราเข้าใจและคาดหวังถึงความเปราะบางที่เธอแสดงออกมา แต่เพื่อประสบความสำเร็จในเมืองแห่งการไถ่บาปที่เต็มไปด้วยฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน เธอจะต้องโน้มน้าวใจให้กลายเป็นสาวแกร่ง และสโตนก็ยังไม่พร้อมสำหรับงานนี้ ถึงอย่างนั้น หนังก็มีข้อดีให้เพลิดเพลินอยู่ไม่น้อย เนื้อเรื่องแม้จะดูมีลูกเล่น แต่ก็เป็นเรื่องราวที่ชวนติดตามและชวนติดตามได้ดี รายชื่อนักแสดงก็ดูราวกับเป็นนักแสดงคุณภาพเยี่ยม (ยีน แฮ็กแมน จาก Unforgiven มารับบทผีของลิตเติล บิลล์, รัสเซล โครว์, เลโอนาร์โด ดีคาปริโอ, คีธ เดวิด, แพท ฮิงเกิล และแลนซ์ เฮนริกเซน) ข้อดีอีกอย่างคืองานภาพที่น่าประทับใจเสมอของดันเต สปิน็อตติ และต้องยอมรับว่าแซม ไรมีมีฝีมือในการถ่ายภาพทุกรายละเอียด ช็อตซูมของเขานั้นน่าประทับใจมากในฉากยิงปืน กลิ่นอายสปาเก็ตตี้เวสเทิร์นของเขายิ่งโดดเด่นขึ้นด้วยดนตรีประกอบที่ได้รับอิทธิพลจากพาสต้าของอลัน ซิลเวสทรี ถึงกระนั้น แม้จะมีความพยายามอย่างกล้าหาญ และยอมรับว่าผู้สร้างได้ลองทำอะไรที่แตกต่างออกไป แต่ The Quick & The Dead ก็ยังไม่สามารถเอาชนะความผิดพลาดของนางเอกได้ 6/10

ฉันได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์เมื่อปี 1995 และลืมเรื่องราวทั้งหมดไปอย่างหมดสิ้น จนกระทั่งได้ดูอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและเข้าใจว่าทำไม มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น แต่มันแค่มันลอกเลียนและพึ่งพายีน แฮ็กแมน ( เฮรอด ) อย่างมาก ซึ่งเดินอยู่บนเส้นบางๆ ระหว่างความน่ากลัวและความโหดแบบไม่น่าเชื่อ เขากำลังแข่งขันการเหวี่ยงปืนจนตาย คล้ายกับการประลองของอัศวินในสมัยก่อน โดยผู้ชนะจะต้องเผชิญหน้ากับเขาในการยิงปืนครั้งสุดท้ายเพื่อหวังจะสะกิดพ่อของเธอ ชารอน สโตน ( เอลเลน ) มาถึงเมืองโทรมๆ ของเขาในช่วงเริ่มต้นของกระบวนการ ตั้งใจที่จะแก้แค้นให้กับฆาตกรที่ฆ่าพ่อของเธอ รัสเซล โครว์ รับบท คอร์ต นักเทศน์ผู้ซึ่งมีอดีตอันโหดร้าย และ เดอะ คิด (ลีโอนาร์โด ดิ คาปริโอ) ผู้เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าความเยาว์วัยและทักษะของเขาทำให้เขาแทบจะเป็นอมตะ ล้วนถูกชักจูง ชักจูง และข่มขู่ให้เข้าร่วมในเกมแห่งความตายนี้ แซม ไรมี มีองค์ประกอบครบถ้วนสำหรับการผจญภัยแบบตะวันตกเล็กๆ ที่ยอดเยี่ยม แต่นักแสดงกลับไม่เข้าขากันเลย สโตนแสดงได้เกินขีดจำกัดของเธอไปแล้ว และธีมเรื่องผู้ชายขี้โมโหที่คุ้นเคยก็ดูซ้ำซากจำเจจนทำให้หนังเรื่องนี้ดูดีกว่าการดวลปืนกับตัวละครที่ฉันไม่สนใจเสียอีก อย่างไรก็ตาม การถ่ายภาพและสไตล์การถ่ายภาพบางส่วนก็น่าสนใจ หนังมีภาพลักษณ์ที่ดูมีระดับ และอลัน ซิลเวสทรีก็สร้างความตึงเครียดด้วยดนตรีประกอบที่ดูไม่ธรรมดา (สำหรับหนังตะวันตก) ของเขา แต่ภาพรวมทั้งหมดยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ ทำให้เราได้เห็นสิ่งที่ตอนนี้ ยิ่งกว่าที่เคย ดูเหมือนหนังเรื่องนี้ถูกสร้างมาเพื่อฉายทางโทรทัศน์