ยอดพยัคฆ์ราชินี 007 (On Her Majesty's Secret Service) 1969 - [James Bond 007]

แม้เราจะมีเวลาเหลือเฟือในโลก แต่โลกก็ยังไม่เพียงพอ On Her Majesty s Secret Service กำกับโดยปีเตอร์ ฮันท์ และดัดแปลงบทภาพยนตร์โดยริชาร์ด ไมบอม จากนวนิยายที่เขียนโดยเอียน เฟลมมิง นำแสดงโดยจอร์จ ลาเซนบี, ไดอานา ริกก์, เทลลี่ ซาวาลาส, อิลเซ สเตปแพท, ยูริ โบเรียนโก และกาเบรียล เฟอร์เซ็ตติ ดนตรีประกอบโดยจอห์น แบร์รี และภาพโดยไมเคิล รีด บอนด์ 6 และ 007 หมกมุ่นอยู่กับการค้นหาเอิร์นสท์ สตาฟโร โบลเฟลด์ หัวหน้าหน่วย SPECTRE หลังจากช่วยเคาน์เตสเทรซี ดิ วินเซนโซผู้เลอโฉมจากการฆ่าตัวตาย เหตุการณ์นี้ทำให้บอนด์ได้ติดต่อกับมาร์ค แองจ์ เดรโก ผู้เป็นพ่อของเธอ ซึ่งตกลงช่วยบอนด์ตามหาโบลเฟลด์เพื่อแลกกับการที่ 007 จีบเทรซี โบลเฟลด์อาศัยอยู่ในเทือกเขาแอลป์ของสวิตเซอร์แลนด์ที่พิซ กลอเรีย ซึ่งเขากำลังวางแผนร้ายเกี่ยวกับการสูญพันธุ์ทางชีวภาพของสิ่งมีชีวิตกลุ่มอาหาร บอนด์จะต้องใช้สติปัญญาทั้งหมดที่มีเพื่อหยุดยั้งแผนการนี้ไม่ให้สำเร็จ เขายังมีเรื่องสำคัญที่ต้องจัดการอีกด้วย... คอนเนอรี่จากไป แต่กลับไม่จบสิ้น จอร์จ ลาเซนบี นายแบบชาวออสเตรเลียผู้ไม่เคยมีประสบการณ์การแสดงมาก่อนจึงสวมทักซิโด้ขึ้นมา นี่เป็นเพียงบทบาทเดียวของลาเซนบีในฐานะ 007 เขาได้รับคำแนะนำที่ไม่ดีจากคนรอบข้างว่าบอนด์จะไม่มีอนาคตในยุค 70 ทุกวันนี้เขาเต็มไปด้วยอีโก้ (ซึ่งเขายอมรับและเสียใจอย่างง่ายดาย) ลาเซนบีประกาศว่าเขาจะเล่นแค่ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องเดียวเท่านั้น มรดกของ OHMSS เป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในแฟรนไชส์บอนด์ทั้งหมด เพราะครั้งหนึ่งเคยถูกดูหมิ่นและกล่าวหาอย่างผิดๆ ว่าล้มเหลว แต่ปัจจุบัน 40 กว่าปีผ่านไป กลับได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของซีรีส์นี้ ใช่ มันยังคงสร้างความแตกแยก ผมเคยเห็นการโต้เถียงที่น่าเกรงขามเกี่ยวกับคุณค่าของมัน แต่นักวิจารณ์และผู้สร้างภาพยนตร์หลายรุ่นได้ร่วมกันยกย่องมันว่าเป็นบอนด์ที่ขาดไม่ได้ และเป็นบอนด์ของเฟลมมิงอย่างแท้จริง ทุกอย่างใน OHMSS แตกต่างจากบอนด์ของคอนเนอรี่ที่เคยเป็นมา อุปกรณ์ต่างๆ หายไปแล้ว และสวรรค์ห้าม บอนด์มีหัวใจและตกหลุมรัก เขาเป็นผู้ชายที่มีความก้าวร้าวอย่างแท้จริง อารมณ์ที่แท้จริง และถูกบังคับให้ใช้สมองและกำลังกายแทนกลอุบายทางกลไก การเปลี่ยนแปลงในแผนกการผลิตก็ไม่ได้เกี่ยวกับการปรากฏตัวของลาเซนบีเพียงอย่างเดียว ปีเตอร์ ฮันท์ อดีตบรรณาธิการภาพยนตร์บอนด์ ได้กำกับภาพยนตร์บอนด์เรื่องเดียวของเขา และไมเคิล รีด ผู้กำกับภาพก็ปรากฏตัวในครั้งเดียวและครั้งเดียวเช่นกัน บอนด์ใหม่ ยุคใหม่ แต่คำวิจารณ์กลับคละกันไป และแม้จะทำกำไรได้มากกว่า 73 ล้านเหรียญทั่วโลก แต่ตัวเลขนี้ก็ยังต่ำกว่าภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ อย่างมาก รีวิวไม่ได้ช่วยอะไรเลย มีแต่คำดูถูกเหยียดหยาม Lazenby ว่าไม่ใช่ Connery แต่เอาเข้าจริงก็ยากที่จะจินตนาการว่าจะมีใครเข้ามาแล้วไม่โดนแบนด้วยไม้เรียวแบบนี้! รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศก็ไม่ได้ช่วยอะไรจากความยาวของหนังที่ยาวกว่า 2 ชั่วโมง 10 นาที ทำให้การฉายในโรงภาพยนตร์มีจำกัด ซึ่งเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ นอกเรื่องบอนด์แล้ว OHMSS ก็เป็นหนังแอ็คชั่นระทึกขวัญที่น่าทึ่งในแบบของตัวเอง ตั้งแต่ฉากเปิดเรื่องริมชายหาดที่อัปเปอร์คัตยกคนขึ้นจากพื้นแล้วเตะถอยหลัง ไปจนถึงการโจมตีด้วยเฮลิคอปเตอร์ การไล่ล่าด้วยบ็อบสเลด (ที่เต็มไปด้วยหมัดและร่างกายที่สะบัดไปมา) การไล่ล่าด้วยสกี และการไล่ล่ารถยนต์กลางการแข่งรถสต็อกคาร์: บนน้ำแข็ง! ฉากแอ็คชั่นที่เร้าใจนี้มากพอที่จะทำให้หนังบอนด์สองภาคเต็มอิ่มได้ แต่แง่มุมของบอนด์ก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน ลาเซนบีมีพละกำลังที่ยอดเยี่ยมและหมัดหนักหน่วง เขาออกหมัดได้อย่างทรงพลังราวกับผู้ชาย และการแสดงที่ไร้ประสบการณ์ของเขาไม่ใช่ปัญหาสำหรับฮันต์ผู้ชาญฉลาด ลาเซนบีถูกจับคู่โดยริกก์ในบทเทรซี่ สาวบอนด์ที่ดีที่สุดในบรรดาทั้งหมด เธอไม่ใช่สาวงาม เธอแข็งแกร่ง (สู้กับผู้ชายที่ถือขวดแตก) ฉลาดแต่เปราะบาง ตลกและงดงามจนเจ็บปวดหัวใจ การโต้ตอบระหว่างเธอกับลาเซนบีนั้นยอดเยี่ยมมาก จนกระทั่งเมื่อถึงตอนจบอันน่าสะเทือนขวัญ ฉากนี้ปิดท้ายภาพยนตร์ด้วยอารมณ์หดหู่ และยังคงเป็นฉากที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดที่เคยมีมาในภาพยนตร์บอนด์ ในที่สุดซาวาลาสก็มอบตัวร้ายที่สามารถแข่งขันกับบอนด์ในด้านพละกำลัง ทำให้

โอ้โห บอนด์ที่ทุกคนลืมไปแล้ว... น่าเสียดายจริง ๆ หนังเรื่องนี้สร้างในปี 1969 ด้วย และฉันไม่อยากกดปุ่มสปอยล์เลย... รีวิวคงยากและ... จริงเหรอ ออกฉายในปี 69 ทุกคนมีโอกาสได้ดูกันไปแล้ว... แต่ช่างเถอะ ถ้า Lazenby ยังอยู่ต่อ เขาคงสานต่อบอนด์ยุค Connery ไปจนถึงยุค 70s ได้ เขายังคงมีสำนวนแบบยุค Moore อยู่บ้าง มีมุกตลก ๆ สักหนึ่งหรือสองมุกที่ชัดเจนว่า Roger Moore มาก แต่การถ่ายทอด บุคลิก และตัวตนของเขานั้น เหมือนกับ Connery และนักฆ่าเลือดเย็นคนนี้ คงจะยังดำเนินต่อไป เหลือเพียงแวบหนึ่งของหัวใจที่เรารู้ว่าทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นในบางแง่มุม หนังเรื่องนี้สร้างมาตรฐานระดับทองให้กับหนัง 007 และปูพื้นฐานสำคัญ ๆ ที่หักล้างข้อโต้แย้งใหม่ ๆ ที่ว่า James Bond เป็นแค่ชื่อเรื่อง ไม่ใช่คนคนเดียว ที่บางคนใช้เพื่อสร้างตัวละครขึ้นมาใหม่ทั้งหมด เบื้องหลังที่ถูกนำกลับมาอีกครั้งในยุคของดาลตัน ทำให้ 007 กลายเป็นบุคคลเดียว คอนเนอรี่ไม่ใช่ 007 อีกต่อไป (และพวกเขาพูดถึงเรื่องนี้ด้วยมุกตลกทำลายกำแพงที่ 4 ตั้งแต่ต้น) แต่ตัวตนของเขายังคงอยู่ต่อใน OHMSS นี่อาจเป็นบอนด์คลาสสิกสุดท้ายของยุคคอนเนอรี่ ซึ่งอาจถูกตัดออกไปเพราะลาเซนบีรับบทนำ แต่อารมณ์และตัวละครยังคงอยู่ นี่คือบอนด์คนสุดท้ายอย่างแท้จริงก่อนที่ยุคของบอนด์จอมซ่าจะเริ่มต้นขึ้น

เอาล่ะ ก่อนที่คุณจะบอกว่านี่เป็นหนังเจมส์ บอนด์ที่แย่ที่สุด จำไว้นะว่า จอร์จ ลาเซนบี เจมส์ บอนด์ชาวออสเตรเลีย มีกำหนดจะเล่นหนังถึง 7 เรื่อง ดังนั้นเราคงมีจอร์จมากกว่านี้เยอะ ยกเว้นแต่ว่าผู้อำนวยการสร้างหนัง 007 ต้องการให้เขาใช้ชีวิตตามแบบฉบับของตัวเองไปอีก 10 ปีข้างหน้า คุณต้องทำอย่างนี้ คุณต้องไม่ทำอย่างนั้น ต้องโกนหนวดเคราในที่สาธารณะเสมอ กินตามที่เราบอก ขับรถตามที่เราบอก ใส่เสื้อผ้าตามที่เราบอก ต้องยอมรับว่าหนังเรื่องนี้มีราคาตั้ง 25 ล้านเหรียญ แต่เมื่อเขาขอ 35 ล้านเหรียญ ทางสตูดิโอก็กลับไปหาคอนเนอรี่ อีกอย่าง ผมคิดว่า และนี่เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวของผม แต่เนื้อเรื่องและเนื้อเรื่องของหนังบอนด์เรื่องนี้ทำให้มันเป็นหนึ่งในบทบอนด์ที่เล่นยากที่สุด

เนื้อเรื่องก็พอใช้ได้ แต่ค่อนข้างช้าในบางครั้ง และถึงแม้เอฟเฟกต์บางอย่างจะไม่แย่สำหรับยุคนั้น แต่บางอย่างก็ดูไม่ค่อยดีนัก (ไม่ต้องพูดถึงการตัดต่อที่ห่วยแตกสักสองสามรอบ) ผมชอบจอร์จ ลาเซนบีในบทนี้ (และในบางมุมก็ดูเหมือนคอนเนอรี่) เพราะเขามีเสน่ห์อยู่บ้าง (ถึงแม้มุกตลกของเขาจะไม่ค่อยโดนใจผมเท่าไหร่) แต่น่าเสียดายที่เรื่องนี้จบแบบรวดเดียวจบ หนังค่อนข้างยาว น่าจะตัดออกไปสัก 15 นาทีได้ แต่ลาเซนบีและไดอานา ริกก์ก็เคมีเข้ากันดีมาก ทำให้ตอนจบออกมาดีมาก **3.5/5**

_**จอร์จ ลาเซนบี รับบทเจมส์ บอนด์ ณ เทือกเขาแอลป์ของสวิตเซอร์แลนด์**_ สายลับ 007 ตกหลุมรักลูกสาวของหัวหน้าแก๊งมาเฟีย (ไดอาน่า ริกก์) และออกสืบสวนที่ซ่อนตัวอยู่บนยอดเขาแห่งหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งโบลเฟลด์ (เทลลี ซาวาลาส) วางแผนล้างสมองผู้หญิงหลากหลายเชื้อชาติจากทั่วโลกเพื่อจุดประสงค์อันชั่วร้ายของเขา On Her Majesty s Secret Service (1969) เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องที่หก และเป็นภาคแรกที่ไม่มีฌอน คอนเนอรีแสดงนำ จอร์จ ลาเซนบี ชาวออสเตรเลียรับบทนี้เพียงครั้งเดียวและครั้งเดียวเท่านั้น แฟนบอนด์หลายคนชี้ให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมจริงกับตัวละครและหนังสือของเอียน เฟลมมิงมากที่สุด เรื่องราวนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกัน คนทั่วไปมักจะมีปัญหาสองอย่างกับตอนนี้ในซีรีส์บอนด์: (1) ลาเซนบีในบทบาทบอนด์ และ (2) หลังจากผ่านไป 20 นาทีแรก เรื่องราวกลับไม่มีฉากแอ็กชันใดๆ เลยในอีกชั่วโมงถัดมา ซึ่งบอนด์ต้องปลอมตัวไปสืบสวนที่ซ่อนของบลอเฟลด์ เกี่ยวกับประเด็นที่สอง: เนื่องจากเรื่องราวเกี่ยวข้องกับการสืบสวนสายลับที่ไม่มีฉากแอ็กชันอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงเต็ม (อาจจะนานกว่านั้น) ผู้ที่เป็นโรคสมาธิสั้นอาจจะไม่ชอบหนังเรื่องนี้ ส่วนตัวแล้วผมชอบนะ ผมทนไม่ได้เลยที่หนังมีฉากระเบิดทุกๆ สองนาทีเพื่อให้เรื่องราว เกิดขึ้น อย่างต่อเนื่องและรักษาความสนใจของผู้ชมไว้ได้ การที่บอนด์ปลอมตัวเป็นเซอร์ฮิลลารีที่ คลินิกภูมิแพ้ นั้นทั้งน่าสนใจและน่าขบขัน นอกจากนี้ 40 นาทีสุดท้ายยังมีฉากแอ็กชันที่น่าตื่นเต้นมากมาย เช่น การไล่ล่าบนสกี การไล่ล่าด้วยรถยนต์ การไล่ล่าด้วยบ็อบสเลด และการบุกโจมตีป้อมปราการบนภูเขาของบลอเฟลด์ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าถ้าคุณเป็นแฟนกีฬาฤดูหนาว คุณจะต้องอยากดูหนังเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม จอร์จ ลาเซนบีเป็นนักสกีที่เก่งกาจมาก และเคยชนะการแข่งขันในออสเตรเลียมาแล้วสองครั้ง ก่อนที่จะมารับบทบอนด์ในวัย 29 ปี ซึ่งเป็นบอนด์ที่อายุน้อยที่สุด ณ ขณะที่เขียนบทความนี้ พูดถึงลาเซนบีในฐานะ 007 เขาดูและแสดงท่าทางเหมือนเจมส์ บอนด์สำหรับผม บางทีเขาอาจจะไม่ได้มีเสน่ห์ดึงดูดใจแบบคอนเนอรี่ในยุค 60 (ใครล่ะจะเหมือน ) แต่เขามีเสน่ห์เฉพาะตัวอย่างแน่นอน อนึ่ง ลาเซนบีเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ ซึ่งเขาสอนในช่วงที่รับราชการในกองทัพออสเตรเลีย เขายังเคยเรียนกับบรูซ ลี และต่อมาก็กล่าวว่าหลักปรัชญาของลีทำให้เขาประสบความสำเร็จในอาชีพทางธุรกิจและชีวิตส่วนตัว ที่จริงแล้ว จอร์จตั้งใจจะไปทานอาหารค่ำกับบรูซในคืนที่เขาเสียชีวิต (!) และยังได้แทนที่เขาในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของลีเรื่อง The Shrine of Ultimate Bliss (1974) อีกด้วย เขาแสดงความคิดเห็นอย่างขบขันเกี่ยวกับเพียร์ซ บรอสแนนในฐานะบอนด์คนใหม่ในภาพยนตร์เรื่อง Goldeneye ปี 1995 ว่า ...นี่มันยุค 90s แล้ว ผู้หญิงต้องการผู้ชายที่แตกต่าง ผู้ชายที่แสดงด้านที่เป็นผู้หญิงออกมา เพียร์ซมีสิ่งนั้นอย่างแน่นอน เขายังพูดถึงตัวละครบอนด์ด้วยว่า จริงๆ แล้วเขาเป็นคนเลวทรามไร้ความปรานี ส่วนผู้หญิงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ไดอาน่า ริกก์ ดูดีอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่เธอไม่ได้ทำอะไรเพื่อฉันเป็นการส่วนตัว (สูงและผอมเกินไป) แต่ก็มีสาวงามคนอื่นๆ อีกมากมายให้ชมตลอดทั้งเรื่อง ด้วยลาเซนบีและความสมจริงทางวรรณกรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผจญภัยของบอนด์ที่แปลกใหม่และคุ้มค่าอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่พลาดไม่ได้สำหรับผู้ที่ชื่นชอบกีฬาฤดูหนาวและสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงามในฤดูหนาวของสวิตเซอร์แลนด์ นี่เป็นภาพยนตร์บอนด์ที่ยาวที่สุดที่ 2 ชั่วโมง 22 นาที นับตั้งแต่ยุคของแดเนียล เคร็ก และถ่ายทำในโปรตุเกส สวิตเซอร์แลนด์ และไพน์วูดสตูดิโอส์ ประเทศอังกฤษ เกรด: B+

**แม้จะได้รับคำวิจารณ์ที่น่าผิดหวัง แต่ OHMSS ก็พาแฟรนไชส์นี้เข้าสู่ดินแดนใหม่และเป็นสิ่งที่ต้องดูสำหรับแฟนพันธุ์แท้ของบอนด์** On Her Majesty’s Secret Service มักจะไม่ได้รับความรักเท่ากับภาพยนตร์บอนด์เรื่องเก่าๆ หลายเรื่อง ซึ่งน่าเสียดายเพราะมีสิ่งใหม่ๆ ที่สำคัญบางอย่างสำหรับแฟรนไชส์บอนด์ ฉากที่โดดเด่น และการเลือกที่กล้าหาญ ความขัดแย้งบางอย่างที่ OHMSS เผชิญเกิดจากการที่นี่เป็นครั้งแรกที่ James Bond ได้เล่นอย่างเป็นทางการโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ Sean Connery George Lazenby เล่นบทบาทได้ดี แต่แทบจะไม่ได้ทำอะไรให้ตัวละครเป็นของตัวเองเลย นอกจากอาจจะดูเชยไปหน่อย แต่นั่นไม่ใช่ครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องนี้ James Bond ตกหลุมรักและแต่งงานเป็นครั้งแรก ทำลายกำแพงที่สี่เป็นครั้งแรก และเผชิญหน้ากับผู้ร้ายที่หลบหนีจากภาพยนตร์เรื่องก่อนเป็นครั้งแรก OHMSS บุกเบิกพื้นที่มากมายและมีฉากต่อสู้ตอนจบที่ไคลแม็กซ์ที่ดีที่สุดฉากหนึ่งของภาพยนตร์บอนด์ยุคแรกๆ และที่สำคัญกว่านั้น มันยังถือเป็นภาพยนตร์คริสต์มาสอีกด้วย

จอร์จ ลาเซนบี รับบทแทนฌอน คอนเนอรีในหนังเรื่อง 007 เรื่องนี้ และผมคิดว่าเขาทำได้ดีทีเดียวกับเรื่องราวที่ซับซ้อนกว่านี้ เขาสวมรอยเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านตราประจำตระกูลที่ถูกส่งไปสวิตเซอร์แลนด์เพื่อสืบสวนและยืนยันคำกล่าวอ้างเรื่องเชื้อสายของเทลลี ซาวาลาส ซึ่งอ้างว่าเป็น เคานต์เดอโบชองส์ - รู้จักแต่ติ่งหู ไม่รู้สินะ - แต่ใครกันที่วางแผนจะใช้การสะกดจิตเพื่อครองโลก หนังเรื่องนี้มีระดับและแฝงนัยยะน้อยกว่าภาคก่อนๆ เล็กน้อย - และไดอานา ริกก์ ก็เพิ่มความซุกซนและความมีเสน่ห์ในบท เทรซี จอมโวยวายและมีความคิดอิสระ ซึ่ง เจมส์ ผู้น่าสงสารมีช่วงเวลาอันแสนเร่าร้อนด้วย เรื่องนี้อาจจะไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ไม่ใช่ความผิดของลาเซนบี - จริงๆ แล้วผมรู้สึกว่าเขา ริกก์ และซาวาลาส พยายามอย่างหนักที่จะสร้างความรู้สึกระทึกขวัญและอันตราย เช่นเดียวกับ Ilse Steppat ในบท Irma Bunt ที่ตรงไปตรงมา (นั่นเป็นคำสลับอักษรหรือเปล่านะ) เพลงของ Louis Armstrong ก็เยี่ยมยอดเช่นกัน ใครจะไม่ชอบล่ะ น่าเสียดายที่ Messrs Broccoli และ Saltzman ไม่ได้ให้ George เตะบอลด้วยบทที่ดีกว่านี้

ไม่ใช่แนวหนังเจมส์ บอนด์ของฉัน น่าเบื่อและยาวเกินไป

เป็นเรื่องดีหากคุณต้องการดูหนังเรื่องเดียวกับบอนด์ภาคก่อนๆ ดังนั้นแผนของฉันคือการดูหนังบอนด์ตามลำดับจากภาพยนตร์บอนด์ภาคแรกไปจนถึงภาคสุดท้าย ตอนนี้ฉันกำลังดูเรื่อง On Her Majesty s Secret Service สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็นจาก Her Majesty s Secret Service คือความจริงที่ว่าบอนด์คนใหม่ดูเหมือนจะไม่ล่วงละเมิดทางเพศเท่ากับบอนด์ภาคก่อนๆ (ฌอน คอนเนอรี่) ดูเหมือนว่าบอนด์คนแรกจะชอบบังคับผู้หญิง ซึ่งดูแปลกๆ และไม่ค่อยน่าดึงดูดเท่าไหร่ สำหรับภาพยนตร์บอนด์ภาคก่อนๆ ส่วนใหญ่ บอนด์คนใหม่นี้ดูไม่ได้แย่เท่าไหร่ แต่ก็ยังมีบอนด์คนนี้อยู่มากที่พยายามหาทางเอาชนะผู้หญิงที่เขาต้องการ ซึ่งฉันก็ยังไม่เห็นด้วยทั้งหมด ฉันคิดว่าปัญหาใหญ่ที่สุดที่ฉันมีกับภาพยนตร์บอนด์ส่วนใหญ่ก็คือทุกเรื่องมีสูตรสำเร็จที่เฉพาะเจาะจงมาก สูตรสำเร็จนี้ดูเหมือนจะเป็นว่าเจมส์ บอนด์จะแสดงออกมาในบางจุดเสมอ เขาสวมบทบาทเป็นคนอื่น จากนั้นเขาก็เริ่มสอดแนมไปทั่ว เขาพบตัวร้ายและได้ติดต่อกับตัวร้าย ตัวร้ายจึงได้รู้ว่าเขาเป็นใคร จากนั้นพวกเขาก็นำตัวร้ายไปไว้ในห้องหรือในสถานที่ที่หลบหนีได้ง่าย อย่างน่าอัศจรรย์ เจมส์ บอนด์ก็หาทางออกจากห้องดังกล่าวได้ ซึ่งไม่มีใครตัดสินใจเฝ้าและไม่มีใครตัดสินใจส่งกำลังเสริมเพิ่มเติม โดยเฉพาะพวกเขานำตัวร้ายไปไว้ในห้องสำหรับสายเคเบิลกอนโดลา ถ้าฉันเป็นซูเปอร์วายร้าย ฉันจะไม่เอาใครไปไว้ในห้องที่มีเฟือง ซึ่งเป็นทางเดียวที่จะขึ้นไปบนป้อมปราการซูเปอร์ฟอร์เทรสได้ หนังเรื่องนี้ถือว่าแย่มากโดยรวมแล้ว เริ่มรู้สึกเหมือนกำลังดูหนังเรื่องเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งถ้าคุณชอบหนังเรื่องเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันก็เข้าใจว่าคุณจะชอบหนังเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ชอบดูหนังเรื่องเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าจริงๆ

นี่คือหนังบอนด์ที่แย่ที่สุดในยุคแรกๆ มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับการที่ Lazenby เป็นบอนด์เลย มันแค่ถูกเขียนขึ้นมาเพื่อให้เป็นแค่ขยะชิ้นหนึ่งที่น่าหดหู่ตามสูตรฮอลลีวูดช่วงปลายยุค 60s กว่ายุค 80s ฉาก ฉากแอ็คชั่นแทบไม่มี และแทบไม่มีอะไรให้ชมตัวร้าย บอนด์แทบจะโดดเดี่ยวใน หนังสายลับ แทนที่จะเป็น หนังบอนด์ บอนด์อยู่ในคอมเพล็กซ์บนภูเขาที่ล้อมรอบด้วยหิมะ ถ้านี่ไม่ใช่หนังบอนด์ที่ใช้งบประมาณต่ำที่สุด ก็คงมีคนโดนปล้น มันเขียนขึ้นด้วย ความเกลียดชัง ซึ่งเป็นมาตรฐานของช่วงปลายยุค 60s ถึงยุค 80s ในฐานะคนที่เกิดในปี 1956 นี่คือสิ่งเดียวที่ผมสัมผัสได้ ทั้งจากศิลปะ ภาพยนตร์ โทรทัศน์ ละครเวที ศาสนา มันคือสูตรฮอลลีวูด และการจะดูอะไรอย่างอื่น คุณต้องแอบออกไปตอนที่คนอื่นๆ หลับ แล้วเห็นอะไรที่ ไม่หดหู่ ด้วยตัวเอง มีแต่ความเกลียดชังในศิลปะมากเกินไป มันไม่ใช่งานศิลปะ มันคือขยะ และมันก็น่าเบื่อด้วย