Batman (1989) บุรุษรัตติกาล

ใช่แล้วดีเลย

จะไม่มีแบทแมนหรือภาพยนตร์ใดที่ยิ่งใหญ่ไปกว่านี้อีกแล้ว ฉบับดั้งเดิมยังคงเป็นภาพยนตร์แบทแมนที่ดีเรื่องเดียวที่มีอยู่ พวกเขาพยายามอย่างต่อเนื่อง แต่พวกเขาก็ทำได้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก และตอนนี้พวกเขาก็ทำพลาด

วิสัยทัศน์ยังไม่สมบูรณ์นัก แต่ก็ยังคงเป็นเพียงต้นแบบ มันคงไม่สามารถเทียบชั้นกับกระแสนิยมในปี 1989 ได้ มันได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลเทียบเท่ากับ Jaws และ Star Wars ในแง่ของขนบธรรมเนียมภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ เราเชื่อว่ามันคือยุคใหม่ของวงการภาพยนตร์ หรืออย่างน้อยก็ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น อย่างที่มันเป็น ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างงดงามสำหรับผู้ชมภาพยนตร์ยุคใหม่ กวาดรายได้มหาศาลและสร้างภาคต่อที่ด้อยคุณภาพมากมาย แม้ว่านักวิจารณ์ในยุคนั้นจะไม่ประทับใจนัก จึงเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจในการรับชมซ้ำทุกทศวรรษ ยิ่งเมื่อพิจารณาถึงภาพยนตร์ชุด Dark Knight ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ที่พลิกโฉมวงการธนาคาร ผมจำกระแสและแคมเปญการตลาด (เสื้อยืดและของเล่น) ที่ทำให้หนังเรื่องนี้ไม่สามารถสร้างกระแสฮือฮาได้ และผมขอพูดตรงๆ เลยว่าตอนแรกที่ดูไปก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แต่เวลาก็ผ่านไปด้วยดี ตอนนี้แสดงให้เห็นว่าเบอร์ตันมีไหวพริบและมองการณ์ไกลพอที่จะจุดประกายแนวหนังขึ้นมาใหม่ โดยไม่ต้องพยายามเอาใจเด็กๆ เพียงอย่างเดียว ในด้านภาพ หนังยังคงเทียบชั้นกับผลงานที่ดีที่สุดของหนังแนวนี้ในปัจจุบัน ฉากต่างๆ ยอดเยี่ยมมาก โดยแอนตัน เฟิร์สต์ คว้ารางวัลใหญ่จากผลงานของเขามาครองได้อย่างสวยงาม ในขณะที่โทนเสียงที่มืดหม่นและลุ่มลึกของเบอร์ตันสามารถถ่ายทอดแก่นแท้ของเมืองก็อตแธมและจิตใจอันสับสนของบรูซ เวย์น ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่นักแสดงทุกคนตระหนักถึงศักยภาพที่มีอยู่อย่างเต็มที่หรือไม่ ไมเคิล คีตัน ในบทบรูซ เวย์น ผู้มีปัญหาและอาฆาตแค้น เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม และคงจะต้องใช้เวลาสักระยะหนึ่งเท่านั้นที่การแสดงของเขาในบทบาทเวย์นจะได้รับการชื่นชม ในบทบาทนักรบในชุดคลุม เขาโดดเด่นและตั้งมาตรฐานไว้สูงสำหรับทุกคนที่ติดตามเขา แจ็ค นิโคลสัน โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทโจ๊กเกอร์ และขโมยซีนหนังเรื่องนี้ไปได้อย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ใช่เพราะเขาแสดงได้อย่างสง่างามและสง่างาม แต่เป็นเพราะในหนังที่เน้นการต่อสู้ระหว่างตัวละครที่เสียสติสองตัว เขากลับเป็นคนที่ดูมีสีสันและแสดงด้านที่บ้าคลั่งของตัวละครออกมาได้เกินจริง คิม เบซิงเงอร์ ดูดี แต่ไม่ต้องทำอะไรมากในบทวิกกี้ เวล นอกจากพูดบทให้ถูกต้อง ทำปากยื่น ดูหวาดกลัวเมื่อจำเป็น และกรีดร้องอย่างมั่นใจ ซึ่งเธอก็ทำได้ทั้งหมดนี้ แต่จริงๆ แล้วนักแสดงหญิงคนอื่นก็ทำแบบเดียวกันได้ แม้ว่าส่วนตัวผมจะโล่งใจที่ฌอน ยัง ถอนตัวออกจากหนังเรื่องนี้ และเปิดโอกาสให้นักแสดงหญิงคนอื่นเข้ามาแทน นักแสดงสมทบก็ทำได้ดี เพลงประกอบของพรินซ์ก็ทำให้หนังเรื่องนี้กลายเป็นหนังล้อเลียนที่น่ารำคาญได้อย่างไม่น่าเชื่อ สุดท้ายแล้ว หนังก็สนุก เคารพเนื้อหาต้นฉบับ และเป็นการกระตุ้นให้หนังแนวฟิลกลายเป็นหนังตลก แต่คุณก็อดรู้สึกไม่ได้ว่าที่นี่มีวิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเบอร์ตันอยู่บ้าง แต่กลับไม่เคยถูกทำให้เป็นจริงได้อย่างเต็มที่ ซึ่งน่าเสียดายมาก และเป็นสิ่งที่เบอร์ตันเองก็ยอมรับในภายหลัง 8/10

อาจเป็นหนึ่งในความพยายามอย่างจริงจังครั้งแรกๆ ที่จะนำการ์ตูนมาสู่จอเงินด้วยงบประมาณที่เหมาะสม วิสัยทัศน์ของโลกนั้นยอดเยี่ยมมาก แบทแมนของคีตันนั้นยอดเยี่ยมมาก และเพลงประกอบของเจ้าชายก็เชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว น่าเสียดายที่ความหรูหราของทิม เบอร์ตันกลับทำให้ทุกอย่างดูแย่ลงในตอนจบ แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นแบทแมนที่น่าจดจำที่สุดจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าการนำเสนอตัวละครใน Batman V Superman ที่น่าเบื่อหน่าย บูดบึ้ง และใหญ่โตของเบน แอฟเฟล็กจะเป็นที่ชื่นชอบของผมมากที่สุด

Batman แทบจะไม่มีใครเทียบได้ถ้ามองแค่เรื่องความบันเทิงล้วนๆ มันเป็นภาพยนตร์อีเวนต์ที่โด่งดัง และคุณจะเข้าใจได้ทันทีว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น ด้วยทีมนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์อย่างเรื่องนี้ ร่วมกับผู้กำกับทิม เบอร์ตัน ซึ่งเพิ่งสร้างผลงาน Beetlejuice (1988) ที่ประสบความสำเร็จในขณะนั้น เบื้องหลังกล้อง พวกเขาสร้างภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องรวดเร็ว ชวนให้ผู้ชมตะลึงในทุกแง่มุมอย่างไม่ต้องสงสัย และตัวเมืองก็อตแธมเองก็เป็นสถานที่อันลึกลับ น่ากลัว และน่าเกรงขาม นอกจากนี้ การตัดฉากนี้ออกไปจากซีรีส์โทรทัศน์ที่เบาสมองและสีสันฉูดฉาด และใช้สีหลักเป็นสีดำ ถือเป็นความคิดที่ดีมาก ยกเว้นเพียงเครื่องแต่งกายสีสันสดใสของโจ๊กเกอร์ ซึ่งสะท้อนภาพลักษณ์ที่ตลกขบขันของฆาตกรเลือดเย็นผู้โหดเหี้ยมคนนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับคำชม และน่าจะยังคงเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและน่าละอายไปอีกนานหลายปี

**Batman 1989 บุกเบิกวงการ ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศและพลิกโฉมกฎของภาพยนตร์คอมิกส์ด้วยตัวละครมืดหม่นและเดิมพันสูงในแบบที่ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน** ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ในยุค 70 และ 80 ล้วนสดใส มีสีสัน แฝงไปด้วยความตลกโปกฮาและมองโลกในแง่ดี ปกป้องความจริง ความยุติธรรม และวิถีแบบอเมริกัน ภาพยนตร์อย่าง Superman, Supergirl, Captain America ฉบับดั้งเดิม และแม้แต่ Batman ของ Adam West ล้วนเข้ากับบรรยากาศและสุนทรียศาสตร์นี้ โดยหลายเรื่องดูเกินจริงแต่ก็มีเสน่ห์ สิ่งนี้ทำให้ Batman ของ Tim Burton ที่มืดมนและรุนแรงกว่ากลายเป็นการพนันครั้งใหญ่ Warner Bros ทุ่มเงินทุกบาททุกสตางค์ไปกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่สตูดิโอกำลังล้มละลายและปิดตัวลง หนังซูเปอร์ฮีโร่มืดหม่นที่เต็มไปด้วยการฆาตกรรมและเลือด Michael Keaton คุณนายแม่ในบทบาท Batman มันคือความเสี่ยงครั้งใหญ่ที่นำมาซึ่งผลตอบแทนมหาศาล! Warner Bros อยู่รอดและเติบโตจากกำไรมหาศาลในบ็อกซ์ออฟฟิศ และ Batman ได้คิดค้นแนวซูเปอร์ฮีโร่ขึ้นมาใหม่ แสดงให้เห็นว่าผู้ใหญ่ก็สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ได้เช่นกัน แม้ว่า Batman 1989 จะดูเชยและเชยไปหน่อยในตอนนี้ แต่มันก็แหวกแนวทุกอย่างเมื่อออกฉาย ไมเคิล คีตัน พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นดาราที่เก่งกาจและเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง โจ๊กเกอร์ของแจ็ค นิโคลสัน ยังคงเป็นมาตรฐานอันโดดเด่นของเหล่าวายร้ายมาหลายทศวรรษ วิคกี้ เวล ของคิม เบซิงเจอร์ ยังคงเป็นหนึ่งในตัวละครที่แบทแมนชื่นชอบที่สุดจนถึงปัจจุบัน ทิม เบอร์ตัน ได้ช่วยเหลือเหล่าซูเปอร์ฮีโร่และสตูดิโอภาพยนตร์ด้วยการนำแนวหนังสือการ์ตูนอันมืดหม่นนี้มาสร้างสรรค์ใหม่ มันคือซูเปอร์ฮีโร่คลาสสิกที่แท้จริง

แบทแมน ไม่เคยเป็นซูเปอร์ฮีโร่คนโปรดของผมเลย ถึงแม้ว่าไมเคิล คีตันจะพยายามใส่จิตวิญญาณเล็กๆ น้อยๆ ลงไปในตัวละครนี้ แต่ผมเกรงว่าผมรู้สึกว่า โจ๊กเกอร์ ของแจ็ค นิโคลสันที่โอเวอร์เกินเหตุนั้นน่ารำคาญ และหนังทั้งเรื่องก็ไม่ค่อยน่าพอใจเท่าไหร่ ก็อตแธม ซิตี้ เปรียบเสมือนป่าในเมืองใหญ่ภายใต้การบังคับของ กริสซอม (แจ็ค พาลานซ์) ผู้น่าเกรงขาม เขาและ เนเปียร์ (นิโคลสัน) ผู้ช่วยของเขา ซึ่งควบคุมสติได้เพียงจำกัด กลับมีปากเสียงกันเล็กน้อย และในไม่ช้าเนเปียร์ก็จมอยู่ในถังสารเคมีอันตราย... ผลที่ตามมา ความบ้าคลั่งของเขาถูกปลดปล่อยออกมาสู่อดีตเจ้านายของเขา และทั่วทั้งเมือง ขณะที่เขาพยายามยึดครองอำนาจทั้งหมด โชคดีสำหรับอัยการ ฮาร์วีย์ เดนท์ (บิลลี่ ดี วิลเลียมส์) และผู้บัญชาการตำรวจ กอร์ดอน (แพท ฮิงเกิล) ที่เมืองนี้อาจมีโอกาสรอดพ้นจากเงื้อมมือของนักรบในชุดหนังสีดำผู้เป็นชื่อเดียวกับเรา เขาพร้อมด้วยรถกันกระสุน มอเตอร์ไซค์ซูเปอร์ชาร์จ และชุดเกราะเคฟลาร์แบบหนา เขาสาบานว่าจะปราบอาชญากรและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย เขาเองก็มีปีศาจร้ายเช่นกัน ซึ่งเราจะได้เรียนรู้เมื่อเรื่องราวดำเนินไป และดูเหมือนว่าปีศาจร้ายเหล่านั้นจะถูกควบคุมโดย อัลเฟรด (ไมเคิล กอฟ) ผู้ติดตามผู้ภักดีของเขาเท่านั้น เมื่อเดิมพันสูงขึ้น สถานการณ์การต่อสู้แบบตัวต่อตัวที่ผมรู้สึกว่ามันดูเกินจริงไป เอฟเฟกต์ภาพนั้นยอดเยี่ยม เสียงและแสงก็ช่วยสร้างบรรยากาศที่น่าเกรงขามในบางครั้งได้ดี แต่ผมกลับพบว่าตัวเองพลาดประเด็นสำคัญไป ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแสดงของนิโคลสันในฐานะนักแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่สำหรับผมแล้ว มันสร้างตัวละครที่ดุดันราวกับละครใบ้ ซึ่งเมื่อฉายซ้ำๆ กันไปเรื่อยๆ ทำให้ผมมองไปรอบๆ โรงภาพยนตร์แล้วสงสัยว่าเบิร์ต วอร์ดกำลังทำอะไรอยู่ในปัจจุบัน หนังที่แหวกแนวที่สุดในปี 1989 ส่วนปี 2023 ผมไม่แน่ใจเลย แต่โดยรวมแล้วมันก็ดูดีนะ!

หนังเรื่องนี้แย่มากจนฉันดูไม่จบเลย

_**ดูดี แต่เหนือจริงและน่าเบื่อ**_ Batman (1989) ของ Tim Burton น่าผิดหวังมาก! ใช่ เครื่องแต่งกาย ฉาก นักแสดง ภาพยนตร์ และดนตรีประกอบยอดเยี่ยม แต่เรื่องราวไม่สมจริง งี่เง่า และที่แย่ที่สุดคือน่าเบื่อ พูดอีกอย่างก็คือ มันดูดพลังไป! Tim Burton โดดเด่นเรื่องภาพ แต่เขาล้มเหลวในการใส่เรื่องราวที่น่าสนใจเข้าไป หนังน่าเบื่อที่ดูดีแต่ไม่จริงจังกับเนื้อเรื่องจะมีประโยชน์อะไร นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของสไตล์มากกว่าเนื้อหา คะแนนสูงส่วนใหญ่มาจากคนที่ดูตอนเด็กๆ แล้วรู้สึกคิดถึงอดีต ถ้าพวกเขามองหนังเรื่องนี้อย่างเป็นกลางในฐานะผู้ใหญ่ โดยพิจารณาจากแบทแมนตัวจริงในยุคเงิน/บรอนซ์/สมัยใหม่ของหนังสือการ์ตูน พวกเขาคงต้องยอมรับว่ามันไม่ใช่การตีความที่ดี แน่นอน มันสามารถยอมรับได้ว่าเป็นแบทแมนทางเลือก เพื่อนผมคนหนึ่งที่อยู่ในวงการการ์ตูนบอกว่านี่เป็นวิธีเดียวที่เขาจะเข้าใจมันได้ แต่ถ้าอยากดูหนังแบทแมนจริงจังที่สานต่อตำนานอัศวินรัตติกาล ลองหา Batman Begins (2005) และภาคต่อดูสิ พวกเขาทำให้หนังที่น่าเบื่อและถูกยกย่องเกินจริงเรื่องนี้หายไปเลย หนังยาวเกินไปตั้ง 2 ชั่วโมง 6 นาที เกรด: C