BEOWULF เบวูฟ ขุนศึกโค่นอสูร

_**สนุกสนาน ชวนคิด สะเทือนอารมณ์**_ Beowulf (2007) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันจากบทกวีมหากาพย์โบราณ นำแสดงโดย เรย์ วินสโตน, แอนโทนี ฮ็อปกินส์, แอนเจลินา โจลี และโรบิน ไรท์ เพนน์ ภาพยนตร์ใช้เทคนิคจับภาพเคลื่อนไหวแบบไลฟ์แอ็กชัน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้ในภาพยนตร์เรื่อง The Polar Express (2004) และ Monster House (2006) ถึงแม้จะเป็น การ์ตูน แต่ก็เทียบเท่าภาพยนตร์เรต R ที่มีความรุนแรงอย่างโหดร้าย สถานการณ์ และบทสนทนาทางเพศอย่างเปิดเผย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครเดียวกันกับบทกวีมหากาพย์ ได้แก่ เบวูล์ฟ, ฮรอธการ์, วิกลาฟ, เกรนเดล, แม่ของเกรนเดล และมังกร โดยแบ่งออกเป็นสามองก์ ได้แก่ การต่อสู้ระหว่างเบวูล์ฟกับเกรนเดล, แม่ แม่มดทะเล ของเกรนเดล และมังกร นอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังเบี่ยงเบนไปจากบทกวีด้วยแนวคิดที่น่าสนใจบางอย่างเพื่อเชื่อมโยงทุกสิ่งเข้าด้วยกัน ไม่ต้องพูดก็รู้ว่าถ้าคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Beowulf ก็อย่าดูเลย อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่รังเกียจแอนิเมชันหรือการตีความใหม่ และชอบการผจญภัยเกี่ยวกับดาบและเวทมนตร์อย่าง Conan คุณก็น่าจะชอบหนังเรื่องนี้ มันทั้งสนุกและชวนคิด ผมแนะนำให้ดูรวดเดียวจบกับ Beowulf & Grendel ปี 2005 ซึ่งเป็นฉบับคนแสดงนำโดย Gerard Butler และ Sarah Polley ถ่ายทำในภูมิประเทศที่มืดมิดงดงามของไอซ์แลนด์ ผมต้องบอกก่อนว่า หนังเรื่องนี้ไม่เพียงแต่จะสวยงามน่าดูเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นแอนิเมชันหรือไม่ก็ตาม ยังมีดนตรีประกอบแบบไวกิ้งสุดอลังการที่ Alan Silvestri บรรเลงโดยชื่อเรื่องว่า What We Need Is A Hero และ A Hero Comes Home สองเวอร์ชัน เวอร์ชันแรกเป็นเวอร์ชันสั้น ร้องโดย Robin Wright-Penn ส่วนเวอร์ชันที่สอง ร้องโดย Idina Menzel บรรเลงในช่วงท้ายเครดิต ข้อความของเวอร์ชันแอนิเมชันนี้คือ ความจริงเบื้องหลังเรื่องราวนั้นแตกต่างจากตำนานอย่างมาก เพราะมันถูกเสริมแต่งมาตลอดหลายปี นักวิจารณ์บางคนบ่นว่าเบวูล์ฟไม่ใช่ฮีโร่ตัวจริง แต่เขาก็เป็นวีรบุรุษอย่างแน่นอน แม้จะมีข้อบกพร่องก็ตาม เขาเป็นนักรบผู้กล้าหาญที่ต่อสู้กับเกรนเดลร่างยักษ์ที่น่าเกรงขาม (ไม่ต้องพูดถึงความอัปลักษณ์) เปลือยกาย และเอาชนะเขาได้ในที่สุด! จากนั้นเขาก็ได้เป็นผู้นำอาณาจักรนอร์ดิกอันยิ่งใหญ่ในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า หากนี่ไม่ใช่วีรกรรม แล้วอะไรล่ะ เขาพูดเกินจริงถึงวีรกรรมในอดีตและมีจุดอ่อนต่อผู้หญิง แล้วมีอะไรใหม่อีก บทเรียนหลัก นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น คือ ผู้นำทางการเมืองคนใหม่มักจะทำผิดพลาดเช่นเดียวกับผู้นำทางการเมืองในอดีต ดังนั้นผู้นำคนใหม่ควรระมัดระวัง มิฉะนั้นพวกเขาจะประสบกับหลุมพรางเดียวกัน ศีลธรรมอื่นๆ ได้แก่: นอกจากการไถ่บาปแล้ว บาปของบรรพบุรุษ จะแผ่คลุมไปทั่วครอบครัวหรือชุมชน และในที่สุดก็ย้อนกลับมาทำร้ายพวกเขา (ในกรณีนี้คือตามตัวอักษร); แม้แต่วีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็เป็นมนุษย์และมีข้อบกพร่องร้ายแรง; จงจัดการกับความผิดพลาดในอดีตของคุณ (บาป) มิฉะนั้นความรู้สึกผิดและความอับอายจะพรากชีวิตจากคุณและสภาพแวดล้อมของคุณ; มันจะทำให้คุณอยากตาย; มอบอำนาจ ความมั่งคั่ง และชื่อเสียงอันไร้ขีดจำกัดให้กับชายคนหนึ่ง และเขามักจะทำเพื่อมันไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม เปรียบเสมือนการขายวิญญาณของเขาให้กับปีศาจ; ผู้ชายหลงใหลในความงามของผู้หญิงได้ง่าย ไม่ว่าเจตนาของเธอจะดูไม่บริสุทธิ์เพียงใด; ความสำคัญของการขอโทษและให้อภัย; ความสำคัญและชัยชนะสูงสุดของความรัก สิ่งที่ควรพิจารณา: ทำไมมังกรถึงเหมือนกับชายผิวสีทองที่ดูสูงส่ง นี่แสดงว่าเขาเป็นลูกผสมระหว่างสายเลือดอันชั่วร้ายและสายเลือดอันสูงส่ง (แม่และพ่อตามลำดับ) หรือไม่ มนุษย์ทองคำคือด้านจิตวิญญาณ และมังกรคือด้านมืดของเขาหรือ บางคนวิจารณ์ว่าเบวูล์ฟไม่ใช่บุคคลในพระคริสต์ ดังเช่นในบทกวี ซึ่งไม่ถูกต้อง (***มี์***) ถึงแม้ว่าในช่วงท้ายเรื่อง เบวูล์ฟจะโศกเศร้าที่ยุคคริสเตียนใหม่ไม่มีวีรบุรุษ มีเพียง ผู้พลีชีพผู้ร่ำไห้ แต่น่าขันที่เขากลับกลายเป็นแบบอย่างของพระคริสต์อย่างชัดเจน โดยการเสียสละตนเองเพื่อผู้คนในอาณาจักรของเขา (โลก) ด้วยการปราบมังกร (ปีศาจ) โปรดจำไว้ว่า ตามพระคัมภีร์ไบเบิล ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นโดยพระคริสต์ ซึ่งรวมถึงทูตสวรรค์ลูซิเฟอร์ ( บุตรของพระเจ้า ) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นซาตาน เช่นเดียวกับมนุษย์ทองคำในภาพยนตร์

Beowulf ไม่ค่อยได้รับความนิยมเท่าไหร่ ตอนที่ออกฉายในปี 2007 มันดูห่วยแตกมาก และ 15 ปีต่อมา มันก็ดูห่วยแตกเหมือนเดิม หนังเรื่องนี้เล่นเหมือนมีคนสร้างวิดีโอเกมขึ้นมา (แบบหลวมๆ แน่นอน) โดยอิงจากบทกวีมหากาพย์ แล้วตัดฉากคัตซีนทั้งหมดออก แล้วตัดต่อให้ยาวเป็นภาพยนตร์ ถ้า Beowulf มีตัวเลือกให้ข้ามฉากคัตซีนได้ก็คงดี หนังเรื่องนี้มีตัวละครมนุษย์ที่เคลื่อนไหวด้วยแอนิเมชันจับภาพเคลื่อนไหวแบบคนแสดงจริง แต่ผมไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงสนใจ ห้าปีหลังจาก The Lord of the Rings: The Two Towers ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกที่ใช้ระบบจับภาพเคลื่อนไหวแบบเรียลไทม์ ความแปลกใหม่นี้คงจะหมดไปอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น เทคโนโลยีนี้ยังไม่เก่าแก่ไปกว่า Beowulf เลย และแม้กระทั่งทุกวันนี้ การจับภาพเคลื่อนไหวที่ดีที่สุดในโลกก็ยังไม่สามารถทำให้หูหมูเป็นภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ที่ดีที่สุดในโลกได้อย่างยอดเยี่ยม – อันที่จริง การนำทั้งสองสิ่งมารวมกันก็เหมือนกับการกองขยะทับซ้อนกันอย่างไร้สาระ มันแย่มาก เพราะภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นที่ดีสามารถสร้างได้โดยมี Anthony Hopkins, John Malkovich และ Ray Winstone – แม้ว่าจะไม่ใช่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นที่ดีนักก็ตาม เพราะมันยังคงใช้แนวทาง CGI สำหรับ Grendel และมังกรและใครจะรู้ว่าอะไรอีก ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเต็มรูปแบบอย่างน้อยก็จะต้องมีความสม่ำเสมอ หรือในกรณีนี้ก็คือห่วยอย่างสม่ำเสมอ ไม่ใช่ว่าความสม่ำเสมอเป็นสิ่งที่ใครจะกล่าวหา Beowulf ได้ ตัวละครบางตัวดูคล้ายนักแสดงที่แสดงท่าทางและเสียงอย่างคลุมเครือ (โดยเฉพาะฮอปกินส์) ในขณะที่บางตัวก็ไม่เหมือนเลย (มัลโควิช) และยังมีวินสโตนที่ดูเหมือนฌอน บีนเวอร์ชันดิจิทัลที่แสดงผลได้ไม่ดีเลย

มันมากเกินไป...แต่เอาจริงๆ ผมดูแบบ 3 มิตินะ เวอร์ชันที่ไม่ใช่ 3 มิติอาจจะดีกว่าก็ได้ แต่เอาจริงๆ ผมไม่มีทางรู้เลย ตอนแรกมันก็แบบ... เอ่อ... ว้าวมาก ผมไม่เคยดูอะไรที่เป็น 3 มิติเลย เพราะยังเด็กเกินกว่าจะเข้าฉายในโรงหนัง 3 มิติรอบแรกๆ ของหนังดัง แต่พ่อผมรับรองว่าเทียบไม่ได้เลย... ท่านยังยืนยันอีกว่ามันไม่ได้ทำให้ท่านคลื่นไส้เท่าไหร่ และบางครั้งผมก็เข้าใจความรู้สึกของท่านในตอนนั้น มันออกมาในช่วงคลื่นลูกแรกของ 3 มิติใหม่ ตรงกับตอนที่ 3 มิติกำลังกลับมาฮิตอีกครั้ง และคุ้มค่าจริงๆ และมันก็น่าตกใจมาก แม้ว่าภาพเคลื่อนไหวบางส่วนจะทำให้พ่อผมรู้สึกคลื่นไส้ แต่มันก็มากเกินไปเช่นกัน มันเป็นเทคโนโลยีใหม่และเป็นเทคโนโลยีที่น่าตื่นตาตื่นใจในตัวมันเอง แต่ไม่ได้ผ่านการทดสอบจนสมบูรณ์แบบ ดูเหมือนเด็กสาวอายุ 14 ปีที่แต่งหน้าแล้วยังไม่เข้าใจว่าน้อยแต่มาก ไม่ถึงครึ่งชั่วโมงหลังจากดูจบ ฉันก็ยังไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น 3D นั้นรบกวนเกินไปจนไม่สามารถติดตามเนื้อเรื่องได้ ประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังจากดู 3D ก็เริ่มน่าเบื่อ และใช่ ยังคงรบกวนเกินเหตุอยู่ ตอนที่ฉันออกไป ฉันรู้สึกเหมือนเพิ่งเจอกับอะไรบางอย่างที่ไม่เคยเจอมาก่อน ฉันรู้สึกว่าการดูหนังบนจอใหญ่จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป...แต่ฉันก็ยังคิดไม่ออกว่าได้ดูหนังเรื่องนี้หรือเปล่า