Hillbilly Elegy บันทึกหลังเขา [2020]

เรื่องราวที่น่าสนใจและเข้มข้น ซึ่งช่วยให้ Hillbilly Elegy เอาชนะความจริงที่ว่าโดยรวมแล้วหนังอาจจะไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก ฉันชอบดูนักแสดง Gabriel Basso แสดงได้ดีในบท J. D. Vance แม้ว่าจะโดน Owen Asztalos ซึ่งรับบท Vance เวอร์ชันหนุ่มกลบ ส่วนนักแสดงคนอื่นๆ ยกย่อง Amy Adams และ Glenn Close อย่างมาก แม้แต่ Freida Pinto ก็มีส่วนร่วม แม้ว่าจะเป็นเพียงบทเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ค่อยสำคัญนัก ฉันไม่ชอบวิธีการเล่าเรื่อง หรือองค์ประกอบบางอย่างที่มันพยายามยัดเยียดให้ แต่ฉันก็รู้สึกว่าตัวเองใส่ใจตัวละครนำ และรู้สึกอินกับการเห็นเรื่องราวดำเนินไปอย่างเหมาะสม มีดนตรีประกอบที่ดีด้วย ฉันคิดว่ามันเป็นหนังที่ดี ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้หรือน้อยกว่านี้

You don t know shit เป็นคำพูดสุดฮาที่คุณยายพูดกับเจ.ดี. แวนซ์ สมัยหนุ่มๆ ฉันขำกลิ้งกับบทบาทของเธอตลอดทั้งเรื่อง เธอดูเป็นตัวละครที่ดิบเถื่อน มีการแต่งหน้าและเครื่องแต่งกายที่ดิบเถื่อนกว่า แต่แล้วฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อเห็นภาพครอบครัวของเจ.ดี. แวนซ์ในตอนจบ พวกเขาถ่ายทอดภาพลักษณ์ของเธอออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่จำเป็นต้องเป็นหนังที่ ดีที่สุด แต่ก็สนุกแน่นอน และเมื่อได้แวนซ์เป็นรองประธาน ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้จำเป็น เรียกได้ว่าเป็นงานประชาสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมเลยทีเดียว

นี่เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวสุดสะเทือนใจในซีรีส์แนวครอบครัวสุดป่วนของ Oprah Book Club เรื่องราวความบกพร่องนี้สืบทอดต่อกันมาสองรุ่น มีเนื้อหามากมายให้ค้นหาเกี่ยวกับการเลี้ยงดูที่แย่ๆ และพฤติกรรมแย่ๆ ที่น่าหดหู่ใจราวกับรายการเรียลลิตี้โชว์ ฉันคิดว่าเรื่องนี้ทำได้ดีทีเดียว อย่างที่รอน ฮาวเวิร์ดคาดหวังไว้ แต่ฉันต้องยอมรับว่าฉันค่อนข้างจำกัดสำหรับหนังแนวนี้และต้องฝืนตัวเองดูจนจบ สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคืออย่างน้อยพี่ชายและน้องสาวก็อยู่เคียงข้างกันและช่วยถ่วงดุลความตลกโปกฮาของแม่และยาย ...

หากคุณชอบอ่านโปรดติดตามบล็อกของผมได้ที่ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบันทึกความทรงจำในชื่อเดียวกันที่เขียนโดย J.D. Vance ชายผู้ตั้งชื่อตัวละครเอก หรือจะพูดให้ถูกก็คือตัวละครที่มีมุมมองตามที่ภาพยนตร์บรรยายไว้ เหมือนกับที่ผมทำเสมอ การเตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์ทุกเรื่องหมายความว่าผมจะไม่ดูตัวอย่างหรือพยายามทำความเข้าใจเนื้อเรื่องมากเกินไป ผมรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงหรือจากหนังสือบางเล่ม และผมรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจล่อให้เข้าชิงรางวัลออสการ์ได้อย่างแน่นอนด้วยนักแสดงที่มีความสามารถและกำหนดฉายล่าช้า แค่นั้นเอง ผมไม่รู้ภูมิหลังทางการเมืองหรือคำแถลงส่วนตัวของ Vance เลย ผมมาจากโปรตุเกส ดังนั้นผมจึงไม่ได้อยู่ในกลุ่มรีพับลิกันปะทะเดโมแครต หรือประเทศที่ฝ่ายแดงปะทะฝ่ายน้ำเงิน การเมืองเป็นและจะเป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้อง น่าหดหู่ และไม่มีผลกระทบใดๆ ในชีวิตของผมตลอดไป ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นหากประเด็นขัดแย้งเกี่ยวกับภาพยนตร์ไม่ใช่ปัญหาระดับโลก ฉันก็คงไม่สนใจมัน สำหรับฉัน Hillbilly Elegy ดูเหมือนละครชีวิตครอบครัวอีกเรื่องหนึ่ง ที่มีการเลี้ยงดูแบบห่วยๆ การติดยาเสพติด การกลั่นแกล้ง การเลือกปฏิบัติ และพล็อตเรื่องซ้ำซากจำเจอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ประเภทนี้ ในแง่ของความคาดหวัง ฉันไม่อาจหลีกเลี่ยงปฏิกิริยาแรกๆ (เชิงลบอย่างมหาศาล) จากนักวิจารณ์คนอื่นๆ บนโซเชียลมีเดียได้ ดังนั้นฉันจึงเตรียมใจไว้สำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่เขียนบทนำนี้ขึ้นมาข้างต้น โดยอธิบายถึงต้นกำเนิดของฉันและสิ่งที่ฉันคิดว่าสำคัญในชีวิตส่วนตัว... ฉันไม่ได้พยายามหาเหตุผลมาสนับสนุนความคิดเห็นของคนอื่น (ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะรัก/เกลียดภาพยนตร์เรื่องใดก็ได้ด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ตัวเองเลือก) แต่ฉันรู้สึกอย่างชัดเจนว่านักวิจารณ์ชาวอเมริกันจำนวนมากได้รับอิทธิพลจากชีวิตจริงของ J.D. Vance บันทึกความทรงจำของเขา และสิ่งที่บางคนตีความเกี่ยวกับมุมมองของเขา ขอย้ำอีกครั้งว่า ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเกลียดหนังเรื่องนี้ (มีเหตุผลมากพออยู่แล้ว และผมจะพูดถึงเหตุผลเหล่านั้น) แต่ผมรู้สึกว่าคำกล่าวที่ว่า หนังที่แย่ที่สุดของปี นั้นเกินจริงพอๆ กับฉากที่โอเวอร์ดราม่าของหนัง ปัญหาใหญ่ที่สุดที่ผมมีกับ Hillbilly Elegy คือการตัดต่อและโครงสร้างการเล่าเรื่องที่วนซ้ำไปมา นอกเหนือไปจากการพัฒนาแบบจำเจที่คุ้นเคย เริ่มจากปัญหาแรก รอน ฮาวเวิร์ด (Solo: A Star Wars Story) น่าจะสามารถสร้างหนังที่ยอดเยี่ยมจากเรื่องราวต้นฉบับได้ ถ้าจะให้ดีที่สุด Hillbilly Elegy น่าจะเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าใจเกี่ยวกับการต่อสู้ทางอารมณ์จากการใช้ชีวิตในครอบครัวที่มีปัญหาและความรุนแรง และการพยายามหลีกหนีจากวิถีชีวิตที่โหดร้ายและไปสู่ชีวิตที่ดีขึ้นโดยรวม อย่างไรก็ตาม การย้อนอดีตไปยังชีวิตวัยเยาว์ของเจ.ดี. อยู่ตลอดเวลากลับทำลายความผูกพันของผู้ชมที่มีต่อตัวละครและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ โดยเฉพาะเบฟ ผู้เป็นแม่ของเขา การสลับฉากไปมาไม่หยุดหย่อนในไทม์ไลน์ทำลายจังหวะของภาพยนตร์ (การตัดต่อของ James D. Wilcox ขาดความสม่ำเสมอและความเชื่อมโยง) และนำพาผมไปสู่ประเด็นต่อไป ภาพยนตร์ทั้งเรื่องเป็นวัฏจักรของฉากดราม่าที่ค่อยๆ พัฒนาไปสู่การกระทำที่เหลือเชื่ออย่างรวดเร็ว ตั้งแต่การใช้ยาเสพติดซ้ำแล้วซ้ำเล่าและการกลับไปใช้ซ้ำที่ตามมา ไปจนถึงการเลี้ยงดูที่แสนเลวร้ายที่แสดงออกมาอย่างสุ่มที่สุด (ในนาทีเดียวทุกอย่างก็เรียบร้อย ในนาทีถัดไปก็เกิดความวุ่นวาย) Vanessa Taylor ไม่สามารถทำลายวงจรบทภาพยนตร์ของเธอได้ และ Ron Howard ก็ไม่สามารถเข้าใจลำดับเหตุการณ์เหล่านี้ได้อย่างโดดเด่น นอกจากนี้ Hillbilly Elegy ยังแทบจะไม่ได้พยายามหลีกเลี่ยงสูตรสำเร็จทั่วไปของการเล่าเรื่องประเภทนี้เลย ไม่มีเรื่องเซอร์ไพรส์ใดๆ ตลอดทั้งเรื่อง สุดท้ายก็แทบจะคาดเดาได้ตั้งแต่ต้นเรื่อง อย่างไรก็ตาม อย่างที่ผมได้กล่าวไปแล้ว เรื่องนี้ยังห่างไกลจากการเป็นหนังที่แย่ที่สุดในปี 2020 เสียอีก อันที่จริง หนังเรื่องนี้อาจได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในฤดูกาลประกาศรางวัลด้วย รวมถึงรางวัลออสการ์ด้วย ตามปกติของ เรื่องราวในชีวิตจริง การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มักจะเต็มไปด้วยภาพหรือวิดีโอของตัวละครจริงที่ปรากฏอยู่ในหนังในช่วงท้ายเครดิต จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าแผนกแต่งหน้าทำผมทำออกมาได้อย่างน่าประทับใจ Gl