22 July 22 กรกฎาคม วันมหาโหด

ภาพยนตร์ที่แห้งแล้งและไม่สามารถนำเสนอภาพลักษณ์ที่แท้จริงของปรากฏการณ์นาซีที่กำลังเกิดขึ้นในยุโรปได้ กรีนกราสส์ (ผู้กำกับและผู้เขียนบท) พยายาม (และประสบความสำเร็จในบางฉาก) สร้างความตกตะลึง แต่นั่นไม่เพียงพอที่ผู้ชมจะเข้าใจว่าอุดมการณ์นีโอนาซีได้แพร่ระบาดไปทั่วโลกตะวันตกอย่างอันตรายเพียงใด ผู้สร้างดูเหมือนจะเชื่อว่าเพียงแค่การเล่าเรื่องการกระทำที่ไร้เหตุผลเช่นนี้ก็เพียงพอที่จะปลุกเร้าผู้ชมได้ แต่พวกเขาคิดผิด เพื่อทำความเข้าใจทั้งแก่นแท้ที่เจ็บปวดและสาเหตุที่นำอุดมการณ์อันน่าสะพรึงกลัวนี้กลับมาสู่เบื้องหน้าอย่างแท้จริง เราต้องมองกระจก เราต้องเข้าใจและยอมรับด้วยเหตุนี้ว่ารากเหง้าของนาซีอยู่ที่ใจกลางสังคมที่เราสร้างขึ้นรอบตัวเรา นาซีไม่ได้ร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า เบรวิคไม่ได้ร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า และเขาไม่ได้เกิดมาจากนรกแห่งอภิปรัชญา เขาเกิด เติบโต และใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางพวกเรา เขาคือเพื่อนบ้านของเรา เขาคือคนที่มักพูดว่า เราต้องการฟรังโก ภายใต้รัฐบาลทหาร ทุกคนมีงานทำ ผมไม่มีปัญหากับผู้อพยพผิดกฎหมาย แต่... นั่นคือเหตุผลที่ในความคิดของผม จุดสว่างเพียงจุดเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้คือประโยคสุดท้ายของเบรวิกที่พูดกับทนายความของเขาในตอนท้ายของภาพยนตร์ ประโยคที่สรุปบทสนทนาระหว่างทั้งสอง ซึ่งทนายความดูเหมือนจะชนะคะแนน เพราะเขาเลือกที่จะไม่ตอบโต้ประโยคนี้ คุณมองไม่เห็นพวกเราด้วยซ้ำ ประโยคนี้สรุปปัญหาทั้งหมดของลัทธินาซีในยุโรป เพราะพลเมืองส่วนใหญ่ของพวกเราเลือกที่จะเมินเฉยต่อเรื่องทั้งหมดนี้ เราเลือกที่จะมองไปทางอื่น แสร้งทำเป็นไม่เห็นพนักงานซูเปอร์มาร์เก็ตพูดกับลูกค้าผู้อพยพอย่างไร ไม่โต้ตอบคนขับรถบัสเมื่อเขาบังคับเด็กผู้ลี้ภัยลงจากรถอย่างไม่สมเหตุสมผล และรับข้อมูลจากนักข่าวที่ฟอกขาวพวกฟาสซิสต์ทุกโอกาส เสนอช่องทางให้พวกเขาพูดโกหกด้วยความจริงครึ่งเดียว ยุโรปเมินเฉย เลือกที่จะไม่มองลัทธินาซีในฝรั่งเศส อิตาลี สวีเดน สหราชอาณาจักร เยอรมนี กรีซ ยูเครน ฮังการี และประเทศอื่นๆ เพราะมองว่าปัญหาอื่นๆ สำคัญกว่า และในระดับหนึ่ง มันก็ถูกต้อง ลัทธินาซีไม่ใช่ปัญหาที่สำคัญที่สุด แต่กลับเป็นสัญญาณเตือนที่ดังสนั่นว่าทุกอย่างผิดพลาดไปหมด ไม่ว่าจะเป็นการให้ความช่วยเหลือธนาคาร การละเมิดสิทธิมนุษยชน การยกเลิกสิทธิแรงงาน นโยบายรัดเข็มขัด หรือพูดง่ายๆ ก็คือ การปล่อยให้ประชาชนตกอยู่ภายใต้อำนาจของทุนและการเติบโตทางเศรษฐกิจ และทั้งหมดนี้ล้วนเกิดจากความอึดอัดและการเพิกเฉยของตัวเราเอง ดังนั้น เราจึงไม่แม้แต่จะมองเห็นพวกเขา เพราะเรามีปัญหาสำคัญกว่าที่ต้องจัดการ และด้วยอาการวิงเวียนและตื่นตระหนกขณะจมน้ำ เราจะคว้าทุกสิ่งทุกอย่างที่ดูเหมือนจะช่วยพยุงเราให้ลอยตัวได้ แม้เพียงเล็กน้อย หลายคนจะคว้าเอาน้ำหนักของลัทธินาซีและลากผู้คนรอบข้างลงไปด้วย เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อ 90 ปีก่อน