Cool Hand Luke (1967) คนสู้คน

โอ้ ลุค เจ้าคนสวยสุดเหวี่ยง! ลุค (พอล นิวแมน) ติดคุกในฟาร์มคุกทางใต้ตอนใต้เพราะเมาแล้วตัดหัวมิเตอร์จอดรถ เมื่อไปถึงฟาร์ม ลุคปฏิเสธที่จะถูกระบบและผู้คุมที่ยิ้มแย้ม (สโตรเธอร์ มาร์ติน ผู้ชาญฉลาด) บดขยี้ เมื่อบทบาทของลุคกลายเป็นวีรบุรุษของเพื่อนนักโทษ และอำนาจที่ดูแลฟาร์มแห่งนี้ก็ยังคงอยู่ สถานการณ์กำลังจะถึงจุดแตกหักเมื่อลุคก่อกบฏจนถึงจุดที่ไม่มีทางกลับ... กองราชทัณฑ์ เรือนจำโร้ด 36 การพิจารณาคูลแฮนด์ลุคอย่างละเอียดถี่ถ้วนตลอดหลายปีที่ผ่านมาทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่ามันเป็นอุปมานิทัศน์เกี่ยวกับพระคริสต์ ซึ่งก็ถือว่าดีทีเดียว เพราะภาพยนตร์ของสจ๊วต โรเซนเบิร์กเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในยุค 60 นอกจากนี้ยังอวดอ้างบทบาทอันเป็นเอกลักษณ์ของพอล นิวแมน (ใช่ ดีกว่า The Hustler เสียอีก) อย่างที่ชื่อเรื่องบอกไว้ Cool Hand Luke ทั้งตัวหนังและตัวละครนั้นมีความเท่อยู่มากทีเดียว อันที่จริงแล้ว ครึ่งแรกของหนังส่วนใหญ่นั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ทำให้เรารู้สึกอบอุ่นไปกับเสน่ห์แบบ กบฏต่อระบบ ของลูกผู้ชายที่ Newman มอบให้ในบท Lukas Jackson อย่างไรก็ตาม หนังกลับเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงกลางเรื่อง เพื่อสร้างพลังและดราม่าที่เข้มข้นขึ้น ... หลายสิ่งหลายอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ช่วงเวลาที่น่าจดจำ ไข่ 50 ฟอง ราดน้ำมันดินบนถนนอย่างรวดเร็ว เกมโป๊กเกอร์ Kick a Buck เจ้านายที่ยังคงสั่นไหว ข้าวสารกองโตที่รอกิน สุนัขล่าเนื้อที่จาม การแข่งขันชกมวย และหนึ่งในสโลแกนที่ยิ่งใหญ่และโดดเด่นที่สุดเท่าที่เคยมีมา สิ่งที่เรามีคือความล้มเหลวในการสื่อสาร ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม การกลับมาดูภาพยนตร์อีกครั้งมักจะทำให้เราตระหนักว่ายังมีอะไรอีกมากมายที่รออยู่ข้างหน้า ลุคคือวีรบุรุษสงครามตัวจริง (นักวิจารณ์ทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่นต่างมองข้ามสิ่งนี้ไป) ความผิดของเขานั้นค่อนข้างธรรมดาเมื่อเทียบกับโทษที่เขาต้องเผชิญ มิตรภาพของ Dragline (จอร์จ เคนเนดี ผู้ปลุกพลังแห่งคุณภาพการแสดง) และลุคที่ก่อตัวขึ้นอย่างสง่างามและดุจสายฟ้า ความคับข้องใจทางเพศของชายผู้ถูกคุมขัง และเรื่องราวของแม่ลูกที่กัดกินจิตใจ ทำให้นิวแมนได้แสดงให้เพื่อนร่วมอาชีพหลายคนเห็นว่าความโศกเศร้าควรถูกถ่ายทอดออกมาอย่างไรบนจอ... ผมไม่สนใจหรอกว่าฝนจะตกหรือหนาวเหน็บ ขอแค่มีพระเยซูพลาสติกของผมประทับอยู่บนหน้าปัดรถ ผ่านความยากลำบากและความยากลำบากทั้งหมด เราจะเดินทางไปทุกประเทศ ด้วยพระเยซูพลาสติกของผม ผมจะไปได้ไกล ด้วยนิวแมน เคนเนดี และมาร์ตินที่คอยประคับประคองทุกฉากที่พวกเขาแสดง ในตอนแรกอาจมองข้ามบทบาทสมทบไปได้ง่ายๆ แต่โรเซนเบิร์กทำให้มั่นใจได้ว่านักแสดงสมทบจะโดดเด่น นี่คือรายชื่อนักแสดงที่เหงื่อท่วมและกระสับกระส่าย ซึ่งประกอบด้วยนักแสดงอย่างแอนโทนี เซอร์บ, โจ ดอน เบเกอร์, คลิฟตัน เจมส์, แฮร์รี่ ดีน สแตนตัน, เดนนิส ฮอปเปอร์, มอร์แกน วูดเวิร์ด, เวย์น โรเจอร์ส และ เจ.ดี. แคนนอน ถ่ายทำด้วยเทคนิคคัลเลอร์และพานาวิชั่น โรเซนเบิร์กและคอนราด ฮอลล์ ผู้กำกับภาพ ถ่ายทอดภาพสต็อกตัน รัฐแคลิฟอร์เนียได้อย่างน่าทึ่งราวกับเป็นดินแดนทางใต้สุดของอเมริกา ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องโดยมีฉากหลังเป็นดินแดนที่อาบไล้ไปด้วยแสงแดด เต็มไปด้วยผู้เคราะห์ร้าย และภาพลักษณ์อันสูงส่งของเจ้าหน้าที่อเมริกัน... Cool Hand Luke คือภาพยนตร์คลาสสิกที่ค่อยๆ เผาไหม้อย่างช้าๆ ที่มีคุณค่าทางใจอย่างลึกซึ้ง 10/10

**เฉลิมฉลองการกบฏในยุคที่ทุกสิ่งสมควรได้รับการตั้งคำถาม** ปลายทศวรรษที่ 1960 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของวัฒนธรรมแห่งการกบฏและการท้าทายระเบียบแบบแผนเดิม คนหนุ่มสาว นักศึกษา ชนกลุ่มน้อย ทันใดนั้นสังคมก็เข้าสู่ความปั่นป่วนและเริ่มตั้งคำถามและเรียกร้อง ผมคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สอดคล้องกับกระแสนี้ได้เป็นอย่างดี โดยนำเสนอเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ทำผิดพลาดและได้รับผลตอบแทน – แน่นอน – และผู้ที่ไม่ว่าจะประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว เขาต้องการพื้นที่ส่วนตัวในโลกและใช้ชีวิตในแบบของตัวเอง ลุค แจ็กสันเป็นชายผู้ไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียมอย่างแท้จริง และเป็นเสมือนตัวแทนของคนรุ่นใหม่ที่กำลังไม่พอใจกับสังคมที่พวกเขาอาศัยอยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขามีทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในมือเพื่อไปสู่โชคชะตาอื่น ชีวิตที่มั่นคงและสะดวกสบาย แต่การกระทำของเขาเองกลับทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง ทำไมน่ะหรือ เพราะนั่นยังไม่เพียงพอ และเขาต้องการสิ่งที่แตกต่างออกไป บางทีเขาอาจจะไม่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไรแน่ชัด แต่เขารู้ดีว่าเขาไม่ต้องการอะไร นั่นคือการรู้สึกถูกกดขี่ สิ่งนี้สะท้อนถึงสิ่งที่สังคมอเมริกัน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว เคยรู้สึก นั่นคือ ไม่มีกฎเกณฑ์ที่ไร้ความหมาย หลักคำสอนที่เคร่งครัด การถูกขับไล่ และวัวศักดิ์สิทธิ์อีกต่อไป ในคุกที่แม้แต่การปัสสาวะหรือดื่มน้ำก็ต้องขออนุญาต ลุคกลับตั้งคำถามกับทุกคน เรื่องราวที่ดี เขียนได้ดี มีบทสนทนาที่งดงาม มาพร้อมกับงานภาพ ฉาก และเครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยม และการกำกับที่รับประกันโดยสจ๊วต โรเซนเบิร์ก ส่วนที่ทำให้ผมรู้สึกว่าเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุด คือ การตัดต่อ ทำให้หนังมีจังหวะที่ไม่สม่ำเสมอ เพราะหนังเรื่องนี้ประกอบด้วยการตัดต่อตอนต่างๆ จากช่วงเวลาที่ลุคอยู่ในค่ายแรงงาน กล่าวคือ ขาดแนวคิดและความรู้สึกของความเป็นหนึ่งเดียวและความลื่นไหล มีหลายสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน และไม่มีความตึงเครียดทางอารมณ์ที่ชัดเจน เห็นได้ชัดเจนขึ้นในครึ่งหลัง พอล นิวแมน รับบทนำที่แข็งแกร่งและมีเสน่ห์ และเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยสำหรับบทวีรบุรุษผู้ก่อกบฏ โชคดีสำหรับเราที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักแสดงสมทบระดับแนวหน้าอีกหลายท่าน ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่ผลงานของนักแสดงเพียงคนเดียว จอร์จ เคนเนดี ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องนี้ โดดเด่นกว่าใครด้วยการแสดงที่พิถีพิถัน ซึ่งถือเป็นผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพนักแสดงของเขา นอกจากนี้ยังมีผลงานการแสดงของ เจ. ดี. แคนนอน, โจ แวน ฟลีต, ลู อันโตนิโอ และ สโตรเธอร์ มาร์ติน ที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง