THE MUMMY (2017) เดอะ มัมมี่

***การผจญภัย ระทึกขวัญ สยองขวัญ ทอม ครูซ และแอนนาเบลล์ วอลลิส*** ทหารอเมริกันสองนายและนักล่าสมบัติ (ทอม ครูซ และเจค จอห์นสัน) ค้นพบสุสานของเจ้าหญิงอาห์มาเน็ต (โซเฟีย บูเทลลา) ผู้ชั่วร้าย ผู้พยายามอัญเชิญเทพแห่งความตายเซต แต่ถูกจับกุมและมัมมี่ทั้งเป็น พวกเขาและนักโบราณคดีผู้มีเสน่ห์ (แอนนาเบลล์ วอลลิส) นำโลงศพของอาห์มาเน็ตบินไปยังบริเตนเมื่อนรกแตก รัสเซล โครว์ก็อยู่ที่นั่นด้วย The Mummy (2017) เป็นการรีบูตไตรภาค The Mummy ปี 1999-2008 และเป็นภาพยนตร์อย่างเป็นทางการเรื่องแรกในแฟรนไชส์ Dark Universe ของยูนิเวอร์แซล ซึ่งนำเสนอและปรับปรุงสัตว์ประหลาดสากลคลาสสิกใหม่ ผู้สร้างได้ลองจินตนาการว่า Dracula Untold (2014) จะเป็นส่วนหนึ่งของ Dark Universe และบทส่งท้ายของภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในโลกปัจจุบันได้เสนอแนวคิดนี้ แต่แนวคิดนี้ถูกยกเลิกไป แม้ว่า “The Mummy” จะทำรายได้ทั่วโลก 410 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่ก็ถือว่าน่าผิดหวัง และนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ก็วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ฉันพบว่าฉากสมัยใหม่เป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่ดีเมื่อเทียบกับช่วงปลายทศวรรษ 1920-1940 ของไตรภาคก่อนหน้า มันทำให้ไม่ซ้ำซากจำเจ ฉันไม่ได้สนใจสถานที่ต่างๆ นอกเหนือจากอียิปต์โบราณ เช่น ทางตอนเหนือของอิรักและอังกฤษ แม้แต่เวอร์ชันของ Hammer จากปี 1959 ก็เริ่มต้นในอียิปต์ แต่ย้ายไปอังกฤษอย่างรวดเร็ว ฉันยังชอบการเปลี่ยนไปใช้มัมมี่ผู้หญิง และเรื่องราวที่ซับซ้อนเล็กน้อยทำให้คาดเดาไม่ได้ ดังนั้นหนังเรื่องนี้จึงได้คะแนนเพราะไม่ดูมีมิติเดียวและซ้ำซาก ฉันชอบมันส่วนใหญ่ แม้ว่ามันน่าจะน่าติดตามกว่านี้ในช่วงหลังๆ มันมีจิตวิญญาณของการผจญภัยระดับสูงเช่นเดียวกับภาพยนตร์ปี 1999 ผสมผสานกับความสยองขวัญแบบกอธิค (รวมถึงซอมบี้ที่น่าขนลุก) และตลกเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้มากเกินไป แม้ว่าการใส่ ดร.เจคิลล์ (โครว์) เข้าไปอย่างน่าประหลาดจะดูเหมือนเป็นการผลักดันแฟรนไชส์ใหม่ แต่มันก็ไม่ได้ทำให้ประสบการณ์การรับชมแย่ลงแต่อย่างใด และวอลลิสผู้มีเสน่ห์ก็ไม่ใช่ปัญหา ภาพยนตร์มีความยาว 1 ชั่วโมง 50 นาที ถ่ายทำในอังกฤษ เบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย และทะเลทรายนามิบ ประเทศนามิเบีย เกรด: B

จากคำวิจารณ์ที่ได้รับ ผมไม่ได้คาดหวังอะไรกับหนังเรื่องนี้มากนัก ในฐานะแฟนหนังไซไฟ/แฟนตาซี/สยองขวัญ ผมต้องดูมันโดยไม่สนใจว่าคนอื่นจะว่ายังไง ผมต้องบอกว่าผมไม่เข้าใจว่าทำไมหลายคนถึงบอกว่ามันห่วยแตกสิ้นดี แน่นอนว่ามันไม่ใช่หนังที่ดี แต่มันก็ไม่ได้แย่อะไร ไม่ใช่แค่การรีเมคหนัง The Mummy ฉบับดั้งเดิม ซึ่งผมคิดว่ามันดีอยู่แล้ว แนวคิดนี้กำลังกลายเป็นเดจาวูไปแล้ว สำหรับผม ส่วนที่แย่ที่สุดของหนังเรื่องนี้คือทอม ครูซ เขาขาดเสน่ห์โดยสิ้นเชิง เขาไม่ประสบความสำเร็จในบทบาทของเขาเลย เขาแค่สงสัยว่าตัวเองจะดูจืดชืดและตอบสนองต่อสถานการณ์ต่างๆ ที่เขาต้องเผชิญ รัสเซล โครว์เล่นเป็นหมอเจคิลล์ได้ดีกว่ามาก ผมชอบที่หมอเจคิลล์ถูกโยนเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ผมคิดว่าบทบาทของเขาก็ใช้ได้และเล่นได้ดีทีเดียว ในฐานะหนังมัมมี่ แน่นอนว่ามันเต็มไปด้วยเรื่องเหนือธรรมชาติ คำสาป สัตว์ประหลาด และฉากแอ็คชั่น โดยรวมแล้วผมคิดว่าหนังเรื่องนี้ทำได้ค่อนข้างดี เอฟเฟกต์พิเศษน่าดูมาก และโซเฟีย บูเทลลา มัมมี่ตัวจริงก็ทำออกมาได้ไม่เลวเลย โดยรวมแล้วหนังและเนื้อเรื่องดูมีแวว แต่สุดท้ายแล้วการแสดงโดยรวมกลับไม่น่าประทับใจเท่าไหร่ มีจุดดีหลายอย่างแต่กลับไม่ได้ทำออกมาได้ดีเท่าที่ควร ฉันคิดว่าหนังน่าจะทำได้ดีกว่านี้มากถ้ามีพระเอกที่มีเสน่ห์มากกว่านี้ และบทหนังอาจจะดีกว่านี้อีกหน่อย สรุปคือฉันชอบหนังเรื่องนี้นะ อย่างที่เขียนไว้ มันไม่ได้แย่อะไรมาก แต่มันน่าจะทำได้ดีกว่านี้อีกเยอะ ส่วนที่ดีบางครั้งก็ดีมากจริงๆ แต่ระหว่างนั้นก็รู้สึกเหมือนทุกคนไปกินข้าวกลางวันกัน แล้วปล่อยให้ภารโรงได้ลองถ่ายทำหนังกัน

**เรื่องแรกใน Dark Universe ของ Universal Studio!** หากคุณดูประวัติศาสตร์ การรีบูตมักจะล้มเหลว ต้องมีอายุอย่างน้อยครึ่งศตวรรษจึงจะรีบูตได้เหมือน King Kong ดังนั้นข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยีจึงมีบทบาทสำคัญ ภาพยนตร์เรื่อง The Mummy เรื่องสุดท้ายออกฉายเมื่อไม่ถึง 20 ปีก่อน และค่อนข้างสร้างความประทับใจให้กับทุกคนด้วยเทคนิคพิเศษที่ทันสมัย แม้แต่คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันก็ยังชินกับมันเมื่อฉายทางโทรทัศน์ เมื่อเปรียบเทียบกับเรื่องนั้นแล้ว ไม่มีอะไรมากไปกว่าความสมบูรณ์แบบของกราฟิกและ 3D ดิจิทัลเพิ่มเติม ในความคิดของฉัน พวกเขาน่าจะรออีกสิบปี มันเป็นเวอร์ชันที่ตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ปี 1999 เลย ฉันหมายถึงการออกแบบตัวละคร เหมือนกับมัมมี่หญิงที่กลับมามีชีวิตและเล็งเป้าหมายไปที่ผู้ชายเพื่อครอบครองอำนาจสูงสุด ทหารสหรัฐฯ สองนายในอิรักพบสิ่งปลูกสร้างคล้ายสุสานที่ซ่อนอยู่จากยุคอียิปต์ใต้ผืนทราย โลงศพโบราณที่กู้คืนมาได้ถูกส่งไปอังกฤษ แต่เครื่องบินตก นับจากนั้นเป็นต้นมา กองกำลังที่ไม่มีใครรู้จักก็เริ่มไล่ล่าหนึ่งในทหารสองคนนั้น การต่อสู้กับมัน ตามมาด้วยตอนจบของเรื่องราวในภาคต่อๆ มา ตอนที่ผมได้ยินเรื่องการรีบูตครั้งแรก ผมบอกว่า โอ้ ไม่นะ! พอได้ยินเรื่องการมีส่วนร่วมของทอม ครูซ มันก็กลายเป็นว่า ไม่! จริงๆ แล้วเขาเล่นได้ดีในหนัง แต่หนังเรื่องนี้ไม่จำเป็นสำหรับคนรุ่นนี้ ถึงแม้ว่าจะทำรายได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่มันก็ถือว่าทำรายได้ได้ดี แต่ทางสตูดิโอมีแผนใหญ่กว่านั้น ซึ่งคุณจะรู้ได้ถ้าได้ดูหนังเรื่องนี้ ว่าพวกเขาได้พัฒนาพล็อตเรื่องสำหรับหนังอีกอย่างน้อยสองเรื่องที่มีตัวละครมากพอจะดำเนินเรื่องได้นานขนาดนั้นแล้ว ถ้าจำเป็นก็จะเพิ่มตัวละครในหนังเรื่องหลังเข้าไปด้วย ผมรู้สึกว่าตอนนี้มันเป็นความคิดที่ไม่ดี การดูมันครั้งเดียวก็ไม่ได้แย่ แต่ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษเลย _5.5/10_

น่าผิดหวัง The Mummy เริ่มต้นอย่างมีความหวัง ตอนแรกผมชอบคู่หูทอม ครูซและเจค จอห์นสัน การวางโครงเรื่องและการเลือกสถานที่ในลอนดอน รัสเซล โครว์ก็เป็นชื่อที่โดดเด่นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่หนังแย่ลงเรื่อยๆ ตลอด 110 นาที เนื้อเรื่องดูเหมือนจะเข้าที่เข้าทาง ความสนใจก็หายไปอย่างรวดเร็ว ความเชื่อมโยงระหว่างครูซและจอห์นสันเริ่มน่าเบื่อ เช่นเดียวกับความตลกขบขันทั้งหมดในหนัง มีเสียงหัวเราะบ้างเล็กน้อย แต่ไม่มีอะไรที่เหมาะจะหัวเราะ บรรยากาศแบบซอมบี้ก็ดูไม่เข้ากัน สิ่งที่ไม่ได้ช่วยอะไรคือการที่พวกเขาพยายามสร้างจักรวาลภาพยนตร์ขึ้นมาอย่างโจ่งแจ้ง ซึ่งพวกเขาให้ความสำคัญมากเกินไป ผมรู้สึกว่าเอฟเฟกต์ต่างๆ ไม่ค่อยดีนัก ผมคิดว่าพวกเขาน่าจะใช้สิ่งที่ดูสมจริงกว่านี้ แทนที่จะพึ่งพา CGI มากเกินไป ไม่ว่าจะเป็นการแต่งหน้าหรืออะไรก็ตาม ครูซแสดงนำได้อย่างยอดเยี่ยมและทำได้ดีพอสมควร แน่นอนว่าเขาทำได้ดีกว่านี้มาก ส่วนตัวผมคิดว่าโครว์ไม่ค่อยได้แสดงออกมาเท่าไหร่ แต่ก็มีฉากเจ๋งๆ ให้ดูบ้างในช่วงท้ายๆ โซเฟีย บูเทลลาก็ใช้ได้ ส่วนแอนนาเบลล์ วอลลิสก็เฉยๆ ไม่ได้ถึงขั้นเลวร้ายอะไร แต่ก็ไม่ได้ดีเลิศอะไร

น่าผิดหวังที่ขาดความคิดสร้างสรรค์และธรรมดา เอาล่ะ เรามาเริ่มกันเลย ยูนิเวอร์แซลเริ่มต้นการกลับมาเกิดใหม่ของแฟรนไชส์ Universal Creature (Dark Universe) ด้วยการหยิบเอาหนังเก่าๆ อย่าง The Mummy มาทำเป็นหนังผ้าพันแผล ซึ่งน่าเศร้าที่ผลลัพธ์ออกมากลับธรรมดามาก คุณอาจคิดว่าด้วยหนัง มัมมี่ ในอดีตที่ออกฉายไปแล้วมากมาย การเริ่มต้นใหม่นี้น่าจะมอบอะไรใหม่ๆ ให้เรากิน แต่สิ่งที่เราได้รับกลับกลายเป็นสิ่งที่คุ้นเคยอย่างเจ็บปวด จากมุมมองของหนังฟอร์มยักษ์ช่วงซัมเมอร์ที่คนดูต่างพากันประทับใจ หนังมีงานเอฟเฟกต์ที่จำเป็น เสียงดัง วุ่นวาย และมีครูซและโครว์เป็นดารานำ แต่ครูซก็ทำไปตามขั้นตอน ส่วนโครว์ถูกเลือกมาแบบผิดๆ จนน่าขัน (แถมยังมีปัญหาสำเนียงแย่ๆ ตามมาอีกต่างหาก) ส่วนนักแสดงคนอื่นๆ ก็ไม่ได้โดดเด่นอะไรนัก หนังไม่ได้มืดมนพอที่จะเป็นหนังที่ชวนคิดหรือตลกขบขัน บางครั้งก็น่าเบื่อมาก นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่น่ากังวลในการข้ามไปสู่ภาพยนตร์สัตว์ประหลาดเรื่องอื่นๆ การเปิดเผยตัวละครหลักครั้งใหญ่ถูกจัดการอย่างหละหลวม ขณะที่ตอนจบกลับราบเรียบราวกับแพนเค้ก มีรายละเอียดที่ดีอยู่บ้าง การออกแบบ มัมมี่ คมชัด (ชอบดวงตาคู่นั้นจัง) ฉากเครื่องบินตกก็น่าตื่นเต้น และฉากที่โดดเด่นของภาพยนตร์ และการออกแบบสุสาน/คุกก็ดูเรียบร้อย แต่หลังจากนั้นคุณก็เริ่มมองหาข้อดี ซึ่งในตัวมันเองก็บอกเล่าเรื่องราวได้ อย่างน้อยก็ดูดีและเสียงดีในระบบ HD สีสันและซับวูฟเฟอร์ก็สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับประสาทสัมผัส เป็นเรื่องที่ดีที่ผู้คนขอให้อย่าถูกตัดสินโดยภาพยนตร์มัมมี่เรื่องอื่นๆ แต่ผู้สร้างทำให้มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ การยกเนื้อเรื่องมาจากภาพยนตร์ยุค 1940 เรื่องหนึ่ง และแม้กระทั่งการขโมยฉากจากแนวทางการสร้างภาพยนตร์มัมมี่ของสตีเฟน ซอมเมอร์ส มันไม่สร้างสรรค์และเป็นการเปิดฉากสำหรับแฟรนไชส์นี้ ทำให้ Universal ต้องทำงานหนักมากเพื่อให้มันประสบความสำเร็จ 5/10

พูดตามตรง หนังเรื่องนี้ทำพลาดอย่างมหันต์ แถมยังไม่ดีเท่าหนังปี 1999 คนส่วนใหญ่คงเอาเรื่องนี้ไปเปรียบเทียบกับหนังเรื่องนั้น ซึ่งผมไม่โทษพวกเขาเลย โทม ครูซนี่เหมือนตัวตลกเดินดินในหนังเรื่องนี้เลย ตอนที่ผมดูในโรงหนัง คนดูหัวเราะกันในฉากแอ็คชั่นที่จริงๆ แล้วทำออกมาได้แย่มาก ผมเพิ่งมารู้ตัวก็ตอนนี้เอง หนังเรื่องนี้ค่อนข้างจะผสมผสานหลายๆ อย่างเข้าด้วยกัน ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นจักรวาลภาพยนตร์ใหม่ของจักรวาลมืดที่น่าละอาย

จำได้ไหมว่า Dracula Untold ควรจะเป็นหนังเปิดจักรวาล Monster-Movie ของ Universal แต่สุดท้ายก็ต้องยกเลิกไปเพราะกระแสตอบรับที่ย่ำแย่ เตรียมตัวกลับไปเริ่มต้นใหม่กับ Universal ได้เลย เพราะ The Mummy ยังไม่ถึงครึ่งของ Dracula Untold เลย โซเฟีย บูเทลลา ในบทมัมมี่ตัวเอกคือผลงานชิ้นเอกชิ้นเดียวของหนังเรื่องนี้ แต่เธอก็ยังไม่สามารถช่วยกอบกู้ความพังพินาศนี้ได้เลย _คะแนนสุดท้าย: ★½: - น่าเบื่อ/น่าผิดหวัง ควรหลีกเลี่ยงถ้าเป็นไปได้_

เห็นรีวิวแย่ๆ แล้วก็คิดว่า _มันคงไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก อาจเป็นแค่คนที่คิดว่ามันไม่ได้ตรงตามมาตรฐานของต้นฉบับ_ มันแย่ขนาดนั้น ไม่ใช่แย่ที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็น แต่มันก็แย่จริงๆ

โอ้โห ฉันจะเริ่มตรงไหนดี หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก ก่อนที่ฉันจะเริ่มวิจารณ์หนังเรื่องนี้ ขอเล่าประวัติคร่าวๆ หน่อย ฉันตื่นเต้นกับหนังเรื่องนี้มาก ฉันชอบทอม ครูซ ฉันชอบโซเฟีย บูเทลลา ฉันชอบรัสเซล โครว์ ฉันชอบเหล่ามอนสเตอร์ยูนิเวอร์แซล เอาเป็นว่าฉันผิดหวัง หนังเรื่องนี้มีปัญหาเรื่องโทนเสียงที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา โทนเสียงที่ไม่คงเส้นคงวาคือสิ่งที่ทำให้ฉันหงุดหงิดใจที่สุด บางครั้งก็น่ากลัว บางครั้งก็เป็นหนังแอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ บางครั้งก็พยายามจะเป็นเหมือน เดอะมัมมี่ ของเบรนแดน เฟรเซอร์ มันไม่รู้ว่ามันคืออะไร นางเอก (ซึ่งฉันจำชื่อไม่ได้) จืดชืดอย่างเหลือเชื่อ ไม่ใช่การแสดงของเธอ เธอเก่งมาก สิ่งที่ทำให้เธอแย่คือบท ตัวละครของเจค จอห์นสันเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่ารำคาญที่สุดในหนังตลอดกาล และฉันก็หมายความตามนั้นจริงๆ ฉันเกลียดเกือบทุกฉากที่เขาแสดง จุดเด่นเล็กๆ น้อยๆ: โซเฟีย บูเทลลา เล่นได้สุดยอด รัสเซล โครว์ก็ออกแนวตลกโปกฮา ทอม ครูซก็แสดงได้ยอดเยี่ยมอีกเช่นกัน แม้ว่าตัวละครของเขาจะดูไม่น่ารักเอาเสียเลย อเล็กซ์ เคิร์ตซ์แมนนี่แหละที่ทำให้หนังเรื่องนี้แย่ลง การกำกับค่อนข้างจืดชืด เคิร์ตซ์แมนเป็นนักเขียนบทที่แย่ และผู้กำกับก็แย่ไม่แพ้กัน หนังเรื่องนี้เละเทะไปหมด มีปัญหาเรื่องโทนเสียงและบทที่จืดชืด ฉากแอ็คชั่นและการแสดงที่สนุกสนานบางฉากก็ไม่สามารถหยุดหนังเรื่องนี้จากความน่าเบื่อได้ 1.3/5.0

เอาล่ะ ฉันเกลียดการรีเมคและการรีบูตอย่างเปิดเผย หนังอย่าง The Mummy ฉันมักจะมองข้ามไป เพราะนั่นคือสิ่งที่เราทำกับหนังแบบนั้น แต่...พวกเขากำลังรีเมค The Mummy หรือกำลังรีเมค American Werewolf in London อยู่กันแน่ หรือพวกเขากำลังรีเมค Hellboy อยู่กันแน่ หรือพวกเขากำลังรีเมค League of Extraordinary Gentlemen อยู่กันแน่ สุดท้ายแล้วมันก็ยากที่จะบอกได้ เพราะหนังเหล่านั้นมีความคล้ายคลึงกันมากเกินไปจนฉันค่อนข้างตกใจที่พวกเขาไม่ได้ถูกฟ้องร้องในข้อหาลอกเลียนแบบ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ว่ามันตัดสินใจไม่ได้ว่าจะไปในทิศทางไหน ปัญหาคือมันตัดสินใจไม่ได้ว่าอยากจะรีบูตหนังเรื่องอะไร