Dune - สมรภูมิจ้าวจักรวาล
หนังเรื่องนี้จากนิยายไซ-ไฟ คลาสสิคของ Frank Herbert เนื้อเรื่องกล่าวถึงสงครามและความขัดแย้งในอนาคต ที่จักรวาลมีดาวอยู่ 4 ดวงที่มีความสำคัญ ดวงแรกปกครองโดยจักรพรรดิ์ผู้ครอบครองจักรวาล ดาวดวงที่สองและสามปกครองโดยกลุ่มสภา ที่ขัดแย้งกันและพยายามจะโค่นล้มอำนาจ ของจักรพรรดิ์ ดาวดวงสุดท้ายคือ Dune เต็มไปด้วยทะเลทรายและหนอนยักษ์ และเป็นที่อยู่ของสิ่งที่เรียกว่า Spice ซึ่งเป็นพลังที่หล่อเลี้ยงชีวิตและจักรวาล หากใครครอบครอง Spice ไว้ได้ก็หมายถึงครองจักรวาลเลยทีเดียว
A world beyond your experience, beyond your imagination.
In the year 10,191, the most precious substance in the universe is the spice Melange. The spice extends life. The spice expands consciousness. The spice is vital to space travel. The spice exists on only one planet in the entire universe, the vast desert planet Arrakis, also known as Dune. Its native inhabitants, the Fremen, have long held a prophecy that a man would come, a messiah who would lead them to true freedom.
รายละเอียด
แสดงต้นฉบับ (EN)
ฉันอ่านหนังสือ _Dune_ ของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ตอนเรียนมัธยมปลาย และจำอะไรไม่ค่อยได้มากนัก นอกจากว่ามันสนุกมากและน่ากลัวนิดหน่อย ตอนนั้นฉันอาจจะยังไม่เข้าใจความหมายแฝงของมัน ฉันไม่เคยดูหนังเรื่องนี้มาก่อนเลยตัดสินใจดูทั้งเวอร์ชั่น Dune ปี 1984 ของเดวิด ลินช์ และเวอร์ชั่น Dune ปี 2021 ของเดนิส วิลเนิฟ ตามลำดับ ฉันรีวิวเวอร์ชั่นของลินช์ไว้ที่นี่ และรีวิวทั้งสองเวอร์ชั่นในรีวิว Dune ปี 2021 ของฉัน นี่อาจไม่ใช่ความคิดเห็นที่ได้รับความนิยม: เวอร์ชั่นของลินช์ (เวอร์ชั่นนี้) นั้น **ยอดเยี่ยม** และ Dune ของวิลเนิฟนั้น **ห่วยแตก** อย่างสิ้นเชิง นี่คือเหตุผล: ตัวละครในเวอร์ชั่นของเดวิด ลินช์นั้นดูเชยและเกินจริงใช่ไหม ใช่! นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้มันดีกว่ามาก! มันเป็นหนังไซไฟไงล่ะ! คุณดูหนังมาร์เวลแล้วยอมรับเรื่องพลังวิเศษได้ใช่ไหม ตัวละครทั้งหมดของลินช์นั้นดูสมจริงและน่าเชื่อถืออย่างยิ่งในโลกแฟนตาซีเหนือจริงนี้ เมื่อดู Dune เวอร์ชันของลินช์จบ ผมรู้สึกเห็นใจตัวละครเกือบทุกตัวในเรื่อง แม้แต่ตัวร้ายก็ยังทำให้ผมรู้สึกร่วมด้วย การพัฒนาตัวละครของพอล อะเทรเดสดูสมจริงและน่าสนใจ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือบทภาพยนตร์ เดวิด ลินช์ได้มอบเรื่องราวที่สมบูรณ์แบบให้เรา น่าเสียดายที่เขาไม่มีฉบับตัดต่อขั้นสุดท้ายและปฏิเสธภาพยนตร์ของเขาเมื่อนักวิจารณ์วิจารณ์อย่างหนัก แม้ว่าลินช์จะเป็นศิลปินและอัจฉริยะตัวจริง แต่สตูดิโอกลับตัดภาพยนตร์ออกไป 45 นาที 45 นาที! ผมอยากดูฉบับดั้งเดิมมาก! แม้จะถูกทำลายโดยสตูดิโอ แม้จะผ่านมา 40 ปีแล้ว ภาพยนตร์ของลินช์ก็ยังคงมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและถ่ายทอดข้อความอมตะที่แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตตั้งใจไว้ ผมไม่สามารถพูดแบบนั้นได้กับเวอร์ชันของวิลเนิฟ ขอแนะนำให้คุณดูเวอร์ชันของเดวิด ลินช์
แสดงต้นฉบับ (EN)
ฉันรู้ว่าเรื่องนี้มีฐานแฟนคลับที่ค่อนข้างเยอะ (ทั้งจากนิยายและภาพยนตร์) แต่ในฐานะคนที่ไม่ได้อ่านนิยายมาก่อน การดูครั้งแรกนี้ ฉันว่ามันก็...โอเคอยู่นะ ฉันชื่นชมเทคนิคพิเศษบางอย่าง ทั้งแบบที่ใช้ของจริงและแบบที่ใช้ภาพ (สำหรับยุคนั้น) แต่เรื่องราวและตัวละครไม่ได้ดึงดูดใจฉันเท่าไหร่ ฉันไม่ได้เบื่อ แต่ก็ไม่ได้รู้สึกมีส่วนร่วม และคิดว่า (และบางทีอาจจะเป็นแบบเดียวกับในนิยาย) ตัวละครหลักที่รับบทโดย ไคล์ แมคลาห์แลน ดูเหมือนจะไม่ได้เผชิญกับความขัดแย้งอะไรมากนัก นอกจากการต่อสู้ด้วยมีดกับสติงในตอนจบ ซึ่งมันดูไม่ค่อยตื่นเต้นและน่าผิดหวังเมื่อพิจารณาว่าเขาได้แก้แค้นฆาตกรที่ฆ่าพ่อของเขาไปแล้ว ฉันไม่แน่ใจว่าฉันสนใจจะกลับมาดูอีกหรือไม่ แต่ก็สนใจที่จะดูว่าเดนิส วิลเนิฟจะดัดแปลงออกมาเป็นอย่างไร **3.0/5**
**มันสมควรถูกลืมไปซะ** ฉันไม่ได้อ่านหนังสือที่เป็นต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันไม่เคยเห็นมันวางขาย และฉันก็ไม่แน่ใจว่าจะมีขายในร้านหนังสือของโปรตุเกสหรือเปล่า ฉันไม่ได้ชื่นชอบนิยายที่เกี่ยวกับอวกาศเป็นพิเศษ แต่ฉันก็รู้จักคุณภาพของมันเมื่อได้เห็น และฉันไม่เห็นคุณภาพใดๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้เลย บทภาพยนตร์นั้นงี่เง่าสิ้นดี: เรามีจักรวรรดิกาแล็กซีชั่วร้าย (ใครบางคนคงดู “สตาร์ วอร์ส” มากเกินไป) ปกครองโดยทรราช (ช่างคิดได้จริงๆ) และสงครามต่อต้านที่มีวีรบุรุษต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและเสรีภาพบนดาวเคราะห์ที่เต็มไปด้วยทะเลทรายและไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย ปัญหาคือดาวเคราะห์ดวงนี้เป็นดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวที่สามารถเพาะปลูกยาเสพติดประเภทหลอนประสาทซึ่งมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจและการทำงานของจักรวรรดินั้นได้ ภาพยนตร์ที่กำกับโดยเดวิด ลินช์ อาจไม่ใช่แนวที่ทุกคนชื่นชอบ และถึงแม้ว่าผมจะชอบผลงานอื่นๆ ของเขา ( Blue Velvet และ Mulholland Dr. สำหรับผมแล้วเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา) แต่ผมคิดว่าเขาไม่เหมาะกับการสร้างภาพยนตร์ไซไฟ เขามีสไตล์การกำกับที่เน้นภาพและเอกลักษณ์เฉพาะตัว การผสมผสานสไตล์นั้นกับเทคนิคพิเศษ ฉากที่แปลกประหลาด และเรื่องราวที่แปลกประหลาดยิ่งกว่านั้นจึงเป็นการผสมผสานที่ไม่ลงตัว ผมยังลังเลเกี่ยวกับการร่วมงานกับดีโน เดอ ลอเรนติส... โดยส่วนใหญ่แล้ว ผมไม่ค่อยชอบภาพยนตร์ที่ผู้กำกับคนนี้มีส่วนร่วม... อย่างน้อยก็เท่าที่ผมเคยดูมา ถึงกระนั้น ผมก็ไม่สงสัยเลยว่าศักยภาพของโครงการและความร่วมมือของทั้งสองคนนี้ทำให้ได้งบประมาณที่ดีและดึงดูดนักแสดงมาร่วมแสดง อย่างไรก็ตาม ลินช์ดูเหมือนจะไม่ถนัดกับเนื้อหา และนอกจากฉากที่เน้นภาพสวยงามซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเขาแล้ว เขาก็ไม่ได้สร้างอะไรมากไปกว่านั้นและไม่สามารถกำกับนักแสดงได้อย่างดีที่สุด ฉันคิดว่าผู้กำกับเองก็รู้เรื่องนี้ดี ยิ่งไปกว่านั้น เสียงวิจารณ์ที่ไม่ดีและการทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศที่ย่ำแย่ก็ช่วยฝังกลบโปรเจกต์นี้ ซึ่งปัจจุบันถูกลืมไปอย่างสะดวกสบาย นักแสดงโดยทั่วไปค่อนข้างอ่อนแอ โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาจากงบประมาณที่ใช้ไปและชื่อของผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง สติง นักร้องร็อค ปรากฏตัวในโปรเจกต์นี้ แต่เขาไม่ใช่นักแสดง และเขาไม่เคยแสดงบทบาทที่แท้จริงให้เราเห็นเลย เขาแค่พูดในสิ่งที่เขาต้องการและโชว์ออฟ ฉากที่เขาปรากฏตัวเกือบเปลือยนั้น เรียกได้ว่างี่เง่าอย่างยิ่ง แพทริค สจ๊วต และแม็กซ์ ฟอน ซิดาว ตกจากสปอตไลท์ไปอย่างสิ้นเชิงและได้รับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์ที่พวกเขาน่าจะทำได้มากกว่านี้ เวอร์จิเนีย แมดเซน แสดงได้ไม่ดีและไม่น่าเชื่อถือ ไคล์ แมคลาคลาน เป็นความผิดพลาดในการคัดเลือกนักแสดง และนักแสดงคนอื่นๆ ก็แสดงได้แค่ระดับปานกลาง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการถ่ายทำแบบมีสไตล์และลูกเล่นมากมาย ซึ่งจะดีกว่านี้หากตัวภาพยนตร์เองไม่ได้ไม่สมจริงและจินตนาการมากเกินไป ภาพและเทคนิคพิเศษบางอย่างไม่ได้ผลดีเท่าที่ควร และฉากและเครื่องแต่งกายก็เรียกได้ว่ามีรสนิยมที่น่าสงสัย เพลงประกอบค่อนข้างอลังการ แต่เนื่องจากคุณภาพโดยรวมค่อนข้างต่ำ จึงฟังดูโอ้อวดเกินไปสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
VIDEO
DUNE 1984 miniature effects
VIDEO
Getting Ready For Arrakis - Extended Preview
VIDEO
40th Anniversary Spot
VIDEO
DUNE (1984) Teaser Trailer - (Original 35mm)