INSOMNIA อินซอมเนีย เกมเขย่าขั้วอำมหิต (2002)

แน่นอนว่าไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของโนแลน แต่น่าจะเป็นผลงานที่ผมชอบที่สุด (อย่างน้อยก็เท่ากับ Batman Begins ) เพราะผมชอบต้นฉบับของนอร์เวย์มาก รวมถึงการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ที่โนแลนทำลงไป รวมถึงสิ่งที่ดาราสามคน (อัล ปาชิโน, โรบิน วิลเลียมส์ ซึ่งผมคิดว่าเป็นบทตัวร้ายครั้งแรก และฮิลารี สแวงก์ ซึ่งน่าจะเป็นการแสดงที่ผมชอบที่สุดของเธอ รองจากความเสื่อมทรามและความซุกซนที่เธอแสดงออกมาใน The Black Dahlia ) นำเสนอออกมาในเรื่องนี้ ผมสนุกมากกับส่วนพิเศษสั้นๆ ห้าส่วนในดีวีดีของผม (แผ่นสองหน้าที่ผมซื้อเมื่อหลายปีก่อน ซึ่งมี The Devil s Advocate อยู่อีกด้านหนึ่ง แต่ยังไม่ได้ดู): บทสนทนา/สัมภาษณ์โนแลนกับปาชิโน; Day for Night: The Making of... ; In the Fog (ซึ่งสัมภาษณ์วอลลี่ ฟิสเตอร์ ผู้กำกับภาพ); นาธาน โครว์ลีย์: ผู้ออกแบบงานสร้าง; และ Eyes Wide Open (ซึ่งสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านการนอนหลับ) ซึ่งโชคดีที่ผมได้ดูก่อนชมภาพยนตร์ เพื่อยกระดับประสบการณ์การชมภาพยนตร์ แนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับแฟนหนังระทึกขวัญอาชญากรรมร่วมสมัย ไม่ว่าคุณจะเคยดูต้นฉบับจากนอร์เวย์หรือไม่ก็ตาม มีความแตกต่างมากมายพอที่จะทำให้คุณรู้สึกคุ้มค่าสำหรับคนรักหนัง

ตำรวจที่ดีนอนไม่หลับเพราะขาดชิ้นส่วนปริศนาไปชิ้นหนึ่ง ส่วนตำรวจเลวก็นอนไม่หลับเพราะจิตสำนึกไม่ยอมให้หลับ Insomnia กำกับโดย Christopher Nolan และเขียนบทโดย Erik Skjoldbjærg และ Nikolaj Frobenius (บทภาพยนตร์ปี 1997) นำแสดงโดย Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank, Maura Tierney, Martin Donovan และ Nicky Katt ดนตรีประกอบโดย David Julyan และถ่ายภาพโดย Wally Pfister ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างใหม่จากภาพยนตร์นอร์เวย์ปี 1997 ในชื่อเดียวกัน นักสืบ LAPD Will Dormer (Pacino) และคู่หู Hap Eckhart (Donovan) เดินทางไปยังเมือง Nightmute อันห่างไกลในอลาสก้าเพื่อช่วยเหลือตำรวจท้องถิ่นในการสืบสวนคดีฆาตกรรมอันโหดร้ายของเด็กสาววัยรุ่น แต่ดอร์เมอร์ทิ้งคดีสืบสวนภายในที่กัดกินเขาไว้เบื้องหลัง และเมื่อการจับกุมผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมที่อาจเกิดขึ้นผิดพลาดอย่างน่าเศร้า จิตสำนึกของเขาถูกโจมตีจากสองปัจจัย คือ การอดนอนและตัวฆาตกรเอง มันเหมือน House of Cards เมื่อมองจากระยะไกล เราอาจมองโลกในแง่ร้ายและคิดว่า Insomnia เป็นเพียงหนังรีเมคสัญชาติอเมริกันที่หาเงิน งบประมาณมากกว่า ดาราดังกว่า และกำกับโดยผู้กำกับอินดี้ขวัญใจนักวิจารณ์ที่กำลังก้าวขึ้นสู่วงการใหญ่ ในขณะที่มองเผินๆ พล็อตเรื่องดูเหมือนจะเป็นอีกเรื่องหนึ่งในหนังระทึกขวัญเกี่ยวกับตำรวจและวายร้ายที่ดำเนินเรื่องอย่างเป็นระบบและในที่สุดก็ถูกกำจัดความชั่วร้ายในตอนจบ แต่ Insomnia นั้นมีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก มันเป็นภาพยนตร์ที่ลึกซึ้งและเกี่ยวข้องกับปัญหาทางจิตวิทยาที่ซับซ้อน เป็นภาพยนตร์แนว blanc-noir ที่มีแก่นเรื่องเฉพาะตัว เป็นภาพที่ถูกสร้างขึ้นอย่างเฉียบคมเกี่ยวกับการตกสู่นรกส่วนตัวของชายคนหนึ่ง ฉากหลังอันงดงามของอลาสก้าทำให้รู้สึกอึดอัดอย่างประหลาด และให้ความรู้สึกเหมือนแอนโทนี แมนน์ ที่เป็นหนึ่งเดียวกับสภาพจิตใจที่แตกสลายของวิลล์ ดอร์เมอร์ การฆ่าเปลี่ยนแปลงคุณ คุณคงรู้ดี ตั้งแต่ช่วงเปิดเรื่องที่เราสังเกตเห็นเครื่องบินปีกสองชั้นบินอยู่เหนือธารน้ำแข็งของอลาสก้า ประกอบกับดนตรีประกอบที่เร้าใจของเดวิด จูลียัน ก็มีบรรยากาศของความไม่สงบคืบคลานเข้ามา โนแลนรู้จักจุดเด่นของหนังแนวนี้ดี อารมณ์คือทุกสิ่งทุกอย่าง และบรรยากาศทางจิตวิทยาที่หนาแน่นไม่เคยถูกรบกวนแม้แต่น้อยตลอดทั้งเรื่อง ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เต็มไปด้วยบทสนทนา ซึ่งน่าพึงพอใจอย่างยิ่ง บทสนทนาที่เงียบงันระหว่างปาชิโนและวิลเลียมส์ที่ขอร้องให้ผู้ชมจดจ่อกับทุกคำพูด ขณะที่ตำรวจและฆาตกร (ไม่มี์ เปิดเผยให้เราทราบตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะจำเป็น) แย่งชิงการควบคุมจิตใจของกันและกัน ฉากแอ็คชั่นเหล่านี้มาพร้อมกับฉากสุดอลังการ การไล่ล่าข้ามท่อนไม้ลอยน้ำ และการสะกดรอยตามในหมอกอันน่าขนลุก ซึ่งเป็นสองไฮไลท์สำคัญ การนอนหลับย่อมต้องแลกมาด้วยอะไรบางอย่าง ด้วยนักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ถึงสามคน โนแลนจึงได้กำกับภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม การที่ปาชิโน วิลเลียมส์ และสแวงก์ถ่ายทอดความเป็นเลิศออกมาได้นั้น ถือเป็นคำชมเชยอย่างสูงสำหรับผู้กำกับชาวอังกฤษผู้นี้ ปาชิโนได้ถ่ายทอดหนึ่งในผลงานการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขาในช่วงบั้นปลายอาชีพได้อย่างน่าประทับใจในบทดอร์เมอร์ ใบหน้าซูบผอมของเขาบอกเล่าถึงความโศกเศร้านับพัน ท่าทางที่อดหลับอดนอนของเขาสมกับเป็นชายผู้จ้องมองห้วงเหว ภาพถ่ายของวอลลี พฟิสเตอร์นั้นยอดเยี่ยม การผสมผสานระหว่างสีขาวราวกับหิมะและสีเขียวที่เปล่งประกายระยิบระยับจากทิวทัศน์ และโทนสีน้ำตาลอ่อนภายในโรงแรมมอบช่วงเวลาแห่งความสงบสุขอันหาได้ยากยิ่งให้กับวิลล์ ดอร์เมอร์ โดยรวมแล้ว Insomnia เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม เป็นภาพยนตร์ที่เจาะลึกถึงแก่นแท้ของแนวภาพยนตร์ประเภทนี้เพื่อเปิดเผยหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 2002 9/10

หนังของคริสโตเฟอร์ โนแลนที่ค่อนข้างธรรมดางั้นเหรอ ...

ไม่ได้ดูเรื่องนี้มานานแล้ว แต่ช่วงนี้ติดใจอัล ปาชิโนมาก หนังยังสนุกอยู่เลย แถมปาชิโนกับวิลเลียมส์ก็แสดงได้เยี่ยมยอดด้วย อยากเป็นแมลงวันบินอยู่หลังฉากกับทั้งสองคนนี้ ร่วมกับคริสโตเฟอร์ โนแลน ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องแรกของเขา (46 ล้านเหรียญ) ถึงจะไม่ใช่หนังระทึกขวัญอาชญากรรมที่ดีที่สุด แต่ก็คุ้มค่าแก่การดู **4.0/5**

ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของผู้คนออกมาได้อย่างน่าทึ่ง ประกอบกับฉากที่เป็นเอกลักษณ์และการแสดงที่ยอดเยี่ยม ทำให้ Insomnia เป็นหนังที่น่าดู คุ้มค่ากับเวลาสองชั่วโมงที่ฉายทุกนาที อย่างไรก็ตาม ผมไม่ได้หลงใหลหนังเรื่องนี้มากเท่าคนอื่น บางทีถ้าผมไม่รู้ว่าโนแลน ปาชิโน หรือวิลเลียมส์มีความสามารถแค่ไหนในระดับสูงสุด หรือถ้าผมไม่รู้ตัวก่อนจบห้านาทีว่าผมเคยดูตอนเด็กและจำตอนจบได้ หนังเรื่องนี้อาจจะสร้างความประทับใจให้ผมมากกว่านี้ แต่ถึงแม้จะเป็นแบบนั้น _Insomnia_ ก็ยังเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมมาก _คะแนนสุดท้าย: ★★★ - ผมแนะนำให้คุณลองดูเอง _