A Complete Unknown (2024) ไร้ตัวตนคนเปี่ยมฝัน

A Complete Unknown เป็นหนังชีวประวัติที่น่าดูมาก ผมรู้จักแค่ชื่อบ็อบ ดีแลน และอาจจะจำเพลงของเขาได้เลือนลางบ้าง ซึ่งก็เป็นเรื่องปกติของผม ดูเหมือนคนไร้วัฒนธรรม ดังนั้น ผมจึงเพิ่งเข้ามาดูเพื่อจะดูว่าหนังจะออกมาเป็นยังไง - มันดีมาก! การแสดงของทิโมธี ชาลาเมต์นั้นน่าประทับใจสำหรับคนส่วนใหญ่ ผมต้องบอกว่าลูกเล่นของเขาดูฝืนๆ ไปหน่อยในบางช่วง (แค่ช่วงหนึ่งหรือสองช่วง) และผมก็ค่อนข้างเข้าใจเขาอย่างถ่องแท้ในบางช่วง (แค่ไม่กี่ช่วง) เอ็ดเวิร์ด นอร์ตันก็แสดงได้ดีเช่นกัน ผมคิดว่าเขาน่าจะได้แสดงมากกว่านี้ เพราะผมเห็นเขาแสดงร่วมกับชาลาเมต์บ่อยๆ เอลล์ แฟนนิง และโมนิกา บาร์บาโร แสดงได้น่าประทับใจ นักแสดงทุกคนก็แสดงได้ดีมาก พูดตรงๆ เลยว่าดนตรีประกอบดูดีมากสำหรับผม อีกอย่าง ผมไม่ใช่คนที่รู้จักผลงานของดีแลนโดยตรง แต่รู้สึกว่ามันถ่ายทอดออกมาได้ดี มันอาจจะแพร่หลายเกินไป ซึ่งค่อนข้างแปลกที่จะพูดถึงหนังชีวประวัตินักดนตรี แต่ในหนังเรื่องนี้มีดนตรีประกอบเยอะมาก ฉากจบของเทศกาลคือฉากที่ผมจำได้ดีที่สุดจากเรื่องนี้ การออกแบบเสียงยอดเยี่ยมมาก แทบจะกระเด้งกระดอนอยู่บนเก้าอี้เพราะเสียงดัง ถ้าจะให้พูดถึงข้อเสีย หรืออย่างน้อยก็สิ่งที่ไม่ใช่ข้อดีจริงๆ ก็คงเป็นเรื่องจังหวะและระยะเวลาการดำเนินเรื่อง ผมไม่ได้จะบอกว่าสิ่งเหล่านี้เป็นส่วนที่แย่ของหนังเรื่องนี้โดยตรง

ฉันเติบโตมาในครอบครัวที่รักบ็อบ ดีแลนและโจน บาเอซ (ถึงแม้จะไม่เท่ากันจากพ่อแม่สู่ลูก!) และฉันคิดว่ามันกลับยิ่งปลูกฝังความรู้สึกขัดแย้งในตัวฉัน ยิ่งพ่อพูดถึงความยิ่งใหญ่ของดีแลนและเนื้อเพลงของเขามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำให้หูของเด็ก ๆ เหล่านั้นยิ่งฟังไม่ชัดเท่านั้น ตอนนี้ฉันนั่งลง ฉันกังวลว่าจะกลับไปเป็นตัวเองเมื่อห้าสิบกว่าปีก่อน แต่ด้วยความพยายามอย่างสุดกำลังของทิโมธี ชาลาเมต์ ฉันรู้สึกว่าเท้าของฉันขยับได้จริงๆ ไม่ใช่เดินตรงไปที่ประตู! การที่เขามีรูปร่างหน้าตาเหมือนเขาก็ไม่ได้ส่งผลเสียอะไร และเขาก็ถ่ายทอดจิตวิญญาณของกวีผู้นี้ออกมาได้ เมื่อเขาได้ยินว่าวูดดี้ กูธรี (สกู๊ต แม็กแนรี) กำลังจะเสียชีวิตในโรงพยาบาล เขาก็เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อตามหาเขา เขาพบพีท ซีเกอร์ (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) อยู่ข้างเตียงคนไข้คนหนึ่ง เขาเปิดเพลงที่เขาแต่งขึ้นเพื่อยกย่องวีรบุรุษของเขาให้ฟัง และตอนนี้ด้วยความอุปถัมภ์จากซีเกอร์ เขาจึงได้เริ่มแสดงคอนเสิร์ต ได้พบกับ ซิลวี (เอลล์ แฟนนิง) และพบกับเบซ (โมนิกา บาร์บารา) ที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว ก่อนที่จะโด่งดังไปทั่วโลก และจอห์นนี่ แคช (บอยด์ โฮลบรูค) นี่คือภาพยนตร์ชีวประวัติสุดคลาสสิกที่แม้จะเรียงตามลำดับเหตุการณ์ แต่ก็ไม่ได้บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาโดยตรง หนังแสดงให้เห็นตัวตนของเขา ทั้งด้านดีและด้านร้าย ขณะที่เขากำลังเผชิญหน้ากับความสำเร็จ รวมถึงการล่อลวงและความไม่แน่นอนบางอย่างที่มากับความสำเร็จนั้น นักวิจารณ์หลายคนกล่าวว่าดีแลนเป็นนักร้องที่แย่ที่สุดในเพลงของเขาเอง และชาลาเมต์ก็ยังคงรักษาขนบนี้ไว้ โดยนำเสนอการตีความเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาออกมาได้สมจริง แต่ก็แตกต่างพอสมควร บาร์บาโรก็เล่นบทเบซได้ดีเช่นกัน แม้ว่าผมจะรู้สึกว่าเสียงของเธอออกจะดูโอ่อ่าเกินไปและไม่ค่อยมีประสิทธิภาพเท่าไหร่ เห็นได้ชัดว่าโปรดักชั่นนี้มีความหรูหราและใส่ใจในรายละเอียดอย่างมาก แต่โดยพื้นฐานแล้ว นี่เป็นโอกาสที่ Chalamet จะได้แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นมากกว่าแค่เด็กหนุ่มผอมบาง (มาก) ผมหยิกฟู ผู้ที่ยึดมั่นในหลักการของศิลปินอาจไม่ชอบ แต่ผมคิดว่ามันเป็นลักษณะเฉพาะของกลุ่มคนที่มีความคิดอิสระในอเมริกายุค 1960 ที่ต้องรับมือกับการลอบสังหารประธานาธิบดี การคุกคามของคอมมิวนิสต์ และความรู้สึกหวาดระแวงทั่วไปในหมู่ประชาชนที่โหยหาความหวังอย่างชัดเจน Dylan และคณะได้ถ่ายทอดสิ่งเหล่านี้ออกมาบางส่วน และสิ่งนี้ก็ถ่ายทอดออกมาได้ดี

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์ชีวประวัติที่นำมาแสดงเป็นเครื่องบรรณาการได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ถึงแม้ว่าความจริงแล้ว ภาพยนตร์เหล่านี้ไม่ได้มีคุณภาพเท่ากันทั้งหมด เนื้อหาและความสมจริงมีบทบาทสำคัญต่อคุณภาพโดยรวม แต่จากประสบการณ์ที่ผ่านมา พบว่าลักษณะเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปอย่างมาก ขึ้นอยู่กับภาพยนตร์ สำหรับภาพยนตร์ที่เจมส์ แมนโกลด์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับ ยกย่องบ็อบ ดีแลน นักร้อง-นักแต่งเพลงแนวโฟล์ก (ทิโมธี ชาลาเมต์ ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์) นำเสนอเรื่องราวที่หลากหลายให้กับผู้ชม แม้ว่าผลงานชิ้นนี้ดูเหมือนจะนำเสนอเนื้อหาที่ถูกต้องในแง่ของความสมจริงเป็นส่วนใหญ่ แต่เนื้อหากลับยังขาดความน่าสนใจ แม้จะมีความยาวถึง 2:21:00 นาที ซึ่งน่าจะเพียงพอที่จะสรุปรายละเอียดสำคัญที่สุดของภาพยนตร์ได้ “A Complete Unknown” เล่าเรื่องราวของ Dylan นับตั้งแต่เดินทางมาถึงนิวยอร์กในปี 1961 ซึ่งเขากลายเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงในวงการดนตรีโฟล์กแห่งกรีนิชวิลเลจอย่างรวดเร็ว ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในฐานะสัญลักษณ์แห่งวงการดนตรี และปิดท้ายด้วยการแสดงอันน่ากังขาของเขาในเทศกาลดนตรีนิวพอร์ตโฟล์กปี 1965 ซึ่งเขาเปลี่ยนจากกีตาร์โปร่งเป็นกีตาร์ไฟฟ้า การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับเสียงตอบรับที่หลากหลาย แต่นั่นก็ทำให้เขาก้าวไปสู่เส้นทางดนตรีที่แปลกใหม่ ระหว่างทาง ผู้ชมจะได้สัมผัสกับฉากต่างๆ ในชีวิตส่วนตัวของเขา เช่น มิตรภาพกับเพื่อนนักดนตรีอย่าง Pete Seeger (Edward Norton ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์), Johnny Cash (Boyd Holbrook) และ Woody Guthrie (Scoot McNairy) รวมถึงความรักที่เร่าร้อนแต่รุนแรงกับ Sylvie Russo (นามแฝงของ Suze Rotolo คนรักในชีวิตจริง) (Elle Fanning ผู้ชนะรางวัล National Board of Review Award) และ Joan Baez นักร้องโฟล์กเพื่อนร่วมวงการ (Monica Barbaro ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์) แต่น่าเสียดายที่เรื่องราวส่วนใหญ่เป็นเพียงการรวบรวมฉากต่างๆ อย่างหลวมๆ ที่ออกแบบมาเพื่อนำเสนอผลงานเพลงฮิตที่สุดของดีแลนตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของอาชีพ รวมถึงผลงานของนักแสดงรุ่นเดียวกัน แม้ว่าเพลงต่างๆ จะถูกขับร้องโดยนักแสดงเอง แต่เมื่อเวลาผ่านไป ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการรวบรวมมิวสิควิดีโอมากกว่าจะเป็นชีวประวัติที่ลึกซึ้ง อันที่จริง ตัวละครของดีแลนดูลึกลับและเข้าใจยากเป็นส่วนใหญ่ เป็นการถ่ายทอดบุคลิกของเขาที่ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นไปตามแบบฉบับ แต่กลับไม่ได้ให้ความรู้เกี่ยวกับตัวตนของเขามากนัก นอกจากการทำให้เขาดูเหมือนคนงี่เง่าชั้นยอด (ถึงแม้จะมีเนื้อหาอันสูงส่งในบทเพลงรณรงค์เพื่อสังคมของเขาก็ตาม) ดังนั้น แนวทางที่ตรงไปตรงมาแต่ค่อนข้างจะไม่ค่อยน่าชื่นชมนี้ แทบจะทำให้หลายคนสงสัยว่าตัวเอกอย่างดิลันนั้นคู่ควรแก่การยกย่องเช่นนี้โดยธรรมชาติหรือไม่ แม้ว่าผลงานที่เสร็จสมบูรณ์จะออกมาดีก็ตาม (และน่าขันที่กลับให้ความหมายที่สอดคล้องกับชื่อเรื่อง ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม) เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว ความพยายามของผู้สร้างภาพยนตร์ในเรื่องนี้ถือว่าผ่านเกณฑ์ในการเป็นชีวประวัติที่ยกย่องสรรเสริญได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมโดยรวม (โดยเฉพาะแฟนนิง ซึ่งควรได้รับคำชมเชยจากรางวัลนักแสดงสมทบหญิงมากกว่านักแสดงร่วมที่ได้รับการยกย่องเกินจริงไปมาก) คุณค่าของงานสร้างภาพยนตร์ย้อนยุคที่น่าชื่นชม และเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยม (ถ้าใครเป็นแฟนตัวยงของดิลัน นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันไม่สามารถอ้างได้จริงๆ) แต่ผลงานชิ้นนี้คู่ควรกับความสนใจที่ได้รับจากฤดูกาลประกาศรางวัลทั้งหมดหรือไม่ สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนจะเกินจริงไปหน่อย แต่เมื่อพิจารณาจากลักษณะที่ไม่โดดเด่นของภาพยนตร์ที่เข้าชิงรางวัลในฤดูกาลประกาศรางวัลปี 2024 การเลือกนักแสดงจึงค่อนข้างน้อย สาวกของตัวเอกแทบจะมั่นใจได้เลยว่าจะต้องประทับใจเมื่อชมภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าคนอื่นๆ อาจจะแค่ยักไหล่แล้วไปชมภาพยนตร์เรื่องต่อไปก็ตาม

ผมอยากดูในโรงหนังนะ แต่ระหว่างทางผมเพิ่งรู้ตัวว่าผมสูบกัญชาไม่มากพอจะชอบเพลงของเขาได้เกินสองสามเพลง และหนึ่งในนั้นผมชอบกว่าตอนที่จิมิทำอยู่ดี ผมเลยกับภรรยาไปปั่นจักรยานแทน แล้วรอจนมันเข้า Hulu ประเด็นคือ ถึงแม้จะไม่ชอบเพลงของเขา แต่ผมก็ชอบเพลงในยุคนั้นมากๆ รวมถึงเรื่องจุกจิก หรือแม้แต่ทฤษฎีสมคบคิดต่างๆ ที่บางทีผมก็เชื่อ... ไม่สิ นี่มันปี 2025 แล้ว ผมไม่รู้จะเชื่ออะไรดี... แต่ผมรู้จัก Bob ดีพอที่จะอันตรายได้ และนั่นก็หมายความว่าผมรู้จักเขาดีพอที่จะรู้สึกหงุดหงิดกับความไม่แม่นยำของมัน ผมค่อนข้างมั่นใจว่า AI เขียนบทส่วนใหญ่ไว้ ไม่ใช่ว่าเขาไม่ได้เป็นไอคอน ผมเข้าใจว่าเขาเป็น ผมเข้าใจด้วยซ้ำว่าทำไมคนถึงชอบเขา และ Rod Stewart ผมชอบนักร้องที่เพี้ยนๆ บ้างเป็นครั้งคราว นั่นไม่ใช่ปัญหา ปัญหาคือมันไม่ใช่หนังเกี่ยวกับบ็อบ มันให้ความรู้สึกเหมือน AI ดูหนังชีวประวัติของเรย์, โบฮีเมียน แรปโซดี, วอล์ค เดอะ ไลน์, ลา แบมบา, เกรท บอลส์ ออฟ ไฟร์ ของนักดนตรีชื่อดัง แล้วเอามารวมกับหนังชีวประวัติของนักดนตรีชื่อดัง แล้วสร้างบทหนังทั่วไปที่อิงจากสิ่งที่ AI คิดว่าเรื่องราวชีวิตของเขาควรจะเป็น โดยอิงจากความสำเร็จของหนังชีวประวัติดนตรีเรื่องอื่นๆ มันถูกปรับแต่งจนแทบจะเหมือนบ็อบ ดีแลนที่จูนเสียงอัตโนมัติ ไม่แน่ใจว่าคนจะชอบมันได้ยังไง