น้ำตาสีเลือด (1987) Empire of the Sun

Empire of the Sun ฉายภาพให้เห็นถึงความลึกซึ้งของเหล่าคนรวยผู้ยากไร้ท่ามกลางสงครามในประเทศจีน สปีลเบิร์กเป็นหนึ่งในผู้กำกับไม่กี่คนที่ทุกคนต่างยอมรับ ไม่ว่าคุณจะสนใจภาพยนตร์หรือภาพยนตร์ประเภทใดก็ตาม เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานภาพยนตร์อันหลากหลายที่ถ่ายทอดออกมาได้แทบทุกแนว ความงดงามของฝีมือการกำกับของเขาคือ เขาสามารถถ่ายทอดเรื่องราวใดๆ ก็ได้ และเปลี่ยนเนื้อหาให้กลายเป็นความบันเทิงที่เข้าถึงได้ ตั้งแต่ภาพยนตร์อาชญากรรมสุดระทึก (‘The Sugarland Express’) ไปจนถึงภาพสะท้อนชาวแอฟริกันอเมริกันที่ตกเป็นเหยื่อของการเหยียดเชื้อชาติ/เพศ (‘The Color Purple’) เขามีความสามารถอันประณีตในการแยกส่วนประวัติศาสตร์และหล่อหลอมเรื่องราวที่หลงเหลือให้กลายเป็นแบบฉบับฮอลลีวูดของเขา แต่ต้องแลกมาด้วยอะไร ความต้องการการเข้าถึงที่แพร่หลายของสปีลเบิร์กทำให้ความรุนแรงของเรื่องราวลดน้อยลงหรือไม่ Empire of the Sun อาจเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบที่สุดในการตอบคำถามที่กล่าวมาข้างต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความหลงใหลชั่วนิรันดร์ของผมที่มีต่อชายผู้นี้ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ รวมถึงแนวโน้มอันน่าสะพรึงกลัวของเขาที่บั่นทอนความพยายามทางประวัติศาสตร์ของเขา เด็กชายชาวอังกฤษผู้อาศัยอยู่กับครอบครัวผู้มั่งคั่งในเซี่ยงไฮ้ที่ถูกทำลายจากสงคราม ต้องพลัดพรากจากพ่อแม่ และในไม่ช้าเขาก็ถูกกักขังในฐานะเชลยศึกในค่ายกักกัน ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติของบัลลาร์ด ซึ่งเน้นการเล่าเรื่องสมมติเป็นหลักเพื่อถ่ายทอดความทรงจำอันแจ่มชัดของเขาเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง เรื่องราวประกอบด้วยแก่นเรื่องสำคัญสามประการที่ขับเคลื่อนทั้งตัวละครและแก่นเรื่องหลัก ได้แก่ ความมั่งคั่ง ศรัทธา และมนุษยธรรม สปีลเบิร์กเริ่มต้นองก์แรกด้วยความกังวลถึงความมั่งคั่งที่ไม่จำเป็น เล่าเรื่องราวของครอบครัวผิวขาวผู้มั่งคั่งร่ำรวย เดินทางผ่านถนนที่แบ่งแยกของเซี่ยงไฮ้ซึ่งเต็มไปด้วยความยากจน รสชาติขมขื่นของอำนาจสูงสุดที่ “ชาวนา” ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด แม้ว่าเรื่องราวอาจย้อนไปถึงเหตุการณ์จริง แต่ตัวละครเหล่านี้กลับกลายเป็นตัวละครที่ไม่น่าดูนัก เนื่องจากการรับรู้ที่ไม่รอบคอบต่อสภาพแวดล้อมที่พวกเขาอยู่ พ่อและแม่ไม่ใช่ตัวละคร เป็นเพียงเชื้อเพลิงให้กับการเดินทางสู่วัยผู้ใหญ่ของจิม และสปีลเบิร์กก็ไม่ค่อยใส่ใจกับความวุ่นวายรอบข้างมากนัก ซึ่งส่งผลให้ความรุนแรงของผลกระทบของสงครามลดน้อยลง อาจกล่าวได้ว่าเรื่องราวทั้งหมด รวมถึงองก์แรก ถูกเล่าผ่านมุมมองของจิม แต่ความไม่รู้ที่ไร้เดียงสาเพื่อสะท้อนชีวิตที่ได้รับผลกระทบอย่างแท้จริงนั้นลึกซึ้งอย่างยิ่ง ต่อมา จิม บนถนนที่พลุกพล่านในเซี่ยงไฮ้ ก็ต้องพลัดพรากจากพ่อแม่ ถูกปล้น ถูกละทิ้ง และหลงทาง วิถีชีวิตที่มั่งคั่งของเขาถูกละทิ้งจากความเสียสละ สปีลเบิร์กค่อยๆ สร้างมหากาพย์ที่ถ่ายทอดความสูญเสียความบริสุทธิ์ เด็กชายที่ครั้งหนึ่งเคยเปราะบาง ไม่รู้จักความน่าสะพรึงกลัวของโลก บัดนี้ใช้สัญชาตญาณเอาชีวิตรอดจากความโหดร้ายของสงครามด้วยตนเอง สปีลเบิร์กลดทอนความรุนแรงของความขัดแย้งลงอย่างเห็นได้ชัด และเลือกที่จะเน้นย้ำถึงพัฒนาการอันฉับพลันของจิม จากเด็กหนุ่มขี้อายสู่วีรบุรุษผู้ไม่ได้รับการยกย่อง ไม่น่าแปลกใจเลยที่มันได้ผล บทภาพยนตร์ของสปีลเบิร์กนำเสนอความท้าทายมากมายที่ทดสอบเจตจำนงของมนุษยชาติอย่างครบถ้วน ตั้งแต่การพยายามหลบหนีจากค่ายกักกันไปจนถึงการช่วยชีวิตผู้ที่เพิ่งเสียชีวิต จิมได้รวบรวมทุกแง่มุมของมนุษยชาติในช่วงเวลาที่เข้มข้นนี้ ทำให้เขาเข้าถึงได้อย่างเป็นธรรมชาติ การกระทำของเขาค่อยๆ พัฒนาตนเองเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ในช่วงเวลาสั้นๆ ด้วยความเอาใจใส่อย่างเชี่ยวชาญของสปีลเบิร์กในการสร้างตัวละคร ในตอนแรกจิมถูกประกาศว่าเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า แต่กลับได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งอภิปรัชญาที่เชื่อกันว่าเป็นการกระทำแห่งศรัทธา เปรียบเทียบเขากับเทพเจ้าบางประเภท “ให้ชีวิต” ชั่วขณะหนึ่งแก่ผู้ที่เพิ่งเสียชีวิต ซึ่งเปรียบเสมือนเลือดเพียงหยดเดียวที่สูบฉีดไปยังสมอง การได้เห็นวิญญาณถูกปลดปล่อยสู่สรวงสวรรค์ แม้จะถูกต่อต้านด้วยระเบิดปรมาณูนางาซากิอันน่าอับอาย “การกระทำ” เหล่านี้มอบพลังแห่งความเชื่อมั่นในตนเองให้กับจิม และตระหนักถึงศักยภาพของเขาในฐานะ “วีรบุรุษ” แห่งการมองโลกในแง่ดีอย่างเต็มที่ ไม่มีอะไรจะมองโลกในแง่ดีและน่าประทับใจไปกว่าการได้ดู Ch เยาวชน

_**แม้แต่คนยิ่งใหญ่ก็ยังมีเรื่องแย่ๆ บ้างเป็นครั้งคราว**_ เด็กชายชาวอังกฤษ (คริสเตียน เบล) ที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ผู้มั่งคั่งในเซี่ยงไฮ้ถูกพลัดพรากจากพวกเขาเมื่อกองกำลังญี่ปุ่นรุกรานในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 จากนั้นเขาต้องเอาชีวิตรอดในสงครามในค่ายเชลยศึก จอห์น มัลโควิช, มิแรนดา ริชาร์ดสัน, ไนเจล เฮเวอร์ส และโจ แพนโทเลียโน รับบทเป็นเพื่อนนักโทษ ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติของ เจ.จี. บัลลาร์ด เรื่อง “Empire of the Sun” (1987) ถือเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ “มีความหมาย” เรื่องแรกของสตีเวน สปีลเบิร์ก ไม่ใช่เรื่องไร้ซึ่งความน่าสนใจทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น สถานการณ์ช่วงต้นเรื่องในจีนนั้นน่าสนใจ โดยมีฉาก “ตบ” ที่ทรงพลังปลุกเด็กโอหังให้ตื่นขึ้นมาสู่ความเป็นจริง อย่างไรก็ตาม จากจุดนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ค่ายกักกันที่น่าเบื่อหน่าย มีความคลุมเครือและฉากที่ยืดเยื้อมากเกินไป เบลแสดงได้อย่างน่าชื่นชมในบทบาทที่ท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากอายุของเขา แต่ในความเห็นส่วนตัว เขาแสดงได้เกินตัวไปหน่อย ทำให้ดูเหมือนเด็กหนุ่มที่ซุกซนและน่ารำคาญ ลองดูหนังอินดี้แบบเรียบง่ายเรื่อง “I Am David” (2003) เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น หนังมีความยาว 2 ชั่วโมง 33 นาที และถ่ายทำในประเทศจีน อังกฤษ และสเปน (คุณเดาได้ง่ายๆ ว่าส่วนไหนถ่ายทำที่ไหน) ระดับ: C/C-