Tombstone (1993) ทูมสโตน ดวลกลางตะวัน

**ภาพยนตร์ตะวันตกที่ถ่ายทำออกมาได้ดีเยี่ยม ซึ่งแทนที่การยกย่องสรรเสริญด้วยความสมจริงแบบดิบๆ** ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มาก ซึ่งเน้นไปที่บุคคลสำคัญอย่าง ไวแอตต์ เอิร์ป, เวอร์จิล เอิร์ป, มอร์แกน เอิร์ป และ ด็อก ฮอลิเดย์ ในช่วงเวลาที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นผู้รักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในเมืองทูมสโตน ในวัฒนธรรมสมัยนิยม พวกเขามีชื่อเสียงจากการปะทะกันระหว่างกลุ่มมือปืนจากเมืองในช่วงเวลาสั้นๆ แต่รุนแรง เรียกว่า การยิงปืนโอเค คอร์รัล เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1881 ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคตะวันตกเก่า ... ผมเป็นนักประวัติศาสตร์ แต่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องยุคสมัยหรือ Wild West แต่ผมรู้สึกว่าหนังเรื่องนี้สามารถถ่ายทอดทุกอย่างให้เข้ากับบริบท และให้ความเคารพต่อสิ่งที่เกิดขึ้นจริง อย่างน้อยที่สุดก็อย่างน้อยก็ในบริบทของมัน หากมีสิ่งใดในหนังเรื่องนี้ที่สมควรได้รับการเน้นย้ำ สิ่งนั้นก็คือผลงานของนักแสดง เรามีทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เต็มไปด้วยนักแสดงที่มีความสามารถและทุ่มเทให้กับบทบาทของตน ความพยายามนี้สมควรได้รับคำชมจากเรา แน่นอนว่าเคิร์ต รัสเซลจะมีจุดเด่นเป็นพิเศษเมื่อได้รับบทไวแอตต์ เอิร์ป แต่เขาก็ใช้บทบาทนั้นได้อย่างยอดเยี่ยม และแสดงได้อย่างมีเสน่ห์และเป็นมิตรกับผู้ชม แซม เอลเลียต หนึ่งในนักแสดงมากประสบการณ์ที่มีทัศนคติและบุคลิกภาพที่โดดเด่น ทำได้ยอดเยี่ยมที่สุด และแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ บางทีนี่อาจเป็นหนังที่ดีที่สุดของนักแสดงคนนี้ วัล คิลเมอร์อาจไม่ใช่หนึ่งในนักแสดงที่ทำให้ผมอยากดูหนัง แต่ความจริงก็คือเขาเก่งมากในหน้าที่การงาน และยังสามารถถ่ายทอดความเปราะบางและเสน่ห์ของตัวละครออกมาได้อย่างลงตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยเควิน จาร์เร และจอร์จ คอสมาทอส ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตะวันตกที่แหวกแนวคลาสสิก ด้วยการรื้อถอนภาพลักษณ์คาวบอยอันเชิดชู ความกล้าหาญและความเย็นชาของมือปืนและวายร้าย และเพิ่มมิติที่สมจริงและน่าเชื่อถือทางประวัติศาสตร์ให้กับภาพยนตร์แนวนี้ บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เขียนบทได้อย่างยอดเยี่ยม และงานด้านเทคนิคของทีมงานวิชวลเอฟเฟกต์ การแต่งหน้า เครื่องแต่งกาย และฉากต่างๆ ก็ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง การถ่ายทำก็ไม่ทำให้เราผิดหวังเช่นกัน และนำสิ่งเหล่านี้มาใช้ได้อย่างชาญฉลาด รวมถึงฉากและภาพภายนอก แสงสีที่งดงามตระการตาและโทนสีอบอุ่นที่ชวนหลงใหล ถึงแม้ว่าเพลงประกอบจะไม่ได้น่าจดจำหรือควรค่าแก่การใส่ใจเป็นพิเศษ แต่ก็ทำได้ดี

ครับท่าน ภารกิจสุดท้ายของไวแอตต์ เอิร์ปและเหล่าอมตะของเขา Tombstone เขียนบทโดยเควิน จาร์เร และกำกับโดยเคิร์ต รัสเซลล์ นักแสดงนำ โดยมีจอร์จ พี. คอสมาโทส ผู้กำกับชื่อดังเป็นผู้กำกับที่ได้รับการยกย่อง นอกจากนี้ยังมีนักแสดงสมทบมากมาย อาทิ วัล คิลเมอร์, แซม เอลเลียต, บิล แพ็กซ์ตัน, ไมเคิล บีห์น และพาวเวอร์ส บูธ ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในช่วงปี 1881-1882 เนื้อเรื่องติดตามไวแอตต์ เอิร์ป (รัสเซลล์) เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เพิ่งเกษียณอายุราชการ ขณะที่เขาและพี่ชายสองคน เวอร์จิล (เอลเลียต) และมอร์แกน (แพ็กซ์ตัน) เดินทางมาถึงเมืองทูมสโตนในแคว้นทัสคอน พวกเขาวางแผนที่จะสร้างฐานะและหาส่วนแบ่งจากเกมปศุสัตว์ที่ร้านเหล้าท้องถิ่น ด็อก ฮอลลิเดย์ (คิลเมอร์) เพื่อนเก่าแก่ของไวแอตต์ ก็มาร่วมวงกับตระกูลเอิร์ปในเมืองนี้ด้วย และไม่นานพวกเขาก็ต้องเผชิญกับปัญหาจากกลุ่มคาวบอยส์ กลุ่มอาชญากรโหดเหี้ยม นำโดยเคอร์ลี บิล โบรเชียส (บูธ) เรื่องราวเบื้องหลังของทูมสโตนค่อนข้างน่าสนใจ ดังนั้นผมจะพยายามย่อหน้าให้สั้นลงเพื่อไม่ให้ผู้อ่านเบื่อหน่าย! วิลเลม เดโฟ ถูกกำหนดให้รับบทเป็นด็อก ฮอลลิเดย์ แต่บัวนา วิสตา (บริษัทดิสนีย์) ปฏิเสธเพราะเขาปรากฏตัวใน The Last Temptation of Christ ซึ่งถูกมองว่าไม่เหมาะสม เนื่องจากบัวนา วิสตาเป็นบริษัทเดียวที่ยินดีจัดจำหน่ายทูมสโตน เนื่องจากเควิน คอสต์เนอร์ มีอิทธิพลและมีอิทธิพลมากขึ้นเนื่องจากภาพยนตร์ไวแอตต์ เอิร์ปของเขาเองกำลังอยู่ระหว่างการผลิต พวกเขาจึงมีอำนาจตัดสินใจอย่างมาก ต่อมาเมื่อจาร์เรส่งบทภาพยนตร์ให้ บทภาพยนตร์ก็ถูกปฏิเสธโดยทั้งรัสเซลล์และคิลเมอร์ ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งอยู่ เนื่องจากบทภาพยนตร์ยาวเกินไป จาร์ถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้กำกับเพราะไม่ยอมตัดทอนตัวละคร ต่อมา Cosmatos ก็เข้ามารับหน้าที่กำกับแบบโกสต์ไดเรกเตอร์แทนรัสเซลล์ จากนั้นโรเบิร์ต มิตชัม (ผู้บรรยายในภาพยนตร์) ต้องถอนตัวจากบทโอลด์แมนแคลนตัน (ซึ่งต่อมาก็ถูกถอนออกจากเรื่อง) เนื่องจากอุบัติเหตุขณะขี่ม้า ขณะที่เกล็นน์ ฟอร์ด ตำนานแห่งวงการภาพยนตร์ ถอนตัวจากบทมาร์แชลล์ ไวท์ เพื่อปูทางให้แฮร์รี่ แครีย์ จูเนียร์ เข้ามารับหน้าที่แทน แม้จะมีปัญหามากมายในการสร้างความกลมกลืนและความเหนียวแน่นบนจอ แต่ Tombstone กลับกลายเป็นภาพยนตร์แนวภาพยนตร์ที่สนุกสนานอย่างแท้จริง เปรียบเสมือนจดหมายรักถึงวงการภาพยนตร์ และอวดโฉมหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของตัวละครตะวันตก (ที่) โด่งดัง (การตีความฮอลลิเดย์ของคิลเมอร์นั้นเซ็กซี่ อันตราย และน่าหลงใหลอย่างที่สุด) การเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ของคอสต์เนอร์นั้นดูจะไร้สาระ เพราะภาพยนตร์เรื่องนั้น (และผมเป็นแฟนตัวยง) เป็นการบอกเล่าชีวิตของเอิร์ป และไม่ได้ทำให้หนังฮอลลีวูดดูเป็นแบบนั้น แต่กลับเป็นเรื่องราวสั้นๆ ในชีวิตของเอิร์ป พร้อมเสียงกระดิ่ง แม้จะมีความคลาดเคลื่อนอยู่บ้าง แต่โดยรวมแล้วผู้สร้างทำได้ดีในการถ่ายทอดเหตุการณ์ที่นำไปสู่การยิงปืนอันโด่งดังที่เกิดขึ้นที่ O.K. Corall และผลพวงจากการเผชิญหน้าดังกล่าว Pic ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคุณภาพและรสชาติสำหรับภาพยนตร์สไตล์ตะวันตกยุคใหม่ โดยรวมถือว่าทำได้ตามที่แฟนหนังแนวนี้คาดหวังไว้ ขณะเดียวกันก็มีบทสนทนาที่เฉียบคมและฉากเรราห์ราห์ที่ดึงดูดผู้ชมรุ่นเยาว์ได้อย่างดี แทบไม่มีงานศิลปะให้พูดถึง (เช่น คุณคงไม่ต้องสืบหาชื่อผู้กำกับภาพหรอก) และจำนวนตัวละครที่มากมายมหาศาลบางครั้งก็ทำให้หนังดูโป่งพองจนเกินหัวเข็มขัด แต่ถึงอย่างนั้น มันก็สามารถทำให้เราเพลิดเพลินได้ด้วยฉากแอ็กชั่นสุดเข้มข้น หรือมุกตลกสุดแสบของคิลเมอร์ผู้ไม่ยอมแพ้ แม้แต่ฉากโรแมนติกแบบมาตรฐานที่ดานา เดลานีย์ สาวสวยแต่ดูเกินความจำเป็นในบทโจเซฟีน ก็ยังสามารถสร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจได้ แน่นอนว่าเราโหยหาฉากต่อไปที่คิลเมอร์ดูเท่ หรือบีห์นดูหยิ่งยะโส แต่ความรักที่เบ่งบานระหว่างไวแอตต์กับโจเซฟีน และความขัดแย้งภายในที่เกิดขึ้นกับเอิร์ป ทำให้เห็นถึงอารมณ์ของเอิร์ปในช่วงเวลาที่เขาพยายามสร้างความสงบสุขในโลกของเขาได้อย่างชัดเจน ท้ายที่สุดแล้ว เรื่องราวของคิลเมอร์กับรัสเซลล์ที่ยืนกรานให้ตัดทอนเนื้อเรื่องน่าจะเป็นประเด็นสำคัญที่สุด ประเด็นสำคัญคือ Tombstone ถูกมองว่ายืดเยื้อเกินไป ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ต้องการ บอกเลยว่าแฟนหนังตะวันตกคนนี้ชอบหนัง Unforgiven อันยอดเยี่ยมของอีสต์วูดมาก

ภาพยนตร์คาวบอยเรื่องนี้มีบางอย่างที่ดูสมจริงอย่างแท้จริง เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคที่กฎหมายเริ่มบังคับใช้อย่างจริงจังกับดินแดนตะวันตกที่ไร้กฎหมาย ถ่ายทอดเรื่องราวของไวแอตต์ เอิร์ป (เคิร์ต รัสเซลล์) ผู้ซึ่งต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวายสู่ความสงบสุขในเมืองแอริโซนา เมื่อไปถึงที่นั่น เขาก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเพื่อนร่วมเมืองของเขาไม่ได้คิดเหมือนกัน การมาถึงของเวอร์จิล (แซม เอลเลียต) พี่ชายของเขา มอร์แกน (บิล แพ็กซ์ตัน) และเพื่อนรัก ด็อก ฮอลิเดย์ (แวล คิลเมอร์) ทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับ คาวบอย ในชุดสายคาดสีแดงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หนังเรื่องนี้ใช้เวลาในการพัฒนาตัวละครและเรื่องราว ไม่ได้หมายความว่าหนังจะน่าเบื่อ แต่มันแค่ปล่อยให้เรื่องราวได้หายใจหายคอ ท่ามกลางความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้น ก่อนจะถึงจุดสุดยอดด้วยการดวลปืนในตำนานที่โอเค คอร์รัล รัสเซลล์อาจไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด (ถึงแม้บางครั้งเขาจะทำให้ผมนึกถึงยีน แฮ็กแมน) แต่คิลเมอร์ก็แสดงได้อย่างน่าประหลาด เช่นเดียวกับไอค์ แคลนตัน จอมเจ้าเล่ห์ของสตีเฟน แลง เรื่องนี้เล่าเรื่องโดยโรเบิร์ต มิตชัม ตำนานฮอลลีวูดคนหนึ่ง และมีชาร์ลตัน เฮสตัน อีกหนึ่งคนมารับบทสั้นๆ ในตอนจบ บทภาพยนตร์มีโครงสร้างและจังหวะที่ดี ถ่ายทอดภาพการสิ้นสุดของยุคสมัยได้อย่างสร้างสรรค์ สะเทือนอารมณ์ (และรุนแรงในบางครั้ง)