The Beach (2000) เดอะ บีช

ฉันต้องทุ่มสุดตัวเลย ฉันชอบหนังสือเรื่องนี้ และฉันก็ชอบหนังเรื่องนี้ด้วย แต่... โอเค เรตติ้งมันลำเอียง 100% หนังเรื่องนี้ไม่ดีสำหรับลีโอ ไม่ใช่เพราะเขาเล่นได้แย่ แต่เพราะพวกเขาต้องการนักแสดงแบบอื่น น่าจะเป็นยวน และจริงๆ แล้ว มันน่าจะให้เหมือนในนิยายมากกว่านี้หน่อย แต่แดนนี่ทำได้ดีมากในการดัดแปลงหนังสือที่ดัดแปลงยากๆ ฉันหมายถึง ลองดู Trainspotting สิ มันกลายเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมมาก และถ้าคุณอ่านนิยาย คุณจะสงสัยว่าจะเริ่มดัดแปลงมันจากตรงไหน และฉากในวิดีโอเกมก็ควรจะไป ขอชื่นชมความคิดสร้างสรรค์ แต่มันกลับไม่ได้ผล ดังนั้น 100% อาจจะสูงไปสักหน่อย แต่ถึงอย่างนั้น มันก็เป็นหนังที่สนุกมาก มีเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยม และการแสดงก็ยอดเยี่ยม

การหลีกหนีจากทุกสิ่งอาจไม่ใช่สวรรค์แห่งความสมบูรณ์แบบเสียทีเดียว ครั้งแรกที่ผมได้ดูหนังเรื่องนี้ตอนที่ออกฉาย ผมรู้สึกว่าช่วงท้ายๆ ของหนังมันดูจืดชืดลง และเสียงพากย์ก็ดึงเอาแก่นแท้ของเรื่องออกไป ทำให้หนังเรื่องนี้ดูธรรมดา หลายปีมานี้ผมมักจะบ่นถึงฉากเกมอาร์เคดและคร่ำครวญว่าโรเบิร์ต คาร์ไลล์ไม่ได้รับบทบาทที่ยาวขึ้น แต่หนังเรื่องนี้กลับทำให้ผมอินกับผลงานการสร้างของผู้กำกับแดนนี่ บอยล์อย่างเต็มเปี่ยม และตอนนี้ผมคิดว่าหนังเรื่องนี้เชื่อมโยงเรื่องราวเข้าด้วยกันได้อย่างแม่นยำและกินใจ ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ รับบทเป็นริชาร์ด นักท่องเที่ยวแบกเป้ที่กำลังมองหาอะไรในชีวิตมากกว่านี้ หลังจากได้พบกับแดฟฟี่ (รับบทโดยโรเบิร์ต คาร์ไลล์) หนุ่มเพี้ยนผู้สูบกัญชา เขาก็ได้พบกับเกาะสวรรค์ที่เป็นเหมือนทุกสิ่งที่เขาใฝ่ฝันมาตลอด การได้ไปที่นั่นจะทำให้เขาได้ผจญภัยและหวาดผวาอย่างที่เขาปรารถนา เพราะเมื่อไปถึงที่นั่นแล้ว มันจะกลายเป็นดั่งความฝัน สวรรค์อันสมบูรณ์แบบที่ถูกตัดขาดจากอารยธรรม... ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน ครึ่งแรกจะพาเราไปรู้จักริชาร์ดและผู้คนที่เขาพยายามชักชวนให้ร่วมเดินทางไปกับเขาสู่เกาะสวรรค์แห่งนี้ จากนั้นเราจะติดตามการเดินทางของพวกเขาซึ่งสมบูรณ์แบบในการสร้างตัวละคร พวกเขาต้องฝ่าฟันอุปสรรคและเรียนรู้ซึ่งกันและกันระหว่างทาง ครึ่งหลังนั้นคุ้มค่าแก่การรอคอย เพราะเป็นจุดที่เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นและทำให้ผู้ชมคิด มันช่างงดงาม เกือบจะสมบูรณ์แบบ แต่ที่ใดที่มีชุมชน ย่อมมีความขัดแย้งส่วนตัว ความอิจฉาริษยา การแสวงหาอำนาจ และอื่นๆ กล่าวโดยสรุปคือ สภาพแวดล้อมอาจสมบูรณ์แบบ แต่สภาพความเป็นมนุษย์นั้นห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ ฉันรักภาพยนตร์เรื่องนี้ตอนนี้ ฉันรักการแสดงของดิคาปริโอ ชายหนุ่มผู้หยิ่งผยองและฉลาดหลักแหลมที่แสวงหาความตื่นเต้นที่กำลังจะตื่นขึ้นนั้นถูกสร้างมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ และเขาถ่ายทอดมันออกมาด้วยอารมณ์ที่หลากหลายอย่างชาญฉลาด ผู้กำกับแดนนี่ บอยล์ ถ่ายทอดความสุขในสรวงสวรรค์ได้อย่างยอดเยี่ยม ผสมผสานกับความบิดเบี้ยวของตัวละครต่างๆ ในชุมชนได้อย่างน่าประหลาด และภาพยนตร์ของดาริอัส คอนจิ ก็งดงามอย่างแท้จริง (ฉากในไทย) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเปรียบเทียบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กับ Lord Of The Flies และ Hearts Of Darkness ซึ่งก็ถือว่าเป็นการเปรียบเทียบที่ยุติธรรมดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้ความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ดีสำหรับคนรุ่นใหม่อย่างแท้จริง โดยแก่นเรื่องของเรื่องนั้นเกี่ยวข้องกับทุกคน แฟน ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้คงจะรู้สึกไม่มั่นใจกับภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องนี้มาก แต่ในความเห็นของผม มันยิ่งดีขึ้นเมื่อดูซ้ำ 8/10

เราโชคดีที่ภาพถ่ายได้ถ่ายทอดทัศนียภาพอันงดงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลกออกมาได้อย่างชัดเจน เพราะส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือของอเล็กซ์ การ์แลนด์เรื่องนี้กลับดูจืดชืดโดยสิ้นเชิง เมื่อพูดถึงความสวยงามแล้ว ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอก็ยังคงมีความเป็นเด็กหนุ่มในแบบฉบับ โรมิโอและจูเลียต (1996) อยู่บ้างเมื่อเดินทางมาถึงประเทศไทย หลังจากได้พบกับชายชาวสก็อตผู้ลึกลับ (โรเบิร์ต คาร์ไลล์) ซึ่งอยู่ได้ไม่นานนัก เขาก็พบว่าตัวเองได้ครอบครองแผนที่ที่พาเขาและเพื่อนร่วมทางอีกสองสามคนออกเดินทางไปค้นหาเกาะสวรรค์อันงดงามที่อยู่ห่างไกลจากผู้คน หลังจากประสบการณ์อันแสนยากลำบากที่ย้ำเตือนพวกเขาว่าที่แห่งนี้ถูกเรียกว่าป่าดงดิบด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาก็มาถึงและพบว่า ซัล (ทิลดา สวินตัน) ได้ตั้งค่ายพักแรมไว้แล้ว และด้วยสิ่งที่เปรียบเสมือนชุมชนเปลือยกายที่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับผู้ที่ต้องการพักอยู่ที่นั่น ตอนแรกชีวิตในฝันแบบนี้เหมาะกับทุกคน แต่การเดินทางเข้าเมืองเพื่อซื้อเสบียงกลับนิยามความสัมพันธ์ระหว่าง ริชาร์ด กับเจ้าของบ้านใหม่ และความโง่เขลาของเขาเองกลับเปิดทางให้คนอื่นๆ ได้เดินตาม เมื่อโศกนาฏกรรมและการนองเลือดที่ตามมา แนวคิดแบบชาวอีลีเซียนเกี่ยวกับการดำรงอยู่อย่างสมบูรณ์แบบของพวกเขาก็ถูกธรรมชาติและชาวบ้านที่โกรธแค้นทำลายลงอย่างรวดเร็ว พูดตามตรงแล้ว เรื่องราวนี้ค่อนข้างบางเบาในช่วงเวลาที่ดีที่สุด และมันอาศัยสุนทรียศาสตร์อันบริสุทธิ์เป็นหลักในการพาเรื่องราวดำเนินไปตลอดระยะเวลาเกือบสองชั่วโมง สวินตันเป็นปรมาจารย์ในการสร้างตัวละครแบบห่างเหินเล็กน้อย เรียกว่าน้อยแต่มาก ส่วนลีโอเองก็ทำให้กล้องหลงใหล อย่างไรก็ตาม ในฐานะส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่อง มันไม่มีอะไรพิเศษไปกว่าการฝึกฝนที่หนักหน่วงและวกวน เพื่อส่งสารอันเป็นประโยชน์ว่าการท่องเที่ยวที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่องควรเรียนรู้ที่จะรักษาผืนหญ้าและปล่อยให้ธรรมชาติในรูปแบบต่างๆ ของมันอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข