Creed II (2018)

Creed II นำเอาส่วนต่างๆ ของเรื่องราว Rocky ภาคก่อนๆ มาปรับปรุงใหม่ให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก และสามารถสะเทือนอารมณ์ผู้ชมได้อย่างง่ายดาย หากผมมีข้อติติงสำคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับภาคนี้ ก็คือบทภาพยนตร์ขโมยจังหวะของเรื่องราวเกือบทั้งหมดจาก Rocky IV แต่ในขณะเดียวกัน นั่นก็เป็นหนึ่งในแง่มุมที่น่าสนใจที่สุด Rocky IV มีศักยภาพที่จะสร้างภาพยนตร์ที่สะเทือนอารมณ์ได้อย่างมาก แต่กลับไม่สามารถถ่ายทอดโทนนั้นออกมาได้เนื่องจากมีการใช้ธีมยุค 80s มากเกินไป ใน Creed II เราจะได้เห็นผลกระทบจากการต่อสู้ระหว่าง Rocky และ Drago ในขณะที่ Rocky กลายเป็นสมบัติของชาติหลังจากเกษียณอายุ Drago กลับต้องพบกับชะตากรรมที่เลวร้ายกว่าในรัสเซีย ภรรยาของเขาทิ้งเขาไป ประเทศชาติหันหลังให้เขา และเขากับลูกชายต้องอยู่กันตามลำพัง ความโดดเดี่ยวนี้เป็นแรงผลักดันให้ทั้งสองกลับมาได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมชาติอีกครั้ง และนั่นเป็นแรงจูงใจที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ในทางกลับกัน อะโดนิสกำลังพยายามไถ่บาปให้กับครีดส์ด้วยการเอาชนะนักสู้ที่ฆ่าพ่อของเขาเพียงลำพังเมื่อหลายปีก่อน เรื่องราวนี้สามารถพัฒนาตัวละครหลักของเราทั้งหมดได้ โดยดอนนี่สามารถยอมรับการขาดหายไปของพ่อและกลายเป็นเสมือนพ่อของลูกสาวที่เพิ่งเกิดของเขา ร็อคกี้เรียนรู้ที่จะดูแลและสื่อสารกับผู้อื่น ส่งผลให้เขามีความสัมพันธ์กับลูกชายของเขา และเมื่อเหล่าดราโก้ตระหนักว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องได้รับการยอมรับจากรัสเซียเพื่อที่จะประสบความสำเร็จในสิทธิของตนเอง เรื่องราวนี้ได้ผลสำหรับฉันจริงๆ และเป็นภาพยนตร์แบบที่ฉันหวังว่า Rocky IV จะเป็น นักแสดงของเรายอดเยี่ยมอีกครั้ง เคมีของไมเคิล บี. จอร์แดนกับสตอลโลนและเทสซา ธอมป์สันนั้นยอดเยี่ยมมาก และเขาแสดงได้ยอดเยี่ยมมากในบทบาทนี้ มีฉากหนึ่งที่ร็อคกี้กล่าวสุนทรพจน์ที่ซาโดนิสรู้สึกซาบซึ้งใจเกี่ยวกับเหตุผลที่เขาอยากขึ้นชก ซึ่งเทียบได้กับคำพูดของเขาใน Rocky Balboa เลย มันทำให้ฉันขนลุกซู่ไปทั้งตัว ตัวร้ายของเราก็สุดยอดจริงๆ ดอล์ฟ ลุนด์เกรนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมและมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง เขาเป็นพ่อที่โหดเหี้ยมและใจแข็งของวิกเตอร์ การเดินทางของเขาในช่วงท้ายเรื่องนั้นน่าประทับใจอย่างยิ่ง ฟลอเรียน มุนเตียนูแสดงได้อย่างน่าประหลาดใจและสามารถถ่ายทอดอารมณ์ที่ซับซ้อนของตัวละครออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม สีหน้าอันเฉียบคมของเขาในฉากต่อสู้สุดท้ายแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ ต่างจากพ่อของเขา ฉากต่อสู้นั้นยอดเยี่ยมมาก มีความโหดเหี้ยมแบบฉับพลันที่เน้นย้ำถึงขนาดและพลังอันมหาศาลของวิกเตอร์ ดราโก สร้างความรู้สึกน่าเกรงขามให้กับฉากต่อสู้ ถึงแม้ว่าการออกแบบท่าเต้นและการถ่ายภาพอาจไม่ยอดเยี่ยมเท่าภาคแรก แต่ก็ยังสามารถจัดฉากและถ่ายทำฉากต่อสู้ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง และถึงแม้ว่าอาจจะไม่ได้เทียบเท่าภาคแรก แต่ก็ถือเป็นภาคต่อที่คู่ควรในเกือบทุกด้าน คะแนน: 88% คำตัดสิน: ยอดเยี่ยม

**_ดีพอใช้ แต่ยึดติดกับเทมเพลตของ_Rocky_ มากเกินไป** > _ฉันไม่เคยเจอใครเลยที่ไม่ชอบหนัง_Rocky_ - Steven Caple Jr.; ผู้กำกับ Creed II สร้างผู้สืบทอด_Rocky IV_ ได้อย่างไร (Mia Galuppo); _The Hollywood Reporter_ (21 พฤศจิกายน 2018) Creed (2015) ของ Ryan Coogler อาจเป็นภาคต่อที่ดีที่สุด (ซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วก็คือภาคต่อที่สร้างขึ้นใหม่) ที่ออกฉายในช่วงกลางทศวรรษ 2010 (ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดก็คือ Star Wars: The Force Awakens ของ J.J Abrams, Jurassic World ของ Colin Trevorrow และ Blair Witch ของ Adam Wingard) และเป็นภาพยนตร์เรื่อง _Rocky_ เรื่องแรกที่ไม่ได้เขียนบทโดย Sylvester Stallone และไม่ได้กำกับโดย Stallone หรือ John G. Avildsen หลังจากที่ Rocky Balboa ทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ นั่นคือการกอบกู้และปิดฉากแฟรนไชส์หลังจากความเสียหายที่เกิดขึ้นกับ Rocky V Creed ซึ่งเขียนบทโดย Coogler และ Aaron Covington และกำกับโดย Coogler ได้ทำสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ยิ่งกว่า นั่นคือการฟื้นฟูแฟรนไชส์โดยมี Rocky เองเป็นตัวละครสมทบ สำหรับภาคต่อ Stallone กลับมาในฐานะนักเขียนบท (ร่วมเครดิตกับ Juel Taylor จากเรื่องราวของ Sascha Penn และ Cheo Hodari Coker) โดยมี Steven Caple Jr. กำกับ (Coogler ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหาร) ในขณะที่ Creed เป็นการรีเมคจาก Rocky ฉบับดั้งเดิม Creed II เป็นการผสมผสานระหว่าง Rocky III และ Rocky IV โดยมีองค์ประกอบบางอย่างจาก Rocky II และแม้ว่ามันจะทำทุกวิถีทางตามที่คาดหวังจากภาพยนตร์ Rocky แต่ปัญหาคือมันทำได้อย่างแนบเนียนและแทบไม่ทำอะไรอย่างอื่นเลย นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอาจต้องประสบปัญหาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อเทียบกับภาคก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการกำกับ – แม้ว่าผลงานการกำกับของคูเกลอร์จะโดดเด่น โดดเด่น และสร้างสรรค์ แต่ผลงานของเคเปิล จูเนียร์กลับธรรมดาและใช้งานได้จริง หากหนังหลุดออกจากกรอบเดิมๆ สักหน่อย อย่างเช่น Creed หรือ Rocky Balboa มันคงจะเป็นหนังที่ดีกว่านี้มาก แทนที่จะนำเอาสิ่งที่เราเคยดูมาหลายครั้งมาทำใหม่แบบจืดชืด (และไม่ใช่แค่ในแฟรนไชส์นี้ แต่รวมถึงหนังมวยเกือบทุกเรื่องด้วย) แก่นแท้ของหนังที่ยอดเยี่ยมมีอยู่ แต่การดำเนินเรื่องกลับไม่เป็นเช่นนั้น เต็มไปด้วยสำนวนซ้ำซาก น่าเบื่อ ซ้ำซาก พล็อตย่อยของตัวร้ายนั้นน่าติดตามกว่าพล็อตหลักอย่างไม่สิ้นสุด และฉากต่อสู้ในตอนจบก็แทบจะล้อเลียนการออกแบบ ใน Rocky IV อดีตแชมป์เฮฟวี่เวท WBC อพอลโล ครีด (คาร์ล เวเธอร์ส) เสียชีวิตบนสังเวียนระหว่างการชกกระชับมิตรกับอีวาน ดราโก (ดอล์ฟ ลันด์เกรน) ด้วยความมุ่งมั่นที่จะแก้แค้นการสูญเสียเพื่อนรัก แชมป์คนปัจจุบัน ร็อกกี้ บัลบัว (ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน) จึงเดินทางไปมอสโก ซึ่งเขาไม่เพียงแต่เอาชนะดราโกได้เท่านั้น แต่ยังดึงดูดใจแฟนๆ ชาวโซเวียตให้เข้าข้างเขาอีกด้วย 33 ปีต่อมา วิคเตอร์ ลูกชายของอีวาน (ฟลอเรียน มุนเตียนู) กำลังฝึกซ้อมมวยอาชีพในยูเครน ภายใต้การดูแลของบัดดี้ มาร์เซลล์ (รัสเซลล์ ฮอร์นส์บี) โปรโมเตอร์ ขณะเดียวกัน ที่ฟิลาเดลเฟีย สามปีหลังจากเปิดตัวในอาชีพกับ พริตตี้ ริคกี้ คอนแลน (โทนี่ เบลลูว์) อโดนิส ครีด (ไมเคิล บี. จอร์แดน) ลูกชายของอพอลโล กำลังเตรียมตัวสำหรับการชกกับแดนนี่ สตันท์แมน วีลเลอร์ (อังเดร วอร์ด) แชมป์ หลังจากได้แชมป์ อะโดนิสขอบีอังกา เทย์เลอร์ (เทสซา ทอมป์สัน) แฟนสาวแต่งงาน ซึ่งเธอก็ตอบตกลง ชีวิตดูสมบูรณ์แบบ จนกระทั่งวิกเตอร์และอีวานเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและท้าอะโดนิสอย่างเปิดเผย ในขณะเดียวกัน อีวานบอกร็อกกี้ ซึ่งอยู่เคียงข้างอะโดนิสว่าการต่อสู้ครั้งนี้เป็นหนทางที่จะทวงคืนเกียรติยศให้กับชื่อดราโก โดยอธิบายว่าหลังจากการต่อสู้เมื่อ 33 ปีก่อน เขาได้สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง รวมถึงลุดมิลลา (บริจิตต์ นีลเซน) ภรรยาที่ทิ้งเขาไปหลังจากที่วิกเตอร์เกิดไม่นาน ด้วยแรงกระตุ้นจากมาร์เซลล์ และเห็นโอกาสที่จะแก้แค้นการตายของพ่อ อะโดนิสจึงวางแผนที่จะต่อสู้ แต่ร็อกกี้เตือนไม่ให้ทำเช่นนั้น เมื่ออะโดนิสยืนกราน ร็อกกี้บอกว่าเขาไม่สามารถฝึกเขาได้อีกต่อไป อะโดนิสและเบียงกาย้ายไปลอสแอนเจลิสเพื่อที่เธอจะได้ประกอบอาชีพนักร้อง โดยย้ายไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์หรูใกล้กับแมรี แอนน์ (ฟิลิเซีย ราชิด) ภรรยาม่ายของอพอลโล เพื่อทดแทนร็อคกี้ อะโดนิสจึงรับสมัคร

ผมชอบ Creed ภาคแรกมาก แต่ภาคนี้พยายามจะเหมือนหนัง Rocky ภาคเก่ามากเกินไป เขาบอกว่าอยากเป็นนักสู้ของตัวเอง แต่เนื้อเรื่องกลับเหมือนกับหนัง Rocky เลย

นี่คือลูกชายของแมตช์แห่งความแค้น และเป็นการแข่งขันระหว่างแชมป์ปัจจุบัน “Adonis” (Michael B. Jordan) กับ “Viktor” (Florian Munteau) ตอนนี้คนหลังนี้เป็นลูกชายของ “Drago” (Dolph Lundgren) และ “Mrs. Drago” (Brigitte Nielsen) ที่โดน “Rocky” (Sylvester Stallone) ถล่มยับเยินไปเมื่อปี 1985 จำได้ไหม ตอนนี้ลูกชายอยากลองท้าชิงแชมป์ แต่คราวนี้โค้ช “Rocky” คิดว่าการสู้ครั้งนี้เป็นความผิดพลาดและปล่อยให้ลูกทีมลุยเดี่ยว ยุ่งเหยิงใช่มั้ย แน่นอนว่าต้องมีการแข่งขันใหม่ แต่โค้ชจะกลับมาช่วย “Adonis” รักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้หรือไม่ ฉากต่อสู้ในแมตช์นี้ค่อนข้างดี แต่ส่วนที่เหลือค่อนข้างธรรมดา จอร์แดนดูสบายตาและเห็นได้ชัดว่าเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ดูเป็นนักสู้ที่น่าเชื่อถือ แต่การแสดงโดยรวมนั้นดูแข็งทื่อพอๆ กับลุนด์เกรนผู้ไม่เคยเก่งกาจอะไร และบทสนทนาบางช่วงก็แย่มาก แม้จะมีปัญหาครอบครัวอยู่บ้าง มีเรื่องรักๆ ใคร่ๆ บ้าง แต่เนื้อเรื่องก็ดำเนินไปเป็นตอนๆ แทบไม่มีอันตรายใดๆ เลย นอกจากนี้ยังขาดคะแนนเสียงของคอนติไปอย่างขาดลอย และสไลก็ไม่ค่อยโดดเด่นพอที่จะสร้างความประทับใจให้กับหนังชีวประวัติปลอมๆ ที่น่าผิดหวังเรื่องนี้ ในหลายๆ ด้าน มันเหมือนกับว่าหนังเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงสงครามเย็นเพื่อกระตุ้นความขัดแย้งระหว่างตะวันออกกับตะวันตก แต่ยังไงก็ตาม ผมกลับรู้สึกผิดหวังมาก ขออภัยด้วย

ในที่สุดผมก็ทำสำเร็จ และผมคิดว่าปัญหาของผมคือ Adonis Creed ผมเลยมองข้ามมันไปในภาคแรก เพราะเอาจริงๆ มันก็ดีที่ได้ดูหนัง Rocky อีกเรื่องหนึ่ง และคุณก็ได้เห็น Creed ฝึกซ้อม ต่อสู้ และดิ้นรนบ้าง สิ่งที่เรามีคือเด็กกำพร้าที่เติบโตมาในวัยเด็ก แต่ตอนเด็กๆ ก็ได้รับการอุปการะให้มีชีวิตที่สุขสบาย มีงานที่ดี และไม่ต้องดิ้นรนหาเงิน จนกระทั่งเขาเริ่มทำเมื่อเขาอยากเป็นนักมวยเต็มตัว... แล้วเรื่องราวก็เริ่มต้นขึ้น และทั้งหมดนั้นก็ผ่านมาได้ เพราะเขาไม่ได้ชนะจริงๆ ใช่มั้ย มันเป็นหนังภาคแรกที่ต่อสู้กันอย่างหนัก และเขายังต้องผ่านช่วงที่ยากลำบากพอสมควรกว่าจะมาถึงจุดนี้ได้ ซึ่งทั้งน่าสนใจและน่าติดตาม... ดังนั้นแม้ว่า Creed จะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่มันก็เป็นหนังที่สนุกพอดู และดีกว่าหนังส่วนใหญ่ที่เราได้ดูในช่วงหลังๆ นี้มาก อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงคราวที่ Creed II ออกฉาย Adonis Creed กลับกลายเป็นคนขี้แย และนั่นแหละคือทั้งหมด ตัวละครของเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พัฒนาไปต่อ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เติบโตในทางใดทางหนึ่ง โปสเตอร์แสดงให้เห็นว่า Adonis ต้องต่อสู้อย่างหนักหน่วงและเต็มไปด้วยอารมณ์ และผ่านพ้นมันมาได้ในฐานะคนที่ดีกว่าตอนที่เขาเริ่มต้น อารมณ์ดิบๆ ของโปสเตอร์ทำให้เราเชื่อว่าเขาเผชิญกับบางสิ่งที่ไม่อาจเอาชนะได้ และเอาชนะมันมาได้ด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้าเพียงลำพัง และพูดตรงๆ ก็คือการต่อสู้นั้นดำเนินไปแบบนั้น และฉันชอบทุกนาทีของมัน ทั้ง Michael B. Jordan และ Florian Munteanu ต่างก็ทุ่มเททุกอย่าง และคุณแทบจะรู้สึกได้ขณะที่นั่งพิงใบหน้าด้วยป๊อปคอร์น แต่สุดท้ายแล้ว Adonis ยังคงเป็นเด็กขี้แยคนเดิมที่เคยเป็นในตอนต้นของ Creed ภาคแรก และเราก็ดูกันมาสองภาคแล้ว เขาไม่ได้เติบโตขึ้นเลย ไม่มีความผิดส่วนตัวใดๆ ที่ถูกแก้ไข เขาไม่ได้เปลี่ยนไปเลย ดังนั้นคุณจึงรู้สึกว่าคุณไม่ได้เติบโตขึ้นไปพร้อมกับเขา คุณไม่ได้ก้าวหน้าอะไรเลย และเมื่อภาพยนตร์จบลง คุณก็ยังคงสงสัยว่าประเด็นสำคัญของเรื่องทั้งหมดนั้นคืออะไร