Unforgiven (1992) ไถ่บาปด้วยบุญปืน

เรียกได้ว่าเป็นหนังคาวบอยที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และใกล้เคียงกับหนังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาเลยทีเดียว หนังคว้ารางวัลออสการ์และรางวัลภาพยนตร์อื่นๆ มากมายในปี 1993 แต่ก็ยังควรจะคว้ารางวัลได้มากกว่านี้ พูดถึงผู้ชายที่อยู่ในช่วงพีคที่สุดสิ เรื่องนี้มีคลินท์ อีสต์วูด, ยีน แฮ็กแมน, ริชาร์ด แฮร์ริส, มอร์แกน ฟรีแมน และเจมซ์ วูลเวตต์ นักแสดงหน้าใหม่ รับบทเป็นเดอะ สโคฟิลด์ คิด ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมและโดดเด่นที่สุดในอาชีพการแสดง ยังไม่รวมถึงนักแสดงสมทบที่ทุกคนเสริมให้หนังเรื่องนี้น่าติดตามอย่างน่าทึ่ง จุดอ่อน ไม่มีเลย ทุกเฟรมล้วนงดงาม หนังมีอารมณ์ขันดำมืดมากมาย มีบางช่วงที่น่าประทับใจจนคุณคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ฉากต่อสู้ที่โหดเหี้ยมและซาดิสต์ และคลินท์ อีสต์วูดขี่ม้าเข้าเมืองเพื่อเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายที่น่ากลัวแต่ก็น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง การที่อัล ปาชิโน (จาก The Scent of a Woman) เอาชนะคลินท์ในการชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 1993 นั้นเป็นปริศนาแห่งยุคสมัยใหม่ เช่นเดียวกับที่ The Shawshank Redemption ไม่ได้รับรางวัลใดๆ ในปี 1995 แต่ปัจจุบันได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาลโดยหลายๆ คน

ถูกต้องแล้ว ตอนนี้ผมเป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง ผมก็ไม่ได้ต่างจากคนอื่นๆ อีกต่อไปแล้ว วิลเลียม มันนีย์ (คลินต์ อีสต์วูด รับบทนำและกำกับ) เป็นมือปืนวัยเกษียณที่ก่ออาชญากรรมในอดีตจนทำให้ปีศาจดูจืดชืด เขาเป็นหม้ายและต้องดิ้นรนเลี้ยงดูลูกสองคนในฟาร์มเล็กๆ เขาถูกล่อลวงให้ออกจากวงการเพื่อหางานทำครั้งสุดท้าย ซึ่งผลที่ตามมาคือความรุนแรง ทั้งทางร่างกายและจิตใจ คลินท์ อีสต์วูด อำลาวงการภาพยนตร์แนวตะวันตกด้วยภาพยนตร์สุดอลังการเรื่องนี้ในปี 1992 ซึ่งการหยิบยกและเสียดสีมาเป็นจุดอ้างอิงอันสง่างามในตัวมันเอง หลังจากที่บทภาพยนตร์ถูกเขียนขึ้นอย่างยาวนานเกือบยี่สิบปี (เขียนโดยเดวิด เว็บบ์ พีเพิลส์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Blade Runner) อีสต์วูดก็คว้าโอกาสมารับบทเป็นวิลเลียม มันนีย์ และเปิดเผยตำนานของ Wild West สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับบทภาพยนตร์ของ Unforgiven คือการที่พวกเราในฐานะผู้ชมต่างอยู่ฝ่ายมันนีย์อย่างเหนียวแน่น เราได้รับอิทธิพลอย่างเหลือเชื่อจากบทบาทของอีสต์วูดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ตะวันตก แม้จะมีอดีตอันคลุมเครือของมันนีย์ (ซึ่งก็คืออาชญากรรมอันน่ารังเกียจนั่นแหละ) แต่เราก็ยังคงรอคอย (และหวัง) ให้มันนีย์พูดติดตลกและสกัดกั้นเหล่าร้าย ซึ่งจริงๆ แล้ว การน้ำลายไหลกับโอกาสนี้น่าจะใกล้เคียงกับความจริงมากกว่า ดังนั้น จึงสมควรได้รับเครดิตอย่างมหาศาลที่อีสต์วูดและทีมนักแสดงและทีมงานที่ยอดเยี่ยมของเขาสามารถบิดเบือนมุมมองของเราที่มีต่อภาพยนตร์ตะวันตกและตัวละครที่เราเคยร่วมเผชิญมาได้ ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผลที่ดับเบิลยู. ดับเบิลยู. โบแชมป์ (ซอล รูบิเน็ก) เป็นตัวละครสำคัญที่ไม่มีใครคาดคิด โบแชมป์เป็นนักเขียนนวนิยายแนวพัลพ์ที่เล่าถึงวีรกรรมอันกล้าหาญ เหล่ามือปืนผู้เปี่ยมด้วยประกายแวววาว และความตายที่ราวกับบทภาพยนตร์อมตะ สิ่งนี้ทำให้ Unforgiven เป็นหนังที่ถ่ายทอดกลอุบายอันยอดเยี่ยม เพราะภาพยนตร์ตะวันตกเรื่องนี้เต็มไปด้วยความหดหู่และทำลายล้างภาพลวงตาทั้งปวง อีสต์วูดได้รับการสนับสนุนอย่างดีเยี่ยมจากนักแสดงรอบข้าง ไม่ว่าจะเป็น มอร์แกน ฟรีแมน, จีน แฮ็กแมน (เจ้าของรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทภาพยนตร์ที่เขาปฏิเสธไปหลายปีก่อน!), รูบิเน็ก, ฟรานเซส ฟิชเชอร์, แอนนา ทอมสัน, เจมซ์ วูลเวตต์ และริชาร์ด แฮร์ริส ไม่เพียงแต่แฮ็กแมนจะคว้ารางวัลจากการแสดงบทนายอำเภอ ลิตเติล บิล แด็กเก็ตต์ได้อย่างเฉียบขาดแล้ว Unforgiven ยังคว้ารางวัลออสการ์จากอีสต์วูดจากการกำกับภาพยนตร์ที่เฉียบคม ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ลำดับภาพยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกห้าสาขา หนึ่งในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเหล่านั้นคือผลงานกำกับภาพของแจ็ค กรีน ซึ่งในยุคภาพยนตร์ความคมชัดสูงนี้ จะเห็นได้อย่างชัดเจนในความงดงามอันวิจิตรบรรจง โลเคชั่นที่อัลเบอร์ตาถูกแปลงโฉมให้กลายเป็นพรมแดนตะวันตกอย่างน่าอัศจรรย์ ด้วยโทนสีส้มและสีน้ำตาลที่ชวนมองอย่างแท้จริง แต่ท้ายที่สุดแล้ว Unforgiven ถือเป็นบทเรียนแห่งการสร้างภาพยนตร์อันยอดเยี่ยม ซึ่งโดยรวมแล้วถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก ทำไมน่ะหรือ ก็เพราะว่าผู้กำกับผู้นี้รู้จักภาพยนตร์แนวนี้เป็นอย่างดี เพราะเขาเป็นผู้นำคนเดียวมานานเกือบ 25 ปี และได้เรียนรู้จากเพื่อนร่วมงาน อีสต์วูดจึงสร้างสรรค์ผลงานที่มีความซับซ้อนทางเนื้อหา ซึ่งแม้จะมีความรุนแรง การหักล้าง และจังหวะที่โศกเศร้ามากมาย แต่กลับเป็นภาพยนตร์ที่งดงามและโดดเด่นอย่างแท้จริง ถือเป็นไฮไลท์อันน่าทึ่งและแท้จริงของวงการภาพยนตร์ยุคใหม่ 10/10

ถูกต้องแล้ว ตอนนี้ผมเป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง ผมก็ไม่ได้ต่างจากคนอื่นๆ อีกต่อไปแล้ว วิลเลียม มันนีย์ (คลินต์ อีสต์วูด รับบทนำและกำกับ) เป็นมือปืนวัยเกษียณที่ก่ออาชญากรรมในอดีตจนทำให้ปีศาจดูเชื่อง เขาเป็นหม้ายและต้องดิ้นรนเลี้ยงดูลูกสองคนในฟาร์มเล็กๆ เขาถูกล่อลวงให้ออกจากวงการเพื่อหางานทำครั้งสุดท้าย ซึ่งผลที่ตามมาคือความรุนแรง ทั้งทางร่างกายและจิตใจ คลินท์ อีสต์วูด อำลาวงการภาพยนตร์แนวตะวันตกด้วยภาพยนตร์สุดอลังการเรื่องนี้ในปี 1992 ซึ่งการดัดแปลงและประชดประชันของหนังเรื่องนี้ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สง่างาม หลังจากที่บทภาพยนตร์ถูกเขียนขึ้นอย่างยาวนานเกือบยี่สิบปี (เขียนโดยเดวิด เว็บบ์ พีเพิลส์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Blade Runner) อีสต์วูดก็คว้าโอกาสมารับบทเป็นวิลเลียม มันนีย์ และเปิดเผยตำนานของ Wild West น่าทึ่งมากที่ผู้สร้างได้ล่อลวงให้เราเข้าข้างมุนนีย์อย่างแนบแน่น เราได้รับอิทธิพลอย่างเหลือเชื่อจากบทบาทของอีสต์วูดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ตะวันตก แม้จะมีอดีตอันคลุมเครือของมุนนีย์ (ซึ่งก็คืออาชญากรรมอันน่ารังเกียจนั่นแหละ) เราก็รอคอย (และหวัง) ให้มุนนีย์พูดติดตลกและปราบเหล่าร้าย ซึ่งอันที่จริงแล้ว การน้ำลายสอกับความเป็นไปได้นี้อาจใกล้ความจริงมากกว่า ดังนั้น จึงสมควรได้รับเครดิตอย่างมหาศาลที่อีสต์วูดและทีมนักแสดงและทีมงานที่ยอดเยี่ยมของเขาสามารถบิดเบือนมุมมองของเราที่มีต่อภาพยนตร์ตะวันตกและตัวละครที่เราเคยแก่ตัวลงไปได้ ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผลที่ดับเบิลยู. ดับเบิลยู. โบแชมป์ (ซอล รูบิเน็ก) เป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญในเรื่องนี้ แม้ว่าเราจะไม่คาดคิดว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม โบแชมป์เป็นนักเขียนนิยายแนวพัลพ์ที่เล่าถึงวีรบุรุษผู้กล้าหาญ มือปืนผู้มีประกายแวววาวในดวงตาที่จัดการกับความตายราวกับเป็นบททดสอบของวีรบุรุษ เรื่องนี้ทำให้ Unforgiven เป็นเกมที่เล่นกลได้อย่างยอดเยี่ยม เพราะหนังตะวันตกเรื่องนี้เต็มไปด้วยความน่ากลัวและทำลายล้างภาพลวงตาทั้งปวง และไม่ใช่เรื่องน่าโต้แย้งที่จะบอกว่านี่เป็นเรื่องดี อีสต์วูดได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากนักแสดงรอบข้าง ไม่ว่าจะเป็น มอร์แกน ฟรีแมน, จีน แฮ็กแมน (เจ้าของรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทภาพยนตร์ที่เขาปฏิเสธไปหลายปีก่อน!), รูบิเน็ก, ฟรานเซส ฟิชเชอร์, แอนนา ทอมสัน, เจมซ์ วูลเวตต์ และริชาร์ด แฮร์ริส มาร่วมแสดงรับเชิญอย่างน่าประทับใจ นอกจากชัยชนะของแฮ็กแมนจากการแสดงบทนายอำเภอ ลิตเติล บิล แด็กเก็ตต์อย่างดุดันแล้ว Unforgiven ยังคว้ารางวัลออสการ์จากอีสต์วูดจากการกำกับภาพยนตร์ที่เฉียบคม ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ตัดต่อยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกห้าสาขา หนึ่งในการเสนอชื่อเข้าชิงคือผลงานกำกับภาพของแจ็ค กรีน ซึ่งในยุคภาพยนตร์ความคมชัดสูงนี้ จะเห็นได้อย่างชัดเจนในความงดงามอันน่าทึ่ง สถานที่ถ่ายทำในแอลเบอร์ตาถูกแปลงโฉมอย่างน่าอัศจรรย์ให้กลายเป็นพรมแดนตะวันตก ด้วยโทนสีส้มและน้ำตาลที่ชวนมองอย่างแท้จริง แต่ท้ายที่สุดแล้ว Unforgiven ถือเป็นบทเรียนแห่งการสร้างภาพยนตร์อันชาญฉลาด ซึ่งทุกอย่างลงตัว ทำไมน่ะหรือ ก็เพราะว่าผู้กำกับผู้นี้รู้จักภาพยนตร์แนวนี้เป็นอย่างดี เขาจึงกลายเป็นผู้ถือธงเพียงผู้เดียวมานานเกือบ 25 ปี เขาได้เรียนรู้จากเพื่อนร่วมงาน ด้วยเหตุนี้ อีสต์วูดจึงสร้างสรรค์ผลงานที่มีความซับซ้อนทางเนื้อหา แม้จะมีความรุนแรง การหักล้าง และจังหวะที่โศกเศร้ามากมาย แต่กลับเป็นภาพยนตร์ที่งดงามและโดดเด่นอย่างแท้จริง นี่คือไฮไลท์อันน่าทึ่งและแท้จริงของภาพยนตร์ยุคปัจจุบัน ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนภาพยนตร์แนวนี้หรือไม่ก็ตาม 10/10

หนังเรื่องนี้กำกับโดย Clint Eastward เป็นหนึ่งในสามเรื่องโปรดของผมเลย หนังคาวบอยสามเรื่องที่ผมยินดีจะดูซ้ำหลายครั้งเมื่อมีโอกาส (อีกสองเรื่องคือ Once Upon a a Time in the West และ The Good the Bad and the Ugly) หนังทั้งสามเรื่องนี้มีเนื้อหาเข้มข้น แต่ก็ไม่ได้สมจริงเสมอไป หนัง Wild West ไม่ค่อยมีฉากยิงปืนที่มือปืนยิงใส่กันสี่ห้าคนตรงหน้าเท่าไหร่ แต่ถ้าเราดูหนังที่ยิงปืนใส่กันแต่พลาดเป้าไปหลายนัด มันอาจจะดูไม่สมจริงสำหรับเราเลยก็ได้ เวทมนตร์ของหนัง Eastwood รับบทเป็นอดีตตัวร้ายที่โหดเหี้ยมซึ่งตอนนี้เราเชียร์อยู่ และ Gene Hackman รับบทเป็นเจ้าหน้าที่กฎหมายคนดีที่โหดเหี้ยมและเชียร์ได้ง่าย บทสนทนายอดเยี่ยมมาก อย่างเช่นที่ Bill Munny พูดหลังจากที่เธอยิงเจ้าของบาร์ หนังของเขาก็มีอารมณ์ขันบ้างตามปกติ โดยเฉพาะฉากที่ Schofield อวดเก่ง ฉันสามารถพูดต่อไปเรื่อยๆ แต่คุณอาจเป็นหนึ่งในผู้โชคดีที่ยังไม่ได้ดูและยังรอคอยที่จะได้ดู

_**“การฆ่าคนนี่มันโคตรจะบ้าเลย”**_ ในปี 1880-81 ที่เมืองบิ๊กวิสกี้ รัฐไวโอมิง ใบหน้าของโสเภณีถูกลูกค้าที่ไม่พอใจกรีดเป็นชิ้นๆ เมื่อนายอำเภอร่างใหญ่และแข็งแกร่ง (จีน แฮ็กแมน) ผ่อนปรนกับคาวบอยสองคนที่ก่อเหตุ หญิงสาวผู้อาฆาตแค้นจึงรวบรวมทรัพย์สินของพวกเธอเพื่อรับรางวัล “ทองของโสเภณี” เพื่อล่อมือปืน คลินท์ อีสต์วูดและมอร์แกน ฟรีแมนรับบทเป็นสหายเก่าที่สนใจร่วมมือกับเด็กหนุ่ม (เจมซ์ วูลเวตต์) เพื่อหาเงิน ซอล รูบิเน็กรับบทผู้สร้างตำนานตะวันตก ขณะที่ริชาร์ด แฮร์ริสรับบทเป็นบ็อบชาวอังกฤษผู้ร้ายกาจ Unforgiven (1992) กำกับโดยอีสต์วูด เป็นภาพยนตร์ตะวันตกที่หดหู่และมีอารมณ์ขันแบบเรียบง่าย แม้จะมีความอัปลักษณ์และความมืดมนบ้าง แต่ก็มีความสมจริงที่น่ากลัวเป็นจุดเด่น เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำเพื่อฆ่า/ทำร้ายผู้คนและผลที่ตามมา Munny (Eastwood) ถูกหลอกหลอนด้วยสิ่งนี้ นายอำเภอผู้แข็งกร้าวเป็นผู้นำ Ned (Morgan) ค้นพบว่าเขาทำไม่ได้อีกต่อไป English Bob ชื่นชอบมันเพื่อสถานะคนดังในขณะที่ Schofield Kid กำลังทดสอบความกล้าหาญของเขา Frances Fisher และ Anna Thomson นำทีมนักแสดงหญิงโดยหลังรับบทเป็นโสเภณีที่มีรอยแผลเป็น Liisa Repo-Martell โดดเด่นในบทสาวผมบลอนด์ ยังมีอีกสองสามฉาก มีฉากที่เป็นสัญลักษณ์หลายฉาก แต่มีสองฉากที่ซาบซึ้งใจ: เมื่อ Schofield Kid ประสบกับความล้มเหลวอย่างไม่คาดคิด และเมื่อหญิงสาวที่มีรอยแผลเป็นแสดงความเคารพต่อความซื่อสัตย์ของมันนี่ที่มีต่อภรรยาที่รักของเขา (แม้ว่าเธอจะรู้ในภายหลังว่าภรรยาได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่มันนี่ยังคงซื่อสัตย์ต่อเธอ) ราวกับว่าเธอประหลาดใจกับความสูงส่งของชายผู้ปฏิเสธที่จะเป็นชู้ที่ไร้ความซื่อสัตย์ มันนี่ได้รับการฟื้นฟูอย่างแท้จริงโดยคนรักของเขาและมีเพียงการตายของบุคคลบางคนเท่านั้นที่ทำให้ฆาตกรเย็นชาฟื้นคืนชีพ แม้ว่าคราวนี้จะเป็นตัวแทนแห่งการแก้แค้นที่น่ากลัวก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 2 ชั่วโมง 7 นาที และถ่ายทำที่เมืองลองวิว รัฐอัลเบอร์ตา ประเทศแคนาดา (เมืองของบิ๊กวิสกี้) และพื้นที่อื่นๆ ของรัฐอัลเบอร์ตา รวมถึงที่เรดฮิลส์แรนช์ รัฐโซโนรา รัฐแคลิฟอร์เนีย สำหรับฉากรถไฟ เกรด: B+

ดีเลย! ต้องบอกเลยว่าแปลกใจเล็กน้อยที่เห็นว่าหนังเรื่องนี้ได้รับการยกย่องมากขนาดนี้ ทั้งๆ ที่ก่อนหน้านี้ (ซึ่งก็เห็นได้ชัด) ฉันไม่เคยได้ยินชื่อหนังเรื่องนี้มาก่อนเลย จนกระทั่งได้กำหนดวันจัดงาน Clint Eastwood watchathon ของตัวเอง หนังเรื่องอื่นๆ ของ Clint Eastwood ที่ฉันรู้จักและเคยได้ยินมาทั้งหมด แต่ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เลย ... ดีใจสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องที่สิ่งนี้มีส่วนช่วยในเรื่องรางวัลและอื่นๆ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงสำหรับฉันก็ตาม - ฉันจะรู้ได้อย่างไร!

เมื่อ “เดไลลาห์” (แอนนา ธอมป์สัน) พูดจาดูถูกขนาดอวัยวะเพศของลูกค้าอย่างโง่เขลา เขาจึงลงมือเฉือนและทำร้ายเธอจนเสียโฉม นายอำเภอ “ลิตเติล บิล” (จีน แฮ็กแมน) ไม่ใช่คนแปลกหน้ากับการลงโทษผู้กระทำผิดด้วยวิธีของเขาเอง แต่ในกรณีนี้ ม้าไม่กี่ตัวไม่เพียงพอสำหรับหญิงสาวในซ่องบิ๊กวิสกี้ พวกเธอจึงส่งคนไปตาม “มันนี่” (คลินต์ อีสต์วูด) เขาเคยมีชื่อเสียงด้านการใช้ปืน แต่ช่วงหลังมานี้เขาเลี้ยงหมูเพื่อเลี้ยงลูกๆ ซึ่งเป็นหมูที่ค่อนข้างเป็นโรค เมื่อเขาได้ยินเรื่องอาชญากรรม เขาจึงตัดสินใจรับงานล่าค่าหัวครั้งสุดท้าย และชักชวนคู่หูเก่าอย่าง “เน็ด” (มอร์แกน ฟรีแมน) และลูกน้องใหม่ของเขา ซึ่งมีชื่อที่ฟังดูยิ่งใหญ่เกินจริงว่า “สก็อฟฟิลด์ คิด” (เจมซ์ วูลเว็ตต์) ออกไปแก้แค้น ในขณะเดียวกัน นายอำเภอใจร้ายก็เริ่มไม่ชอบ “อิงลิช บ็อบ” (ริชาร์ด แฮร์ริส) ที่เดินทางมา และในไม่ช้าเขาก็พบว่าคำพูดโอ้อวดถึงพระราชินีและชุดสูทอันหรูหราของเขาไม่ได้ช่วยปกป้องเขาจากคนบ้าอำนาจที่พร้อมจะแก้แค้นได้เลย คนบ้าอำนาจคนนี้ใช้กำลังทำร้ายเขาตามใจชอบ ไม่ว่าจะด้วยหมัด รองเท้า หรือแส้ เมื่อ “มันนี่” มาถึงเมือง ก็ต้องยอมรับว่าเขาค่อนข้างอ่อนแรงและสู้ศัตรูคนใหม่ไม่ได้ แต่ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะสำรวจพื้นที่และหาข้อมูลเพื่อให้ทั้งสามคนเริ่มแก้แค้นให้ “เดไลลาห์” หรือไม่ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ของอีสต์วูดเรื่องอื่นๆ บทสนทนามีน้อย และนอกจากคำพูดตลกๆ สองสามคำจากแฮร์ริสแล้ว ก็แทบไม่มีอะไรพูดกันเลย ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ภาพความโหดร้ายและความรุนแรง และแฮ็กแมนก็แสดงความโหดร้ายต่อเพื่อนมนุษย์ได้อย่างน่าทึ่งจนขนลุก ฟรีแมนและวูลเว็ตต์ก็แสดงได้ดีเช่นกัน เมื่อนายอำเภอเริ่มตระหนักว่า “มันนี่” อาจเป็นคนที่ควรระวังตัวจริงๆ อีสต์วูดก็แสดงได้ดี แต่ถูกบดบังด้วยแฮ็กแมนที่ได้รับบทบาทมากกว่า แสดงความชั่วร้ายและความโหดเหี้ยมได้มากกว่า และถ้าพูดตามตรง ผมคิดว่าตอนจบดูเร่งรีบและน่าผิดหวังไปหน่อย เพราะสิ่งที่คาดหวังว่าจะเกิดขึ้นนั้นต้องการเพียงแค่ดนตรีประกอบจากเอ็นนิโอ มอร์ริโคนมาช่วยปิดฉากเท่านั้น นี่คือการประเมินวิถีชีวิตแบบบุกเบิกในอเมริกาตะวันตกที่มืดมนและโหดร้าย ซึ่งวัฒนธรรมการเอาตัวรอดของผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดได้ครองโลกอย่างแท้จริง และยังมีแง่มุมทางศีลธรรมแทรกอยู่ด้วย เป็นหนังที่ทรงพลัง ซึ่งผมคิดว่าอาจเป็นหนังคาวบอยแก้แค้นเรื่องสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด