**_พูดน้อย กระชับ และเข้าใจง่าย แม้ว่าจะควรมีเนื้อหาสาระมากกว่านี้_** > _มีผู้ติดยาจำนวนเท่าไรที่ต้องออกไปตามท้องถนนเพียงเพราะนายชาร์ปนำโคเคนมาที่นี่_ - แซม โดลนิก อ้างอิงคำพูดของ AUSA คริส เกรฟไลน์; The Sinaloa Cartel s 90-Year-Old Drug Mule ; _New York Times_ (11 มิถุนายน 2014) 63 ปีนับตั้งแต่เขาปรากฏตัวบนจอครั้งแรก (บทบาทที่ไม่มีเครดิตในภาพยนตร์เรื่อง _Revenge of the Creature_ ของแจ็ค อาร์โนลด์ในปี 1955) _The Mule_ เป็นบทบาทการแสดงครั้งแรกของคลินท์ อีสต์วูด วัย 88 ปี นับตั้งแต่ _Trouble with the Curve_ ของโรเบิร์ต ลอเรนซ์ในปี 2012 และเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในฐานะผู้กำกับตั้งแต่เมื่อประมาณสัปดาห์ที่แล้ว อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่เขากำกับตัวเองนับตั้งแต่ Gran Torino ที่ยอดเยี่ยมในปี 2008 อีสต์วูดเป็นที่รู้จักในด้านประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อเมื่อพูดถึงการสร้างภาพยนตร์ เขาชอบที่จะนำบทภาพยนตร์เข้าสู่การผลิตก่อนที่จะมีการเขียนใหม่มากเกินไป เขาถ่ายทำเฉพาะสิ่งที่อยู่ในหน้ากระดาษอย่างเคร่งครัด เขาหลีกเลี่ยงการเทคหลายครั้งและการทดลองในกองถ่าย และเขาพยายามทำให้กระบวนการตัดต่อง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้ว เขาก็คือแอนตี้เทอร์เรนซ์ มาลิค ด้วยเหตุนี้ เขาจึงรักษาอัตราการหมุนเวียนของงานได้อย่างน่าทึ่ง โดย The Mule เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 37 ที่เขากำกับ นับตั้งแต่ Play Misty for Me ในปี 1971 แน่นอนว่าถ้าคุณทำงานในอัตรานี้มาอย่างยาวนาน คุณก็ต้องผลิตผลงานที่ล้มเหลวออกมาบ้าง และถึงแม้ว่าผลงานการกำกับของเขาจะผ่านทั้งช่วงขาขึ้นและขาลงในอดีต แต่ผลงานล่าสุดของเขาอาจกล่าวได้ว่าน่าผิดหวังที่สุดในอาชีพการงานของเขา โดยแทบทุกเรื่องที่เขากำกับตั้งแต่ Gran Torino ล้วนต่ำกว่ามาตรฐาน ไม่ว่าจะเป็นความอ่อนไหวแบบเชยๆ ของ Hereafter (2010) หรือความเรียบง่ายเกินไป (และองค์ประกอบที่แย่มาก) ของ J. Edgar_ (2011), Jersey Boys_ (2014) ที่ไม่มีชีวิตชีวา, ลัทธิชาตินิยมที่ไม่รู้จักละอายและน่าวิตกกังวลใน American Sniper_ (2015), การเสริมแต่งที่ไม่จำเป็นใน Sully_ (2016) หรือการทดลองคัดเลือกนักแสดงที่ผิดพลาดอย่างน่าตกตะลึงใน 15:17 to Paris_ (2018) วันที่เขาสามารถกำกับผลงานชิ้นเอกได้ไม่น้อยกว่าเจ็ดเรื่อง - Unforgiven_ (1992), A Perfect World_ (1993), The Bridges of Madison County_ (1995), Mystic River_ (2003), Million Dollar Baby_ (2004), Flags of Our Fathers_ (2006) และ Letters from Iwo Jima_ (2006) - ในช่วงเวลา 14 ปีนั้นได้ผ่านพ้นไปนานแล้ว ที่จริงแล้ว สิ่งที่โดดเด่นที่สุดที่เขาทำในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาคือการพร่ำเพ้ออย่างไม่ต่อเนื่องไปยังเก้าอี้ว่าง ข่าวร้ายก็คือ _The Mule_ เป็นภาพยนตร์ที่ไร้รูปแบบอย่างประหลาด แทบจะเป็นการรวบรวมฉากที่เชื่อมโยงกันอย่างคลุมเครือ มากกว่าที่จะเป็นการเล่าเรื่องที่แท้จริงที่มีการเคลื่อนไหวไปข้างหน้า ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความลึกหรือรายละเอียดน้อยมาก มีการเหยียดเชื้อชาติแบบสบายๆ ที่น่ากังวลอยู่บ้าง ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเราถูกกระตุ้นให้หัวเราะเยาะ น้ำเสียงกระจัดกระจายไปทั่ว ตัวละครของอีสต์วูดไม่ได้มีแค่การร่วมรักสามคนกับหญิงสาวเพียงครั้งเดียว แต่มีถึงสองครั้ง และทำให้นักแสดงที่ยอดเยี่ยมเกือบทั้งหมดสูญเปล่า ข่าวดีก็คือ มันกลับน่าเพลิดเพลินอย่างยิ่ง และเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยกำกับนับตั้งแต่ _Gran Torino_ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้บอกเล่าเรื่องราวของเอิร์ล สโตน (อีสต์วูด) นักจัดสวนวัย 90 ปีและทหารผ่านศึกสงครามเกาหลี ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในปี 2005 ขณะที่สโตนได้รับเกียรติในเทศกาลดอกเดย์ลิลลี่ เห็นได้ชัดว่าเขากำลังเพลิดเพลินกับการประจบสอพลอ (และความสนใจจากสาวๆ) แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจเลยที่ต้องไปงานแต่งงานของไอริส ลูกสาวของเขา (อลิสัน อีสต์วูด ลูกสาวแท้ๆ ของอีสต์วูด) ขณะที่เธอกำลังกังวลเรื่องที่เขามาสาย แมรี่ (ไดแอนน์ วีสต์) อดีตภรรยาของสโตนและแม่ของไอริส บอกว่าไม่ใช่เรื่องน่าตกใจ เพราะเขามีประวัติทำให้ครอบครัวผิดหวัง จากนั้นภาพยนตร์ก็ข้ามมาปี 2017 ไอริสไม่ได้คุยกับเขาเลยตั้งแต่แต่งงาน และเขาก็ห่างเหินจากครอบครัวทั้งหมด ยกเว้นจินนี่ (ไทส์ซา ฟาร์มิกา) ลูกสาวของไอริสที่กำลังจะแต่งงาน ธุรกิจเดย์ลิลลี่ของเขาล้มละลาย ไม่สามารถแข่งขันกับการซื้อของออนไลน์ได้ และบ้านของเขาก็กำลังถูกยึด หลังจากถูกแมรี่ตำหนิอย่างหนัก สโตนถูกเพื่อนของจินนี่เข้ามาหา และบอกเขาว่าเขารู้จักคนบางคนที่ยินดีจ่ายเงินให้คนที่มีประวัติการขับขี่ดีเยี่ยมให้ แค่ขับ แทนพวกเขา มาถึงโรงรถที่มีเฮวิลเฝ้าอยู่