Maleficent (2014) มาเลฟิเซนท์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ 3D

วันนี้ 4 มิถุนายน ฉันได้ไปดู Maleficent ในวันเกิดของ Angelina Jolie นางเอกของเรื่อง จริงๆ แล้วมันก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ตลกอะไร แต่ลองคิดดูสิ เป็นเรื่องปกติที่คนฉลองวันเกิดของตัวเองจะต้องแจกขนมให้ และนี่คือขนมที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา สามเหตุผลที่ทำให้ฉันตื่นเต้นสุดๆ ที่ได้ดู Maleficent หลังจากได้ยินเรื่องนี้ครั้งแรกเมื่อประมาณปีครึ่งที่แล้ว 1) ฉันรัก Angelina 2) ฉันรัก Sleeping Beauty 3) Maleficent คือตัวร้ายในเทพนิยายที่ฉันชอบที่สุดตลอดกาล ในทางกลับกัน ฉันก็ค่อนข้างกังวลกับวิธีที่พวกเขาเปลี่ยนแปลงเรื่องราว ถ้าจะมีสิ่งหนึ่งที่ฉันเกลียดในหนัง นั่นก็คือการที่พวกเขาอธิบายและหาเหตุผลสนับสนุนแรงจูงใจและเหตุผลว่าทำไมตัวละครบางตัวถึง เลว ส่วนตัวฉันเชื่อว่าบางคนก็ชั่วร้ายจริงๆ และนั่นก็เป็นแบบนั้นจริงๆ และการย้อนกลับไปในวัยเด็กของคนๆ นี้และอธิบายว่าทุกอย่างเลวร้ายแค่ไหน (หรืออะไรทำนองนั้น) กลับทำให้พลังของตัวละครนั้นอ่อนแอลง ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไมเรื่องราวที่ค่อนข้างซ้ำซากจำเจเกี่ยวกับความรักและการทรยศของมาเลฟิเซนต์วัยหนุ่ม (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นคนดีและมีจิตใจบริสุทธิ์) ถึงได้ผลในเรื่องนี้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง มันก็ได้ผลจริงๆ พูดตรงๆ ว่ามันทำให้ฉันประหลาดใจมาก ปกติฉันไม่ค่อยชอบเรื่องไร้สาระแบบนี้ แต่มันได้ผล! เรื่องราวเบื้องหลังของมาเลฟิเซนต์ทำให้ฉันสนใจ สะเทือนใจไปด้วยซ้ำ และมันก็ประสบความสำเร็จในสิ่งที่มันควรจะเป็นตั้งแต่แรก นั่นคือการทำให้มาเลฟิเซนต์กลายเป็นมนุษย์ แต่สุดท้ายแล้ว พวกเขาสามารถเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับตัวร้ายที่ดิสนีย์รักที่สุดได้อย่างไม่ต้องสงสัย มันคงไม่มีทางถูกยกระดับให้เหนือกว่ามาตรฐานได้หากไม่มีองค์ประกอบที่สำคัญที่สุด นั่นคือ แอนเจลินา โจลี ฉันอาจจะฟังดูลำเอียงเพราะฉันเป็นแฟนพันธุ์แท้ แต่ฉันสามารถมองการแสดงของเธออย่างวิจารณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ และฉันพูดได้เพียงว่าการแสดงของเธอในบทมาเลฟิเซนต์คือ เธอสมบูรณ์แบบมาก จริงๆ แล้วฉันนึกไม่ออกเลยว่าจะมีนักแสดงหญิงคนอื่นใดที่สามารถแสดงบทบาทนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมไร้ที่ติเช่นนี้ (ยกเว้นชาร์ลิซ เธอรอน) เธอทั้งสวยและมีเสน่ห์ แต่ในขณะเดียวกันก็โหดร้ายและเย็นชาอย่างปฏิเสธไม่ได้ เธอเป็นทุกอย่างที่ฉันหวังว่าตัวละครมาเลฟิเซนต์ในชีวิตจริงจะเป็น และยิ่งกว่านั้นอีก ขอชมนักแสดงหลักอีกสามคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย คนแรกคือเอลล์ แฟนนิง ที่สามารถแสดงเป็นเจ้าหญิงออโรร่าได้อย่างน่าเชื่อถือ เธอทั้งอ่อนหวาน น่ารัก และใจดี และเธอมีบุคลิกที่เหมาะสมกับการแสดงเป็นเจ้าหญิงผู้โด่งดังคนนี้ในแบบที่เธอควรจะเป็น ประการที่สองคือแซม ไรลีย์ ซึ่งสร้างความประหลาดใจอย่างน่ายินดีในบทบาทไดอาวัล นกกาเหว่าสัตว์เลี้ยงของมาเลฟิเซนต์ในร่างมนุษย์ จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่คุ้นเคยกับผลงานของเขา แต่เขาเหมาะกับบทบาทนี้มาก และฉันก็สนุกกับการดูเขา สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ชาร์ลโต คอปลีย์ ซึ่งทำให้ฉันประทับใจกับการแสดงของเขาใน District 9 และ Elysium และตอนนี้เขาก็ทำให้ฉันหลงรักเขาไปแล้ว ความสามารถของเขายอดเยี่ยมมาก และเขาก็น่ากลัวสุดๆ ในบทสเตฟาน ... ถึงอย่างนั้น เครื่องแต่งกายและการแต่งหน้าของมาเลฟิเซนต์ก็งดงามจับใจจริงๆ ฉันอดไม่ได้ที่จะจ้องมองเครื่องประดับศีรษะอันประณีตและชุดราตรีอันงดงามของเธอ ฝ่ายเครื่องแต่งกายและสไตลิสต์สมควรได้รับการยกย่องอย่างสูง และฉันหวังว่าจะมีรางวัลให้พวกเขาในเร็วๆ นี้ เพลงประกอบก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ดนตรีประกอบภาพยนตร์ก็ยอดเยี่ยมไร้ที่ติโดยเจมส์ นิวตัน ฮาวเวิร์ด และเพลง Once upon a dream ของลานา เดล เรย์ ขับร้องได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วงท้ายเครดิต ฉากต่อสู้และฉากแอ็กชั่นก็ยอดเยี่ยมมาก! ...

_TL:DR การเล่าเรื่องคลาสสิกที่น่าหลงใหล ซึ่งยังคงเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยการเปลี่ยนแปลงของเนื้อเรื่อง ถ้าคุณชอบโลกเวทมนตร์ ห้ามพลาดเรื่องนี้เด็ดขาด! (ให้คะแนน 7/10 ของคะแนนมังกร เพราะมีมังกรสุดโหดสองตัว!)_ ผมชอบกระแสนิยมสมัยใหม่ที่ทำให้ ตัวร้าย ในเรื่องดูเป็นมนุษย์มากขึ้น ชีวิตจริงไม่ได้เรียบง่ายแค่ คนๆ นี้มันชั่วร้าย แต่มันช่วยเพิ่มมิติและอารมณ์ให้กับทั้งตัวเอกและตัวร้ายได้มากขึ้น ขอปรบมือให้ทีมวิชวลเอฟเฟกต์ที่ทำให้ชาวมัวร์รู้สึกราวกับถูกมนต์สะกดอย่างแท้จริง ด้วยสัตว์วิเศษมากมายและสัตว์ป่าแปลกๆ ที่งดงามที่รอคอยความสนใจของคุณ ทุกอย่างให้ความรู้สึกเหมือนมีบุคลิกเฉพาะตัวผ่านการเคลื่อนไหวและการออกแบบ ทำให้หนังทั้งเรื่องดูอลังการน่าดู (และแน่นอนว่าฉันไม่สามารถลืมลักษณะที่เหมือนอีกาในทุกรูปแบบของ Diaval ได้ มังกรอีกา ได้โปรด!) สำหรับเรื่องราวนี้ มันได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากต้นฉบับ แต่ก็มีเสน่ห์เฉพาะตัวของมันเอง เลือกที่จะใช้คำจำกัดความ ความรักของผู้ปกครอง ของความรักที่แท้จริง มากกว่าความรักแบบโรแมนติก ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ฉันเห็นด้วยเป็นการส่วนตัว (แม้ว่า Maleficent จะไม่ใช่แม่ที่ให้กำเนิด Aurora เธอก็ยังเป็นแม่ของเธอมากกว่าแม่ที่ให้กำเนิดเธออย่างแน่นอน ซึ่งเป็นอีกหนึ่งข้อความที่ยอดเยี่ยมที่จะส่ง!) สุดท้ายนี้ ฉันได้อะไรจากเรื่องนี้ เมื่อเรายังเด็ก เรามักจะยังเด็ก ไร้เดียงสา และมีมุมมองต่อโลกที่สดใสและมองโลกในแง่ดี และบางสิ่งจะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเปลี่ยนมุมมองและทำให้เราหยิ่งผยอง (ทำให้มุมมองของเรามืดมนและเต็มไปด้วยหนามมากขึ้น _ขยิบตา ขยิบตา กระทืบ กระทืบ_) มุมมองใหม่นี้มักจะคงอยู่ไปอีกหลายปี หรืออาจจะตลอดชีวิต แต่บางครั้งเราก็พบบางสิ่งหรือบางคนที่ฟื้นคืน (ส่วนหนึ่งของ) เด็กน้อยในตัวเราที่เราปรารถนาจะปกป้องอย่างยิ่ง (ชาวมัวร์เปลี่ยนจากสีสันไปเป็นความมืดมนและกลับมาเป็นสีสันอีกครั้ง) และฉันก็พบตัวเองอยู่ในสถานการณ์นั้นได้อย่างแน่นอน

ตอนที่ฉันอ่านเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ครั้งแรก ฉันไม่แน่ใจนักว่าชอบไอเดียนี้หรือไม่ หลังจากดูจบแล้ว ฉันต้องบอกว่าฉันชอบมันมาก มันเป็นเทพนิยายที่ดีโดยอิงจากนิทานเจ้าหญิงนิทรา แต่มาจากมุมมองของนางฟ้าชั่วร้าย (ที่จริง ๆ แล้วไม่ได้ชั่วร้ายขนาดนั้น) แทน สำหรับฉันแล้ว แนวคิดนี้กลับได้ผลดีอย่างน่าประหลาดใจ เห็นได้ชัดว่าเรื่องราวถูกเขียนขึ้นใหม่อย่างมากเมื่อเทียบกับนิทานเจ้าหญิงนิทราฉบับดั้งเดิม ไม่ว่าจะดีหรือไม่ดีอาจเป็นเรื่องของความคิดเห็นส่วนตัว ฉันคิดว่ามันดีเพราะมันทำให้เรื่องราวในภาพยนตร์มีข้อดีของตัวเองและไม่ต้องพึ่งพาต้นฉบับมากเกินไป มันได้ผลสำหรับฉันเพราะเรื่องราวดั้งเดิมไม่ได้มีอยู่มากนัก ยกเว้นว่าคุณจะไม่รู้สึกหงุดหงิดเป็นครั้งคราวเพราะการเบี่ยงเบนจาก ต้นฉบับ เนื่องจากหนังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าตั้งใจให้แตกต่างจากตอนต้นอย่างมาก หนังเรื่องนี้ค่อนข้างสวยงามด้วยกลิ่นอายของเทพนิยายทั่วไป แต่ในขณะเดียวกันก็มืดมนและน่ากลัวในฉากที่จำเป็น แน่นอนว่ามี CGI เยอะมาก และสำหรับฉันแล้ว ทุกอย่างก็ทำได้ดีทีเดียว แอนเจลีน โจลีเล่นบทมาเลฟิเซนต์ได้ดีทีเดียว แต่จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยประทับใจนางฟ้าสามตนที่ดูแลเจ้าหญิงเท่าไหร่ พวกเธอพยายามทำให้ตลกแต่ก็ไม่ค่อยตลกเท่าไหร่ โดยรวมแล้วฉันรู้สึกว่าหนังเรื่องนี้สนุกมาก เด็กๆ ก็สนุกเหมือนกัน ตอนที่ฉันดู (กับเด็กๆ) เด็กๆ ดูไปแล้วสองรอบ

79/100 การนำเรื่อง เจ้าหญิงนิทรา มาเล่าใหม่ครั้งนี้ดีกว่าที่ผมคาดไว้มาก ผมไม่เคยสนใจเรื่องนี้มาก่อน และหลังจากดูตัวอย่างแล้ว ผมคิดว่าเราอาจจะชอบเรื่องนี้ก็ได้ ภรรยาของผมและผมชอบมาก โจลีในบทนางฟ้าผู้ถูกดูหมิ่นที่ได้กลับคืนสู่ความรัก และแฟนนิ้งในบทธิดาของกษัตริย์ผู้ถูกสาปแช่ง แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม เวทมนตร์และองค์ประกอบแฟนตาซีถูกนำเสนอได้ดีด้วยภาพที่สวยงามและอารมณ์ขันที่ลงตัว แม้จะมีฉากความรุนแรงอยู่บ้าง แต่โดยรวมแล้วนี่คือความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งครอบครัว แนะนำเป็นอย่างยิ่ง -- DrNostromo.com

การตีความนิทานเด็กเรื่องเจ้าหญิงนิทราใหม่ได้ดีมาก แอนเจลินา โจลีมีช่วงเวลาดีๆ หลายช่วงที่รอยยิ้มของเธอทำให้คุณต้องอึราด แม้ว่าการตีความจะดูไม่สม่ำเสมอในบางช่วง แอล แฟนนิงไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีนักสำหรับบท เจ้าหญิงนิทรา เช่นเดียวกับที่คริสเตน สจ๊วตไม่ได้รับบทสโนว์ไวท์ แอนเจลินากินบทบาทของชาร์ลิซ เธอรอนจนหมดเกลี้ยง ชาริโต คอปลีย์ก็แสดงได้ยอดเยี่ยมเช่นเคย และเอฟเฟ็กต์ก็ค่อนข้างดี

ดูดีมาก อยากดูอีก และขอแนะนำ ฉันไม่ได้เป็นแฟนตัวยงของ Angelina Jolie ( Lara Croft: Tomb Raider ) แต่เธอแสดงได้ดีมาก และฉันก็รู้สึกเห็นใจเธอตอนที่เรื่องราวเหล่านั้นเกิดขึ้น ดังนั้นฉันจะไม่บอกว่าเธอไม่ใช่นักแสดงที่ดี Elle Fanning ( The Great ) ยอดเยี่ยมมาก ส่วนใหญ่เป็นตัวละครตัวเล็กที่น่ารำคาญและมีความสุขในขณะที่เธอตื่น ควบคู่ไปกับนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมและสิ่งมีชีวิตอนิเมชั่น CG ที่สวยงาม (และบางครั้งก็ดูตลก) Disney ทุ่มทุนสร้างให้กับเรื่องนี้เพื่อให้มันออกมาดี พวกเขายังใช้ความพยายามอย่างมากในการฟื้นคืนเรื่องราว หลังจากดู Sleeping Beauty และเวอร์ชันอื่นๆ อีกครั้ง (ฉันไม่ได้อ่านเรื่องราวต้นฉบับซ้ำ) ฉันเป็นแฟนตัวยงของแนวทางที่พวกเขาเลือก เรื่องราวต้นฉบับนั้นอ่อนแอและว่างเปล่ามาก และเรื่องนี้ก็ทำสิ่งที่ฉันชอบอย่างหนึ่ง นั่นคือการทำให้ตัวร้ายกลายเป็นศัตรูของสัตว์ประหลาดชั่วร้าย ฉันไม่ค่อยชอบใจเท่าไหร่ว่าทำไมนางฟ้าทั้งสามถึงเข้ามาเกี่ยวข้อง แต่มันก็ดูสมเหตุสมผลอยู่บ้าง และฉันดีใจมากกับวิธีที่พวกเขาจัดการกับคำสาปนี้ พวกเขาสร้างโลกอันน่าทึ่งนี้ขึ้นมา ซึ่งยิ่งทำให้หนังเรื่องนี้ดูพิเศษเข้าไปอีก

ไม่ได้มืดหม่นหรือลึกซึ้งอย่างที่คาดหวังหรือต้องการ แต่ก็เจ๋งดีที่ได้เห็นการเล่าเรื่องของ เจ้าหญิงนิทรา ในแบบที่แตกต่างออกไป แอนเจลินา โจลี เหมาะกับบทตัวละครเอก และการแสดงก็ยอดเยี่ยม เอลล์ แฟนนิง (ออโรรา), ชาร์ลโต คอปลีย์ (สเตฟาน) และแซม ไรลีย์ (เดียวัล) แสดงได้ดีพอสมควร แต่ทั้งคู่ก็ไม่สามารถเทียบชั้นโจลีได้ - อย่างที่คุณคาดไว้ ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีกับเทคนิคพิเศษเท่าไหร่ ไม่ใช่ว่ามันดูแย่อะไร แค่คิดว่ามันน่าจะทำได้ดีกว่านี้ ดนตรีประกอบก็ไม่ค่อยน่าจดจำเท่าไหร่ ถึงอย่างนั้น ฉันก็สนุกกับการดำเนินเรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่ต้องยกความดีความชอบให้กับพระเอก ...

หนังดีที่ได้เห็นมาเลฟิเซนต์กลายเป็นมาเลฟิเซนต์ สิ่งที่พวกเขาทำกับเธอมันไร้สาระสิ้นดี ตอนนี้เธอต้องต่อสู้เพื่อเอาปีกของเธอกลับคืนมา

เจ้าหญิงนิทรา ของเพอร์โรลต์เป็นผลงานดัดแปลงจากวอลต์ ดิสนีย์ที่ผมชอบที่สุด และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หยิบยกตัวละครที่ดีที่สุดจากแอนิเมชั่นอันน่ารื่นรมย์เรื่องนั้นมาถ่ายทอด นั่นคือแม่มดร้าย มาเลฟิเซนต์ เรื่องราวนี้บอกเราว่าตัวตนที่แท้จริงของความชั่วร้ายนี้แท้จริงแล้วคือเอลฟ์ใจดี จนกระทั่งกษัตริย์ผู้ชั่วร้ายหลอกล่อและขโมยปีกไป เรื่องนี้ต้องเจ็บปวดแน่ๆ แถมยังทำให้เธอหงุดหงิดเล็กน้อย เธอจึงออกเดินทางเพื่อล้างแค้น จบลงด้วยคำสาปแช่งเจ้าหญิงน้อย ออโรร่า นิยายเรื่องนี้กล่าวว่านางฟ้าใจดีทั้งสามพาเจ้าหญิงไปซ่อนตัวในป่า แต่แม่มดเจ้าเล่ห์ตามล่าพวกเธอเกือบจะในทันที และสนุกสนานไปกับการล่อลวงพวกเธอทั้งหมด ขณะที่ทารกน้อยกำลังเติบโตเป็นสาว ณ จุดนั้น เรื่องราวก็พลิกผันอย่างไม่คาดคิด (จากหนังสือด้วย!) นักแสดงในเรื่องนี้เล่นได้ดีมากจริงๆ แอนเจลินา โจลี ในบทนำ น่าจะเล่นได้น่ากลัวกว่านี้อีกหน่อย แต่เธอก็ยังคงฟอร์มดีอยู่ เช่นเดียวกับแซม ไรลีย์ ในบท ไดอาวัล ผู้ช่วยที่ค่อนข้างใจดี ซึ่งเธอสามารถแปลงร่างเป็นอะไรก็ได้ตามที่เธอต้องการเพื่อทำตามคำสั่ง แอลล์ แฟนนิง บท ออโรรา ดู ดี เกินไปหน่อย (สำหรับฉันนะ) และชาร์ลโต คอปลีย์ ในบท คิงสเตฟาน ที่กำลังเสียเปรียบอย่างรวดเร็ว ดูจะโอเวอร์ไปหน่อย แต่เบรนตัน ธเวทส์ สาวสวยคนนี้ก็พูดสำเนียงอังกฤษได้พอใช้ได้ในบทเจ้าชาย ฟิลิป และเหล่านางฟ้าทั้งสามก็เพิ่มความตลกขบขันเบาๆ เข้าไปด้วย ถึงแม้เนื้อเรื่องจะดูเชยๆ ไปหน่อย แต่ก็ยังถือว่าเป็นผลงานที่สร้างสรรค์ออกมาได้ดีมาก มีวิชวลเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยม ถึงแม้จะดูดี แต่ฉันไม่ชอบตอนจบเท่าไหร่ แต่ก็อยากให้ ดาร์ธ เวเดอร์ ชนะเหมือนกัน...