**นักประวัติศาสตร์ไม่ควรดูหนังเรื่องนี้โดยไม่มีทีมแพทย์อยู่ใกล้ๆ** ปัญหาของผมกับหนังที่ถ่ายทำในอดีต หรือเกี่ยวกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ คือ พื้นฐานทางวิชาการด้านประวัติศาสตร์ของผมทำให้ผมยอมรับทุกอย่างที่ผู้สร้างหนังอยากให้ผมยอมรับไม่ได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมวิจารณ์หนังบางเรื่องในนี้อย่างรุนแรง และทุกอย่างบ่งชี้ว่า ผมจะยังคงมีปัญหานี้ต่อไปอย่างน่าเศร้าใจ เอาล่ะ ภาพยนตร์ต้องมีอิสระในการสร้างสรรค์ และมันเป็นสิ่งจำเป็นในการเติมเต็มช่องว่างของข้อมูล (เราไม่ได้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับอดีต) แต่แม้แต่อิสระในการสร้างสรรค์ก็ต้องยอมรับข้อจำกัดทางตรรกะ ปัจจุบัน เรารู้โดยไม่ต้องสงสัยเลยว่านักเดินเรือชาวสแกนดิเนเวีย ซึ่งถูกเรียกว่า ไวกิ้ง คือชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เดินทางมาถึงอเมริกาเหนือ สิ่งที่เรายังไม่รู้คือพวกเขารู้หรือไม่! พวกเขาจะสามารถรักษาการติดต่อกับชนพื้นเมืองอเมริกันในภูมิภาคที่พวกเขามาขึ้นฝั่งได้หรือไม่ ส่วนตัวผมแล้ว ดูเหมือนชัดเจนเลยว่า มีความขัดแย้งเกิดขึ้นหรือไม่ ผมไม่รู้หรอก โบราณคดีอาจจะค้นพบอะไรมากกว่านี้ก็ได้ การพูดว่าชาวไวกิ้งค้นพบอเมริกานั้นถูกต้องหรือไม่ ใช่ ถ้าเราพบว่าพวกเขารู้ว่าพวกเขาได้เดินทางมาถึงอีกทวีปหนึ่งแล้ว ก่อนหน้านั้นไม่เลย แม้แต่โคลัมบัสเองก็ยังไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดการติดต่อครั้งแรกระหว่างชาวอินเดียนแดงและชาวยุโรป และสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับเลือดและความรุนแรง ในแง่หนึ่ง ชาวอินเดียนแดงถูกพรรณนาว่าเป็นชาวนาผู้เรียบง่าย เป็นมิตร อาศัยอยู่อย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ และถูกบุกรุกที่ดิน ส่วนชาวนอร์ดิกเป็นพวกป่าเถื่อนกระหายเลือดที่ฆ่าเพื่อความสุข นอกจากนี้ บทภาพยนตร์ยังใช้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เพื่อเปรียบเทียบกับการล่าอาณานิคมของยุโรปในอนาคต ซึ่งชาวยุโรปเชื่อว่าจะกลับมารุกรานและสังหารหมู่ชนชาติ “ด้อยกว่า” เพื่อความสุขที่ได้เห็นเลือดไหลริน สิ่งเหล่านี้เป็นความคล้ายคลึงที่ผมเข้าใจได้ เมื่อพิจารณาถึงความจำเป็นในปัจจุบันที่จะทำลายล้างการล่าอาณานิคมของยุโรป สังคมปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปอเมริกา รู้สึกถึงความเร่งด่วนที่จะประณามอดีตอาณานิคมของโลกเก่า โดยลืมไปว่ามันเป็นลูกสาวของโลกใบเดียวกัน และไม่ได้แตกต่างจากอดีตมากนัก ทั้งในด้านความชั่วร้ายและคุณธรรม ความคล้ายคลึงและความต้องการของผู้แก้ไขเหล่านี้เผยให้เห็นมากมายเกี่ยวกับวิธีที่เรามองอดีต และเป็นศัตรูของความจริงทางประวัติศาสตร์ กล่าวโดยสรุป นี่คือสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นขยะที่ผมไม่แนะนำให้ใครดู และนอกจากปัญหาเหล่านี้แล้ว ยังมีเรื่องโกหกและข้อผิดพลาดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชาวไวกิ้งอยู่ด้วย ตั้งแต่หมวกเหล็กมีเขาที่ทุกคนน่าจะรู้อยู่แล้วว่าเป็นของแต่ง ไปจนถึงการใช้ดาบยุคกลางอย่างไม่ชัดเจน ม้าอาหรับ และชุดเกราะเหล็กมากมาย ซึ่งผลิตด้วยเทคโนโลยีที่ปรากฏขึ้นเพียงสี่ร้อยปีต่อมา ผมไม่ใช่คนที่เหมาะสมที่สุดที่จะพูดถึงชนพื้นเมือง แต่ผมเชื่อว่าผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมและร่องรอยของคนเหล่านี้อาจมีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจหลังจากได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ มีอะไรดีในภาพยนตร์เรื่องนี้บ้าง ใช่... หนังเรื่องนี้ถ่ายทำออกมาได้ดีมาก และใช้ภูมิประเทศและสถานที่ถ่ายทำได้อย่างยอดเยี่ยม สำหรับแฟนหนังแอ็คชั่นแล้ว หนังเรื่องนี้มีฉากต่อสู้ที่ดี ออกแบบท่าเต้นได้ดี และค่อนข้างสร้างสรรค์ (บางครั้งก็มากเกินไปด้วยซ้ำ) เพลงประกอบก็ไม่ได้แย่ ทำหน้าที่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ รัสเซล มีนส์ แสดงได้ค่อนข้างดีในบทบาทของเขา แต่เขาเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวในหนังที่สมควรได้รับการจับตามอง และผมไม่คิดว่าเขาจะทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเลย