The Texas Chainsaw Massacre (2003) ล่อ...มาชำแหละ

Clearly this is not as good as this can get, but with this particular iteration, this is what we got. It is nowhere near as frightening as the original, and a lot of that is probably due to the characters not being relatable, which is why you don t feel any tension, and without tension, the scary is just bland noise and screeching. If the characters had built a connection with the audience that might have been different, but that wasn t to be here.This is techically proficient, and looks good enough, but it isn t a horrormovie worthy a franchise like this. This is lower tier, for sure.

ผู้อำนวยการสร้างไมเคิล เบย์ เป็นผู้ควบคุมการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญยุค 70 สุดอื้อฉาวเรื่องนี้ขึ้นมาใหม่ โดยไม่ได้ใส่อะไรใหม่ๆ เข้าไปเลย ตอนที่ผมเห็นตัวอย่างหนังเวอร์ชันนี้ครั้งแรก ผมคิดว่ามันดูเหมือนภาคต่อที่รีบเร่งของหนังตลกร่วมสมัยเรื่อง Wrong Turn เด็กหนุ่มห้าคนกำลังเดินทางไปคอนเสิร์ตที่ Lynyrd Skynyrd ดันไปรับเด็กหนุ่มโบกรถที่ฆ่าตัวตายที่ท้ายรถตู้ พวกเขามองหาความช่วยเหลือและสามัญสำนึกเล็กๆ น้อยๆ พวกเขาบังเอิญเจอครอบครัวแปลกๆ และลูกหลานที่ถือเลื่อยยนต์ ความรุนแรงและอะไรทำนองนั้นจึงตามมา แม้ว่า TCM ภาคแรกจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ในที่สุดผมก็ได้เรียนรู้ที่จะชอบกล้องที่สั่น เสียงที่แย่ และภาพลักษณ์ที่ดูถูกเหยียดหยาม เหตุผลหนึ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จสำหรับผมคือความสยองขวัญส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเวลากลางวันแสกๆ นักแสดงดูร้อนแรงและอึดอัด ซึ่งก็แสดงให้เห็น ในเวอร์ชันนี้ แม้จะมีผู้กำกับภาพจากภาคแรก ภาพส่วนใหญ่ก็ดูมีการวางแผนไว้มากเกินไป ความสยองขวัญในความมืดก็ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น นี่อาจเป็นคำบ่นของแฟนหนังสยองขวัญที่เบื่อหน่าย แต่ฉันไม่เคยรู้สึกไม่สบายใจแบบในภาคแรกเลย เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ในฉบับดั้งเดิมถูกเปลี่ยนแปลงไป เพราะผู้สร้างพยายามทำให้ผู้ชมคาดเดาไม่ได้ด้วยการไม่สร้างใหม่แบบช็อตต่อช็อต เหมือนกับ Psycho ของกัส แวน แซนต์ ความบ้าคลั่งของครอบครัวในภาคแรกนั้นแปลกพออยู่แล้ว ในที่นี้สมาชิกในทีมดูโง่เง่ามากกว่าน่ากลัว ซึ่งลดทอนความน่าสนใจของฉากในหนังของเลเธอร์เฟซลง คุณรู้ว่าเขาแย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่คุณไม่มีครอบครัวที่ป่วยหนักเท่าๆ กันให้พึ่งพา ฉากหนึ่งที่น่าผิดหวังคือเอริน (เจสสิก้า บีล) นางเอกวิ่งไปที่รถพ่วงและพบกับผู้หญิงสองคนที่เห็นได้ชัดว่าจะไม่ช่วยเธอ แทนที่จะเป็นช่วงเวลาตึงเครียดที่เกมจิตวิทยาเกี่ยวกับการดื่มชาสักถ้วยที่ดูไม่มีพิษภัย ผู้หญิงเหล่านั้นกลับอยู่ที่นั่นเพียงเพื่อเปิดเผยเรื่องราว โดยโทษว่าความชอบฆ่าของเลเธอร์เฟซเป็นเพราะถูกล้อเลียนเมื่อตอนเขายังเด็กว่าเป็นโรคผิวหนังเสื่อม เหยื่อทั้งห้าคนหลอมรวมกันเป็นหนึ่งเดียว การกำกับของ Nispel ถือว่าใช้ได้ แต่ภาพสวยเกินไปสำหรับหนังสยองขวัญแนวนี้ ฉากขาวดำที่ดูหยาบๆ ทำให้นึกถึง Millennium หรือ The Blair Witch Project ทางโทรทัศน์ ถ้าจะให้เปรียบเทียบ The Texas Chainsaw Massacre กับอะไรก็ตาม ก็คงเป็นภาคต่อที่แย่มากๆ ที่ออกต่อจาก The Texas Chainsaw Massacre ภาคแรกจนถึงตอนนั้น มีแค่ภาคเดียวที่ดูได้คือ Leatherface แต่ยกเว้นภาค 2 แล้ว พวกมันทั้งหมดเป็นเพียงการนำภาพยนตร์ต้นฉบับมาสร้างใหม่ ภาคต่อที่ฉายแบบวิดีโอส่วนใหญ่ก็ทำแบบนั้นในปัจจุบัน และถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะพยายามสร้างสิ่งที่แตกต่าง แต่มันก็เป็นเพียงการสร้างใหม่ที่ไม่สามารถเทียบเคียงกับต้นฉบับได้ เมื่อ Leatherface และกลุ่มคนในตระกูลก้าวเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ ริ้วรอยของพวกเขาก็เริ่มปรากฏให้เห็น