THE THING (2011) แหวกมฤตยู อสูรใต้โลก

แล้วจะหาเจอไหม The Thing กำกับโดย Matthijs van Heijningen Jr. และดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์โดย Eric Heisserer ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Who Goes There ของ John W. Campbell และเป็นภาคต้นของ John Carpenter s The Thing ปี 1982 นำแสดงโดย Mary Elizabeth Winstead, Joel Edgerton, Ulrich Thomsen, Eric Christian Olsen และ Adewale Akinnuoye-Agbaje ดนตรีประกอบโดย Marco Beltrami และภาพโดย Michel Abramowicz แอนตาร์กติกา ปี 1982 นักวิทยาศาสตร์ Kate Lloyd ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบสิ่งแปลกประหลาดที่สถานีฐานแห่งหนึ่งในนอร์เวย์ ชาวนอร์เวย์ค้นพบสิ่งที่ดูเหมือนยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวที่ถูกแช่แข็งอยู่ใต้น้ำแข็งโดยบังเอิญ ความคิดของพวกเขาถูกต้อง และพวกเขากำลังเฉลิมฉลองการค้นพบอันยิ่งใหญ่นี้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูเหมือนว่าจะมีสิ่งมีชีวิตที่ถูกแช่แข็งอยู่ในน้ำแข็งด้วย แต่ไม่นานนัก ทุกคนในฐานก็เริ่มรู้สึกเสียใจที่ขุดพบสิ่งมีชีวิตนี้ขึ้นมา... ไม่มีใครที่เป็นแฟนพันธุ์แท้ของจอห์น คาร์เพนเตอร์ต้องการหนังเรื่องนี้ เพราะมันไม่จำเป็นหรือไม่จำเป็น ภาพยนตร์ปี 1982 ของเขาเป็นภาพยนตร์ไซไฟสยองขวัญที่ยอดเยี่ยม เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ชั้นเยี่ยมเรื่อง The Thing from Another World (Howard Hawks 1951) คาร์เพนเตอร์พลิกสถานการณ์จากภาพยนตร์ของฮอว์กส์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความหวาดระแวงและความหวาดกลัวคืบคลาน ผสมผสานกับสัตว์ประหลาดอันน่าพิศวง กลายเป็นสิ่งที่หลายคนรู้สึกว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไซไฟสยองขวัญที่ดีที่สุด แล้วทำไมต้องรีเมคด้วยล่ะ ไฮนิงเงน จูเนียร์และทีมงานของเขาบอกเราว่านี่เป็นภาคต้นของภาพยนตร์ของคาร์เพนเตอร์ ที่ตั้งคำถามสำคัญๆ อย่างเช่น เกิดอะไรขึ้นที่สถานีฐานในนอร์เวย์ก่อนที่กลุ่มคนร้ายของเคิร์ต รัสเซลล์จะมาถึง ทำให้เรื่องนี้เป็นเหมือนการเติมเต็มช่องว่าง ไม่ใช่ความคิดที่แย่เลยสักนิด มันคือไอเดียที่ดี ถึงแม้ว่าเราจะรู้ตั้งแต่ต้นเรื่องหนังของคาร์เพนเตอร์แล้วว่ามีคนนอร์เวย์รอดชีวิตมาได้กี่คนก็ตาม! ปัญหาคือมันอาจเป็นภาคต้น และความใส่ใจในรายละเอียดในฉากที่เชื่อมโยงหนังทั้งสองเรื่องเข้าด้วยกันนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่มันก็ขาดความสดใหม่ ผู้สร้างแทบจะทำตามสูตรสำเร็จของหนังของคาร์เพนเตอร์เป๊ะๆ เริ่มจากนักวิทยาศาสตร์กลุ่มหนึ่งที่ตกใจกลัวอะไรบางอย่างที่คอยตามหลอกหลอนพวกเขา เริ่มจากพวกเขาถูกฆ่าตายอย่างโหดร้ายด้วยภัยคุกคามที่กลืนกลาย เริ่มจากความหวาดระแวงและความสงสัย พวกเขายังใส่ฉากทดสอบจากปี 1982 เข้าไปด้วย แต่ใช้เหล็กเฉียงแทนเลือด ในขณะที่สัตว์ประหลาดยังคงเหมือนเดิม เพียงแต่มีขนาดใหญ่กว่าในแง่ของความสยองขวัญทางร่างกายและงบประมาณ แทนที่จะเป็นลูกผู้ชายสุดโหดแบบเคิร์ท รัสเซลล์ เรากลับได้รับบทหญิงสาวผู้กล้าหาญของวินสเตด (เธอคือคนที่ไม่มีขนหน้าในเรื่องนี้) แต่มันก็ยังคงเป็นกิจวัตรเดิมๆ เหมือนเดิม เฉพาะสำหรับกลุ่ม สกอตต์ พิลกริม เท่านั้น เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว เรื่องนี้ถือเป็นการรีเมคจากหนังที่ดีกว่ามาก แม้จะน่ารำคาญและไม่ค่อยมีอะไรแปลกใหม่ แต่มันก็ยังคงสนุกอยู่ดี ผู้กำกับสามารถทำให้เราสงสัยว่าอะไรจะเกิดขึ้น โดยใช้ประโยชน์จากพื้นที่ภายในที่คับแคบเพื่อสร้างความกระวนกระวายใจสูงสุด สิ่งมีชีวิตต่างๆ ที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตนั้นช่างน่าขนลุก โดยเฉพาะสิ่งมีชีวิตสองหัวที่เราเห็นว่ากำเนิดขึ้นมาอย่างน่าสยดสยอง และถึงแม้จะมีการใช้ CGI เข้ามาช่วย ซึ่งบางส่วนก็ดูไม่ดีนัก แต่ส่วนใหญ่ก็ผสมผสานกับงานที่ใช้จริงและนักแสดงที่เป็นมนุษย์ เพื่อป้องกันไม่ให้มัน เน้น เฉพาะเอฟเฟกต์ เป็นเรื่องน่ายินดีที่หนังเรื่องนี้มีคนรักและเคารพอย่างปฏิเสธไม่ได้ในฉบับ 82 Cut การแสดงของนักแสดงนำนั้นมีประสิทธิภาพ แต่วินสเตดยังเด็กเกินไปและดูไม่เข้ากับที่ อย่างไรก็ตาม เธอก็ไม่ได้ล้มเหลวเพราะขาดความพยายามที่จะทำให้บทที่เขียนมาอย่างบางเบาของเธอออกมาสมบูรณ์แบบ ข้อดีคือนักแสดงชาวนอร์เวย์ได้เพิ่มพลวัตของตัวละครที่เข้มข้นให้กับโครงเรื่อง ดนตรีประกอบของเบลทรามีนั้นให้ความรู้สึกชื่นชมกับต้นฉบับของมอร์ริโคนอย่างน่าชื่นชม และเมื่อดูจากแผ่นบลูเรย์ ภาพถ่ายสีเหล็กของอับราโมวิชก็ดูโดดเด่นออกมาจากหน้าจอ ในจักรวาลคู่ขนานที่ไม่มีภาพยนตร์ของจอห์น คาร์เพนเตอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถือเป็นผลงานที่ได้รับการยกย่องอย่างมากในภาพยนตร์เรื่องสัตว์ประหลาด ด้วยฉากที่น่าตกใจและเสียงกรีดร้องอันน่าขนลุกที่มากพอสำหรับผู้ชมที่หลงใหลในแนวนี้ แต่ถ้าคุณไม่ใช่คนที่ไม่เคยดูหนังที่เหนือกว่าของคาร์เพนเตอร์มาก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้จะให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเลียนแบบที่ตื้นเขิน เหมือนกับว่า...

**_เรื่องราวเดิมๆ ที่มีตัวเอกเป็นผู้หญิง แต่ทำได้ดีมาก_** นักบรรพชีวินวิทยาชาวอเมริกัน (แมรี เอลิซาเบธ วินสเตด) ได้รับการว่าจ้างจากแพทย์และผู้ช่วย (อุลริช ทอมเซน และ เอริก คริสเตียน โอลเซน) ให้เดินทางไปยังฐานทัพนอร์เวย์ในแอนตาร์กติกาเพื่อตรวจสอบยานขนาดมหึมาที่ถูกฝังอยู่ใต้แผ่นน้ำแข็งและตัวอย่างที่ถูกแช่แข็งในบริเวณใกล้เคียง พวกเขานำตัวอย่างที่ถูกแช่แข็งกลับเข้าไปในฐานทัพ ซึ่งเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ “The Thing” (2011) เป็นภาคก่อนของภาพยนตร์ Kurt Russell เมื่อ 29 ปีก่อน ตอนจบได้ปูทางไปสู่ภาพยนตร์ปี 1982 ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงชายล้วนอย่างเหมาะสม เรื่องนี้พยายาม “แก้ไข” ปัญหาที่ถกเถียงกันนี้ด้วยการรวมวินสเตดและตัวละครหญิงอีกตัวเข้ามา แต่ฉันจะไม่มองหาความซับซ้อนในเชิงโรแมนติก เพราะหนังเรื่องนี้สั้นกว่าภาพยนตร์ปี 1982 ถึง 6 นาที จึงมีเวลาเพียงเน้นไปที่ความท้าทายที่เป็นความตายของสถานีอวกาศอันห่างไกลแห่งนี้ โดยพื้นฐานแล้วมันคือการนำกลับมาทำใหม่ เพียงแต่ใช้ตัวเอกหญิงแบบเดียวกับ Alien และ Aliens ขากรรไกรอันน่าขบขันกลับมาอีกครั้ง แต่แสดงให้เห็นถึงความซื่อสัตย์และความสม่ำเสมอ ภาพยนตร์ปี 1982 ได้รับการยกย่องจากแฟนๆ ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงไม่มีทางเทียบชั้นได้กับพวกเขา อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างจะอยู่ในระดับเดียวกัน และผมรู้สึกซาบซึ้งในการปรากฏตัวของวินสเตด แถมยังมีอะไรที่แตกต่างออกไปในองก์สุดท้ายที่ผมจะไม่เปิดเผยให้ใครรู้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 1 ชั่วโมง 43 นาที ถ่ายทำที่ Pinewood Toronto Studios ใกล้ชายฝั่งใน Port Lands รวมถึงที่ Stouffville ที่อยู่ใกล้เคียง และฐานทัพแคนาดาใน Trenton ซึ่งอยู่ห่างจากโตรอนโตไปทางตะวันออก 2 ชั่วโมงโดยรถยนต์ ฉากภายนอกถ่ายทำที่ British Columbia เกรด: B