The Mummy Return มัมมี่รีเทิร์นส ฟื้นชีพกองทัพมัมมี่ล้างโลก

ใช่แล้ว และไม่เคยเกิดอันตรายใดๆ จากการอ่านหนังสือเลย จำได้ไหมว่าหนังสือเล่มนั้นเป็นยังไง หลังจากความสำเร็จทางการเงินของ The Mummy เมื่อสองปีก่อน ภาคต่อก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ นักแสดงหลักจากภาคแรกกลับมาอีกครั้ง ได้แก่ เบรนแดน เฟรเซอร์, ราเชล ไวสซ์, จอห์น ฮันนาห์, อาร์โนลด์ วอสลู และโอเดด เฟร์ สตีเฟน ซอมเมอร์ส กลับมากำกับ (และเขียนบท) อีกครั้ง แพทริเซีย เวลาสเกซ กลับมารับบทหลักหลังจากปรากฏตัวสั้นๆ ในภาคแรก และเฟรดดี้ โบธ วัยหนุ่ม รับบทลูกชายของริคและเอเวอลีน ซึ่งตอนนี้แต่งงานกันแล้ว คราวนี้ ดเวย์น เดอะร็อก จอห์นสัน ผู้รับบทเดอะสกอร์เปี้ยนคิง กลับมารับบทตัวเขาเองในเวอร์ชั่น CGI ที่แย่มากในตอนจบของภาพยนตร์ เมื่อภาคต่อที่สอง The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) ออกฉาย เบรนแดน เฟรเซอร์ ได้กล่าวไว้ว่า The Mummy Returns แทบจะเรียกได้ว่าพวกเขาสร้างหนังใหม่จากหนังที่สร้างไว้แล้วในปี 1999! เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง มีการใส่ตัวละครใหม่และภาคต่อของความรักของโอ คอนเนลล์เข้ามาเสริมความเข้มข้น ขณะเดียวกันก็มีซอมบี้พิกมี่มาเสริมความอลังการ แต่ใช่! หนังเรื่องนี้เป็นหนังที่วนลูปซ้ำไปซ้ำมา เพียงแต่ใช้งบประมาณมากขึ้น เอฟเฟกต์มากขึ้น (และเอฟเฟกต์ที่ดีกว่ายกเว้น Scorpion King) และฉากที่มากขึ้น ซึ่งก็ถือว่าโอเคสำหรับคนที่ชอบหนังภาคแรกมาก ๆ เพราะ Returns ก็สนุกไม่แพ้หนังครอบครัวฟอร์มยักษ์ บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกทำกำไรได้มากกว่า 330 ล้านดอลลาร์ นั่นคงเป็นครอบครัวที่มีความสุขมากมายอย่างที่คุณคิด! ใช่ มันอาจจะดูโกงไปหน่อย แต่ก็เหมือนกับหนังเรื่องก่อนๆ ตรงที่มันรอดมาได้ เพราะผู้สร้างพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับแฟนๆ ที่ชื่นชอบหนังแอ็คชั่น/ผจญภัย ด้วยกองทัพนักรบอนูบิส เหล่าพิกมี่สุดเท่ และมุกตลกที่แฝงอยู่ในเนื้อเรื่อง (อีกแล้ว) ทำให้ The Mummy Returns มอบสิ่งที่คาดหวังได้อย่างสมเหตุสมผล 7/10

จริงๆ แล้วเรื่องนี้ก็เยี่ยมยอดไม่แพ้พ่อเลย แต่ทำไมเราต้องมีเด็กๆ เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยตลอดเลย ในกรณีนี้ เฟรดดี้ โบธ ได้เข้าร่วมกับแก๊งนักผจญภัยผู้กล้าหาญที่พยายามช่วยโลกจากภัยร้ายของมัมมี่ที่เพิ่งกลับชาติมาเกิดใหม่ (แบบว่าเกิดใหม่แล้วเกิดใหม่!) เขาพบกำไลแห่งอนูบิส ถูกจับตัวไป และเราต้องออกผจญภัยแข่งกับเวลาอย่างสนุกสนานข้ามทะเลทราย เผชิญหน้ากับอันตรายและสัตว์ร้ายนานาชนิดตลอดทาง เรื่องนี้ยังพาเรารู้จักกับ ราชาแมงป่อง (อย่างน้อยก็พูดได้นะ) และซอมเมอร์สก็คอยพาเรื่องราวดำเนินไปอย่างรวดเร็ว มันคือความบันเทิง และถ้าคุณมองหาอะไรมากกว่านั้น - ในแนวนี้ ก็ไม่ทำให้ผิดหวังเลย

The Mummy Returns ให้ความรู้สึกว่าด้อยกว่าต้นฉบับมาก ถึงแม้จะยังคงได้รับความบันเทิงตามที่ต้องการก็ตาม มีการใช้เอฟเฟกต์พิเศษมากมายในเรื่องนี้ ซึ่งผมได้เคยกล่าวไว้ในรีวิวก่อนหน้านี้แล้วว่าหนังเก่ามาก แต่ในรีวิวนี้แย่กว่านั้นอีก ผมก็ยังไม่คิดว่าเอฟเฟกต์ที่ต่ำกว่ามาตรฐานจะส่งผลกระทบต่อความสนุกของผมมากเท่ากับภาคก่อนๆ แต่เนื่องจากมีการใช้มากขึ้น (จนรู้สึกว่า) คราวนี้มันเลยดูไม่สวยงามเท่าไหร่ ต้องบอกเลยว่า The Scorpion King ตอนท้ายเรื่องดูแย่มาก ในแง่ของนักแสดง ผมสามารถคัดลอกและวางสิ่งที่ผมพูดเกี่ยวกับหนังปี 1999 ได้ เบรนแดน เฟรเซอร์และราเชล ไวซ์เล่นได้เข้าขากันดี ผมชอบที่มีลูกชายของพวกเขา (เฟรดดี้ โบธ แสดงได้ดีมาก) เข้ามาร่วมด้วย ในรีวิว The Mummy ของผม ผมบอกว่าอยากให้มี Oded Fehr มากกว่านี้ ซึ่งผมก็ขอแสดงความยินดีด้วย น่าสนใจทีเดียวที่ได้เห็นดเวย์น จอห์นสันปรากฏตัวในบทบาทเดอะ สกอร์เปี้ยน คิง ตัวละคร (และแฟรนไชส์นี้ก็มีตั้งห้าตัว!) ที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีอยู่จริงจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อพิจารณาจากพัฒนาการทางการแสดงของจอห์นสันนับตั้งแต่หนังเหล่านี้ ฉันคิดว่าเขาคงไม่ได้ปรากฏตัวในหนังภาคแยกเรื่องอื่นๆ เหล่านั้นอีก เดี๋ยวฉันจะได้รู้เอง ยังไงก็อยากดูอยู่ดี

แม้จะขัดกับความเชื่อที่หนังภาคต่อๆ มาว่า ยิ่งใหญ่ยิ่งดี อยู่บ้าง แต่กลับขยายความตำนาน (อาจจะไม่ใช่แง่บวก) แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือยังคงสนุกอยู่ ต้องขอบคุณความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครของเบรนแดน เฟรเซอร์และราเชล ไวสซ์ เป็นหลัก _คะแนนสุดท้าย: ★★★ - ส่วนตัวแนะนำให้ลองชมดูครับ_

***ใหญ่กว่าไม่ได้หมายความว่าดีกว่าเสมอไป แต่นี่มันเกินความจำเป็น*** ฉันเป็นแฟนหนังภาคแรกจากปี 1999 และตั้งตารอภาคต่อปี 2001 นี้อย่างเป็นธรรมชาติ ตอนแรกฉันดูในโรงภาพยนตร์กับเพื่อนสองคน หลังจากผ่านไปประมาณ 10-15 นาที พวกเราก็เบื่อหน่ายกับฉากแอ็คชั่นและเอฟเฟกต์ที่อัดแน่น เรานั่งเอนหลังอย่างเบื่อหน่ายบนเก้าอี้เป็นเวลาสองสามชั่วโมงที่เหลือ เป็นเรื่องแปลกที่ฉากแอ็คชั่นและเอฟเฟกต์มากเกินไปในหนังสามารถทำให้น่าเบื่อได้ มันอาจดูไม่สมเหตุสมผล แต่มันคือเรื่องจริง และ The Mummy Returns เป็นตัวอย่างที่ดี ฉันมักจะให้โอกาสหนังบางเรื่องครั้งที่สองและสาม โดยหวังว่าความประทับใจแรกของฉันอาจจะผิดพลาด ซึ่งฉันก็ทำแบบนั้นกับเรื่องนี้มาตลอดหลายปี น่าเสียดายที่ฉันยังคงรู้สึกว่าตัวเองค่อนข้างแยกตัวออกจากเรื่องราว แม้ว่าจะมีสิ่งที่น่าตื่นเต้นมากมายเกิดขึ้น หรืออย่างน้อยก็สิ่งที่ควรจะน่าตื่นเต้น The Mummy Returns มีจุดเด่นหลายอย่าง ทั้งนักแสดง สถานที่ เครื่องแต่งกาย การถ่ายภาพยนตร์ เอฟเฟกต์พิเศษ ฯลฯ (แม้ว่า CGI บางส่วนจะดูเป็นการ์ตูนอย่างน่าเศร้า อย่างเช่นฉากจบของ Scorpion King) หนังยังมีเสน่ห์แบบ Indiana Jones อีกด้วย แต่น่าเสียดายที่ทุกอย่างรวมกันกลายเป็นหนังที่น่าเบื่อ เกิดอะไรขึ้น พูดง่ายๆ คือ ไม่มีแก่นสารเลย The Mummy Returns ละทิ้งตัวละคร ขณะที่เนื้อเรื่องกลับถูกใช้เป็นราวตากผ้าสำหรับฉากแอ็คชั่นและเอฟเฟกต์พิเศษ หนังมีองค์ประกอบหลายอย่างที่ลงตัว แต่กลับไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้อย่างสิ้นเชิง มันคือหนังขยะที่ไร้การปรุงแต่ง ควรค่าแก่การนำไปใช้ในชั้นเรียนการสร้างภาพยนตร์ในฐานะตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์ที่เหนือแก่นสารหรือเกินความจำเป็น มีองค์ประกอบที่ลงตัวทุกอย่าง รวมถึงงบประมาณ แต่กลับทำพลาดอย่างน่าตกตะลึง หนังยาว 2 ชั่วโมง 10 นาที (ยาวเกินไป) ถ่ายทำในอังกฤษ โมร็อกโก จอร์แดน และอียิปต์ เกรด: C-