The Amityville Horror (1979) ต้นตำรับผีทวงบ้าน

_**บ้านผีสิงอันโด่งดังบนเกาะลองไอส์แลนด์**_ คู่บ่าวสาวที่เพิ่งแต่งงานใหม่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านริมชายฝั่งบนเกาะลองไอส์แลนด์พร้อมกับลูกๆ ตัวน้อยสามคน บ้านหลังนี้เคยเป็นสถานที่เกิดเหตุสังหารหมู่เมื่อปีก่อน แต่พ่อแม่ (เจมส์ โบรลิน และ มาร์โกต์ คิดเดอร์) ไม่เห็นว่ามันสำคัญอะไร ยิ่งไปกว่านั้น มันยังทำให้พวกเขาสามารถซื้อบ้านหลังนี้ได้ในราคาที่ถูกลงมาก จากนั้นเรื่องแปลกๆ ก็เริ่มเกิดขึ้น The Amityville Horror (1979) ถือได้ว่าเป็นภาพยนตร์บ้านผีสิงที่ดีที่สุดในยุคนั้น และประสบความสำเร็จอย่างสูงในบ็อกซ์ออฟฟิศ สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาคต่อ รีเมค และสารคดีมากมาย มีความคล้ายคลึงกับ The Shining (1980) ตรงที่ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องสร้างจากหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1977 แต่ The Amityville Horror ฉบับภาพยนตร์ออกฉายก่อนหน้า The Shining หนึ่งปี และอิงจากเรื่องจริงที่เชื่อว่าเกิดขึ้นกับครอบครัวลุตซ์ ในขณะที่นวนิยายของสตีเฟน คิงเป็นเพียงเรื่องแต่ง หนังรีเมคปี 2005 นำแสดงโดยไรอัน เรย์โนลด์สและเมลิสซา จอร์จ แตกต่างไปจากหนังสือมาก และเป็นเวอร์ชันที่กระฉับกระเฉงและทันสมัยกว่าของเรื่องราว ถึงกระนั้น เวอร์ชันคลาสสิกนี้ยังคงเป็นละครดราม่าที่หม่นหมองและลึกลับพร้อมกลิ่นอายความสยองขวัญ ต่างจากหนังรีเมคตรงที่หนังเรื่องนี้ใช้เวลาในการสร้างและพัฒนาตัวละคร และผมก็ชื่นชมในส่วนนี้ ยกตัวอย่างเช่น พนักงานของมิสเตอร์ลุตซ์ (ไมเคิล แซ็กส์) และแฟนสาวผู้ใฝ่รู้ทางจิตวิญญาณ (เฮเลน เชเวอร์) รวมถึงบาทหลวงสองท่าน (ร็อด สไตเกอร์และดอน สเตราด์) ยีน ซิสเคลวิจารณ์หนังเรื่องนี้โดยให้เหตุผลว่ามันไม่สนุก จริงเหรอ ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่หนังสยองขวัญควรจะสนุกได้ เรื่องนี้เป็นละครแนวสมจริงที่มีสิ่งเหนือธรรมชาติน่าขนลุกแทรกอยู่ โดยอิงจากเรื่องราวที่ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นเรื่องจริง ผมไม่คิดว่าผู้สร้างภาพยนตร์ตั้งใจให้ สนุก ถึงอย่างนั้น ภายใต้ความมืดมิด ภาพนี้ก็มีความรู้สึกที่ดีและอบอุ่น เรื่องราวที่ลุตซ์เล่าจริงๆ เป็นจริงหรือไม่ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเจอเรื่องน่ากังวลบางอย่างที่บ้านระหว่างที่พำนักอยู่หนึ่งเดือน และผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จโดยผู้เชี่ยวชาญเครื่องจับเท็จชั้นนำสองคน แต่สมมติว่าเรื่องราวของพวกเขาไม่ได้ถูกแต่งขึ้นเพื่อแสวงหาผลกำไร (ซึ่งหลายคนเชื่อว่าเป็นเช่นนั้น) เหตุการณ์ต่างๆ จึงถูกยกระดับขึ้นเพื่อให้หนังสือและภาพยนตร์มีเนื้อหาบันเทิงมากขึ้น อนึ่ง บ้านสไตล์โคโลเนียลหลังใหญ่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในเมืองอะมิตี้วิลล์ แม้ว่าภายนอกจะได้รับการปรับปรุงใหม่ ทำให้หน้าต่างสองบานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวดูเป็นมาตรฐาน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 1 ชั่วโมง 57 นาที และส่วนใหญ่ถ่ายทำในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ดังนี้: ทอมส์ริเวอร์ (บ้าน), พอยต์เพลแซนท์ (โบสถ์), มหาวิทยาลัยจอร์เจียนคอร์ทในเลควูด (การพบปะกับบาทหลวงในชุดคลุมศีรษะ), โอเชียนเคาน์ตี และสกอตช์เพลนส์ รวมถึงฉากในร่มที่ถ่ายทำที่เอ็มจีเอ็มสตูดิโอในคัลเวอร์ซิตี รัฐแคลิฟอร์เนีย และบางฉากถ่ายทำที่ลองไอส์แลนด์ รัฐคอนเนตทิคัต และเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย เกรด: B

This movie set a lot of ground for other horror movies and did a lot of heavy lifting. The overt religious themes might have aged poorly. But the character work and the effective use of the flashbacks and dream sequences make this movie still work as a vehicle for tension. It is a very good horror movie with a great cast and lovely direction and a legacy that you really can t deny.