Jaws ภาค 1 [1975]

Jaws ชายผู้กำลังกินฉลามกำลังสร้างความหวาดกลัวให้กับเกาะ Amity บนเกาะวันหยุด ผู้บัญชาการตำรวจ Martin Brody, นักล่าฉลาม Quint และนักชีววิทยาทางทะเล Matt Hooper ออกเดินทางด้วยความหวังที่จะฆ่าสัตว์ประหลาดสีขาวตัวใหญ่ Jaws มีส่วนรับผิดชอบในหลายๆ ด้าน เป็นแรงผลักดันอาชีพของผู้กำกับ Steven Spielberg ให้ก้าวขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศ เป็นปัจจัยที่ทำให้ธุรกิจภาพยนตร์แบบแพ็คเกจวันหยุดซบเซา และเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดทิศทางการเข้าฉายของภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ในช่วงซัมเมอร์ ยังมีอีกหลายสิ่งที่คุณไม่จำเป็นต้องเบื่อ จริงอยู่ที่ Jaws เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อย่างมั่นคง หากใครยังไม่เคยดู ก็ต้องรู้จักมันอย่างแน่นอน แม้กระทั่งทุกวันนี้ Jaws ก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสมัยนิยมอยู่ แต่มันดีหรือไม่ มันคู่ควรกับชื่อเสียงอันยาวนานในฐานะหนึ่งในภาพยนตร์สัตว์ประหลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลหรือไม่ ใช่เลย แม้จะมีข้อบกพร่องที่มองข้ามได้ง่ายอยู่หนึ่งหรือสองอย่าง แต่มันก็ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ (ทั่วโลก) และได้สัมผัสกับความกลัวดั้งเดิมที่อยู่ในตัวมนุษยชาติส่วนใหญ่ สิ่งที่มองไม่เห็นซึ่งอยู่ในท้องทะเล Jaws ได้วางรากฐานไว้ตั้งแต่ต้นด้วยฉากเปิดที่น่าตกใจและดึงดูดความสนใจอย่างแท้จริง ต่อจากนั้น Spielberg (แน่นอนว่าได้เรียนรู้จาก Hitchcock) ได้ปรับความตึงเครียดเพื่อให้ผู้ชมต้องทนทุกข์ทรมานกับความกังวล แม้ว่าการสร้างตัวละคร (ผ่านเรื่องราวครอบครัวของ Brody) จะทำให้จังหวะช้าลง แต่เราก็รู้ว่าทั้งหมดนี้สัมพันธ์กับการขยายความหวาดกลัวและความหวาดผวาที่รออยู่ข้างหน้า หลังจากพบศพเหยื่อรายแรก Brody ก็มองออกไปที่มหาสมุทร Spielberg จัดฉากฉากได้อย่างสมบูรณ์แบบเพื่อบอกเล่าสิ่งที่เรากำลังจะได้เห็นมากมาย แรงสะเทือนและสะเทือนขวัญผุดขึ้นมาเป็นระยะๆ เพื่อสร้างความรู้สึกไม่สบายใจ ขณะที่สปีลเบิร์กทำให้ผู้ชมต้องรอก่อนที่เราจะได้เห็นด้วยซ้ำว่าอะไรคือสิ่งที่ทำลายล้างมนุษย์อย่างเย็นชาและมีประสิทธิภาพ จากนั้นก็มาถึงฉากที่อึดอัด เมื่อตัวละครเอกผู้กล้าหาญของเราออกเรือของควินท์กลางทะเล โดยไม่ทันรู้ตัวว่าภัยคุกคามขนาดยักษ์กำลังไล่ล่าพวกเขา ดวงตาดำมืดดุจความตาย ฉากดีๆ มากมายยังคงตราตรึงอยู่ในความทรงจำตลอดกาล ฉากที่ควินท์ปรากฏตัวนั้นช่างน่าขนลุก ราวกับแม่ม่ายผู้โศกเศร้าที่ทำให้บรอดี้ดูสมจริงอย่างน่าตกตะลึง ฉากพูดคนเดียวแบบอินเดียแนปโปลิส เรือลำใหญ่! นี่เป็นเพียงเหตุผลบางส่วนที่ทำให้ผมรักภาพยนตร์มาก ดนตรีประกอบภาพยนตร์โดยจอห์น วิลเลียมส์นั้นทรงพลังไม่แพ้ใครในแนวนี้ และทีมเสียงของโรเบิร์ต ฮอยต์ก็ช่วยเสริมความน่าสะพรึงกลัวให้ยิ่งทวีคูณขึ้นไปอีก นักแสดงยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมอย่างสม่ำเสมอ พวกเขาสามารถละทิ้งปัญหาทางเทคนิค (และความขุ่นเคืองใจที่บางครั้ง) เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวนี้ออกมาได้อย่างมีชีวิตชีวาและเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้ง แต่รอย ไชเดอร์ (บรอดี้), โรเบิร์ต ชอว์ (ควินท์) และริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ (ฮูเปอร์) กลับห่างไกลจากตัวเลือกดั้งเดิม ชาร์ลตัน เฮสตันถูกทาบทามให้มารับบทบรอดี้ สเตอร์ลิง เฮย์เดน และลี มาร์วินต่างก็ถูกเสนอชื่อให้มารับบทควินท์ และจอห์น วอยต์เป็นตัวเลือกที่สปีลเบิร์กต้องการสำหรับบทฮูเปอร์ ในขณะที่ปีเตอร์ เบนช์ลีย์ ผู้เขียนบท Jaws (และผู้เขียนบทร่วม) กำลังก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดด้วยการขอเลือกนิวแมน เรดฟอร์ด และแม็คควีน!! ลองนึกภาพดูสิ! แต่สุดท้ายแล้วทุกอย่างก็จบลงด้วยดี เพราะ Jaws ยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลาในฐานะหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประเภทนี้ ไม่ว่าจะบ่นเรื่องความต่อเนื่องและฉลามจักรกลที่ดูดุดันเพียงใด ก็ไม่สามารถทำลายเสน่ห์ของมันได้ แม้ว่าฉันจะกลับไปดูมันอีกครั้งเป็นร้อยครั้งแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกเสียวซ่านไปทั่วร่างกาย ดังนั้น จัดมันให้เทียบเท่าคิงคองในวิหารแห่งผลงานชิ้นเอกของหนังสัตว์ประหลาด 10/10 เสมอ ไปสนุกกับการลงเล่นน้ำทะเลของคุณได้เลย

เช่นเดียวกับตัวฉลามเอง หนังเรื่องนี้เริ่มต้นอย่างเชื่องช้า ลึกลงไปใต้ท้องทะเลลึก ก่อนจะโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำและระเบิดออกมาอย่างน่าตื่นเต้นเร้าใจ Jaws เป็นหนึ่งในภาพยนตร์หายากที่ศิลปะชั้นสูงมาบรรจบกับความบันเทิงที่สนุกสนาน อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาที่สร้างภาพยนตร์ การที่มันลอยตัวอยู่เหนือน้ำได้นั้น คือสิ่งที่ทีมนักแสดงและทีมงานคาดหวังมากที่สุด แต่สปีลเบิร์กได้สร้างสิ่งที่พิเศษขึ้นมา ระหว่างการถ่ายทำ ไม่มีใครเห็นมันเลย ผมไม่แน่ใจว่าสปีลเบิร์กเห็นมันเองหรือเปล่า แต่มันมีอยู่จริง ผมคิดว่าจริงๆ แล้ว เวอร์นา ฟิลด์ส บรรณาธิการภาพต่างหากที่เห็นและรวบรวมมันขึ้นมา Jaws เริ่มต้นในลักษณะเดียวกับที่ความกลัวพื้นฐานเริ่มต้นขึ้น นั่นคือ มีคนโดดเดี่ยว อยู่ในความมืด ในสภาพแวดล้อมที่แปลกประหลาด และกำลังถูกโจมตีจากสิ่งที่ไม่รู้จัก ผู้คนในปัจจุบันต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า Jaws ประสบความสำเร็จอย่างมาก จนทำให้พวกเขากลัวมหาสมุทรมาหลายปี ผมไม่เห็นด้วย ผมคิดว่า Jaws ประสบความสำเร็จอย่างมากก็เพราะเรากลัวมหาสมุทร ฉากเปิดเรื่องที่เด็กสาวถูกทำร้ายในความมืดมิดอันว่างเปล่าราวกับมหาสมุทรยามราตรีนั้นน่าสะพรึงกลัว เพราะมันอาศัยความกลัวดั้งเดิมเป็นเหยื่อ ไม่ใช่สร้างความกลัวเหล่านั้นขึ้นมา ต่อไปเราจะได้รู้จักกับตัวละครของเรา: หัวหน้าตำรวจมาร์ติน โบรดี ชายธรรมดาสามัญผู้กลัวน้ำ และภรรยาของเขา เอลเลน รองหัวหน้าตำรวจผู้ภักดีของโบรดี เลน เฮนดริกส์ (ชื่อลึกลับในภาคต่อคือ เจฟฟ์ ) และแน่นอนว่ายังมีอีกด้านหนึ่ง แลร์รี วอห์น นายกเทศมนตรีผู้คดโกง และแฮร์รี เมโดวส์ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ผู้ประจบสอพลอ และคาร์ล ซานโตส เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ หลังจากที่โบรดีและเฮนดริกส์พบหลักฐานของฉลามหิวโหยนอกชายฝั่งเมืองตากอากาศอะมิตี้ พวกเขาก็ทำสิ่งที่สมเหตุสมผลและเริ่มปิดชายหาด นายกเทศมนตรีเห็นสัญญาณเงินดอลลาร์ที่ลดลง จึงโน้มน้าวให้เมโดวส์และซานโตสสนับสนุนเขา และทั้งคู่ก็ร่วมมือกันเผชิญหน้ากับโบรดี้และล้มเลิกแผนการปิดชายหาดของเขา ในยุคที่เทคโนโลยีเอฟเฟกต์พิเศษแบบเดิมๆ ทำให้เราได้เห็นฉลามที่ดูเหมือนของเล่นในสระน้ำ สิ่งสำคัญคือต้องไม่ปล่อยให้ฉลามเป็นจุดสนใจของภาพยนตร์ และถึงแม้ว่าครีบและถังจะสร้างความมหัศจรรย์ได้ แต่ก็เป็นเพราะฉลามไม่ใช่ตัวร้ายเพียงตัวเดียวในภาพยนตร์ เพื่อให้น่าเชื่อถือ เราจำเป็นต้องมีตัวร้ายที่เป็นมนุษย์ และนั่นคือที่มาของวอห์น หลังจากทัศนคติแบบ มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้อีก ของวอห์นที่แสดงออกถึงความเฉยเมยออกมา บรอดี้จึงหยิบแมตต์ ฮูเปอร์ นักชีววิทยาทางทะเลผู้เฉลียวฉลาดแต่ก็ดูแปลกแยกจากโลกความเป็นจริงขึ้นมา ฮูเปอร์เล่าทุกอย่างให้โบรดี้ฟังกับทุกสิ่งที่เขาและเราในฐานะผู้ชมรู้อยู่แล้ว: ฉลามอยู่ข้างนอก มันหิวโหย มันกำลังกินคน และมันจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไปเว้นแต่จะถูกฆ่า หลังจากการเฉลิมฉลองวันชาติอเมริกาที่เลวร้ายซึ่งน่าจะทำให้วอห์นถูกถอดถอน บรอดี้และฮูเปอร์จึงร่วมมือกับควินท์ ชาวประมงผู้เคร่งขรึมที่มีความแค้นส่วนตัวต่อฉลาม จากนั้นภาพยนตร์ก็เปลี่ยนจากองค์ประกอบความสยองขวัญและดราม่าและกลายเป็นการผจญภัย เป็นการปูทางไปสู่ผลงานของสปีลเบิร์กในภาพยนตร์อย่าง Raiders of the Lost Ark แม้แต่ดนตรีประกอบของจอห์น วิลเลียมส์ก็เริ่มสร้างภาพนักดาบสไตล์เออร์รอล ฟลินน์ การผจญภัยดูเหมือนจะสนุก และนั่นคือตอนที่ฉลาม ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นเพียงเงา ครีบ หรือจุดสำคัญของเนื้อเรื่องที่อ้างอิงโดยบทสนทนา กลายมาเป็นจุดเด่น ภาพยนตร์เปลี่ยนเกียร์ไปอีกใกล้จบ จากการผจญภัยไปสู่ภาพยนตร์สัตว์ประหลาดเต็มรูปแบบ การก่อตัวนั้นช้า โดยอาศัยการแสดงผลของการปรากฏตัวของฉลามมากกว่าตัวฉลามเอง สิ่งนี้สร้างความกลัวและความน่าเชื่อถือมากพอที่เมื่อถึงเวลาที่เจ้าฉลามยางตัวใหญ่ขึ้นครองจอ เราก็จะกลัวมันทันที มันถูกสร้างให้เป็นสัตว์ประหลาดไปแล้ว จังหวะ บทสนทนา และการแสดงของหนังล้วนสมบูรณ์แบบ สร้างรากฐานที่แข็งแกร่งพอที่จะสร้างพล็อตเรื่องที่แม้จะดูงี่เง่าแต่ก็น่าสะพรึงกลัวได้ เมื่อถึงเวลาที่ฉลามจมเรือและกินกรงฉลาม สปีลเบิร์กก็ทำให้เราอินจนคิดว่าเขาสามารถให้ฉลามบินทะยานขึ้นสู่ดวงจันทร์ได้ และเราก็คงยอมรับมัน และนั่นคือที่มาและที่มาของ Jaws

นี่เป็นหนึ่งในหนังเรื่องโปรดของผมเลย ผมชอบมันมาตั้งแต่เด็กแล้ว ตั้งแต่ธีมฉลามอันเป็นเอกลักษณ์ของจอห์น วิลเลียมส์ ไปจนถึงฉากเปิดเรื่องสุดระทึก Jaws ถือเป็นผลงานชิ้นเอกทางภาพยนตร์อย่างแท้จริง

Jaws ไม่ได้เป็นเพียงหนังฉลาม แต่มันยังเป็นสุดยอดแห่งความระทึกขวัญและการเล่าเรื่อง สตีเวน สปีลเบิร์กเปลี่ยนพล็อตเรื่องธรรมดาๆ ให้กลายเป็นประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่น่าจดจำ ด้วยการใช้ความตึงเครียดและการชี้นำ แทนที่จะพึ่งพาภาพฉลามที่ฉายซ้ำๆ **หนังเรื่องโปรดของฉันเลย!**

หนังดีมากและทรงอิทธิพลมากจากปี 1975 ปีที่ออกฉายนั้นฟังดูไม่ค่อยถูกต้องเลย หนังเรื่องนี้ทำได้ดีมากในแง่นั้น - ผมรู้อยู่แล้ว แต่ถ้าผมไม่รู้และเดาปีไว้ ผมคงไม่พูดอะไรก่อนปี 1990 แค่เรื่องนี้ก็ทำให้หนังเรื่องนี้ดีขึ้นครึ่ง* สำหรับผมแล้ว - หนังสร้างได้อย่างน่าประทับใจ ส่วนตัวผมคิดว่าเนื้อเรื่องไม่ได้สมบูรณ์แบบอย่างที่กล่าวไปข้างต้น อย่าเข้าใจผมผิด มันสนุกทั้งหมด แต่ผมรู้สึกว่ามันถึงจุดสูงสุดที่ฉลามสร้างความหวาดกลัวให้กับทั้งเมือง - เมื่อเหลือแค่สามคน ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ แต่รอย ไชเดอร์, โรเบิร์ต ชอว์ และริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ก็แสดงได้โดดเด่น กลับไปที่ประเด็นแรกของผม เอฟเฟกต์ของฉลามนั้นน่าทึ่งมาก ผมค่อนข้างอยากเห็นแค่ฉลามมากกว่าเดิม ถึงแม้ว่าเราจะเห็นฉลามขาวมากขึ้นในตอนจบก็ตาม โห หนังที่มองจากมุมมองของฉลามคงได้ 5 ดาวไปแล้ว สุดท้ายนี้ เพลงประกอบของจอห์น วิลเลียมส์ก็ยอดเยี่ยมมาก ผมคิดว่าแฟนหนังทุกคน ไม่ว่าจะเคยดูหรือไม่ ต่างก็รู้จักธีมอันโด่งดังนี้ดี เกือบ 47 ปีหลังจากออกฉาย ในที่สุดผมก็ได้เห็น Jaws จริงๆ แล้วผมไม่คิดว่าเนื้อเรื่องหรือตัวละครจะเหนือจินตนาการอะไร แต่มีอะไรให้ชื่นชมและยกย่องมากมายในด้านเทคนิค มันวิเศษจริงๆ นะ

เรียบร้อยค่ะ แอบกลัวนิดหน่อยแต่ก็จับแน่นดี แล้วที่สำคัญคือมันเป็นฉลาม! ไม่ใช่หุ่นยนต์! **_735/1000._**

หนังระทึกขวัญเกี่ยวกับฉลามที่ยังคงสนุกและน่าติดตามแม้ในแต่ละครั้ง ชอบนักแสดงมาก โดยเฉพาะโรเบิร์ต ชอว์ และสนุกแม้กระทั่งบางช่วงที่หนังดำเนินเรื่องช้า แม้จะไม่ใช่หนังโปรดของผมหรือในผลงานของสปีลเบิร์ก แต่ก็สนุกมาก **4.25/5**

ผมเพิ่งได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้บนจอใหญ่เมื่อเร็วๆ นี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ผมไปดูครั้งแรกตอนเด็กๆ ในปี 1975 และถ้าจะให้พูดถึงจริงๆ แล้ว มันยิ่งดีขึ้นไปอีก ดนตรีประกอบของจอห์น วิลเลียมส์ และ Quint ของโรเบิร์ต ชอว์ ผสมผสานกันได้อย่างยอดเยี่ยมกว่าฉากฉลาม ยาง มาก ต่างจาก The Meg หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดความรู้สึกตึงเครียดได้อย่างแท้จริง บวกกับความน่ากลัวแบบโบราณที่แฝงไว้ด้วย หนังยังสอดแทรกวิทยาศาสตร์และพฤติกรรมของนักล่าชั้นยอด ซึ่งเราอาจคิดว่าตัวเองเป็นแบบนั้น เอาอุปกรณ์ทางเทคนิคออกไป เราก็กลายเป็นแค่ปลาซิว...