Blue Hawaii (1961) บลูฮาวาย

_**เอลวิสไปฮาวาย**_ หลังจากเข้ารับราชการทหารเป็นเวลาสองปี แชด เกตส์ (เพรสลีย์) กลับบ้านเกิดที่ฮาวาย แต่กลับชอบความเป็นธรรมชาติแบบชาวโพลีนีเซียนและการบุกเบิกเส้นทางของตัวเองมากกว่าการเป็นทายาทไร่สับปะรดของพ่อแม่ เขาและแฟนสาวลูกครึ่งคอเคเชียน/โพลีนีเซียน (โจน แบล็กแมน) ลองเป็นไกด์นำเที่ยว แองเจลา แลนส์เบอรี รับบทเป็นแม่ผู้หยิ่งยโสและตลกขบขัน “Blue Hawaii” (1961) เป็นภาพยนตร์เอลวิสเรื่องแรกและเป็นหนึ่งในสามเรื่องที่ดีที่สุดที่ถ่ายทำในฮาวาย ตามมาด้วย “Girls! Girls! Girls!” (1962) และ “Paradise, Hawaiian Style” (1966) ที่จริงแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดอยู่ในอันดับเดียวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาอย่าง “Kid Galahad” (1962), “Roustabout” (1964) และ “Viva Las Vegas” (1964) มีหลายสิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จ: สถานที่อันงดงาม เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับฮาวายและชาวฮาวาย เรื่องราวที่น่าสนใจ บรรยากาศที่จริงจังแต่สนุกสนาน และแน่นอน เพลงประกอบ พูดถึงเรื่องนี้แล้ว หนังเรื่องนี้มีเพลงมากกว่าปกติ ข้อเสียคือนักแสดงหญิงน่าจะทำได้ดีกว่านี้ แม้ว่า Blackman ที่น่ารักจะพูดถูกก็ตาม อย่างไรก็ตาม พล็อตย่อยเกี่ยวกับ Chad (Elvis) ที่เป็นไกด์นำเที่ยวให้กับครูสาวสวย (Nancy Walters) และเด็กสาววัยรุ่นห้าคนก็น่าสนใจ โดยเฉพาะฉากซุกซนกับสาวขี้บ่น (Jenny Maxwell) หนังเรื่องนี้มีความยาว 1 ชั่วโมง 42 นาที และถ่ายทำที่ฮาวายและ Paramount Studios รัฐแคลิฟอร์เนีย เกรด: B

ฉันดูเรื่องนี้มาหลายรอบแล้ว กว่าจะรู้ตัวว่าจริงๆ แล้ว แอนเจลา แลนส์เบอรี (อายุ 35 ปี) ที่รับบทเป็นแม่ของเอลวิสตัวจริงต่างหาก ตอนนั้นเขาอายุ 25 ปี! หนังรักโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องนี้ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์พอสมควร ซึ่งจริงๆ แล้วไม่ได้ทำให้ใครรู้สึกดีขึ้นเลย หลังจากกลับมาจากเยอรมนี แชด ก็ไม่รู้จะทำยังไงดี เขาไม่อยากเข้าวงการผลไม้ของครอบครัว แต่กลับเลือกทำงานกับแฟนสาว ไมล์ (โจน แบล็กแมน) แทน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับคุณแม่คนดังกล่าวอย่างมาก ขอโทษด้วยนะแม่ ไมล์ เป็นไกด์นำเที่ยวที่พาชมสถานที่สวยงามต่างๆ ของฮาวาย ตอนนั้นเองที่เขาได้พบกับ เอลลี่ (เจนนี แม็กซ์เวลล์) เด็กสาววัยรุ่นที่แอบชอบเขาอย่างซุกซน สร้างความปั่นป่วนให้กับทุกคน รวมถึง อบิเกล (แนนซี วอลเตอร์ส) ครูของเธอ และการต่อยตีกันจนคนทั้งเกาะต้องชกต่อยกัน! เขาเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในฐานะนักแสดง เขาไม่ใช่นักแสดง บทเพลง Blue Hawaii และ Can t Help Falling in Love ของเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาลิปซิงค์ไม่เก่งนัก แลนส์เบอรีใช้สำเนียงที่ฟังดูแปลกๆ และดูเหมือนกำลังสนุกอยู่ แต่ส่วนอื่นๆ ของเรื่องดูแข็งทื่อและดูไม่เป็นธรรมชาติเกินไป ฉันคิดว่าภาพบางส่วนในฉากไซโคลรามามันวนซ้ำไปมา แม้แต่ฉันก็รู้ว่าต้องเปลี่ยนคอร์ดเวลาเล่นอูคูเลเล่ ฉันเดาว่าตารางเวลาของนักแสดงคงทำให้นอร์แมน เทาร็อกไม่มีเวลามากพอที่จะปรับแต่งสิ่งที่เป็นหนังฟีลกู้ดสำหรับเขา แต่ทั้งหมดนี้ก็เป็นเพียงงานแสดงทั่วๆ ไปและไม่ได้โดดเด่นอะไรสำหรับใครๆ

ฉันดูเรื่องนี้มาหลายรอบแล้ว กว่าจะรู้ตัวว่าจริงๆ แล้ว แอนเจลา แลนส์เบอรี (อายุ 35 ปี) ที่รับบทเป็นแม่ของเอลวิสตัวจริงต่างหาก ตอนนั้นเขาอายุ 25 ปี! หนังรักโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องนี้ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์พอสมควร ซึ่งจริงๆ แล้วไม่ได้ทำให้ใครรู้สึกดีขึ้นเลย หลังจากกลับมาจากเยอรมนี แชด ก็ไม่รู้จะทำยังไงดี เขาไม่อยากเข้าวงการผลไม้ของครอบครัว แต่กลับเลือกทำงานกับแฟนสาว ไมล์ (โจน แบล็กแมน) แทน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับคุณแม่คนดังกล่าวอย่างมาก ขอโทษด้วยนะแม่ ไมล์ เป็นไกด์นำเที่ยวที่พาชมสถานที่สวยงามต่างๆ ของฮาวาย ตอนนั้นเองที่เขาได้พบกับ เอลลี่ (เจนนี แม็กซ์เวลล์) เด็กสาววัยรุ่นที่แอบชอบเขาอย่างซุกซน สร้างความปั่นป่วนให้กับทุกคน รวมถึง อบิเกล (แนนซี วอลเตอร์ส) ครูของเธอ และการต่อยตีกันจนคนทั้งเกาะต้องชกต่อยกัน! เขาเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในฐานะนักแสดง เขาไม่ใช่นักแสดง บทเพลง Blue Hawaii และ Can t Help Falling in Love ของเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาลิปซิงค์ไม่เก่งนัก แลนส์เบอรีใช้สำเนียงที่ฟังดูแปลกๆ และดูเหมือนกำลังสนุกอยู่ แต่ส่วนอื่นๆ ของเรื่องดูแข็งทื่อและดูไม่เป็นธรรมชาติเกินไป ฉันคิดว่าภาพบางส่วนในฉากไซโคลรามามันวนซ้ำไปมา แม้แต่ฉันก็รู้ว่าต้องเปลี่ยนคอร์ดเวลาเล่นอูคูเลเล่ ฉันเดาว่าตารางเวลาของนักแสดงคงทำให้นอร์แมน เทาร็อกไม่มีเวลามากพอที่จะปรับแต่งสิ่งที่เป็นหนังฟีลกู้ดสำหรับเขา แต่ทั้งหมดนี้ก็เป็นเพียงงานแสดงทั่วๆ ไปและไม่ได้โดดเด่นอะไรสำหรับใครๆ

ฉันดูเรื่องนี้มาหลายรอบแล้ว กว่าจะรู้ตัวว่าจริงๆ แล้ว แอนเจลา แลนส์เบอรี (อายุ 35 ปี) ที่รับบทเป็นแม่ของเอลวิสตัวจริงต่างหาก ตอนนั้นเขาอายุ 25 ปี! หนังรักโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องนี้ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์พอสมควร ซึ่งจริงๆ แล้วไม่ได้ทำให้ใครรู้สึกดีขึ้นเลย หลังจากกลับมาจากเยอรมนี แชด ก็ไม่รู้จะทำยังไงดี เขาไม่อยากเข้าวงการผลไม้ของครอบครัว แต่กลับเลือกทำงานกับแฟนสาว ไมล์ (โจน แบล็กแมน) แทน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับคุณแม่คนดังกล่าวอย่างมาก ขอโทษด้วยนะแม่ ไมล์ เป็นไกด์นำเที่ยวที่พาชมสถานที่สวยงามต่างๆ ของฮาวาย ตอนนั้นเองที่เขาได้พบกับ เอลลี่ (เจนนี แม็กซ์เวลล์) เด็กสาววัยรุ่นที่แอบชอบเขาอย่างซุกซน สร้างความปั่นป่วนให้กับทุกคน รวมถึง อบิเกล (แนนซี วอลเตอร์ส) ครูของเธอ และการต่อยตีกันจนคนทั้งเกาะต้องชกต่อยกัน! เขาเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในฐานะนักแสดง เขาไม่ใช่นักแสดง บทเพลง Blue Hawaii และ Can t Help Falling in Love ของเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาลิปซิงค์ไม่เก่งนัก แลนส์เบอรีใช้สำเนียงที่ฟังดูแปลกๆ และดูเหมือนกำลังสนุกอยู่ แต่ส่วนอื่นๆ ของเรื่องดูแข็งทื่อและดูไม่เป็นธรรมชาติเกินไป ฉันคิดว่าภาพบางส่วนในฉากไซโคลรามามันวนซ้ำไปมา แม้แต่ฉันก็รู้ว่าต้องเปลี่ยนคอร์ดเวลาเล่นอูคูเลเล่ ฉันเดาว่าตารางเวลาของนักแสดงคงทำให้นอร์แมน เทาร็อกไม่มีเวลามากพอที่จะปรับแต่งสิ่งที่เป็นหนังฟีลกู้ดสำหรับเขา แต่ทั้งหมดนี้ก็เป็นเพียงงานแสดงทั่วๆ ไปและไม่ได้โดดเด่นอะไรสำหรับใครๆ