Barbarella Queen of The Galaxy (1968) บาร์บาเรลล่า

ดูได้พอใช้ อาจจะดูอีก แต่ไม่แนะนำเว้นแต่จะดูเพื่อคืนหนังห่วยๆ ฉันอยากจะชอบหนังเรื่องนี้ มันอาจจะเคยเป็นหนังที่ดีเมื่อนานมาแล้วก็ได้ แต่มันก็ยังเป็นหนังแนว ตลกอะไรก็ได้ และอารมณ์ขันก็ทำได้ดี คุณค่าของงานสร้างนั้นน่าหัวเราะแม้เวลาจะผ่านไป 50 ปีแล้ว แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังมีตัวเลือกแปลกๆ ที่ทำขึ้นเพื่อภาพลักษณ์หรือเอฟเฟกต์ตลก สิ่งที่ควรค่าแก่การสังเกตคือการเปลี่ยนแปลงใน MPAA ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา: หนังเริ่มต้นด้วยการเปลื้องผ้าแบบ ไร้น้ำหนัก โดยมีหน้าอกโผล่ออกมาและเปลือยกายทั้งตัว (ฉันไม่ได้มองใกล้พอที่จะระบุว่าแมวออกมาหรือไม่) และจากนั้นเป็นต้นมา หน้าอกของเธอก็โผล่ออกมาเกือบครึ่งหนึ่งของเวลาฉาย บางครั้งก็อยู่หลังพลาสติกหรือผ้าใส แต่หนังเรื่องนี้ได้รับเรต PG ฉันอยากจะชอบหนังเรื่องนี้ แต่บางครั้งมันก็แปลกเกินไป และมันไม่ใช่เรื่องราวส่วนตัวสำหรับ Barbarella มันเป็นภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ดังนั้นจึงยากที่จะอินกับเรื่องราวที่แท้จริง

ได้ Arrow Video 4K ฉบับใหม่มา แล้วก็ตัดสินใจดูอีกรอบ ถึงจะยังไม่ดีเท่าไหร่ แต่ก็สนุกมาก และแน่นอนว่าเจน ฟอนด้าก็เซ็กซี่สุดๆ คงไม่ขัดข้องถ้านิยายเรื่องนี้จะถูกนำมาดัดแปลงอีก ฉันคิดว่าเอ็ดการ์ ไรท์น่าจะลองเล่นดูบ้าง (อาจจะมีอนา เดอ อาร์มาสเป็นพระเอก) **3.0/5**

ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่าเจน ฟอนดาจะคิดอย่างไรหากเธอมองย้อนกลับไปถึงหนังไซไฟสุดเซ็กซี่เรื่องนี้เมื่อ 50 ปีก่อน ไม่ใช่แค่หนังเรื่องนี้เท่านั้นที่แย่ ยังมีหนังที่ใช้ยาเสพติด/เสริมแต่งอีกมากมายในช่วงปลายยุค 60s ที่ทำให้ความพยายามนี้ดูจะเหนือกว่าหนังเรื่องอื่นๆ แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจคือการที่ฟอนดารับบทบาทเป็นนักเรียนนายร้อยอวกาศข้ามกาแล็กซีที่ออกค้นหา ดูแรนด์ ดูแรนด์ และ รังสีโพซิทรอนิกส์ (ที่ฟังดูสุภาพ ) ของเขา บทหนังห่วยแตก เห็นได้ชัดว่าคนซื้ออุปกรณ์ประกอบฉากไม่มีงบประมาณมากพอที่จะใช้จ่ายอะไรนอกจากกระดาษมาเช่และพลาสติกกันกระแทก และดนตรีสังเคราะห์ก็น่าสนใจกว่าที่คุณอาจเคยได้ยินในลิฟต์โซเวียตในช่วงเวลาเดียวกันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น จอห์น ฟิลิป ลอว์ อายุ 30 กว่าแล้วตอนที่เขาตกลงสวมผ้าอ้อมผืนใหญ่และปีกนางฟ้าขนาดมหึมาในบทบาท ไพการ์ และ อนิตา พัลเลนเบิร์ก แทบไม่มีใครได้ปรากฏตัวบนจออีกเลย ภาพยนตร์เรื่อง The Great Tyrant ได้รับความนิยมอย่างมาก แต่เช่นเดียวกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่มักถูกกล่าวถึงในทำนองเดียวกัน ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าทำไม...

**การปฏิวัติในยุคนั้น และยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงในปัจจุบัน นับเป็นการโจมตีรสนิยมทางสายตาที่ดีและนำมาซึ่งเรื่องราวที่งี่เง่ามาก** มีภาพยนตร์ที่โดดเด่นเพราะว่ามันดีมากจริงๆ ด้วยคุณภาพการผลิตที่สูง ผลงานของนักแสดง และเรื่องราวที่เล่า แต่ภาพยนตร์ไม่ได้เป็นที่นิยมหรือเป็นสัญลักษณ์เพียงเพราะสิ่งนั้น... มีภาพยนตร์ที่ยอมรับว่าแย่และแปลกประหลาดมาก จนในทางหนึ่ง มันกลับกลายเป็นสิ่งที่น่าจดจำและเข้าไปอยู่ในสิ่งที่เรียกว่าความทรงจำของผู้คนหรือความทรงจำร่วมกัน _Barbarella_ เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือการ์ตูนยุค 60 และทั้งเนื้อหาต้นฉบับและตัวภาพยนตร์เองได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรม ฮิปปี้ แนวคิดเสรีนิยมของ May 68 และการปฏิวัติทางเพศ มันเป็นช่วงเวลาที่ความเร้าอารมณ์ได้รับความนิยมและถูกแสวงหาและใช้ประโยชน์อย่างมหาศาลโดยศิลปะ มีเพียงเราเข้าใจสิ่งนี้เท่านั้นที่จะเข้าใจว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นเช่นนี้ ถึงแม้จะถ่ายทอดเรื่องราวได้อย่างยุติธรรมต่อต้นฉบับ แต่บทภาพยนตร์กลับเล่าเรื่องราวที่เพ้อฝันและงี่เง่าจนมีเพียงคนในยุคนั้นเท่านั้นที่จะเข้าใจได้ บาร์บาเรลล่า (ซึ่งจริงๆ แล้วฉันไม่อยากจำภาพจำนี้ไว้หรอกนะ แต่มันชัดเจนอยู่แล้ว) เป็นสาวผมบลอนด์โง่ๆ ที่มีเสน่ห์เหลือล้น เธอถูกส่งตัวจากดาวโลกไปยังกาแล็กซีอื่นเพื่อตามหานักวิทยาศาสตร์ที่สาบสูญและอาวุธที่เขามี เธอได้ติดต่อกับมนุษย์ต่างดาวหลายตน และเกือบทุกครั้งจะถูกล่อลวงหรือ โน้มน้าว ให้มีเพศสัมพันธ์ ณ จุดหนึ่ง เธอเข้าไปพัวพันกับกบฏต่อต้านราชินีแห่งเมืองวิปริต ซึ่งพวกเขาพยายามฆ่าเธอด้วยเครื่องจักรที่ทำให้เกิด ความสุขทางเพศเกินขนาด เห็นได้ชัดว่าวิธีนี้ล้มเหลว และหนังจบลงด้วยนักบินอวกาศผมบลอนด์ที่ชนะ ฉันไม่ได้เห็นฉากเซ็กซ์ในภาพยนตร์ แต่ตัวละครปรากฏตัวในสภาพเปลือยครึ่งตัวหลายครั้ง ซึ่งนับเป็นการปฏิวัติวงการอย่างแท้จริง แทบจะเรียกได้ว่าเป็นหนังโป๊เลยก็ว่าได้ สำหรับเรา วิธีการยั่วยวนของเธอนั้นชัดเจนว่าเป็นการเหยียดเพศหญิง ซึ่งในบางกรณีอาจเป็นอาชญากรรม และเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างสงบสุขเช่นนี้ แต่ในบางครั้งมันก็เป็นเช่นนั้น หากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในตอนนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะกลายเป็นประเด็นถกเถียงเรื่องเพศสภาพอย่างรุนแรง จนฉันคิดว่ากลุ่มสตรีนิยมคงจะคว่ำบาตรมัน นอกจากนี้ บทสนทนา สถานการณ์ และแนวคิดทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ค่อนข้างโง่เขลา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการผลิตของฝรั่งเศส-อเมริกัน และนักแสดงส่วนใหญ่พูดภาษาฝรั่งเศส และฉันอยากจะเน้นย้ำถึงด้านบวกของการเข้าร่วมของมาร์เซล มาร์โซ ผู้ยิ่งใหญ่ในบทบาทการบรรยายเล็กๆ แต่มีความหมาย ผู้กำกับคือโรเจอร์ วาดิม และหลังจากนั้นเขาก็ได้แต่งงานกับเจน ฟอนดา นักแสดงหญิงและสัญลักษณ์ทางเพศ ซึ่งทำให้เธอได้รับบทบาทเป็นตัวละครเอก เพื่อเป็นความทรงจำในอนาคต มีคำกล่าวของนักแสดงหญิงและผู้กำกับเกี่ยวกับความไม่มั่นคงในตัวเองของฟอนดา และวิธีที่เธอรู้สึกไม่สบายใจกับตัวละครและความเปลือยเปล่าของเธอ ถึงกระนั้น และแม้จะต้องเจอกับอะไรก็ตาม ฟอนดาก็ทำทุกวิถีทางเท่าที่จะทำได้กับเนื้อหาแย่ๆ ที่เธอได้รับมา เรายังคงสามารถเน้นย้ำถึงคุณูปการของจอห์น ฟิลลิป ลอว์ และอนิตา พัลเลนเบิร์กได้ในเชิงบวก ในทางเทคนิคแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นด้วยฉากที่ดูล้ำยุคแบบ “ขยะ” เห็นได้ชัดเจนจากยานของตัวเอกและในเมืองโซโก ภาพอาจดูแย่มาก เป็นการดูถูกรสนิยมหรือตรรกะที่ดี แต่ในสมัยนั้นถือว่าค่อนข้างล้ำสมัย เช่นเดียวกับเครื่องแต่งกาย โดยเฉพาะชุดอวกาศสุดเซ็กซี่ของบาร์บาเรลลา (ซึ่งแทบจะใช้เป็นชุดว่ายน้ำได้เลย) ส่วนที่เหลือค่อนข้างแย่ การถ่ายภาพน่าเบื่อและจืดชืด งานกล้องก็ธรรมดา เพลงประกอบก็เชย