The Brides of Dracula (1960)

เมื่อนั้นพันธนาการแห่งนรกนี้จึงจะหลุดพ้นจากโลก เจ้าสาวแห่งแดร็กคูลา กำกับโดยเทอเรนซ์ ฟิชเชอร์ และเขียนบทโดยปีเตอร์ ไบรอัน, เอ็ดเวิร์ด เพอร์ซี, จิมมี่ แซงสเตอร์ และแอนโทนี ฮินด์ส นำแสดงโดยปีเตอร์ คุชชิง, มาร์ติตา ฮันต์, อีวอนน์ มอนลอร์ และเดวิด พีล ดนตรีประกอบโดยมัลคอล์ม วิลเลียมสัน และกำกับภาพโดยแจ็ค แอชเชอร์ ทรานซิลเวเนีย ดินแดนแห่งป่าทึบ ภูเขาอันน่าสะพรึงกลัว และทะเลสาบสีดำอันลึกลับ ยังคงเป็นบ้านของเวทมนตร์และปีศาจร้าย แม้ศตวรรษที่ 19 จะใกล้จะสิ้นสุดแล้ว เคานต์แดร็กคูล่า ราชาแห่งแวมไพร์ทั้งปวงได้สิ้นพระชนม์ไปแล้ว แต่เหล่าสาวกของพระองค์ยังคงดำรงอยู่เพื่อเผยแพร่ลัทธิและทำลายล้างโลก คำสาปแห่งแฟรงเกนสไตน์และแดร็กคูล่าได้ทำให้แฮมเมอร์ฟิล์มโปรดักชันส์ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในปี 1957 และ 1958 ตามลำดับ ความสำเร็จนี้ได้พลิกโฉมอุตสาหกรรมภาพยนตร์อังกฤษและทำให้ภาพยนตร์สยองขวัญของอังกฤษเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางนับจากนั้นเป็นต้นมา เจ้าสาวแห่งแดร็กคูล่า เป็นภาคต่อของแดร็กคูล่าภาคแรกจากทั้งหมด 8 ภาค แต่ก่อนที่มันจะรุ่งเรืองได้ มันต้องฝ่าฟันอุปสรรคสำคัญ คริสโตเฟอร์ ลี ผู้ซึ่งสร้างผลกระทบอย่างยิ่งใหญ่ในฐานะเคานต์ดูดเลือดในภาคแรก จะไม่กลับมาอีกแล้ว เชื่อกันว่ามีสองปัจจัยที่ขัดขวางการกลับมาของลี ประการแรก เขากังวลเรื่องการคัดเลือกนักแสดงแบบเหมารวมและต้องการหาบทบาทการแสดงอื่นๆ ก่อน และประการที่สอง แฮมเมอร์ไม่อยากจ่ายค่าตัวที่แพงเกินจริงสำหรับนักแสดงคนนี้ในเมื่อตอนนี้เขาเป็นนักแสดงชื่อดังแล้ว การขาดหายไปของลีรู้สึกได้หรือเปล่า ใช่แล้ว แม้ว่าโดยรวมแล้ว บทภาพยนตร์จะยอดเยี่ยมและโครงเรื่องที่มั่นคง (โดยที่ผู้สร้างพยายามเลี่ยงไม่ให้แดร็กคูล่าเป็นตัวละครในหนัง) แต่การแสดงของเดวิด พีลในบทบารอน ไมน์สเตอร์กลับอ่อนแอไปเล็กน้อย ซึ่งน่าเสียดายเพราะทุกอย่างรอบตัวเขางดงามอย่างน่าอัศจรรย์ มีการใส่กลอุบายเล็กๆ น้อยๆ เข้าไป และพล็อตโฮลขนาดเท่าโลงศพที่บารอนถูกล่ามโซ่ไว้ที่ข้อเท้า (เอ่อ เขาสามารถกลายเป็นค้างคาวได้ใช่มั้ย !) แต่ใช่แล้ว นี่คือผลงานชั้นยอดที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบโกธิกและมีฉากที่ยอดเยี่ยมและน่าจดจำมากมาย ด้วยการกำกับของฟิชเชอร์ที่เต็มไปด้วยช็อตสุดคลาสสิกและภาพถ่ายเทคนิคัลเลอร์ของแอชเชอร์ที่วิจิตรบรรจงอย่างงดงาม ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แวมไพร์ที่ดีที่สุดของแฮมเมอร์ คุชชิงกลับมารับบทนำอีกครั้ง และที่ชวนให้ลุ้นระทึกก็คือการรอคอยการปรากฏตัวของแวน เฮลซิงผู้ปราบแวมไพร์ของเขา สมัยก่อนตอนเด็กๆ เรามักจะรู้สึกอุ่นใจเสมอเมื่อคุชชิงปรากฏตัว นักแสดงผู้นี้มีระดับและความสง่างามในตัว ทำให้เรารู้สึกปลอดภัยเมื่อความสยองขวัญเริ่มต้นขึ้น! ฮันต์ทั้งกระสับกระส่ายและสง่างามไม่แพ้บารอนเนส ไมน์สเตอร์ มอนลอร์ก็สวยและเติมกลิ่นอายแบบยุโรปให้กับสตูว์ และเฟรดา แจ็กสันก็น่ากลัว! หากไม่ใช่เพราะวิธีการเล่นตัวร้ายที่แสนงี่เง่าและแปลกประหลาดของพีล ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายได้อย่างสมบูรณ์แบบในทุกบทบาท การออกแบบงานสร้างของเบอร์นาร์ด โรบินสันถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของแฮมเมอร์ (Castle Meinster, The Running Boar Inn, The Windmill) และดนตรีประกอบของวิลเลียมสันก็แฝงไปด้วยลางร้ายและชวนให้นึกถึง จากชื่อเรื่องเปิดเรื่องที่แดงก่ำจนแสบตา ไปจนถึงตอนจบที่น่าทึ่งและแยบยล (ฉากสุดท้ายนี่สุดยอดไปเลย) The Brides of Dracula เป็นภาพยนตร์สยองขวัญจาก Hammer ที่น่าเพลิดเพลินอย่างยิ่ง ซึ่งเทียบเท่ากับภาคแรกเลยทีเดียว 8/10

หนังสยองขวัญของ Hammer แม้จะสนุกแต่ก็ถือว่าได้มาตรฐาน มีภาพสวยและการแสดงที่ดี แต่โดยรวมแล้วถือว่าน่าจดจำมาก ปีเตอร์ คุชชิง กลับมารับบทแวน เฮลซิงได้อย่างดีอีกครั้ง แต่บท แดร็กคูลา (บารอน ไมน์สเตอร์ รับบทโดย เดวิด พีล) ก็ไม่ได้น่าเกรงขามอะไร และนางเอกในเรื่องนี้ (อีวอนน์ มอนลอร์) ก็สวยแต่ก็ไม่ได้โดดเด่นอะไร **3.5/5**

_**ที่จริงแล้วคือ เจ้าสาวของบารอนไมน์สเตอร์ **_ ครูชาวฝรั่งเศสผู้แสนสวย (อีวอนน์ มงลอร์) เดินทางไปยังทรานซิลเวเนียเพื่อสมัครงานที่โรงเรียนแห่งหนึ่ง แต่กลับถูกบังคับให้ค้างคืนที่คฤหาสน์หลังใหญ่ของบารอนเนสไมน์สเตอร์ (มาร์ติตา ฮันท์) ซึ่งที่นั่นเธอได้พบกับลูกชายรูปงามของบารอนเนสที่ถูกกักขังอย่างน่าประหลาดในส่วนหนึ่งของคฤหาสน์ (เดวิด พีล) เมื่อแวมไพร์เริ่มแพร่ระบาด ดร.แวน เฮลซิงจึงเสนอทักษะของเขาเพื่อช่วยเหลือชาวเมือง (ปีเตอร์ คูชชิง) เจ้าสาวของแดร็กคูลา (1960) เป็นภาคต่อของ Horror of Dracula (1958) ของแฮมเมอร์ เดิมทีควรจะใช้ชื่อว่า Disciples of Dracula เนื่องจากแดร็กคูลาไม่ได้ปรากฏตัวในเรื่อง แทนที่จะเป็นเดวิด พีล ผู้ที่ไม่มีใครรู้จักในบทบารอน ไมน์สเตอร์ ซึ่งแสดงได้ยอดเยี่ยม แต่เขาแตกต่างจากคริสโตเฟอร์ ลี อย่างมาก และคล้ายกับบทแดร็กคูล่าของแฟรงก์ แลงเจลลาในภาพยนตร์ปี 1979 ของเขามากกว่า ... สำหรับผู้ที่สนใจ ภาพยนตร์เก้าเรื่องที่ Hammer กำกับด้วยธีมแดร็กคูล่า ได้แก่ “Horror of Dracula” (1958), “The Brides of Dracula” (1960), “Dracula: Prince of Darkness” (1966), “Dracula Has Risen from the Grave” (1968), “Taste the Blood of Dracula” (1970), “Scars of Dracula” (1970), “Dracula A.D. 1972” (1972), “The Satanic Rites of Dracula” (1973) และ “The Legend of the 7 Golden Vampires” คริสโตเฟอร์ ลี รับบทแดร็กคูล่าในทุกเรื่องยกเว้น “The Brides of Dracula” และ “The Legend of the 7 Golden Vampires” ส่วนปีเตอร์ คุชชิง รับบทแวน เฮลซิงในห้าเรื่อง (ถึงแม้จะไม่ใช่แวน เฮลซิงคนเดิมเสมอไป เพราะสองเรื่องเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 1 ชั่วโมง 25 นาที และถ่ายทำที่ Bray Studios ทางตะวันตกของลอนดอน (ภายใน) และใกล้กับ Black Park และ Oakley Court (ภายนอก) เกรด: B