The Man in the High Castle

# หนึ่งในละครโทรทัศน์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ก่อนอื่น ขอออกตัวก่อนว่า: ผมยังไม่ได้อ่าน The Man in the High Castle ฉบับดั้งเดิมของ Dicks และผมก็ไม่ได้ตั้งใจจะอ่านด้วย ผมตัดสินเรื่องนี้จากคุณค่าของตัวมันเองล้วนๆ โดยไม่มีอิทธิพลหรือคำวิจารณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับนิยายเรื่องนี้ ## มาถึงรีวิวกันเลย! ผมขอเขียนให้สั้นและเรียบง่าย เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องอ่านอะไรเยอะแยะและจะได้ไม่์ นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้: ในฐานะเรื่องไซไฟ The Man in the High Castle ค่อนข้างจะสั้นไปสักหน่อย ผู้จัดรายการพยายามจะสรุปส่วนไซไฟตอนท้าย แต่กลับทำได้แย่มาก งบประมาณถูกตัด การส่งที่เร่งรีบ ใครจะรู้ โชคดีที่แง่มุมไซไฟของเรื่องนี้ไม่ได้ทำให้มันยอดเยี่ยม สิ่งที่ทำให้ The Man in the High Castle เป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมและรายการโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมคือประวัติศาสตร์ทางเลือกและโครงเรื่องตัวละครที่เจาะลึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องราวของตระกูลสมิธ ซึ่งเป็นตระกูลที่มีตำแหน่งสูงสุดในจักรวรรดิอเมริกันของนาซีนั้นยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง ใน John and Helen Smith เราได้สำรวจว่าการที่ชาวอเมริกันทั่วไปเข้าร่วมกับพรรคนาซีนั้นมีความหมายอย่างไร หากฝ่ายอักษะชนะสงครามโลกครั้งที่ 2 ผ่านบทสนทนาและการย้อนอดีต เราได้เห็นว่าการเข้าร่วมพรรคนาซีทำให้ทั้งจอห์นและเฮเลนกลายเป็นบุคคลที่แยกตัวออกจากโลกทางเลือกของพวกเขาได้อย่างไร จริงๆ แล้วโครงเรื่องของตระกูลสมิธเป็นโครงเรื่องโปรดของฉัน และเป็นแกนหลักของรายการ คุณจะไม่มีวันรู้สึกสงสารจอห์นหรือเฮเลน แต่คุณจะเข้าใจพวกเขา และคุณจะรู้สึกสงสารลูกๆ ของพวกเขา เมื่อรวมกับความน่าสนใจและฉากแอ็กชั่นที่แข็งแกร่ง บวกกับตัวเอกหญิงที่แข็งแกร่งและมีความสามารถ คุณจะเห็นว่าเหตุใด The Man in the High Castle ถึงเป็นรายการโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ อีกอย่าง อย่าให้การพูดถึงส่วนประกอบไซไฟตอนแรกของผมทำให้คุณกลัวไปเลย ผู้จัดรายการอาจจะไม่ได้คลี่คลายส่วนนั้นของเรื่องได้ดีนัก แต่เรื่องราวของตัวละครทั้งหมดก็คลี่คลายออกมาได้อย่างน่าพอใจ (เอ่อ ยกเว้นเรื่องเดียว แต่...มันไม่ได้ทำให้ซีรีส์นี้เสียอรรถรสสำหรับผม) ผมขอแนะนำซีรีส์นี้เป็นอย่างยิ่งสำหรับคนที่ชอบ: - นิยายทหาร - นิยายอิงประวัติศาสตร์ - นิยายอิงประวัติศาสตร์ทางเลือก - ไซไฟ [เบาๆ] - แนวสืบสวน/ดราม่า/ระทึกขวัญทางการเมือง

น่าสนใจมากที่แนวคิดเรื่องพหุภพที่ฟังก์ชันคลื่นยุบตัวไม่ได้ทำให้ความจริงกลายเป็นสิ่งที่เข้าถึงไม่ได้เมื่อเทียบกับผลลัพธ์ความผันผวนเชิงควอนตัมอื่นๆ พูดสั้นๆ ก็คือ อ้างอิงถึง ทฤษฎีหลายโลก หรือมุมมองที่แตกต่างของลอร่า เมอร์ซินี-ฮอตัน ดังนั้นสิ่งที่เทพเจ้าต้องการ ความฝันของบุคคล ราวกับว่าคราฟต์เกิดขึ้นจริง ซีรีส์เรื่องนี้ก้าวข้ามงานต้นฉบับไปได้อย่างน่าชื่นชม รายละเอียด ฉาก และตัวละคร ตอนเด็กๆ ฉันอ่านแต่เรื่องบิดเบี้ยวของฟิลิป เค. ดิก เรื่องที่มีแมลง... ใครจะรู้ กี่ปีแล้ว สี่สิบปีก่อน ไม่ใช่ฉัน Heinlein หรือ Le Guin, The Stars My Destination, เรื่องราวของ Heechee, Dorsai แม้แต่ ละครอวกาศแบบเก่า ของ EE Doc Smith, Clifford Simak และอื่นๆ อีกมากมาย ดูเหมือนจะทิ้งภาพที่ชัดเจนกว่าฟิลิป เค. ดิก ซึ่งต้องอ่านซ้ำอีกครั้ง และเมื่อพิจารณาจากภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ ดัดแปลง ที่ยอดเยี่ยมมากมาย มากเกินกว่าจะเรียกหรือเลือกว่า ดีที่สุด ไม่ใช่แฟนวรรณกรรมดิสโทเปียหรือซีรีส์ทีวีทั่วๆ ไป แต่ไม่มีอะไรธรรมดาๆ เลย และยังมีร่องรอยของยูโทเปียที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ศิลปะ ความเสื่อมโทรม ความทุกข์ทรมานและความยืดหยุ่น ชีวิตที่สมบูรณ์แบบ ความรักและวีรบุรุษในตัวเด็กแต่ละคนคือมงกุฎของความสำเร็จ ผลงานการกำกับอันโดดเด่น การผลิต การแสดงที่ยอดเยี่ยม และจังหวะที่ดีนี้ ประกอบกันเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม ยกระดับขึ้นโดยไม่บิดเบือนความคาดหวังพื้นฐานของเรา ด้วยเหตุผลส่วนตัว ฉันมักจะคาดหวังตอนจบหรืออย่างน้อยสองฉาก แล้วก็เว้นระยะห่างจากตัวอย่างและนักวิจารณ์บ้าง ได้ลิ้มรสเมื่อมีโอกาส ดีกว่าสายเกินไป เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้ติดตาม The Man in the High Castle สามซีซั่นติดต่อกัน ขอแสดงความยินดีกับทีมงานทุกท่าน ด้วยความเคารพ

ปัญหาที่เรากำลังเผชิญอยู่ก็คือจำนวนตอนต่างๆ เกินกว่าเนื้อเรื่อง ซึ่งเป็นปัญหาเดียวกับที่รายการโทรทัศน์หลายๆ รายการบนบริการสตรีมมิ่งประสบอยู่ พวกเขามีตอนมากเกินไปสำหรับเรื่องราวที่พวกเขากำลังเล่าในซีซัน ประมาณ 8 ตอนต่อซีซันและมีเนื้อเรื่องจริงประมาณ 5 ตอน ผลลัพธ์ที่ได้คือตัวเสริมมากเกินไปจนดูเหมือนจะยืดเยื้อและไม่ได้สร้างคุณค่าอะไรจริงๆ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนั้นน่าสนใจ เช่นเดียวกับโลกที่เรื่องราวนั้นตั้งอยู่ ไม่เหมือนกับ A Handmaiden s Tale หรือรายการอื่นๆ อีกมากมาย มันไม่รู้สึกเหมือนถูกสั่งสอน แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนมันยืดเยื้อ สิ่งที่พวกเขาต้องการทำคือลดจำนวนตอนให้พอดีกับเรื่องราว หรือเพิ่มพล็อตย่อยอีกหนึ่งหรือสองเรื่อง แล้วมันจะกลายเป็นรายการที่ยอดเยี่ยม แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือรายการที่ดีที่ถูกยืดออกจนบางจนบางเหมือนกระดาษ จากนั้นซีซัน 3 ก็มาถึง และสิ่งที่ดีก็ถูกแทนที่ด้วยข้อความที่ตื่นตัว และการบรรยายก็ดำเนินไปอย่างไม่หยุดยั้ง