The Hobbit : The Battle of the Five Armies (2014) เดอะ ฮอบบิท 3 สงคราม 5 ทัพ

The Lord of The Rings ยังคงครองสามอันดับแรกในรายชื่อภาพยนตร์สิบอันดับแรกของฉัน ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าฉันเป็นแฟนของโทลคีนและเรื่องราวแฟนตาซีมิดเดิลเอิร์ธของเขา ฉันไม่เคยรู้สึกว่าซีรีส์ The Hobbit จะเทียบเท่ากับไตรภาคดั้งเดิมได้ แต่เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ใน The Hobbit ไม่ได้เป็นผลงานของโทลคีนจริงๆ แต่ถูกสร้างโดยนักเขียนบทฮอลลีวูดเพื่อเสริมแต่งเรื่องราวให้เพียงพอสำหรับภาพยนตร์สามเรื่อง มันไม่ใช่ความพยายามที่แย่เลย (สำหรับการเป็นฮอลลีวูด) แต่มันก็ไม่ได้ถึงจุดสูงสุดของ The Lord of The Rings ถึงอย่างนั้นฉันก็ค่อนข้างชอบภาพยนตร์เหล่านี้ พวกมันเป็นภาพยนตร์ผจญภัย แฟนตาซี และมีเทคนิคพิเศษที่ดี ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเสียใจเมื่อไปที่ IMDb และสิ่งแรกที่ฉันเห็นคือคนกลุ่มหนึ่งตะโกนโหวกเหวกและให้คะแนนหนึ่งดาว นั่นมันไร้สาระสิ้นดี นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามและมันก็ไม่ได้แตกต่างจากเรื่องอื่นๆ มากนัก ถ้าคุณไม่ชอบภาคแรกมากขนาดนั้น ทำไมคุณถึงไปดูเรื่องนี้ อีกอย่าง การบ่นเรื่องการไม่ทำตามหนังสือ ถึงตรงนี้มันเป็นข้อโต้แย้งที่ไร้สาระ เห็นได้ชัดว่าหนังจะไม่ลงรายละเอียดตามหนังสือตอนที่ประกาศว่าจะมีหนังสามเรื่อง และถ้าคุณไม่ได้ดูก็ควรจะดูจากอีกสองเรื่อง การให้คะแนนหนึ่งดาวดูเหมือนการล้อเลียนมากกว่าสำหรับผม เอาล่ะ กลับมาที่ตัวหนังเองดีกว่า ผมชอบหนังเรื่องนี้มากกว่าภาคสองแน่นอน มันพอๆ กับภาคแรกสำหรับผมเลย มีเรื่องไร้สาระน้อยกว่า เรื่องที่ดูเหมือนตัวเสริมน้อยกว่า และเอฟเฟกต์พิเศษโดยรวมก็ถือว่าดี เรื่องราวและการดำเนินเรื่องก็อย่างที่ผมได้เขียนไว้ ไม่ค่อยมีตัวเสริมเหมือนภาคก่อนๆ อย่างน้อยก็ในมุมมองของผม ถึงอย่างนั้น เรื่องราวก็ยังไม่ถึงมาตรฐานของผลงานต้นฉบับของโทลคีนเลย มันแสดงให้เห็นว่ามันเป็นผลงานฮอลลีวูดที่เน้นเอฟเฟกต์ ปริมาณ มากกว่าความลึก และคุณภาพ การต่อสู้ในตอนจบนั้นยิ่งใหญ่อลังการ แต่ในขณะเดียวกันก็ดูไม่ค่อยสมเหตุสมผลตรงที่คนวิ่งไปวิ่งมา ทุบตีคนและสัตว์ร้ายทั้งซ้ายและขวา ผมชอบการพุ่งชนเจ้าโทรลล์นะ ต้องบอกเลยว่าผมไม่ชอบเจ้าวีเซิลอัลฟริดเลย จริงๆ แล้วเขาตั้งใจให้คนไม่ชอบเขาอยู่แล้ว แต่เขาก็เบื่อง่ายไปหน่อย เท่าที่ผมรู้ เขาน่าจะโดนทิ้งหลังจากโดนผลักลงน้ำไปแล้ว หลังจากนั้นผมก็รู้สึกหงุดหงิดทุกครั้งที่เขาปรากฏตัว และยิ่งหงุดหงิดมากขึ้นไปอีกที่ทุกคน แม้แต่แกนดัล์ฟ ก็ดูเหมือนจะเชื่อใจให้เขาทำตามที่เขาบอก ผมหวังไว้ตลอดจนถึงฉากจบว่าเขาจะต้องเจอกับจุดจบอันน่าสยดสยอง โดยรวมแล้วผมชอบหนังเรื่องนี้มาก บรรยากาศแบบ โทลคีน การแสดงก็เยี่ยม เนื้อเรื่องก็เยี่ยม และเทคนิคพิเศษก็เยอะมาก ถึงแม้จะไม่ได้สูงเท่า The Lord of The Rings แต่มันก็เป็นหนังแฟนตาซีที่สนุกมาก ไม่ต้องพูดถึงเทคนิคพิเศษเลย สำหรับคนที่ชอบหนังแฟนตาซี

83/100Events have now culminated into a war between dwarves, humans, elves and two armies of orcs. This is such an exciting film that fails miserably in the theatrical version. I believe that much of its negative reaction is simply because of the continuity errors and rushed nature of the theatrical version ...like they re in a hurry to get it over with. Entire action sequences weren t included to satisfy a PG rating and for length. I personally hate the theatrical version but the extended version rocks, even when its silly with its unrealistic action fx! Pure popcorn delight. -- DrNostromo.com

ตรงตามที่บอกไว้เป๊ะเลย - ผิดคาดจริงๆ อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันชอบนะ แต่ช่วงท้ายเรื่อง The Hobbit: The Battle of the Five Armies เริ่มยืดเยื้อขึ้นเรื่อยๆ จริงๆ แล้ว ผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นในท้ายที่สุดไม่ได้รุนแรงเท่าที่ควรหรือควรจะเป็น ฉากแอ็คชั่นล้วนๆ ก็ดี แต่ส่วนอื่นๆ ก็ไม่มีอะไรให้จดจำมากนัก ตัวละครแต่ละตัว ยกเว้นริชาร์ด อาร์มิเทจ (ธอริน) และลุค อีแวนส์ (บาร์ด) คงไม่โดดเด่นท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือด มาร์ติน ฟรีแมน (บิลล์), เอียน แมคเคลเลน (แกนดัล์ฟ) และคณะ ล้วนมีความสำคัญน้อยมาก ซึ่งน่าเสียดาย น่าเสียดายที่ซีรีส์ The Hobbit ค่อยๆ แย่ลงเรื่อยๆ ชอบภาคแรกมาก ภาคสองก็สนุกดี แต่ภาคสามนี่ถึงแม้จะพอใช้ได้ แต่ก็ให้ความรู้สึกว่าอยากได้อะไรที่แตกต่างออกไป ดีใจที่ได้ดูภาคนี้ ยังไงก็แนะนำแน่นอน

หลังจากเริ่มต้นซีรีส์ได้อย่างเชื่องช้าอย่างน่าประหลาด และถึงแม้ว่าผมจะยังคงไม่สามารถอินกับตัวละครเอกของมาร์ติน ฟรีแมนได้อย่างเต็มที่ แต่ผมคิดว่านี่คือผลงานที่ดีที่สุดของไตรภาคนี้ ด้วยเทคนิคพิเศษอันยอดเยี่ยม ประกอบกับเรื่องราวที่หนักแน่นและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตั้งแต่ต้นเรื่อง เมื่อ “สม็อก” จอมโจรพ่นไฟไปทั่วเมือง จึงเป็นหน้าที่ของ “บาร์ด” (ลุค อีแวนส์) ที่ต้องพยายามกอบกู้สถานการณ์ ในขณะเดียวกัน “บิลโบ” (ฟรีแมน) ต้องเผชิญหน้ากับ “ธอริน” (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) กษัตริย์คนแคระผู้หลงตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งกำลังเผชิญกับภาวะตาบอดหิมะอันเทียบเท่ากับความภักดีของทั้งเพื่อนและพันธมิตร เสี่ยงต่อการขัดแย้งกับกองทัพเอลฟ์ “ธรันดูอิล” (ลี เพซ) ที่ตอนนี้กำลังถูกโจมตีอย่างหนักหน่วง เมื่อแนวรบถูกตีแผ่ออกไป การปิดล้อมดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ และเมื่อคนแคระและเอลฟ์ปะทะกัน ผู้ชนะที่ชั่วร้ายและอาฆาตแค้นรออยู่ข้างหน้าเพียงหนึ่งเดียว เรื่องราวนี้พาเราเข้าใกล้อาณาจักรของเรื่องราวใน LOTR มากขึ้น และเนื้อเรื่องที่ทับซ้อนกันช่วยเสริมเนื้อหาให้กับตัวละครหลายตัวมากขึ้น ซึ่งเป็นข้อดีของการเล่าเรื่องที่สองก่อนเรื่องแรกแบบภาพยนตร์ ความจริงแล้ว นักแสดงบางคนในเรื่องนี้ยังคงขาดความโดดเด่น และบางครั้งนักแสดงอย่าง Aidan Turner และ Messrs. Freeman, Armitage และ Evans ก็ทำให้แม้แต่ Orli Bloom ก็ดูเหมือนจะมีโอกาสคว้ารางวัล BAFTA โชคดีที่ยังมีเสียงอันไพเราะจับใจของเซอร์เอียน แมคเคลเลน, เคต แบลนเชตต์ และเซอร์คริสโตเฟอร์ ลี ที่ช่วยเสริมความหนักแน่นให้กับภาพถ่ายและเอฟเฟกต์อันน่าทึ่ง ซึ่งเข้ากันได้ดีกับมังกรพ่นไฟ การต่อสู้ด้วยดาบ ความรู้สึกอาฆาตแค้นและความไม่ไว้วางใจที่ก่อตัวขึ้น และแน่นอน ฉากต่อสู้อันน่าเกรงขามที่ผู้คนจากมิดเดิลเอิร์ธแทบทุกคนต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดหรือครอบครอง นี่อาจเป็นภาพยนตร์ไตรภาคเรื่องเดียวที่ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็วและยืดระยะเวลาได้อย่างแนบเนียน และหากคุณสามารถรับชมบนจอใหญ่ที่ถ่ายทอดภาพและจินตนาการทางดนตรีของโฮเวิร์ด ชอร์ได้อย่างครบถ้วน เรื่องนี้ก็คุ้มค่าที่จะดู

เนื่องจากไม่มีอะไรมากที่จะเล่าต่อจากตอนจบของหนังภาคก่อน ทำได้แค่ช่วยให้การต่อสู้ต่อเนื่องยาวนานกว่า 2 ชั่วโมงเท่านั้น ค่อนข้างไร้จุดหมาย แต่คุณอาจเพลิดเพลินไปกับแอ็คชันได้หากนั่นคือสิ่งที่คุณกำลังมองหา ...

การเปรียบเทียบไตรภาค The Lord of the Rings กับไตรภาค The Hobbit ก็เหมือนกับการเปรียบเทียบแอปเปิลกับส้มธรรมดาๆ อยู่แล้ว แต่ไม่มีอันไหนธรรมดาเท่า The Battle of the Five Armies เลย อย่าเข้าใจฉันผิดนะ ฉันชอบ ฉากต่อสู้ มากพอๆ กับคนอื่นๆ หรืออาจจะมากกว่าด้วยซ้ำ ฉันไม่รังเกียจหนังที่มีฉากต่อสู้ 95% เลยด้วยซ้ำ แต่ในเรื่องนี้ล่ะ มันใช่เลย ไม่เวิร์คเลย The Five Armies เป็นหนังที่ไม่เคยผ่านกระบวนการ pre-vise มาก่อน ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการตัดต่อขั้นสุดท้ายที่ประณีตและสมบูรณ์แบบ ฉันสนุกกับมันในระดับหนึ่งเวลาที่ต้องดู Middle-Earth แบบมาราธอน แต่ก็เฉพาะตอนที่กลุ่มที่ฉันอยู่ด้วยปล่อยให้ฉันกลอกตาและบ่นเท่านั้น _คะแนนสุดท้าย: ★★½ - มีหลายอย่างที่ถูกใจฉัน แต่โดยรวมแล้วไม่ค่อยเวิร์คเท่าไหร่_