TROY ทรอย

*** มันจบตรงไหน -- มันไม่มีวันจบสิ้น *** หากมหากาพย์ตำนานของโฮเมอร์เรื่อง อีเลียด สร้างจากเรื่องจริง เรื่องราวนั้นก็ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างงดงามในมหากาพย์ ทรอย ของวูล์ฟกัง ปีเตอร์เซน ในปี 2004 กล่าวอีกนัยหนึ่ง อย่าคาดหวังว่าจะมี เทพเจ้า หรือ เทพธิดา ที่ดูงี่เง่าอย่างเอเธน่าโผล่ออกมาจากอากาศ เพราะ ทรอย เป็นการถ่ายทอดสงครามเมืองทรอยได้อย่างสมจริง ยิ่งไปกว่านั้น ทรอย ยังถือได้ว่าเป็นมหากาพย์ดาบและรองเท้าแตะที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีการสร้างเป็นภาพยนตร์ คุณตั้งชื่อเรื่องได้เลย เช่น แซมสันและเดไลลาห์ สปาร์ตาคัส เบน-เฮอร์ ยูลิสซีส ราชินีไวกิ้ง โคนันผู้กล้าหาญ เบรฟฮาร์ต อัตติลา ดิ โอดิสซีย์ กลาดิเอเตอร์ ฯลฯ -- ทรอย เหนือกว่า อย่างน้อยที่สุด มันก็ดีพอๆ กับหนังดีๆ บางเรื่องที่เพิ่งพูดถึงไป เช่น Ben-Hur และเหนือกว่า Spartacus และ Samson and Delilah มาก สำหรับหนังมหากาพย์ดาบและรองเท้าแตะยุคหลังๆ อย่าง Braveheart หรือ Gladiator ที่ถูกยกย่องเกินจริง Troy กลับเหนือกว่าหนังเรื่องอื่นๆ Roger Ebert เป็นนักเขียนและนักวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยม แต่การวิจารณ์ Troy ของเขาที่ธรรมดาๆ นั้นผิดทั้งหมด คำวิจารณ์หลักของ Ebert เชื่อหรือไม่ เป็นเหตุผลหลักที่ผมเคารพหนังเรื่องนี้มาก เขาบ่นว่า Petersen ละเว้น เทพเจ้า และ เทพธิดา ของกรีกจำนวนมาก และบ่นว่านักแสดงเล่นบทบาทเป็นคนน่าเชื่อถือ ไม่ใช่ตัวการ์ตูนที่ใหญ่โตเกินจริง แน่นอนว่าสิ่งนี้สามารถทำได้อย่างน่านับถือ ดังเช่นในภาพยนตร์เรื่อง Ulysses ปี 1955 แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ Petersen ถ่ายทำใน Troy อย่างที่ได้กล่าวไปแล้ว เป้าหมายของเขาคือการถ่ายทอดสงครามเมืองทรอย ซึ่งเป็นรากฐานของตำนานของโฮเมอร์ (แม้ว่าจะไม่เคยเกิดขึ้นจริง แต่สงครามที่เหมือนๆ กันกลับเกิดขึ้น) สำหรับการแสดงของ Brad Pitt ในบท Achilles ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ผมไม่สนใจ Pitt เลยจนกระทั่งได้ดูหนังเรื่องนี้ เพราะเขาแสดงบทบาทนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรีกได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่ใช่ว่าเขาไม่ใช่นักรบที่ตัวใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนโลก แต่เขารวดเร็วราวสายฟ้า มั่นใจ มีทักษะความเชี่ยวชาญ และแม่นยำถึงตาย แม้แต่เสียงของเขาก็ยังเหมาะกับบทบาทนี้อย่างที่สุด Eric Bana (จาก Hulk ) ก็เล่นบท Hector วีรบุรุษชาวทรอยของ Achilles ได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน เขาเบื่อสงครามและอยากใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับครอบครัว ทั้งคู่มีการประลองกันในภาพยนตร์ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นการดวลดาบและรองเท้าแตะแบบ mano-a-mano ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ คุณจะไม่มีวันลงเอยด้วยการเชียร์ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอย่างแท้จริง เมื่ออคิลลิสและเฮคเตอร์เผชิญหน้ากันอย่างดุเดือด ผมกับภรรยาตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเชียร์ใคร บางทีนั่นอาจเป็นประเด็น อย่าเข้าใจผมผิด อกาเม็มนอนอาจถูกมองว่าเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องนี้ และผมไม่ได้เชียร์เมเนลอสตอนที่เขาต่อสู้กับปารีส (ออร์แลนโด บลูม ผู้ล่อลวงเฮเลน ภรรยาของเมเนลอส) แต่ทั้งกรีกและทรอยก็ไม่ได้ถูกมองว่าเป็น คนดี หรือ คนเลว พวกเขาเป็นแค่คนในสงคราม และในสงครามนั้นไม่มีเกียรติยศใดๆ อย่างแท้จริง ดังที่เฮคเตอร์ชี้ให้เห็น... และมันไม่มีวันสิ้นสุด ดังที่อคิลลิสกล่าว ประเด็นเพิ่มเติมคือ การอยู่ในภาวะสงครามเป็นการดำรงอยู่ที่ไร้ความสุข และทั้งบานาและพิตต์ก็ถ่ายทอดเรื่องนี้ออกมาได้ดี ในส่วนของผู้หญิงสวยนั้น มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ควรกล่าวถึง: ไดแอน ครูเกอร์ รับบทเป็นเฮเลน ใบหน้าที่นำเรือนับพันลำ หลายคนบ่นว่าเธอดูธรรมดาเกินไปสำหรับบทนี้ แต่ฉันไม่เห็นด้วย ฉันไม่ได้ชอบเธอหรืออะไรแบบนั้น แต่เธอดูเฉียบคมมากสำหรับฉัน (ไม่ต้องพูดถึงฉากหลังที่น่าประทับใจ) ยิ่งไปกว่านั้น ความงามขึ้นอยู่กับสายตาของผู้มอง หากปารีสเห็นว่าเธอคู่ควรกับการเริ่มต้นสงคราม ใครล่ะที่จะคัดค้าน นอกจากนี้ยังมีโรส เบิร์น สาวน้อยผู้แสนน่ารัก รับบทเป็นบริซิส นักบวชหญิงพรหมจารีที่อคิลลีสเปลี่ยนมาเสพสุขทางกาย ฉันอยากจะบอกว่า ทรอย เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีการสร้างมาในยุคนั้น และมันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนบนจอ อย่าเข้าใจผิด ทรอย เป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่งแค่การรับชม กองทัพ เรือรบ และการรบขนาดมหึมานั้นน่าเกรงขามอย่างยิ่ง ไม่ต้องพูดถึงสถานที่ถ่ายทำในมอลตาและเม็กซิโก และเอฟเฟกต์ CGI ก็โดดเด่นสำหรับยุคนั้น ไม่ได้ดูปลอมเหมือนฉากโรมและโคลีเซียมใน Gladiator ข้อตำหนิอีกประการหนึ่งของ Ebert ก็คือ

แบรด พิตต์ใช้เวลาสักพักกว่าจะได้ทำหนังดีๆ ออกมาบ้าง เรื่องนี้และฟิวรียังคงติดอยู่ในประวัติของพิตต์ในฐานะผลงานชิ้นเอกจนถึงตอนนี้ นี่คือมุมมองที่ น่าเชื่อถือ ที่สุดและ ดูไม่ค่อยเหมือนฮอลลีวูด เกี่ยวกับอีเลียดและสงครามเมืองทรอย ตัวละครเหล่านี้น่าจะมีความเป็นไปได้สูง หากพวกเขามีตัวตนอยู่จริง โดยมีแรงจูงใจที่อธิบายได้อย่างชัดเจน ยกเว้นแรงจูงใจเดียว เป็นเรื่องยากที่จะมองว่าอคิลลิสเป็นคนที่บอกเด็กว่าการใช้ชีวิตอย่างเสี่ยงอันตรายจะทำให้คุณมีชื่อเสียงในอีกพันปีข้างหน้า แม้ว่าอคิลลิสจะเป็นคนที่ชอบครุ่นคิดมากขนาดนั้น แต่ก็ยากที่จะมองว่ามุมมองแบบนี้เป็นสิ่งที่ใครๆ จะเชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกยุคโบราณที่แทบไม่มีใครจดจำชื่อใครได้หลังจากความตาย และแน่นอนว่าไม่ใช่เป็นเวลาหลายพันปี นอกจากนั้น เรายังได้รับคำอธิบายที่น่าเชื่อถือสำหรับเหตุการณ์ทั้งหมดที่บันทึกไว้ โดยไม่ต้องมีจมูกโด่งแบบโฮเมอร์ แม้ว่าจมูกโด่งแบบโอดิสเซียสยังคงมีอยู่แม้กระทั่งในเรื่องนี้ นี่ถือได้ว่าเป็นภาพที่น่าตื่นเต้นที่สุด น่าเชื่อถือที่สุด และเป็นการพรรณนาถึงสงครามเมืองทรอยและอีเลียดที่ดีที่สุดจากสตูดิโอใหญ่ๆ เลยทีเดียว

ดูยาวหน่อย แต่ก็ถือว่าคุ้มค่าที่จะดู สรุปคือผมชอบ Troy มาก เป็นหนังที่น่าสนใจเมื่อพิจารณาจากผลงานล่าสุดของเขา เขียนบทโดย David Benioff แน่นอนว่ามีปัญหาเรื่องจังหวะอยู่บ้าง แต่ส่งผลต่อความสนุกเพียงเล็กน้อย อย่างน้อยก็สำหรับผม ดนตรีประกอบค่อนข้างจืดชืด การคัดเลือกนักแสดงยอดเยี่ยมมาก ถึงแม้ผมจะไม่คิดว่าการแสดงทั้งหมดจะน่าชื่นชมเท่าไหร่ ผมรู้สึกว่า Brad Pitt และ Eric Bana แม้จะสนุก แต่ก็มีบางช่วงที่ดูแข็งๆ ส่วน Orlando Bloom และ Sean Bean ถือว่าไม่ได้ถูกใช้งานมากนักในแง่ของการแสดง ถึงแม้ว่าตัวละครของพวกเขาจะมีบทบาทสำคัญมากก็ตาม นอกจากนี้ยังมีนักแสดงที่คุ้นเคยอีกมากมาย ตั้งแต่ Peter O Toole ไปจนถึง Brendan Gleeson ไปจนถึง Rose Byrne และ Diane Kruger นิยามของนักแสดง ฉากแอ็คชั่นช่วยให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น ฉากต่อสู้ก็ทำได้ดีมาก หนังเรื่องนี้ใช้เวลานานมาก กว่าจะเข้าถึงเหตุการณ์ที่ทุกคนรู้จัก แต่พอถึงจุดนั้นแล้วกลับยอดเยี่ยมมาก ...

Troy (2004) กำกับโดยวูล์ฟกัง ปีเตอร์เซน ถ่ายทอดเรื่องราวสงครามเมืองทรอยอันเลื่องชื่อผ่านภาพยนตร์อันยิ่งใหญ่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายอีเลียดของโฮเมอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกประเด็นสำคัญต่างๆ เช่น การแสวงหาอำนาจกับความริษยา การปะทะกันระหว่างความโลภและความภาคภูมิใจ และความตึงเครียดระหว่างสติปัญญาและศรัทธาอันมืดบอด นอกจากนี้ยังพิจารณาบทบาทของความเชื่อในพระเจ้าอย่างถี่ถ้วน ซึ่งสรุปไว้ในประโยคที่กินใจว่า เหล่าทวยเทพอิจฉาเราเพราะเราเป็นมนุษย์ ทุกสิ่งงดงามยิ่งขึ้นเพราะเราถึงคราวพินาศ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยม โดยแบรด พิตต์แสดงได้อย่างน่าประทับใจในบทอะคิลลิส เอริก บานา รับบทเฮคเตอร์ผู้สูงศักดิ์ ออร์แลนโด บลูม รับบทปารีสผู้ไร้เดียงสา และไบรอัน ค็อกซ์ รับบทอะกาเม็มนอนผู้ทะเยอทะยาน นักแสดงแต่ละคนได้เพิ่มมิติให้กับบทบาทของตน ทำให้ตัวละครน่าจดจำ แม้ว่าตัวละครบางตัวจะขาดการพัฒนาอย่างมากเนื่องจากขนาดของเรื่อง ใช่ แม้จะมีความคลาดเคลื่อนจากเนื้อหาต้นฉบับ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ วิสัยทัศน์ทางศิลปะของผู้กำกับมักจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เข้ากับสื่อของภาพยนตร์ และทรอยก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น แม้ว่าการไม่มีเทพเจ้ากรีกและเส้นเวลาที่กระชับอาจทำให้ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์แบบดั้งเดิมผิดหวัง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ชดเชยด้วยการเล่าเรื่องที่เน้นมนุษย์และอารมณ์ความรู้สึกที่หนักแน่น นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาตัวละครของอคิลลิสยังดูขาดๆ เกินๆ แต่เมื่อพิจารณาจากเนื้อเรื่องที่อัดแน่นแล้ว ถือว่าไม่มีเวลาเพียงพอที่จะสำรวจทุกรายละเอียดปลีกย่อย ในทำนองเดียวกัน จังหวะและฉากแอ็กชันแม้จะดำเนินไปได้ดี แต่ก็ขาด จังหวะ บางอย่างที่อาจช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับภาพยนตร์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์แอ็กชัน อย่างไรก็ตาม บทภาพยนตร์กลับโดดเด่นในช่วงเวลาที่เงียบสงบและครุ่นคิดมากกว่า ฉากระหว่างเฮคเตอร์กับปารีส ซึ่งเฮคเตอร์ได้ทำลายล้างแนวคิดโรแมนติกเกี่ยวกับสงครามและความรัก ถือเป็นหนึ่งในบทสนทนาที่ทรงพลังและยั่งยืนที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ทรอยไม่ใช่แค่ภาพยนตร์เกี่ยวกับสงคราม แต่เป็นการศึกษาถึงความทะเยอทะยานของมนุษย์ ความตาย และการแสวงหามรดก แม้จะมีข้อบกพร่อง แต่ภาพยนตร์ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม ด้วยการนำเสนอคำคมและแก่นเรื่องที่น่าจดจำ ซึ่งยังคงได้รับคำชื่นชมมาจนถึงทุกวันนี้ การผสมผสานระหว่างการแสดงที่แข็งแกร่ง ความลึกของแก่นเรื่อง และคุณค่าการผลิตอันน่าทึ่ง ทำให้ทรอยเป็นประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ควรค่าแก่การกลับมาชมอีกครั้ง

เอาล่ะ เราจะเริ่มต้นจากตรงไหนดี ข้อดีคือ นี่เป็นหนึ่งในการนำ CGI มาประยุกต์ใช้อย่างชาญฉลาดในฉากละครอิงประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความยิ่งใหญ่อลังการได้อย่างยอดเยี่ยม ฉากต่อสู้กลางทะเล/ฉากต่อสู้ถูกสร้างออกมาอย่างมีระดับ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในส่วนของเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากก็ยอดเยี่ยม แต่น่าเสียดายที่การแสดงกลับไม่เข้ากันเอาเสียเลย คล้ายกับทีมฟุตบอลดัตช์ในยุค 80s ที่มีดาราดังหลายคน แต่กลับมีความเหนียวแน่นน้อยมาก ปีเตอร์ โอทูล รับบทพรีแอมได้อย่างน่าเกรงขาม แต่นอกเหนือจากนั้นก็เป็นเพียงการแสดงของนักแสดงระดับ A-lister ที่ดูหลวมๆ พยายามอย่างเต็มที่ด้วยบทที่กระชับฉับไวและการกำกับที่ค่อนข้างงุ่มง่าม ในฐานะภาพยนตร์ผจญภัยที่ดำเนินเรื่องจนจบเรื่อง เรื่องนี้ไม่ได้แย่อย่างที่ถูกกล่าวหา แต่น่าจะให้ความสำคัญกับการสร้างตัวละครมากกว่านี้ ไบรอัน ค็อกซ์ รับบทอะกาเม็มนอนได้แย่มาก แบรด พิตต์ (อคิลลิส) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอริก บานา (เฮคเตอร์) ที่แสดงได้อย่างแข็งกร้าวจนน่าตกใจ ออร์แลนโด บลูม (ปารีส) และ แกร์เร็ตต์ เฮดลันด์ (พาโทรคลัส) ปรากฏตัวที่นั่นราวกับเป็นลูกเล่นที่ดึงดูดสายตา และไดแอน ครูเกอร์ ผู้ซึ่งเปิดตัวเรือพันลำนั้น ฟังดูคล้ายกับเซลีน ดิออน ทุกครั้งที่เธอพูด ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นเรื่องราวที่อาจทำให้เซซิล บี. เดอ มิลล์ ภูมิใจได้ แต่ฉันกลับคิดว่าเขาคงเผลอหลับไป...