Chino (1973) ชิโน สุภาพบุรุษพเนจร

Valdez, il mezzosangue. ม้าพันธุ์ Valdez (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Chino and Valdez the Halfbreed) กำกับโดย John Sturges และดัดแปลงจากบทภาพยนตร์โดย Clair Huffaker จากนวนิยายเรื่อง The Valdez Horses ที่เขียนโดย Lee Hoffman นำแสดงโดย Charles Bronson, Jill Ireland, Marcel Bozzuffi และ Vincent Van Patten ดนตรีโดย Guido และ Maurizio De Angelis และภาพโดย Armando Nannuzzi Chino Valdez (Bronson) ลูกครึ่งอินเดีย-เม็กซิกัน อาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวในฟาร์มปศุสัตว์และดูแลม้าพันธุ์บีเวอร์เพื่อผสมพันธุ์และฝึกม้า คืนหนึ่ง เด็กหนุ่มหลงทางวัย 15 ปีปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของเขาเพื่อหาที่นอน ที่พัก และบางทีอาจจะหางานทำ นั่นเป็นสัญญาณของเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะเป็นตัวกำหนดอนาคตของทั้งคู่ในที่สุด นานๆ ที แฟนหนังตะวันตกจะสังเกตเห็นกระแสตอบรับที่หลากหลายเกี่ยวกับหนังแนวหนึ่งๆ และมองข้ามไปว่าหนังเรื่องนี้ไม่ใช่หนังที่ควรค่าแก่การดู แม้ว่าจะบังเอิญได้นักแสดงที่คุณชื่นชอบมาแสดงก็ตาม The Valdez Horses เป็นหนังคาวบอยที่สวยงาม เป็นหนังแนวที่ครุ่นคิดและสะท้อนความคิด ซึ่งดูเหมือนจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคนที่ได้ดูหนังของ Bronson ที่แตกต่างไปจากที่คาดหวังไว้อย่างสิ้นเชิง โดยไม่คำนึงถึงคำถามที่ว่า John Sturges ทำหน้าที่กำกับหนังเรื่องนี้มากแค่ไหน (มีข่าวลือว่า Duilio Coletti ชาวอิตาลีรับหน้าที่กำกับส่วนใหญ่) ผลลัพธ์ที่ได้คือความบันเทิงที่เป็นผู้ใหญ่และน่าติดตาม หนังเรื่องนี้เทียบชั้นกับ Monte Walsh , Will Penny และ Lonely Are the Brave หนังที่นำเสนอตัวเอกชายแมนๆ ที่ขัดแย้งกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา ในกรณีของชิโน วาลเดซ เขาเป็นคนชอบอยู่คนเดียว ชอบดื่ม และต้องคอยปกป้องตัวเองจากพวกเหยียดเชื้อชาติในเมืองอยู่ตลอดเวลา เขาจะมีความสุขที่สุดเมื่อมีเพียงเขาและม้าของเขา มนุษย์และสัตว์เข้าใจกันอย่างชัดเจน แต่เมื่อเจมี่ แวกเนอร์ (แพทเทน) หนุ่มน้อยมาถึงชิโน ความสมดุลก็พังทลายลง แต่ในทางที่ดี จิตวิญญาณที่หลงทางสองดวงได้ค้นพบที่มั่นของครอบครัวที่ทั้งคู่คิดไปไกลเกินจริง แต่แน่นอนว่ายังมีตัวร้ายประจำเรื่องอย่างมารัล (บอซซัฟฟี) เจ้าพ่อที่ดินผู้มีอำนาจเด็ดขาดที่ไม่มีเวลาให้กับผู้ฝึกม้าลูกครึ่งคนนี้เลย เรื่องราวยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเมื่อแคทเธอรีน (ไอร์แลนด์) น้องสาวต่างมารดาของมารัลมาถึงเมืองนี้ เธอเป็นคนเรียบร้อยและเป็นคนอังกฤษแท้ๆ และทันใดนั้นก็มีแรงดึงดูดระหว่างเธอกับชิโน ไม่มีทางที่มารัลจะนั่งเฉยและปล่อยให้ความสัมพันธ์พัฒนาไปที่นั่น น่าเสียดายเพราะชิโนและแคทเธอรีนต่างเอื้อประโยชน์ให้กันอย่างมหาศาล แต่กลิ่นเหม็นแห่งความเกลียดชังอันน่ารังเกียจยังคงปกคลุมพวกเขาราวกับเมฆดำที่รอจะระบายความทุกข์ระทม บทวิจารณ์เก่าๆ บางส่วนระบุว่าเป็นฉากที่ขาดความเชื่อมโยงกัน! ซึ่งไม่เป็นความจริงเลย เส้นทางชีวิตกำลังมุ่งหน้าสู่ขั้นต่อไปในชีวิตของชิโนและเจมี่ ชิโนพาเจมี่ไปรู้จักกับชนเผ่าอินเดียนแดง ใช้เวลากับพวกเขาและวิถีชีวิตของพวกเขา แม้ว่าเขาจะพูดอย่างเศร้าสร้อยกับลูกน้องของเขาว่าพวกเขากำลังจะสูญพันธุ์ แต่ชิโนก็ยังมีแววตาแห่งความภาคภูมิใจที่บ่งบอกได้อย่างชัดเจน ชิโนยังพาเขาไปฉลองคริสต์มาสในเมืองกับชาวเม็กซิกัน ชายหนุ่มคนนี้เห็นได้ชัดว่าไม่เคยมีความสุขมากเท่านี้มาก่อน เพราะชิโนแสดงให้เห็นว่าตะวันตกไม่ได้เต็มไปด้วยความขมขื่น ในขณะที่ฉากอื่นๆ ที่มีม้า การบุก การขี่ม้า และการจ้องมอง ล้วนถ่ายทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม และเน้นย้ำถึงจุดประสงค์ของเรื่องราวเกี่ยวกับการศึกษาต่อของเจมี่ มีฉากความรุนแรงอยู่บ้าง ซึ่งน่าเสียดายถ้าจะทำให้บรอนสันเสียอารมณ์แบบนั้น แต่นี่ไม่ใช่ Chato s Land และคนดูหน้าใหม่ควรรู้ไว้ก่อนว่านี่ไม่ใช่หนังแนวยิงกันดุเดือดหรือชกต่อยกัน จริงๆ แล้วตอนจบนั้นแหวกแนวมาก และแน่นอนว่าจะทำให้หลายคนหงุดหงิด ตอนแรกผมก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน แต่สองสามชั่วโมงต่อมา ขณะที่ผมนั่งจิบไวน์ ผมก็ครุ่นคิดว่าหนังเรื่องนี้มันทั้งกล้าหาญและสะเทือนอารมณ์ขนาดไหน เป็นตอนจบที่ทั้งขมขื่นและหวานปนเศร้า ชวนให้คิดทบทวนประเด็นสำคัญของหนังอีกครั้ง ฉากที่สวยงาม (อัลเมเรีย สเปน) ช่วยเสริมความสมบูรณ์แบบให้หนัง และด้วยฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของบรอนสันและเคมีที่เข้ากันได้ดีกับไอร์แลนด์และแพท