A Time To Kill ยุติธรรมอำมหิต

**เป็นหนังที่ดีนะ แต่ผมเคยดูละครเวทีที่ดีกว่านี้มาก่อน** ผมเพิ่งดูหนังเรื่องนี้เมื่อไม่นานมานี้และประทับใจกับคุณภาพของมันมาก อย่างไรก็ตาม ผมไม่รู้มาก่อนว่ามันสร้างจากนวนิยายของจอห์น กริชแฮม (ผมไม่เคยอ่าน และผมสงสัยว่ามันถูกแปลเป็นภาษาโปรตุเกสหรือไม่) และอิงจากคำบอกเล่าทางอารมณ์ของเด็กสาวที่ตกเป็นเหยื่อการข่มขืนอย่างไม่ใส่ใจ นอกจากนี้ ควรสังเกตด้วยว่า ในกรณีจริงเบื้องหลังนวนิยาย เหยื่อเป็นเด็กหญิงผิวขาว และชายที่ถูกกล่าวหาว่าข่มขืนเธอเป็นคนผิวดำ สรุปแล้ว หนังเรื่องนี้ดีมาก แต่ก็ไม่ใช่หนังที่สมบูรณ์แบบ และเมื่อเทียบกับละครเวทีเวทีเรื่องอื่นๆ ที่สม่ำเสมอและมีประสิทธิภาพมากกว่า โจเอล ชูมัคเกอร์ เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งทำให้ผมประหลาดใจมาก เพราะผลงานของเขาไม่ค่อยถูกใจผมสักเท่าไหร่ ไทย ฉันสามารถชื่นชมคุณสมบัติของ Number 23 ความงดงามและความเป็นดนตรีของ Phantom of the Opera สามารถดึงดูดฉันได้ แต่ในทางกลับกัน ฉันเกลียดภาพยนตร์ Batman สองเรื่องที่เขาสร้าง และฉันรู้สึกว่า 8mm เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีศักยภาพมากมายแต่สุดท้ายก็ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง แล้วก็ภาพยนตร์เรื่องนี้ และฉันยังคงสงสัยว่าฉันควรจะพิจารณาว่าผู้กำกับเป็นผู้รับผิดชอบต่อจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้หรือเป็นผลงานไถ่ถอนที่แสดงให้เห็นว่าแม้จะมีห่วย แต่ Schumacher ก็มีความสามารถอยู่บ้าง นักแสดงมีความแข็งแกร่ง แม้ว่าอาชีพการงานของเขาจะดำเนินไปในทางที่แย่ลงหลังจากการอุทิศตน แต่ Matthew McConaughey ก็ยังอยู่ในสภาพที่ดีในเรื่องนี้และทำให้สาธารณชนได้รับงานที่สนุกสนาน มันไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของนักแสดง มันไม่มีอะไรแปลกใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราคิดถึงละครในห้องพิจารณาคดี แต่ก็มีประสิทธิผลและดูน่าเชื่อถือ Samuel L. Jackson ก็ทำผลงานได้ดีเช่นกัน แต่ตัวละครนี้มีความคลุมเครือที่สุดในภาพยนตร์ และเขาสามารถเป็นตัวร้ายหรือฮีโร่ได้ ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของเรา (และภาพยนตร์พยายามขายฮีโร่ให้เขา) Kevin Spacey เล่นได้ดีในตัวละครที่มีภาพลักษณ์แบบแผนอย่างมาก และ Donald Sutherland ก็แสดงออกมาได้อย่างสง่างามเมื่อเนื้อหาเอื้ออำนวย ส่วนการปรากฏตัวของ Kiefer Sutherland และ Sandra Bullock นั้นน่าสนใจน้อยกว่า ในทางเทคนิคแล้ว มันเป็นภาพยนตร์ที่เรียบง่าย ไม่มีจังหวะภาพหรือเอฟเฟกต์สำคัญๆ ซึ่งถือว่าดีเพราะให้พื้นที่ที่จำเป็นทั้งหมดแก่เรื่องราวและการแสดงของนักแสดง อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์มีการถ่ายภาพที่ดี การใช้สถานที่และฉากถ่ายทำอย่างชาญฉลาด และเครื่องแต่งกายก็สวยงามด้วย ยาวไปสักหน่อยสำหรับเรื่องราวที่นำเสนอ แต่ความจริงข้อนี้ไม่ได้เป็นปัญหาที่ร้ายแรงอะไร เรื่องราวมีปัญหาที่เราต้องพิจารณา เริ่มต้นได้อย่างสวยงาม นำเสนอเหตุการณ์เปิดเรื่องด้วยสีสันและโทนที่น่าตกใจ ฉากที่พ่อฆ่าคนข่มขืนลูกสาวก็ทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน แต่ฉากอื่นๆ โดยเฉพาะฉากนอกห้องพิจารณาคดีกลับจืดชืด ตัวละครของบูลล็อกนั้นไร้ประโยชน์จนควรจะไม่ใส่อะไรเข้าไปเลย เธอดูเหมือนจะใส่ความโรแมนติกแบบชู้สาวลงไปในบท แต่ไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าการเกี้ยวพาราสี เพราะตัวเอกไม่มีความกล้าที่จะนอกใจภรรยาจริงๆ ส่วนที่เหลือ เธอให้ไอเดียดีๆ แก่เขา ช่วยให้ทนายความที่ไร้ความสามารถทำงานออกมาได้ดี แต่จะดีกว่านี้ถ้ามาจากโดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ ซึ่งจะทำให้เขามีประโยชน์และมีเนื้อหาที่ดีกว่า ฉันมีปัญหาใหญ่กับการพิจารณาคดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ เริ่มตั้งแต่ความพยายามของผู้พิพากษาที่จะเน้นข้อเท็จจริงไปที่การตายของผู้ข่มขืน เรื่องนี้จะไม่มีทางเป็นที่ยอมรับได้ทั้งในศาลจริงและฝ่ายจำเลย เนื่องจากหลังจากที่ข้อกล่าวหาเรื่องวิกลจริตชั่วคราวล้มเหลวอย่างเห็นได้ชัด ฝ่ายจำเลยจะต้องอาศัยประวัติอาชญากรรมที่บริสุทธิ์ ความเป็นพลเมืองที่ดี และเหตุบรรเทาโทษมากมาย เพื่อบรรเทาโทษที่ชายผู้นั้นจะต้องได้รับโทษถึงตาย และปัจจัยบรรเทาโทษที่น่าเชื่อถือและน่าเชื่อถือที่สุดสำหรับผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนก็คือ ความวุ่นวายมหาศาลที่การข่มขืนจะก่อให้เกิดขึ้น ซึ่งนำไปสู่การที่พ่อของเขากระทำการในลักษณะที่เป็นไปไม่ได้ในสถานการณ์อื่น และการแทรก

ฉากเปิดเรื่องของหนังเรื่องนี้จะติดตรึงอยู่ในความทรงจำของคุณไปตลอดกาล นั่นคือฉากการทำร้ายร่างกายและฆาตกรรมเด็กสาวอย่างโหดร้ายโดยคนบ้านนอกสองคนในรัฐมิสซิสซิปปี ก่อนการพิจารณาคดี พวกเขาถูกยิงเสียชีวิตในศาลโดย คาร์ล ลี เฮลีย์ (ซามูเอล แอล. แจ็กสัน) พ่อของเด็กสาวผู้โศกเศร้า และ บริแกนซ์ (แมทธิว แมคคอนาเฮย์) ก็ต้องปกป้องชายผู้นี้ในรัฐที่เต็มไปด้วยอคติทั้งทางสถาบันและชุมชน เควิน สเปซีย์ รับบทอัยการ ( บัคลีย์ ) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เขาเชื่อว่าคณะลูกขุนผิวขาวล้วนจะไม่มีวันยอมรับการฆาตกรรมสิ่งมีชีวิตน่ารังเกียจทั้งสองนี้โดยชายผิวดำ แต่เขากลับไม่หวังพึ่งทางออก แม้จะถูกข่มขู่ทั้งต่อตนเองและครอบครัว จาก บริแกนซ์ และ เอลเลน (แซนดรา บุลล็อก) ผู้ช่วยผู้กล้าหาญของเขา โจเอล ชูมัคเกอร์ถ่ายทอดองค์ประกอบเหยียดเชื้อชาติที่แทบจะรุนแรงในหนังสือของจอห์น กริชแฮมได้อย่างชาญฉลาดในเรื่องนี้ ด้วยฉากที่ทรงพลังแต่ก็ไม่ได้ดูรุนแรงจนเกินไป แสดงให้เห็นว่า ความยุติธรรม ควรดำเนินไปอย่างไร แม้ว่าจะไม่มีใครสงสัยในความผิดของทั้งผู้ข่มขืน/ฆาตกรในตอนแรกหรือพ่อผู้ล้างแค้นของเธอเลยก็ตาม แม็คคอนาเฮย์เล่นได้ยอดเยี่ยมมาก แน่นอนว่าเขามีบุคลิกแบบเด็กข้างบ้าน แต่ในเรื่องนี้ เขาก็ถ่ายทอดบุคลิกที่มุ่งมั่นของเขาออกมาได้อย่างน่าเชื่อถือ เช่นเดียวกับบูลล็อก ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านฉากที่น่าสะเทือนใจฉากหนึ่งว่าเธอมีอะไรมากกว่าที่เราเห็นในบทบาทตลกปากร้ายแบบเดิมๆ แพทริค แมคกูแฮนยังคงโดดเด่นเช่นเคย คราวนี้ในบทบาทกรรมการที่ชื่อ นูส ได้อย่างเหมาะเจาะ ทั้งโดนัลด์และคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ รวมถึงฉากสั้นๆ ไม่กี่ฉากจากเบรนดา ฟริกเกอร์ เจ้าของรางวัลออสการ์ ล้วนแสดงให้เห็นว่ายังคงมีความหวัง (และความไร้ประโยชน์) อยู่บ้างเมื่อเทียบกับทัศนคติที่ชั่วร้ายโดยธรรมชาติในยุคนั้น สุนทรพจน์ปิดท้ายจาก Brigance ทรงพลังเป็นพิเศษ SLJ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ แม้ว่าการแสดงของเขาจะดีแต่ก็ถือว่าไม่มาก แต่กลับมีเสียงชื่นชมจากแมคคอนาเฮย์น้อยมาก ซึ่งผมรู้สึกทึ่งมาก เขาสามารถเชื่อมโยงเรื่องราวอันน่าสะอิดสะเอียนและน่าสะอิดสะเอียนนี้ไว้ได้จนถึงตอนจบ แม้จะดูไม่ง่ายนัก แต่ก็คุ้มค่าที่จะดู