No Country For Old Men (2007) ล่าคนดุในเมืองเดือด

No Country for Old Men (2007) อีกหนึ่งผลงานยอดเยี่ยมจากพี่น้องโคเอน 27 มกราคม 2009 - ผู้ใช้ 3 ใน 3 คนเห็นว่ารีวิวนี้มีประโยชน์ INSTANT CLASSIC: ใช่ หนังเรื่องนี้ดีอย่างที่นักวิจารณ์บอกไว้ ใช่ การแสดงก็ดีอย่างที่สถาบันออสการ์บอก NO COUNTRY FOR OLD MEN เป็นหนึ่งในหนังเรื่องโปรดของผม และผมก็ดูมาหลายรอบแล้ว ฮาเวียร์ บาร์เด็ม แสดงเป็นตัวร้ายบนจอได้อย่างยอดเยี่ยม ผู้ชายคนนี้น่ากลัวมาก คุณคงไม่อยากให้เขาไล่ตามคุณหรอก จอช โบรลิน และทอมมี่ ลี โจนส์ แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม รวมถึงวู้ดดี้ ฮาร์เรลสันด้วย ผมขอชมเคลลี แมคโดนัลด์ หนึ่งในนักแสดงคนโปรดของผม เคลลี่แสดงสำเนียงใต้ได้ดีมาก ซึ่งน่าแปลกใจเสมอเพราะเสียงพูดของเธอเป็นสำเนียงสก็อต เธอไม่ค่อยมีเวลาออกจอเท่าไหร่ แต่เมื่อเธออยู่บนจอ คุณจะรู้ได้ทันทีว่าคุณกำลังดูการแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉันให้คะแนน NO COUNTRY FOR OLD MEN อย่างแน่นอน สิบดาว 10**********

ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก เนื้อเรื่องโดดเด่นและแปลกใหม่ดี แต่เสียดายที่ตอนจบเป็นฉากแอ็คชั่นมากกว่าบทสนทนา อย่าลืมว่าการแสดงของ Javier Barden นั้นน่าทึ่งและยอดเยี่ยมมาก รอยยิ้มของเขาตอน 4:49 นี่มันน่ากลัวจริงๆ!

ฉันคิดมาตลอดว่าเมื่อโตขึ้น พระเจ้าจะเข้ามาในชีวิตฉันอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่พระองค์ก็ไม่ได้เข้ามา ฉันไม่โทษพระองค์ ถ้าฉันเป็นพระองค์ ฉันคงมีความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเองเหมือนกับที่พระองค์มี No Country for Old Men กำกับโดยโจเอล โคเอนและอีธาน โคเอน พี่น้องโคเอนดัดแปลงบทภาพยนตร์จากนวนิยายชื่อเดียวกันของคอร์แมค แม็กคาร์ธี นำแสดงโดยทอมมี ลี โจนส์, ฮาเวียร์ บาร์เด็ม, จอช โบรลิน, วูดดี้ ฮาเรลสัน, ฮาเวียร์ บาร์เด็ม และเคลลี แมคโดนัลด์ ดนตรีประกอบโดยคาร์เตอร์ เบอร์เวลล์ และภาพโดยโรเจอร์ ดีกินส์ เมื่อนักล่าคนหนึ่งพบเหตุการณ์นองเลือดหลังจากการค้ายาเสพติดล้มเหลว เขาตัดสินใจหลบหนีไปพร้อมกับเงินสดที่เหลืออยู่ในที่เกิดเหตุ ความรุนแรงและการคุกคามชีวิตจะตามมา... แม้จะไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกที่ชาญฉลาดอย่างที่ใครๆ เชื่อ แต่นี่คือภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวโกธิกที่มืดหม่น หม่นหมอง และมีกลิ่นอายของนัวร์อย่างชัดเจน สารสำคัญที่ค่อยๆ เลือนหายไป คือ การตัดสินใจที่นำไปสู่ชะตากรรมสามารถกำหนดเส้นทางชีวิตของผู้คนมากมายได้ โชคชะตาพร้อมจะพลิกผันคุณไปในหลากหลายจังหวะ พี่น้องโคเอนและแม็กคาร์ธีไม่ได้เข้ามาเพื่อมอบความหวังให้กับโลกที่ดีกว่า ชีวิตนี้ช่างเลวร้ายและเต็มไปด้วยเรื่องราวอันชั่วร้าย เรื่องราวนี้ถูกถ่ายทอดโดยจิตแพทย์ผู้ลึกลับของบาร์เด็ม เรื่องราวที่คาดเดาไม่ได้ทำให้เรื่องราวดำเนินไปอย่างดุเดือด แม้ว่าดีกินส์จะถ่ายทอดความงดงามผ่านภาพถ่ายสีของเขา แต่การร่วมงานกับพี่น้องโคเอนก็นำมาซึ่งความเฉียบแหลมทางภาพ บทภาพยนตร์ถูกวางโครงสร้างอย่างแนบแน่น มอบสิ่งที่ยอดเยี่ยมให้กับนักแสดง และเมื่อพวกเขาตอบสนองอย่างสอดคล้องกัน ในขณะที่เราในฐานะผู้ชมก็ถูกดึงดูดเข้าไปใกล้กับความบ้าคลั่งที่ค่อยๆ แผดเผา บทภาพยนตร์นี้เผยให้เห็นพี่น้องโคเอนที่กลับมาสู่จุดที่ดีที่สุด พวกเขานำเอาความเป็นชายชาตรีอันเศร้าโศกของแม็กคาร์ธีมาผสมผสานกับความประชดประชันที่ตระหนักรู้ในตนเองมาสู่เรื่องราว ตอนจบขาดความหนักแน่น และที่จริงแล้วมันก็ออกจะหยาบคายอยู่บ้าง แม้ว่าเรื่องราวนี้จะถูกถ่ายทอดออกมาเป็นอย่างดีในภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์ของกระแสภาพยนตร์ดั้งเดิม จึงไม่สดใหม่และน่าตื่นเต้นสำหรับคนรักภาพยนตร์ที่เป็นผู้ใหญ่อย่างเราๆ มากนัก แต่มันก็ยังคงเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเราน่าจะทำออกมาได้อย่างสม่ำเสมอมากกว่านี้ 9/10 ถ่ายภาพได้อย่างงดงามโดยโรเจอร์ ดีกินส์ เพื่อนร่วมงานของโคเอนมาอย่างยาวนาน และชาญฉลาดอย่างแท้จริง แต่มุมมองที่ลึกซึ้งของภาพยนตร์เรื่องนี้สรุปได้เพียงว่า ไม่ว่าคุณจะหันไปทางไหน โชคชะตาก็ยื่นเท้าออกมาเพื่อทำให้คุณสะดุด และ DETOUR (1945) ก็มาถึงจุดนี้ก่อน

ดูหนังเรื่องนี้เป็นครั้งที่สองแล้ว แต่นี่เป็นหนังดราม่าตะวันตกที่ทำได้ดีและการแสดงก็ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะฮาเวียร์ บาร์เด็ม และส่วนน้อยคือจอช โบรลิน ส่วนตัวคิดว่าหนังเรื่องนี้อาจจะไม่ได้ยอดเยี่ยมเท่าไหร่ โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับหนังอย่าง Hell หรือ High Water แต่ก็ยังถือว่าสนุกมาก **3.75/5**

ผมพูดไม่ได้ว่าผมมองเรื่องนี้ในแง่ดี ผมไม่เข้าใจจริงๆ ซึ่งผมก็โอเคกับมัน ผมเห็นด้วยกับหนังที่ไม่เล่นแบบตรงไปตรงมาจนเดาทางไม่ได้ แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็ไม่ค่อยชอบหนังที่เน้นแต่เรื่องตัวเองมากเกินไปจนจบแบบเสียดสีแบบนี้ ฟังนะ มันอาจจะดูรุนแรงไปหน่อยเพราะมันก็ยังเป็นหนังที่ดีอยู่ดี แต่สำหรับผมแล้ว No Country for Old Men ไม่ค่อยน่าพอใจเท่าไหร่และไม่ค่อยสร้างแรงบันดาลใจเท่าไหร่ ผมต้องบอกว่าผมไม่มีปัญหาอะไรกับนักแสดงเลย พวกเขายอดเยี่ยมกันทุกคน Javier Bardem ก็สุดยอด เล่นได้เข้าขากันดี ทอมมี่ ลี โจนส์, จอช โบรลิน และวู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน ล้วนเป็นนักแสดงที่มีคุณค่าสูง เคลลี แมคโดนัลด์และการ์เร็ต ดิลลาฮันท์ก็มีส่วนร่วมด้วย ผมชอบพวกเขาเหมือนกัน สตีเฟน รูท และตัวเขาเองจากหนังเรื่อง Mr. L for Love ด้วย นอกจากนักแสดงในจอแล้ว งานภาพก็ยอดเยี่ยมมาก มันคือเนื้อเรื่อง ผมไม่ได้สิ่งที่ต้องการเลยแม้แต่น้อย ส่วนผสมทุกอย่างมีให้หนัง 10/10 อยู่แล้ว นั่นคือระดับที่ผมคาดหวังว่าหนังจะไปถึงจากครึ่งแรกหรือประมาณนั้น แต่ครึ่งหลัง... น่าผิดหวังสุดๆ! ตัวเลือกไม่น่าประทับใจมากมาย เสียนักแสดงที่แข็งแกร่งไปเปล่าๆ... เหมือน The Counselor เลย บาร์เด็มก็เล่นด้วย ขอโทษด้วยนะเพื่อน! การที่ผมยังให้คะแนนบวกอยู่นี่แสดงให้เห็นว่าตอนจบมันน่าหงุดหงิดแค่ไหน เรื่องนี้เขียนไว้ว่าสุดยอด แต่สุดท้ายมันก็ทำให้เรื่องแย่ลง... และปกติผมไม่ใช่คนที่จะขุดคุ้ยตอนจบของหนัง ขอแก้ตัวหน่อย แม้แต่รีวิวบางอัน (จริงๆ แล้วหลายอัน) จากคนที่รักหนังเรื่องนี้ก็ยังบอกว่าตอนจบมันไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นผมเดาว่ามันขึ้นอยู่กับว่าฉากจบจะเป็นอย่างไร สำหรับผม เห็นได้ชัดว่ามันไม่ดี!

**สนุกดี ไปดูเถอะ แต่อย่าคาดหวังว่าจะเป็นผลงานชิ้นเอก** ปฏิเสธไม่ได้เลยว่านี่เป็นหนังที่ทำได้ดีมาก มีนักแสดงและการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม แอนตัน ชิกูร์ ของฮาเวียร์ บาร์เด็ม โดดเด่นทันทีในบทบาทตัวร้ายตัวใหม่ที่โดดเด่น เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละและบุคลิกที่เย็นชาและไม่สนใจใคร No Country เห็นได้ชัดว่าเป็นผลมาจากเสน่ห์และสไตล์เฉพาะตัวของพี่น้องโคเอน มีฉากยิงปืนที่ตึงเครียด และการไล่ล่าตัวละครของจอช โบรลินอย่างไม่ลดละนั้นยอดเยี่ยมมาก น่าเสียดายที่บางช่วงมันยืดเยื้อ แต่มันเป็นความตั้งใจ ตอนจบอาจจะถูกตั้งใจให้เป็นสัญลักษณ์และฉลาด แต่กลับกลายเป็นว่ากระทันหันและผม (คนที่มองทุกอย่างตามความเป็นจริง) โดยรวมแล้วเป็นหนังที่ดี แต่ผมก็ยังงงว่าทำไมมันถึงได้รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ถึงแม้ว่าผมจะไม่คิดว่าจะมีคู่แข่งอย่าง Transformers หรือ Shrek the Third มากนัก)

ฮาเวียร์ บาร์เด็มเล่นได้เยี่ยมมากในเรื่องนี้! เขารับบทเป็น แอนตัน นักฆ่าฝีมือฉกาจที่ออกตามล่าถุงสมบัติที่หายไป ซึ่งตกไปอยู่ในมือของ มอส (จอช โบรลิน) นักฉวยโอกาส หลังจากการค้ายาเสพติดล้มเหลว ไม่นานนัก ชายคนหลังก็ตระหนักได้ว่าชีวิตของเขาตกอยู่ในความเสี่ยงมากขึ้น และเขาต้องหาวิธีเอาชีวิตรอดให้นานพอที่จะหลบหนีและเสพเงินทอง มอส อาจมีพันธมิตรที่ไม่น่าเป็นไปได้และไม่รู้ตัว นั่นก็คือนายอำเภอ เบลล์ (ทอมมี ลี โจนส์) ผู้ไล่ล่าแต่ค่อนข้างไม่กระตือรือร้นนัก แต่เอาเถอะ คุณคงไม่อยากเสี่ยงกับบาร์เด็มผู้คุกคามตัวจริงหรอก! แม้ว่ามันจะรุนแรงและโหดเหี้ยมก็จริง แต่ในขณะเดียวกันก็มีอารมณ์ขันแบบมืดหม่น มีการหยอกล้อกันอย่างเฉียบคม และตัวละครของโบรลินและบาร์เด็มก็มีบทบาทสำคัญ เมื่อฉากคลี่คลายกำลังคืบคลานเข้ามา บทสรุปนั้นคาดเดาได้ยากพอๆ กับส่วนที่เหลือของละครอาชญากรรมสุดแหวกแนวและน่าติดตามเรื่องนี้ ซึ่งใช้ถังออกซิเจนสร้างผลลัพธ์อันน่าทึ่งในเกมรัสเซียนรูเล็ตต์สุดอันตรายนี้ ไม่มีใครปลอดภัย ไม่มีใครบริสุทธิ์ และไม่สำคัญว่าคุณจะอยู่ฝ่ายไหน เรื่องราวดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยพี่น้องโคเอน ตัวละครและเรื่องราวได้รับโอกาสมากมายในการพัฒนาและต่อยอด และจากบทสรุปนี้ ฉันก็เชียร์ใครสักคนจริงๆ! มีกลิ่นอายของภาพยนตร์เท็กซัสเวสเทิร์นแบบเก่า มีกลิ่นอายของความสมจริง และคุ้มค่าแก่การรับชมจริงๆ

ฉันดูหนังเรื่องนี้เป็นครั้งแรกกับเพื่อนๆ สองสามคนในคืนดูหนังที่เราดูหนังด้วยกัน ฉันคิดว่ามันเป็นหนังที่รุนแรงที่สุดที่เราดูด้วยกัน เนื้อเรื่องค่อนข้างตึงเครียดและน่าติดตาม มีบทสนทนาและการแสดงที่ยอดเยี่ยม ในขณะเดียวกัน สำหรับฉัน มันดูหดหู่มาก ฉันค่อยๆ รู้สึกว่าหนังคงไม่จบสวยสำหรับใครหลายๆ คน ถ้าไม่ใช่เพราะตัวละครทอมมี่ ลี โจนส์ ฉันไม่แน่ใจว่าจะอยากดูต่อไหม เขาช่วยสร้างสมดุลให้กับอารมณ์ของหนังได้ในระดับหนึ่ง ฉันไม่ค่อยชอบหนังที่มีอาชญากรตัวฉกาจเท่าไหร่ คุณคงรู้จักพวกนั้นดี — พวกมันดูเหมือนจะก้าวล้ำนำหน้าพระเอกหรือผู้มีอำนาจอยู่เสมอ ปล่อยให้พวกเขาวิ่งไปวิ่งมาจนกว่าจะพ่ายแพ้ในตอนจบของหนัง หรืออาจจะพ่ายแพ้ไปเลยก็ได้ วู้ดดี้ ฮาร์เรลสันก็แสดงได้ยอดเยี่ยมอีกเรื่องหนึ่ง ใครจะไปรู้ว่าเขาจะเก่งได้ขนาดนี้ตั้งแต่เริ่มอาชีพนักแสดง แปลกดีที่ No Country for Old Men ก่อให้เกิดความรุนแรงเชิงเปรียบเทียบต่อกลุ่มดูหนังของเรา เพราะมีการแลกเปลี่ยนกันจนทำให้พวกเราไม่ได้ดูหนังด้วยกันอีกเลย ทรงพลังจริงๆ

นี่คือภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง NIGHTFALL ฉบับฮอลลีวูดที่ดัดแปลงมาจากสูตรสำเร็จของหนังเรื่อง Nightfall มันคล้ายคลึงกับ Nightfall มากจนไม่ต้องสงสัยเลยว่า McCarthy เขียนบทขึ้นมาใหม่แบบหนังคลาสสิก คำว่า brat ในที่นี้หมายถึงการพยายามเอาใจคนอเมริกันที่ไร้วุฒิภาวะและเอาแต่ใจ ผมสงสัยว่าหนังเรื่องนี้จะประสบความสำเร็จในอนาคตหรือไม่ และถ้าจะให้พูดถึงจริงๆ ก็คงจะทำให้คนสนใจ Nightfall อีกครั้ง ที่มี Aldo Ray และ Brian Keith ร่วมแสดงด้วย เช่นเดียวกับ Nightfall เรามีนักสืบที่รู้สึกว่าตัวเองกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่เกินตัวในคดีขโมยเงินจากพวกอันธพาล เช่นเดียวกับ Nightfall พระเอกบังเอิญเจอเงินที่ขโมยมาและก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เกินตัวเช่นกัน เช่นเดียวกับ Nightfall มีซาดิสต์ที่เล่นเกมฆ่าเหยื่อ เช่นเดียวกับ Nightfall ซาดิสต์มีพันธมิตรที่รังเกียจซาดิสต์ และถูกซาดิสต์ฆ่าตาย ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ No Country นำเสนอเหล่าอันธพาลในฐานะ เทพเจ้า ที่พวกเนิร์ดบูชาอย่างมากมาย นอกจากนี้ ในการลอกเลียนผลงานของ Nightfall ฆาตกรซาดิสต์หลอกล่อเหยื่อให้เชื่อว่ามีการแข่งขัน แต่ในความเป็นจริงแล้วฆาตกรจะเป็นผู้ตัดสินชะตากรรมไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ใน No Country เป็นการโยนเหรียญ แต่ใครก็ตามที่รู้จักซาดิสต์จะรู้ดีว่ามันเป็นการแข่งขันที่ถูกจัดฉาก No Country For Old Men นำเสนอซาดิสต์ในรูปแบบฮอลลีวูดทั่วไปที่เป็นอมตะและเหมือนพระเจ้า ใน Nightfall ซาดิสต์คือมนุษย์ธรรมดา No Country พยายามสร้างเรื่องราวทุกส่วนเพื่อแสดงให้เห็นว่าหากคุณซาดิสต์มากพอ คุณก็จะอมตะ ซึ่งเป็นสูตรสำเร็จของฮอลลีวูดตั้งแต่ประมาณปี 1965 (เช่น The Godfather และภาพยนตร์แก๊งสเตอร์เรื่องอื่นๆ ภาพยนตร์คาวบอยของ Leone และภาพยนตร์สยองขวัญเกือบทั้งหมด) ดังนั้น เราจึงขาดความเสี่ยงโดยสิ้นเชิงในการที่ McCarthy เขียนเรื่องราวฮอลลีวูดที่ ปลอดภัย อย่างแท้จริง เพื่อรวมเข้ากับเรื่องราวฮอลลีวูดนับไม่ถ้วนอื่นๆ ที่ไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจหรือสั่งสอนได้ แต่มีจุดประสงค์เพียงเพื่อทำให้ผู้ชม Beavis และ Butthead หัวเราะด้วยความยินดีเท่านั้น