The Admiral Roaring Currents ยีซุนซิน ขุนพลคลื่นคำราม

> ในสงคราม ไม่ใช่แค่เรื่องกำลังคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกลยุทธ์ด้วย ภาพยนตร์เกาหลีทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ อ้างอิงจากสงครามทางเรือระหว่างการรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษสุดท้ายของคริสต์ศตวรรษที่ 1500 การรบดำเนินไปอย่างยาวนานถึงหกปี แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเฉพาะฉากสุดท้ายที่ชื่อว่า ยุทธการมยองนยาง ในปี ค.ศ. 1597 ชเว มินซิก ดาราดังจากวงการภาพยนตร์เกาหลี ปรากฏตัวในบทนำ สำหรับตลาดต่างประเทศ เขาเป็นที่ต้องการมากกว่าที่บทบาทต้องการ แต่ผมไม่ได้พูดแบบนั้น เขายังคงยอดเยี่ยมเช่นเคย ราวกับว่าตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ ในฐานะบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเกาหลี ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถัน แต่ตัวภาพยนตร์กลับเน้นไปที่ความคุ้มค่ามากกว่าการใช้งานจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากการรบ คุณไม่สามารถคาดหวังตรรกะและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องแม่นยำได้ แต่จุดประสงค์หลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการมอบความบันเทิง ภาพสวยมาก แต่อย่างที่บอกไปว่าขาดความสมจริงไป หนังก็ไม่ได้แย่อะไร เพราะถือว่าพอรับได้กับการมีส่วนเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าสนใจในสมรภูมิรบ ครึ่งแรกออกแนวดราม่ามากกว่า และในฐานะผู้ชม มีโอกาสหลุดโฟกัสได้ แทบไม่ได้สร้างความน่าสนใจเลย ถือว่าเป็นการถดถอยของหนัง แม้แต่การสร้างตัวละครก็ยังทำได้ไม่ดีเท่าที่ควร หลังจากชั่วโมงแรก จังหวะก็เร็วขึ้นเมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น หลังจากนั้นก็ดำเนินเรื่องแบบต่อเนื่อง ต้องรัดเข็มขัดนิรภัยให้แน่นเพื่อความสนุก หนังส่วนใหญ่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน เพราะถูกนำเสนอในสไตล์การรบทางทะเลแบบเกาหลี เกี่ยวข้องกับวิชาสมุทรศาสตร์บางอย่าง เหมือนกับครึ่งหลังของชื่อเรื่องที่ว่า Roaring Currents แต่ไม่ได้คำนวณเชิงทฤษฎี แต่เป็นการปฏิบัติโดยการสังเกตรูปแบบและปฏิบัติตามแผนเหมือนที่อารยธรรมโบราณทำกันในทุกสาขา ในบทสนทนาตอนหนึ่ง พลเรือเอกใช้คำว่า ไวรัส เกี่ยวกับความกลัวที่แพร่กระจายในหมู่ลูกน้องของเขา ผมไม่คิดว่าไวรัสจะถูกค้นพบก่อนปลายศตวรรษที่ 19 > ความกลัวไม่เลือกปฏิบัติ มันสามารถส่งผลกระทบต่อศัตรูของเราได้เท่าๆ กัน นี่อาจเป็นคำตอบแบบเกาหลีสำหรับ 300: Rise of an Empire ไม่มีความคล้ายคลึงกันเลย หนึ่งคือสงครามสมมติและอีกหนึ่งคือภาพยนตร์สงครามชีวประวัติ แต่นำเสนอในธีมเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทหารหลายร้อยนายต่อสู้กับทหารหลายพันนาย ชวนให้นึกถึง 300 จริงๆ แล้ว มันคือเรือรบเกาหลี 12 ลำต่อสู้กับกองเรือญี่ปุ่น 330 ลำ มีตัวละครมากมาย การตัดต่อจึงดีกว่ามากเพื่อให้ทุกคนได้แสดงบทบาทของตัวเองในความยาว 2 ชั่วโมงนี้ ดนตรีประกอบก็เข้ากับภาพได้ดี มีช่วงอารมณ์ร่วมด้วยบ้าง แต่ไม่ถึงขั้นที่ดึงดูดใจอย่างน้ำตาไหล แต่การบรรยายกลับเรียกร้อง และมันก็ได้ผล ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ผู้สร้างภาพยนตร์เกาหลีมุ่งสู่ดินแดนที่ไม่มีใครแตะต้อง และความสำเร็จของพวกเขาก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณภาพของกราฟิกในวงการภาพยนตร์ระดับโลกเปรียบเสมือนการปฏิวัติ สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือตอนนี้มันไม่ใช่ของฮอลลีวูดเพียงผู้เดียว ด้วยเทคโนโลยีนี้ โรงภาพยนตร์ระดับโลกจึงสามารถแข่งขันกับฮอลลีวูดได้ ตอนเด็กๆ คำถามที่ผมมักจะถามคือ ทำไมมันถึงดูหม่นหมองนัก สิ่งหนึ่งที่ผมชอบในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ พวกเขาไม่กลัวที่จะสร้างสมรภูมิรบ (บรรยากาศในทะเล) ในเวลากลางวัน คุณสามารถมองเห็นแสงแดด เงา และความมืดมนจากก้อนเมฆที่ลอยผ่านไป ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าผมบอกว่ามันเป็นผลงานชิ้นเอก อย่างที่ผมพูดเสมอ การรู้/เรียนรู้ประวัติศาสตร์ผ่านภาพยนตร์นั้นง่ายกว่าตำราเรียนเสียอีก หวังว่าจะมีภาค 2 นะ ดูเหมือนว่าผมอยากได้ 8/10