Beauty and the Beast (2017) โฉมงามกับเจ้าชายอสูร

**มีเพียงความงามเท่านั้นที่จะพิชิตอสูรได้!** นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ นั่นหมายความว่าเราทุกคนต่างเคยดูหนังทั้งสองเวอร์ชันตามยุคสมัยของตัวเอง เวอร์ชันของฉันเป็นเวอร์ชันแอนิเมชัน และเวอร์ชันสมัยใหม่ชื่อ Beastly และที่สำคัญคือมีเวอร์ชันฝรั่งเศสล่าสุดที่สร้างในสเกลใหญ่ที่ฉันยังไม่ได้ดู ดังนั้น มันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องราวเลย มันเกี่ยวกับคุณภาพของภาพยนตร์ การแสดง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการเล่าเรื่องด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันล่าสุดของดิสนีย์อย่าง Cinderella , The BFG , The Jungle Book และอื่นๆ อีกมากมาย นี่เป็นอีกภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือได้อย่างยอดเยี่ยม แม้ว่าภาพจะพยายามให้เหมือนต้นฉบับ ซึ่งนั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะในโลกยุคใหม่นี้ เราทุกคนต่างก็พยายามทำสิ่งใหม่ๆ จากเนื้อหาต้นฉบับเพื่อทำให้มันดูเละเทะ การคัดเลือกนักแสดงยอดเยี่ยม ความสวยงามเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ทั้งหมด กราฟิกก็ยอดเยี่ยม สัตว์ประหลาด CGI นั้นไร้ที่ติ แต่บรรยากาศที่มืดมนและขุ่นมัวตามปกติกลับทำให้มันสมบูรณ์แบบมาก เนื่องจากมันอยู่ในหมวดหมู่มิวสิคัล ฉันจึงกังวลเกี่ยวกับเพลงประกอบ ฉันไม่ชอบมิวสิคัลสมัยใหม่เลย แต่หนังเรื่องนี้ไม่ได้มีเพลงประกอบเต็มไปหมด ใช่ มีประมาณครึ่งโหล แต่ก็เป็นเพลงที่ดี เก็บเพลงจากหนังปี 1991 ไว้ และมีเพลงใหม่สามเพลงที่แต่งขึ้น ฉันไม่คิดว่าดิสนีย์จะประสบความสำเร็จติดต่อกันได้ มันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ และความพยายามของพวกเขาก็ระมัดระวังในทุกย่างก้าว ตอนนี้เป็นหนังทำเงินสูงสุดอันดับสองของดิสนีย์ตลอดกาล และเป็นหนังไลฟ์แอ็กชันเรื่องแรก หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับทุกวัย ต่างจากหนังดิสนีย์ยุคเก่า นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดของหนังดิสนีย์สมัยใหม่ที่พวกเขานำมาใช้ แนะนำให้ดูอย่างน้อยสักครั้ง _8/10_

หนังเรื่องนี้สุดยอดมาก กราฟิกก็เยี่ยมยอด ผมทึ่งมากที่อสูรร้ายถูกเรนเดอร์ออกมาได้ดีมาก แทบไม่ต้องคิดเลยว่ามันเป็น CGI เลย เรื่องราวทำให้ทุกคนในครอบครัวสนใจและไม่กล้าออกไปกินป๊อปคอร์น สิ่งเดียวที่ผมกังวลคือการอ้างอิงถึงเกย์ ผมไม่คิดว่าจะมีอะไรเพิ่มเข้ามานอกจากความตกใจ และ **ผมไม่ชอบความตกใจในหนังดิสนีย์ของผม** เรื่องราวต่อจากนี้ไป เนื้อเรื่องเข้าใจง่ายและดำเนินเรื่องตามธีมเจ้าหญิงดิสนีย์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ การร้องเพลงก็ไพเราะจับใจ และนักแสดงก็ทำหน้าที่ได้ดีมากในการทำให้ช่วงเวลานั้นสมจริง ผมคิดว่าหนังเรื่องนี้จะคงอยู่คู่โลกได้ยาวนานเช่นเดียวกับภาคแรก

**การดัดแปลงนิทานคลาสสิกที่น่าชื่นชม** ...

**์** ฉบับคนแสดงของ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ทำได้ดี แต่ไม่สามารถถ่ายทอดความมหัศจรรย์ของฉบับการ์ตูนออกมาได้ มีบางฉากที่พวกเขาทำได้ดี และบางฉากก็ยืดเยื้อ ผมคิดว่า Be Our Guest ทำได้สวยงามมาก ... ฉันคิดว่าเขาน่าจะมีเพลงมากกว่านี้ เพราะเขามีเสียงบาริโทนที่ไพเราะ ถึงแม้ว่าชุดสัตว์ร้ายของเขาน่าจะน่ากลัวกว่านี้ก็ตาม โดยรวมแล้วเป็นหนังที่สนุกดีที่จะดู ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เรียกมันว่าหนังคลาสสิกก็ตาม

Disney ทำได้ดีมากกับ Gaston และ The Beast ซึ่งเป็นสองแง่มุมที่ฉันคิดเสมอมาว่าสำคัญที่สุดและยากที่สุดที่จะบรรลุ _คะแนนสุดท้าย: ★★★ - ฉันขอแนะนำให้คุณลองดู_

ผิดหวังกับหนังเรื่องนี้มาก ตอนแรกก็คิดว่าหนังจะดีเหมือนฉบับการ์ตูน แต่กลับไม่เป็นอย่างนั้น จริงๆ แล้วค่อนข้างน่าเบื่อ ส่วนตัวก็ไม่ได้อินกับเคมีของหนังเท่าไหร่ แต่โดยรวมก็ดูเท่มาก

คล้ายกับ Into the Woods (2014) เล็กน้อย นี่คือความพยายามทางเทคนิคที่ทะเยอทะยานที่จะผสานแอนิเมชันและการแสดงสดเข้ากับนักแสดงที่ยอดเยี่ยม อีกครั้งที่มันทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะนวัตกรรมภาพยนตร์ - แต่กลับไร้ซึ่งจิตวิญญาณ เรารู้เรื่องราว: เจ้าชายผู้หลงตัวเองถูกสาปโดยแม่มดให้ขังตัวเองในปราสาทของเขา จนกว่าคำสาปจะถูกทำลายด้วยน้ำตาแห่งรักแท้ เบลล์ (เอ็มมา วัตสัน) ทำได้ดีมากในการรักษาความอลังการแบบซีกเฟลด์นี้ไว้ เธอสามารถหลีกเลี่ยงเจตนารักใคร่ของลุค อีแวนส์ในบท แกสตัน ก่อนที่จะลงเอยด้วยการแลกตัวนักโทษกับพ่อของเธอในปราสาทของเจ้าชาย - แดน สตีเวนส์ที่แต่งขึ้นมาอย่างยอดเยี่ยม รายชื่อนักพากย์เพิ่มเติมนั้นยอดเยี่ยมมาก - เควิน ไคลน์, เซอร์ เอียน แมคเคลแลน, ยวน แมคเกรเกอร์, เอ็มมา ทอมป์สัน และสแตนลีย์ ทุชชี เพลงประกอบถูกนำกลับมาใช้ใหม่จากเรื่องราวฉบับปี 1991 แต่กลับไม่มีเสน่ห์และความซุกซนเหมือนฉบับดั้งเดิม บทเพลงมีความแม่นยำมากเกินไป และกล้าพูดได้เลยว่า มืออาชีพ เทคโนโลยีได้ผสานทุกองค์ประกอบของกระบวนการเข้าด้วยกันจนเกือบจะถ่ายทอดออกมาได้อย่างแนบเนียน ตัวละครและเรื่องราวยังคงยอดเยี่ยม แต่โปรดเถอะ ดิสนีย์ โปรดปล่อยให้เราได้เห็นความหยาบกร้านเล็กๆ น้อยๆ บ้างเถอะ...