Christine (1983) คริสติน เก่งปิศาจ

เธอเป็นฆาตกร! หนึ่งในโปสเตอร์โปรโมตภาพยนตร์เรื่องยาวของจอห์น คาร์เพนเตอร์ ซึ่งสร้างจากนวนิยายขายดีชื่อเดียวกันของสตีเฟน คิง นักเขียนชื่อดังกล่าวไว้ นับตั้งแต่ออกฉายในปี 1983 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นภาพยนตร์คัลท์คลาสสิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรักรถและแฟนหนังสยองขวัญ ด้วยโครงเรื่องหลัก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนังระทึกขวัญสุดระทึกหรือเป็นแค่หนังยุค 80 ที่น่าเบื่อ สำหรับนักวิจารณ์ท่านนี้ มันคือภาพยนตร์ที่สนุกและน่าติดตามอย่างยิ่ง คาร์เพนเตอร์ได้ดัดแปลงเรื่องราวเหนือธรรมชาติที่เกินจริงของคิง และขัดเกลาให้กลายเป็นภาพยนตร์รักสยองขวัญที่ชัดเจนและเข้าถึงได้มากขึ้น เนื้อเรื่องน่าสนใจอย่างยิ่ง ในช่วงทศวรรษ 1980 อาร์โนลด์ “อาร์นี” คันนิงแฮม เด็กเนิร์ดผู้ถูกกลั่นแกล้ง ซื้อรถพลีมัธ ฟิวรี สีแดง ปี 1957 สภาพโทรมๆ (เจ้าของเดิมตั้งชื่อให้ว่าคริสติน) ด้วยความรู้สึกชั่ววูบ ราวกับว่าเขาตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น เขาหมกมุ่นอยู่กับการบูรณะรถยนต์คันนี้ให้กลับมางดงามดังเดิม บุคลิกของเขาเริ่มเปลี่ยนไปหลังจากนั้น ดังที่เดนนิส เพื่อนสนิท และลีห์ แฟนสาวคนใหม่สังเกตเห็น รถคันนี้มีความรู้สึกเช่นเดียวกับอาร์นี และพร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเขา... แม้แต่จากคนที่เขารัก เรื่องราวความรักที่ไม่สมหวังในสังคมนี้ นำเสนอมุมมองที่น่าสนใจ ซึ่งต่างจากหนังสือของคิง ที่ใช้สำนวนต่างๆ เช่น การครอบงำ เพื่อกำหนดองค์ประกอบเหนือธรรมชาติของเรื่อง หากจะมีใครสักคนที่จะสร้างภาพยนตร์ประเภทนี้ได้ คนนั้นต้องเป็นจอห์น คาร์เพนเตอร์ หลังจากผลงานที่ได้รับการยกย่อง (หลายปีต่อมา) หนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาอย่าง The Thing หนึ่งปีก่อนหน้านั้น เขาได้นั่งเก้าอี้ผู้กำกับของโปรเจกต์ Christine แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์แนวผจญภัยระทึกขวัญ (เช่น Escape From New York และ Assault on Precinct 13) และภาพยนตร์แนวเสียดสีประเภทอื่นๆ (เช่น Dark Star) แต่เขาก็ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในปรมาจารย์ของภาพยนตร์สยองขวัญ และนั่นก็ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล เพราะเขามีประสบการณ์มากมายในแนวนี้ โดยมีผลงานคลาสสิกตลอดกาลอย่าง Halloween (1978), The Fog (1980) และ The Thing (1982) ที่กล่าวถึงข้างต้นอยู่แล้ว หลังจาก Christine ผลงานสยองขวัญของเขาก็ยิ่งขยายออกไป โดยมีผลงานเพิ่มเติมอย่าง They Live (1988) และ Blood River (1991) แม้ว่า Carpenter จะมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของ Christine แต่เขากล่าวว่านี่เป็นหนึ่งในผลงานที่ง่ายที่สุดของเขา ซึ่งนำเราไปสู่เหตุผลที่เขายืนยันสิ่งนั้น: การแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Keith Gordon ดาวรุ่งพุ่งแรง กอร์ดอนเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ในขณะนั้น แต่ก็เป็นชื่อที่กำลังโด่งดังในวงการการแสดง แม้ว่าเขาจะมุ่งเน้นไปที่การแสดงละครมากกว่าในขณะนี้ แต่เขาก็รับบทบาทนี้และสร้างทีมที่ดีกับผู้กำกับ ด้วยการนำเสนอองค์ประกอบที่สร้างสรรค์ เช่น การเปลี่ยนทรงผมเมื่อบุคลิกของเขาเปลี่ยนไป เขารับความท้าทายในการแสดงเป็นตัวละครแบบเจคิลล์และไฮด์ (ตามที่เขาอธิบายไว้) ที่มีรูปร่างสูงโปร่งได้อย่างน่าประหลาดใจ โดยมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดระหว่างอาร์นีในช่วงต้นเรื่องและอาร์นีในตอนจบ อเล็กซานดรา พอล ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการถ่ายทอดองค์ประกอบของหญิงสาวผู้กังวลในลีห์ จอห์น สต็อกเวลล์ รับบทเดนนิส นักกีฬา เพื่อนสนิทที่ประสบความสำเร็จของผู้แพ้ แม้ว่าสต็อกเวลล์จะดูสนุก แต่เขาก็แสดงบทบาทแบบแผน ดังนั้นการแสดงของเขาจึงเป็นสิ่งที่คาดหวังได้จากฮีโร่ยุค 80 มันไม่ได้จืดชืด ไม่ได้โดดเด่นอะไร สต็อกเวลล์วางมือจากการแสดงและผันตัวมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ แต่สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Christine ก็คือ ริชาร์ด โคบริตซ์ ผู้อำนวยการสร้าง และผู้กำกับตกลงกันที่จะลดบทบาทนักแสดงนำชายลง เพื่อเน้นย้ำถึงนักแสดงนำตัวจริงของเรื่อง นั่นคือ คริสติน เอง ซึ่งรับบทโดยคริสตินเอง เพลงประกอบภาพยนตร์ก็น่าจับตามอง เพลงประกอบภาพยนตร์สไตล์อิเล็กโทรยุค 80s อันน่าทึ่งนี้ ผสมผสานเข้ากับฉากต่างๆ ได้อย่างลงตัว เพราะเป็นผลงานของจอห์น คาร์เพนเตอร์ เอง ที่ได้ร่วมงานกับอลัน ฮาวเวิร์ธมาอย่างยาวนาน นักแต่งเพลงทั้งสองยังเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง They Live, The Thing, Halloween และเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อผู้ควบคุมฉากสร้างสรรค์บทเพลงประกอบภาพยนตร์ขึ้นมา

หนึ่งในเรื่องราวการก้าวเข้าสู่วัยที่น่าสนใจที่สุดในวงการภาพยนตร์ และมักจะถูกมองข้าม ทั้งในฐานะเรื่องราวของ Stephen King และภาพยนตร์สยองขวัญ แทนที่จะเป็นเรื่องราวที่สร้างความฮือฮาและวุ่นวายอย่าง The Shining, Carrie, Misery และ The Shawshank Redemption ซึ่งถือเป็นเรื่องน่าเสียดาย เพราะว่า: ก) John Carpenter อาจเป็นผู้กำกับที่ดีที่สุด (อย่างน้อยก็ติดอันดับ 3) ที่เคยดัดแปลงมาจากผลงานของ King; และ ข) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างแนวคิดได้อย่างสมบูรณ์แบบ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ทดลองสั้นๆ ก่อนหน้านี้ของ Kenneth Anger เกี่ยวกับความน่ารังเกียจและความหลงใหลที่ไม่น่าพอใจอย่างแท้จริงที่มีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกา ระหว่างผู้ชายกับรถยนต์ของพวกเขา Keith Gordon แสดงได้ยอดเยี่ยมมากในเรื่องนี้ (เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำกับ Brian De Palma ในเรื่อง Dressed to Kill) โดยรวมถึงพลวัตที่เป็นไปได้ทั้งหมดในช่วงตั้งแต่เนิร์ดไปจนถึงไซโค น่าประทับใจที่แม้เติบโตมากับภาพยนตร์ แต่เขาก็ได้เรียนรู้เทคนิคบางอย่างจากผู้กำกับภาพยนตร์ระดับตำนาน (อย่างน้อยก็ในวงการภาพยนตร์อเมริกันในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา) และสุดท้ายก็กลายเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่เก่งกาจคนหนึ่งสำหรับผม 9/10 สำหรับผม ช่างไม้ระดับเกรด A สำหรับผมแล้ว ผลงานของเขาไม่ได้อยู่ในระดับท็อปเลย เพราะผมรู้ว่าเขา เช่นเดียวกับเซอร์อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก, เดอ พัลมา และผู้กำกับระดับตำนานคนอื่นๆ มีความสามารถในการสร้างภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ (เช่น Halloween, The Thing ฯลฯ)

คริสติน ไม่ใช่ Strawberry Girl เธอเป็น Plymouth Fury CQB 241 คริสตินกำกับโดยจอห์น คาร์เพนเตอร์ และดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์โดยบิล ฟิลลิปส์ จากนวนิยายชื่อเดียวกันที่เขียนโดยสตีเฟน คิง นำแสดงโดยคีธ กอร์ดอน, จอห์น สต็อกเวลล์, อเล็กซานดรา พอล, โรเบิร์ต โปรสกี และแฮร์รี่ ดีน สแตนตัน ดนตรีโดยคาร์เพนเตอร์และอลัน ฮาวเวิร์ธ และภาพโดยโดนัลด์ เอ็ม. มอร์แกน คุณฆ่าสิ่งที่ไม่สามารถเป็นไปได้ว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร ปี 1983 เป็นปีที่สตีเฟน คิง ประสบความสำเร็จอย่างมากในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ นอกจากคริสตินแล้ว ยังมี Cujo และ The Dead Zone ด้วย ดังนั้นสำหรับแฟนๆ ของนักเขียนระดับตำนานคนนี้จึงมีเรื่องราวมากมายให้ขบคิด คริสตินเล่าเรื่องราวของรถยนต์ที่ถูกสิงซึ่งเข้ามาครอบงำชีวิตของเด็กเนิร์ดวัยเรียนผู้นี้ ซึ่งนำมาซึ่งผลที่ตามมาอย่างร้ายแรง เรื่องราวแทบจะเรียกได้ว่าเป็นเรื่องราวทั้งหมด ความงดงามของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่การที่ช่างไม้ทำให้รถยนต์มีชีวิตอันชั่วร้ายเป็นของตัวเอง ธีมหลักๆ ของเรื่องอย่างความหลงใหลในรถยนต์และเรื่องราวความรักสุดเพี้ยนที่เป็นหัวใจของเรื่อง ไม่ได้ถูกละเลยไปเพียงเพราะความหรูหราและลูกเล่นที่แสนธรรมดา แต่ช่างไม้ก็ทำให้รถคันนี้กลายเป็นดาวเด่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ และเธอก็ไม่ทำให้ผิดหวัง การเปลี่ยนแปลงของคริสตินจากหนุ่มแก่โทรมๆ กลายเป็นหนุ่มเร็วโฉบเฉี่ยวสุดเท่ เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการเปลี่ยนแปลงของอาร์นี คันนิงแฮม (กอร์ดอน) จากที่ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกกลั่นแกล้ง ตอนนี้เขากลายเป็นหนุ่มที่มั่นใจในตัวเองอย่างที่สุด เขาถึงขั้นออกเดทกับสาวในโรงเรียนคนหนึ่ง แต่ด้วยความรักและการปกป้องของคริสติน นำมาซึ่งอันตรายมหาศาล และสิ่งนี้ทำให้ช่างไม้สามารถสร้างฉากสุดอลังการได้ ตั้งแต่การเยียวยาตัวเองไปจนถึงการแก้แค้นอย่างดุเดือด ผู้กำกับได้นำทักษะการถ่ายทอดภาพของเขามาสู่งานฉลอง ดนตรี ซึ่งไม่น่าแปลกใจสำหรับช่างไม้ ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน เพลงร็อกแอนด์โรลยุค 50s มากมายบรรเลงจากวิทยุของคริสตินเพื่อให้เข้ากับฉากที่ปรากฏบนหน้าจอ ขณะที่ดนตรีประกอบก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแบบคาร์เพนเตอร์ นักแสดงแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก แม้ว่าควรจะมีตัวละคร เอช.ดี. สแตนตัน ที่ยอดเยี่ยมมากกว่านี้ก็ตาม น่าเสียดายที่บทภาพยนตร์ไม่สามารถทำให้ตัวละครดำเนินไปได้อย่างราบรื่น บางครั้งรู้สึกเหมือนสตูดิโอบังคับให้คาร์เพนเตอร์เร่งทำฉากต่อไปที่คริสตินต้องร้าย แทนที่จะสร้างสะพานเชื่อมตัวละคร! อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจมีโทนภาพยนตร์แบบยุค 80s อย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่กลับยังคงความเก่าได้อย่างน่าประหลาดใจ ระทึกขวัญ ตื่นเต้น และขี้เล่นแบบร้ายกาจ นี่คือภาพยนตร์อีกเรื่องของคาร์เพนเตอร์ที่ควรค่าแก่การประเมินใหม่ 8/10

มันจะแย่ เอาเรื่องอื่นไปดูดีกว่า... มันจะแย่ เอาเรื่องอื่นไปดูดีกว่า... หนังดัดแปลงของคิงมันห่วยแตกตลอด เอาเรื่องอื่นไปดูดีกว่า รู้ไหมว่าจอห์น คาร์เพนเตอร์คือใคร อ้อ เช่าคริสตินมาเถอะ นั่นแหละคือบทสนทนาสมัยมัธยมปลายของฉัน... และฉันดีใจที่ให้โอกาสมัน จริงๆ แล้วมันเป็นหนึ่งในหนังดัดแปลงจากนิยายของคิงที่ดีที่สุด และจริงๆ แล้วนี่คือคิงคลาสสิกเลย คาร์เพนเตอร์ทำได้ดีมากในการตัดส่วนที่ไม่จำเป็นออก แล้วนำมาดัดแปลงเป็นหนังโดยยังคงรักษาจิตวิญญาณของนิยายเอาไว้ ฉันก็แปลกใจนะ แต่ช่างเถอะ คาร์เพนเตอร์เก่งเรื่องแบบนี้จริงๆ

**Christine** **สหรัฐอเมริกา | วันที่ | ★★★★** **John Carpenter | Columbia Pictures & Polar Film | อันดับที่ 26 จาก #150Moviesof1983** Christine เป็นภาพยนตร์สยองขวัญอเมริกันจากผู้สร้างภาพยนตร์ในตำนาน John Carpenter บทภาพยนตร์โดย Stephen King และ Bill Phillips สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Stephen King ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Mark Tarlov, Richard Kobritz และ Kirby McCauley ร่วมกับ Columbia Pictures และ Polar Film นำแสดงโดย Keith Gordon, John Stockwell และ Alexandra Paul ออกฉายในอเมริกาเหนือ แคนาดา และตุรกี เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1983 Arnie เป็นวัยรุ่นเนิร์ดที่ถูกกลั่นแกล้งแต่ก็หาที่หลบภัยใน Dennis เพื่อนคนเดียวของเขา จนกระทั่ง Arnie เริ่มหมกมุ่นอยู่กับรถที่เขาถูกสิง ซึ่งเป็น Plymouth Fury ปี 1958 ชั่วร้ายชื่อ Christine ตอนนี้คนที่สนิทกับเขาเริ่มกังวล พวกเขาเห็นการเปลี่ยนแปลง จากนั้นก็มีคนตาย Arnie อาจจะหลงไปกับคนที่กำลังทำผิดต่อเขาหรือเปล่า หรือว่ารถกำลังทำอยู่ มันน่าสับสนที่จะรู้ว่า Christine ทำงานอย่างไรหรืออย่างไร เธอถูกสิงสู่ แต่เธอก็สามารถส่งผลกระทบต่อผู้คนผ่านทางโทรจิตได้เช่นกัน ที่ Drive-In Christine ทำให้ Leigh ซึ่งเป็นคู่เดตของ Arnie สำลักแฮมเบอร์เกอร์ มันปิดคอเธอหรืออะไรทำนองนั้น เพลงดังขึ้น ไฟบนแผงหน้าปัดสว่างขึ้น ประตูล็อก แต่ที่น่ากลัวคือความไม่รู้ คุณไม่มีทางรู้ และ Christine ก็เป็นฆาตกรที่ทุ่มเทมาก เธอจะทำลายตัวเองเพื่อความกระหายเลือด เธอรู้ว่าเธอสามารถกลับมาได้ มันคือรถที่เป็นฆาตกรที่ไม่ยอมลดละ Christine เป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับช่วงเวลานี้ของปี มันมืดมน อึมครึม และหดหู่ ภาพยนตร์ยุคแรกๆ ของ John Carpenter นั้นดีมาก แม้แต่ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นในช่วงที่ตกต่ำเช่นนี้ The Thing เพิ่งล้มเหลวที่บ็อกซ์ออฟฟิศและเขาไม่อยากสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่สุดท้ายก็กลับมาได้ และเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการตอบสนองความปรารถนาอันหวาดกลัวที่หลงเหลืออยู่ ฉากและโลกที่คาร์เพนเตอร์สร้างขึ้นนั้นละเอียดและมีชีวิตชีวาอย่างยิ่ง เสริมด้วยเพลงประกอบสุดอลังการของเพลงยุค 50 สุดหลอนและเสียงซินธ์อันเป็นเอกลักษณ์ของคาร์เพนเตอร์ นักแสดงยอดเยี่ยมมาก คีธ กอร์ดอน รับบทนำของเรา อาร์นี ตอนแรกผมคิดว่าเขาเป็นเพียงเด็กเนิร์ดธรรมดาๆ แต่กอร์ดอนทำให้มันพิเศษกว่านั้นมาก จอห์น สต็อกเวลล์ก็อยู่กับเขาเช่นเคย เดนนิส จิมกับมาร์ลิน เพอร์กินส์ของเขา แฮร์รี่ ดีน สแตนตัน, อเล็กซานดรา พอล, โรเบิร์ต โปรสกี และวิลเลียม ออสแทรนเดอร์ ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน แฮร์รี่ ดีน สแตนตันเล่นบทนักสืบได้อย่างยอดเยี่ยม ผมชอบความเจ้าเล่ห์ของเขา ขอให้ไปสู่สุคติ คุณสแตนตัน ผมขอแนะนำคริสตินเป็นอย่างยิ่ง นี่คือผลงานภาพยนตร์ของสตีเฟน คิง ผลงานของจอห์น คาร์เพนเตอร์ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผลงานดัดแปลงจากผลงานของคิงที่ดีที่สุด แม้ว่ามันจะออกแนวที่แปลกออกไป คาร์เพนเตอร์อาจไม่ได้มองภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ดี แต่มันก็เป็นอะไรที่มากกว่าแค่ผลงานของจ็อบ หนังเรื่องนี้ดี หากคุณไม่รู้สึกกลัว ฉันคิดว่าคุณยังคงรู้สึกว่ามันน่าสนใจได้ **#1983 #150Moviesof1983 #ยุค 80 #ภาพยนตร์ยุค 80 #ภาพยนตร์ #ภาพยนตร์ #ภาพยนตร์ #บทวิจารณ์ภาพยนตร์ #รีวิว RottenPop #RottenPop #บทวิจารณ์ #StephenKing #JohnCarpenter #รถเก่า #Christine #การดัดแปลง #เพลงประกอบภาพยนตร์ #ช่างไม้ #สยองขวัญยุค 80 #สยองขวัญ #สยองขวัญ #ระทึกขวัญ #รถยนต์ #PlymouthFury**