Pretty Woman (1990) ผู้หญิงบานฉ่ำ

มีแต่ความเกลียดชังเต็มไปหมด เพราะหนังไม่ได้นำเสนอภาพการค้าประเวณีอย่างสมจริง แถมยังมีเรื่องเกลียดชังเต็มไปหมด เพราะหนังดูหมิ่นผู้หญิง การเมือง การเมือง และการเมือง แล้วก็...กรน นี่มันหนังชัดๆ!!!!! หน้าที่ของหนังไม่ใช่การนำเสนอความจริง แต่คือความบันเทิง!!! หลายๆ กรณี หนังควรจะนำเสนอสิ่งที่ตรงข้ามกับความจริง เพื่อให้คุณหลีกหนีจากมันได้!!!! เกลียดไปเลยก็ได้ ความจริงก็คือ หนังเรื่องนี้สนุกและน่าติดตาม ถ้าอยากดูดราม่าหนักๆ เกี่ยวกับการค้าประเวณี ก็มีหนังเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้ดูเหมือนกัน ลองดู Taxi Driver สิ ฉันไม่ได้อยากดูดราม่าหนักๆ เกี่ยวกับการค้าประเวณีตอนที่นั่งดู Pretty Woman... ฉันอยากดูหนังสนุกๆ ที่ทำให้ฉันรู้สึกสนุก แล้วก็ไม่ได้คาดหวังว่าจะเจอดราม่าหนักๆ ตอนที่นั่งดูเรื่องนี้ จริงๆ แล้ว ฉันรู้สึกว่าคนที่บ่นเรื่องการพรรณนาถึงการค้าประเวณีที่ไม่สมจริงนั้นมีความคาดหวังที่ไม่สมจริงอย่างบ้าคลั่งต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณไม่สามารถสร้างละครดราม่าที่เข้มข้นซึ่งพรรณนาถึงการค้าประเวณีได้อย่างแม่นยำ...และยังคงมีหนังตลกโรแมนติกได้ใช่ไหม พวกเขาเข้ากันไม่ได้ใช่ไหม ทำไมผู้คนถึงบ่นเรื่องนั้น มันเหมือนกับว่าพวกเขาต้องการหนังที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มันโฆษณาตัวเองว่าเป็นหนังตลกโรแมนติก มันนำเสนอในฐานะหนังตลกโรแมนติก...ทำไมผู้คนถึงอยากให้มันเป็นอะไรที่มันไม่เคยพยายามแสร้งทำเป็นว่ามันเป็น ฉันไม่เข้าใจ หนังเรื่องนี้สนุกดี ให้ดูมันตามที่โฆษณาตัวเองไว้

ความน่าเชื่อถือบนท้องถนน Pygmallion! Edward Lewis เป็นเศรษฐีที่ร่ำรวยมาก แต่เงินทองซื้อทุกอย่างไม่ได้อย่างที่ทุกคนรู้กัน และเมื่อความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวอีกครั้งต้องจบลง Edward ต้องเผชิญกับโอกาสที่จะได้ใช้เวลาสังสรรค์อย่างวุ่นวายเพียงลำพัง พบกับ Vivian Ward โสเภณีสาวผู้เปี่ยมไปด้วยพลัง ซึ่งหลังจากสร้างความประทับใจให้กับ Edward ด้วยค่านิยมที่ดูดีมีระดับ เธอก็ได้รับการว่าจ้างให้เป็นคู่นอนของเขาในสัปดาห์หน้า ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ทั้งคู่คงไม่มีวันลืม การเหยียบย่ำผลงานของ Richard Gere (Edward) และ Julia Roberts (Vivian) เกือบจะกลายเป็นกระแสฮือฮาไปแล้ว ยิ่งทำให้คนที่ไม่ชอบนักแสดงทั้งสองคนรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นไปอีก เพราะ Pretty Woman เอาใจคนดูด้วยภาพยนตร์แนวโรแมนติกคอมเมดี้ยุค 80s ที่น่าหวาดหวั่น ดูเหมือนว่าตอนนี้หลายคนจะยังไม่เข้าใจว่าอะไรที่ทำให้ Pretty Woman โด่งดังในปี 1990 ภาพยนตร์ของ Gary Marshall ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ในปี 1990 ทำรายได้ในประเทศ 178,406,268 ดอลลาร์สหรัฐ และในขณะเดียวกันก็ทำให้หนังเดทเรื่องนี้กลับมาฮิตอีกครั้ง ดังนั้นพวกที่เกลียด Pretty Woman ทั้งหลายสามารถเชื่อทั้งสองเรื่องนี้ได้! เมื่อเครดิตเปิดเรื่องปรากฏขึ้น Peter Cox (นักร้องนำวงป๊อป Go West) ก็เริ่มร้องเพลง The King Of Wishful Thinking และไม่เคยมีเพลงใดที่เหมาะสมกว่านี้ที่จะใช้เปิดเพลงแนวนี้มาก่อนหรือหลังจากนั้น และนี่คือประเด็นสำคัญของ Pretty Woman ใช่ โครงสร้างและกลไกของเนื้อเรื่องทั้งหมดล้วนแต่งดงามราวกับจินตนาการ ฉันหมายถึงมีใครคิดอย่างจริงจังไหมว่าโสเภณีหน้าตาและการกระทำเหมือน Julia Roberts แต่ถ้าคุณกำลังเข้าสู่วงการนี้โดยคาดหวังอะไรอื่นนอกจากเทพนิยายแบบ My Fair Lady ยุคใหม่แล้วล่ะก็ คงต้องปิดตาให้สนิทเสียแล้ว อีกอย่างที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงก็คือ Pretty Woman มีอะไรให้พูดถึงนอกเหนือจากความตั้งใจหลักที่ต้องการสร้างรอยยิ้มและรอยยิ้มให้ใครสักคน มาร์แชลล์ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากเจ.เอฟ. ลอว์ตัน ผู้เขียนบท ได้เชื่อมโยงอย่างชาญฉลาดถึงความจริงที่ว่าเอ็ดเวิร์ดเป็นนักต้มตุ๋นเช่นเดียวกับวิเวียน ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเอ็ดเวิร์ดร่ำรวยอย่างเหลือเชื่อ จึงเติบโตในสังคม ทั้งโรเบิร์ตส์และเกียร์มีเคมีที่เข้ากันได้อย่างยอดเยี่ยม จึงไม่น่าแปลกใจที่จะได้เห็นพวกเขากลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในปี 1999 ใน Runaway Bride และนักแสดงทั้งสองได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากเฮคเตอร์ เอลิซอนโดในบทบาร์นีย์ ทอมป์สัน ผู้จัดการโรงแรม ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความสุขที่ย้อนกลับไปสู่ยุคทองของหนังตลกเพี้ยนๆ ที่เต็มไปด้วยความรักที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ และนี่คือสิ่งที่โดนใจผู้ชมภาพยนตร์อย่างชัดเจนตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายครั้งแรก ใช่ บางครั้งมันก็หวานเกินไปหน่อย และใช่ว่าตอนจบจะจบลงอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ถ้าคุณเตรียมที่จะลงทุนเวลาผ่อนคลายสบายๆ กับ Pretty Woman แล้วล่ะก็ คุณจะเข้าใจและรู้สึกได้ว่าทำไมมันถึงได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงต้นยุค 90 8/10

พิกแมลเลียนผู้น่าเชื่อถือข้างถนนงั้นหรือ เอ็ดเวิร์ด ลูอิสเป็นเศรษฐี แต่เงินทองซื้อทุกอย่างไม่ได้อย่างที่ทุกคนรู้กันดี และเมื่อความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวอีกครั้งต้องจบลง เอ็ดเวิร์ดต้องเผชิญกับโอกาสที่จะได้ใช้เวลาสังสรรค์สุดเหวี่ยงเพียงลำพัง พบกับวิเวียน วอร์ด โสเภณีสาวผู้เปี่ยมไปด้วยพลัง ซึ่งหลังจากสร้างความประทับใจให้กับเอ็ดเวิร์ดด้วยค่านิยมที่แสนสุข เธอก็ได้รับการว่าจ้างให้เป็นคู่ควงของเขาในสัปดาห์หน้า สัปดาห์นี้ทั้งคู่คงไม่มีวันลืม การเหยียบย่ำผลงานของริชาร์ด เกียร์ (เอ็ดเวิร์ด) และจูเลีย โรเบิร์ตส์ (วิเวียน) เกือบจะกลายเป็นกระแสฮือฮาไปแล้ว ยิ่งทำให้คนที่ไม่ชอบนักแสดงทั้งสองคนรู้สึกไม่สบายใจเข้าไปอีก เพราะนักแสดงใน Pretty Woman มาจากแนวโรแมนติกคอมเมดี้ยุค 80s สุดหวาดหวั่น ดูเหมือนว่าตอนนี้หลายคนจะยังไม่เข้าใจว่าอะไรที่ทำให้ Pretty Woman โด่งดังในปี 1990 ภาพยนตร์ของ Gary Marshall ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ในปี 1990 ทำรายได้ในประเทศ 178,406,268 ดอลลาร์สหรัฐ และในขณะเดียวกันก็ทำให้หนังเดทเรื่องนี้กลับมาฮิตอีกครั้ง ดังนั้นพวกที่เกลียด Pretty Woman ทั้งหลายสามารถเชื่อทั้งสองเรื่องนี้ได้! เมื่อเครดิตเปิดเรื่องปรากฏขึ้น Peter Cox (นักร้องนำวงป๊อป Go West) ก็เริ่มร้องเพลง The King Of Wishful Thinking และไม่เคยมีเพลงใดที่เหมาะสมกว่านี้ที่จะใช้เปิดเพลงแนวนี้มาก่อนหรือหลังจากนั้น และนี่คือประเด็นสำคัญของ Pretty Woman ใช่ โครงสร้างและกลไกของเนื้อเรื่องทั้งหมดล้วนแต่งดงามราวกับจินตนาการ ฉันหมายถึงมีใครคิดอย่างจริงจังไหมว่าโสเภณีหน้าตาและการกระทำเหมือน Julia Roberts แต่ถ้าคุณกำลังเข้าสู่วงการนี้โดยคาดหวังอะไรอื่นนอกจากเทพนิยายแบบ My Fair Lady ยุคใหม่แล้วล่ะก็ คงต้องปิดตาให้สนิทเสียแล้ว อีกอย่างที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงก็คือ Pretty Woman มีอะไรให้พูดถึงนอกเหนือจากความตั้งใจหลักที่ต้องการสร้างรอยยิ้มและรอยยิ้มให้ใครสักคน มาร์แชลล์ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากเจ.เอฟ. ลอว์ตัน ผู้เขียนบท ได้เชื่อมโยงอย่างชาญฉลาดถึงความจริงที่ว่าเอ็ดเวิร์ดเป็นนักต้มตุ๋นเช่นเดียวกับวิเวียน ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเอ็ดเวิร์ดร่ำรวยอย่างเหลือเชื่อ จึงเติบโตในสังคม ทั้งโรเบิร์ตส์และเกียร์มีเคมีที่เข้ากันได้อย่างยอดเยี่ยม จึงไม่น่าแปลกใจที่จะได้เห็นพวกเขากลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในปี 1999 ใน Runaway Bride และนักแสดงทั้งสองได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากเฮคเตอร์ เอลิซอนโดในบทบาร์นีย์ ทอมป์สัน ผู้จัดการโรงแรม ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความสุขที่ย้อนกลับไปสู่ยุคทองของหนังตลกเพี้ยนๆ ที่เต็มไปด้วยความรักที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ และนี่คือสิ่งที่โดนใจผู้ชมภาพยนตร์อย่างชัดเจนตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายครั้งแรก ใช่ บางครั้งมันก็หวานเกินไปหน่อย และใช่ว่าตอนจบจะจบลงอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ถ้าคุณเตรียมที่จะลงทุนเวลาผ่อนคลายสบายๆ กับ Pretty Woman แล้วล่ะก็ คุณจะเข้าใจและรู้สึกได้ว่าทำไมมันถึงได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงต้นยุค 90 8/10

**การแสดงที่ยอดเยี่ยมและผู้กำกับมากประสบการณ์ สร้างสรรค์ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้คลาสสิกที่เปี่ยมเสน่ห์และสมจริง** ไม่แปลกใจเลยที่หนังเรื่องนี้จะเป็นภาพยนตร์คลาสสิก! จูเลีย โรเบิร์ตส์ และริชาร์ด เกียร์ ถ่ายทอดตัวละครได้อย่างยอดเยี่ยม เต็มไปด้วยความละเอียดอ่อน จริงใจ และเจ็บปวดทางอารมณ์ Pretty Woman มีพล็อตเรื่องที่เล่าต่อกันมาหลายต่อหลายครั้ง แต่ด้วยประสบการณ์ของผู้กำกับแกรี่ มาร์แชลล์ และการแสดงของพวกเขา ทำให้เรื่องราวดูสมจริงและน่าประทับใจในแบบที่การตีความแบบอื่นๆ ไม่สามารถเทียบเคียงได้ ฉันไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นแฟนหนังโรแมนติกคอมเมดี้ตัวยง แต่หนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก นักแสดงสมทบอย่างพนักงานโรงแรมก็มอบเสน่ห์และความเห็นอกเห็นใจในอีกระดับหนึ่ง ซึ่งยกระดับหนังเรื่องนี้ขึ้นไปอีกขั้น Pretty Woman ดึงดูดผู้ชมด้วยการลงทุนในตัวละคร การเติบโต และความท้าทายของพวกเขา มันสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับหนังโรแมนติกคอมเมดี้ได้สูงมาก

Pretty Woman เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แฝงไว้ด้วยอารมณ์ที่แข็งกร้าวและน่าขบขันอย่างน่าประหลาดใจ ภายใต้เปลือกนอกที่แฝงไว้ด้วยอารมณ์ขันเมื่อจำเป็น ซึ่งเห็นได้ชัดเจนเมื่อสตัคกี้พยายามจะสานต่อความคิดที่จะขอความช่วยเหลือจากวิเวียน จนเกือบทำให้เธอถูกข่มขืน อย่างไรก็ตาม นอกจากภาพยนตร์จะเต็มไปด้วยความมืดมนอันน่าสะพรึงกลัวจากโลกอันอันตรายและไม่เหมาะสมของวิเวียนแล้ว องค์ประกอบโรแมนติกและตลกขบขันก็ผสมผสานกันได้อย่างยอดเยี่ยม แม้ว่าความรักระหว่างเอ็ดเวิร์ดและวิเวียน ซึ่งถูกพัฒนาและต่อยอดมาอย่างดีในตอนแรก จะเริ่มเลือนหายไปจากจุดสำคัญๆ ที่จะดำเนินต่อไปก็ตาม จนกระทั่งในที่สุดเราก็เห็นได้อย่างชัดเจนว่าสิ่งที่เราเห็นอยู่นี้คือคนสองคนที่ถูกกำหนดมาให้มาอยู่ด้วยกัน ไม่ว่าภูมิหลังของพวกเขาจะเป็นอย่างไร

วิเวียน คุณกับฉันนี่เหมือนกันมากเลยนะ เราหลอกคนอื่นเพื่อเงิน ริชาร์ด เกียร์ เล่นบทคนรวยหยิ่งได้ดีมากมาตลอด แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดว่าจูเลีย โรเบิร์ตส์เลือกบทนี้มาผิดทางอย่างน่าตกใจ เธอเล่นได้ดี แต่บทนี้มันไม่เข้ากับบทเลย เอาเถอะ คงชนะทุกคนไม่ได้หรอก

ลูอิส (ริชาร์ด เกียร์) คือพ่อค้าควบรวมกิจการผู้โหดเหี้ยม ไม่มีอะไรจะชอบไปกว่าข้อตกลงที่ทำกำไรมหาศาลซึ่งจะเข้ากระเป๋าเขาโดยไม่สนใจผลกระทบใดๆ ต่อผู้อื่น เขามาถึงเมืองและได้มีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับ วิเวียน (จูเลีย โรเบิร์ตส์) สาวบริการ เขาชอบเธอ เธอชอบเขา เขาจึงตัดสินใจว่าเธอสามารถอยู่ต่อได้ หรือบางทีอาจจะช่วยเขาในโอกาสงานสังสรรค์อย่างเป็นทางการสักสองสามงาน ที่เธอจะได้ยิ้มและทำตัวเท่ เพื่อจุดประสงค์นั้น เขาจึงให้บัตรเครดิตเธอเพื่อให้เธอไปซื้อของให้ดูดี และนั่นก็เป็นตอนที่เราค้นพบว่าผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่คนใจง่าย แม้เขาจะเป็นคนแข็งกร้าว แต่ ลูอิส ก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาเริ่มตกหลุมรักเธอ แม้ว่าเธอจะมาจากที่ที่ไม่น่าไว้ใจก็ตาม แต่จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป เรื่องราวถูกสร้างมาอย่างเรียบง่ายและค่อนข้างคาดเดาได้ แต่เคมีที่เข้ากันได้ดีระหว่างเกียร์ที่ดูผ่อนคลายและเป็นธรรมชาติมากกว่า กับโรเบิร์ตส์ที่ดูดีมีระดับ เฮคเตอร์ เอลิซอนโด ก็เข้ามาสมทบในบทบาทผู้จัดการโรงแรมที่เริ่มตกหลุมรักเสน่ห์ของเธอเช่นกัน และใครจะลืมพนักงานขาย (เดย์ ยัง) ที่ตัดสินหนังสือจากปกและเสียเงินค่าคอมมิชชั่นมหาศาลไปได้ งานเขียนของเขาเรียบง่ายแต่ก็ตลกและชวนให้คิดตามสังคมที่ตัดสินอย่างไม่ลดละโดยไม่เคยใช้เวลาทำความรู้จักกับคนที่โหดร้ายที่สุดเลย โรเบิร์ตส์นำเสนอตัวละครที่แสนจะน่ารักและมีชีวิตชีวา ซึ่งเหมาะกับรถลีมูซีนคันนั้นมาก สนุกดี

หนังค่อนข้างธรรมดา บทสนทนาอาจจะล้ำยุคไปหน่อยในแง่ของความเป็นพิษและความก้าวหน้า แต่ก็แค่ไม่กี่บรรทัด ให้ความรู้สึกจืดชืดและแข็งกระด้าง นักแสดงมีเสน่ห์มาก แต่ก็อดไม่ได้ที่จะเล่นแข็งกระด้างในบทละครที่เรียบง่ายแบบนี้ ฉันไม่แน่ใจว่านิทานสมัยใหม่มันดีได้ยังไง แต่ส่วนใหญ่ที่ฉันเคยดูก็ดีกว่าเรื่องนี้ 6/10