Rocky Balboa (2006) ร็อคกี้ ราชากำปั้น...ทุบสังเวียน ภาค 6

คุณคงรู้ว่านี่คือเรื่องราวที่ควรได้รับการบอกเล่าใน Rocky V หรืออย่างน้อยนี่ก็เป็นเรื่องราวที่ควรได้รับการบอกเล่า น่าเสียดายที่เรื่องราวนี้ถูกเล่าโดยไม่มี Talia Shire ซึ่งเปรียบเสมือนตัวละครหลักของ Rocky ร่วมกับ Burt Young และ Carl Weathers... แน่นอนว่า Creed ตายไปแล้วในไทม์ไลน์ ดังนั้นการขาดหายไปของเขาจึงเป็นเรื่องที่ให้อภัยได้... แต่เราทุกคนต่างอยากเห็น Adrian และต้องการเรื่องราวอื่นที่พัฒนาเธอขึ้นมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาหยุดพัฒนาเธอใน Rocky III และผลักไสเธอออกไปข้างสนาม แต่คุณจะได้เห็นเรื่องราวของ Rocky ทั่วไป คุณได้เห็น Rocky ขุดคุ้ยและสร้างแรงบันดาลใจอีกครั้ง... และนั่นคือเหตุผลที่เราทุกคนรักเรื่องราวของ Rocky ใช่ไหม Rovky V ขาดแรงบันดาลใจ Rocky Balboa กลับมาอย่างเต็มกำลัง และยังคงดำเนินต่อไปใน Creed และหวังว่าเมื่อฉันได้ดูมัน มันจะยังคงปรากฏใน Creed II ด้วย ความมหัศจรรย์คือการที่มันกลับคืนสู่พลวัตของ Rocky ภาค 1 และ 2 ซึ่งไม่ได้มีแค่เรื่องมวย แต่มันคือเรื่องราวของ Rocky และเรื่องราวของเขา และนั่นคือสิ่งที่เราทุกคนพลาดไปในภาค 3 และ 4 และได้พยายามทำสำเร็จแต่กลับล้มเหลวอย่างน่าอนาถในภาค 5 มันให้ความรู้สึกเหมือนหนัง Rocky ยุคแรกๆ ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นทั้งจุดจบและการเกิดใหม่ของแฟรนไชส์ และเป็นหนังที่น่าดูมาก... โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่ได้ออกหมัดหนักหน่วงอย่างที่เราทุกคนกลัวและกระทบเราอย่างเต็มแรง

**_Rocky ในฐานะอดีต และบางทีอาจจะยังคงเป็นเช่นนั้น_** เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วนับตั้งแต่ Rocky ขึ้นสังเวียน เขาเปิดร้านอาหารอิตาเลียนในฟิลาเดลเฟียที่ตั้งชื่อตามภรรยาของเขา ขณะเดียวกันก็พยายามใกล้ชิดกับลูกชายที่ห่างเหิน ซึ่งเป็นทนายความของบริษัท และได้กลับมาพบกับ Marie (หญิงสาวเจ้าปัญหาที่เขาพากลับบ้านในภาคแรก) อีกครั้ง เมื่อโอกาสอันน่าประหลาดใจมาถึง นักมวยผู้กำลังเสื่อมถอยต้องค้นหาว่าเขายังคงมีจิตวิญญาณนักสู้หรือไม่ แม้จะอายุมากแล้ว Rocky Balboa (2006) เป็นภาพยนตร์เรื่องที่หกของ Rocky ซึ่งออกฉายหลังจากภาคก่อนหน้าถึงสิบหกปี หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rocky VI ถือเป็นการปิดฉากซีรีส์ที่สมบูรณ์แบบ แม้ว่า Sylvester Stallone จะบอกว่ากำลังพิจารณาสร้างภาคที่เจ็ด ซึ่งเป็นบทส่งท้าย (และหวังว่าจะเป็นจริง) อย่างที่คาดไว้ หนังเรื่องนี้ยังคงยึดสูตรสำเร็จของ Rocky ไว้ แสดงให้เห็นสภาพของตัวละครหลักๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพหลังจากภาคแรกถึงสามทศวรรษ พร้อมแนะนำตัวละครหน้าใหม่หลายตัว รวมถึงสุนัขแก่ชื่อ Punchy แน่นอนว่ามันคาดเดาได้ แต่ก็สนุกดีเมื่อเล่าเรื่องราวของ Rocky ในวัย 50 กว่าๆ ต่อ แน่นอนว่า Creed ซีรีส์ภาคแยกที่ประสบความสำเร็จ ได้นำ Rocky กลับมาอีกครั้งในปี 2015 และ 2018 พร้อมกับภาคที่สามที่จะออกฉายในปีนี้ หนังมีความยาว 1 ชั่วโมง 42 นาที และถ่ายทำในฟิลาเดลเฟีย ลอสแอนเจลิส และลาสเวกัส เกรด: B

เช่นเดียวกับสองภาคก่อนหน้า Rocky Balboa มีจุดเด่นหลายอย่าง แต่ถูกจำกัดด้วยจุดสำคัญหลายจุด กระบวนการทั้งหมดที่ผลักดันให้ Rocky กลับมาสู้ใหม่นั้นยอดเยี่ยมมาก เป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจอย่างยิ่งที่เห็น Rocky ตกต่ำในชีวิต ต้องรับมือกับการสูญเสียภรรยาและความสัมพันธ์ที่ห่างเหินกับลูกชาย เขากำลังอกหักและต้องการระบายความโกรธที่อัดอั้นและเชื่อมโยงกับชีวิตในอดีต ส่วนนี้ทำออกมาได้ยอดเยี่ยม แต่กลไกการต่อสู้ออนไลน์ที่จุดประกายการต่อสู้นั้นกลับไร้สาระ ตัวร้ายหลักนั้นไม่สมบูรณ์แบบและธรรมดา ทำให้การต่อสู้ครั้งสุดท้ายมีความเสี่ยงจำกัด การต่อสู้ครั้งสุดท้ายก็ค่อนข้างธรรมดาเช่นกัน ฉันรู้สึกเหมือนพวกเขาพยายามจำลองการแข่งขันชกมวยจริงๆ ในแง่ของการนำเสนอ แทนที่จะมอบประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่แท้จริง ซึ่งทำให้การรับชมค่อนข้างยากลำบากด้วยการนำเสนอที่จืดชืดและการตัดต่อที่แย่มาก ฉันคิดว่าการเพิ่ม Marie เข้ามานั้นไม่มีประโยชน์อะไร การให้ตัวละครจากอดีตมาเติมเต็มช่องว่างที่เอเดรียนทิ้งไว้ให้ร็อคกี้ก็ถือว่าดี แต่บทภาพยนตร์กลับถูกเขียนขึ้นมาจนให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องราวความรักจอมปลอมมากกว่า ซึ่งค่อนข้างจะน่าอึดอัด เพราะรักแท้ของร็อคกี้คือเอเดรียน และความสัมพันธ์ของเขากับมารีก็ถูกถ่ายทอดออกมาในแง่มุมโรแมนติก ซึ่งทำให้ผมรู้สึกไม่ค่อยอินกับหนังเรื่องนี้เท่าไหร่ ยังไม่รวมถึงเรื่องที่ว่าเขาเคยดูแลเด็กในภาคแรก ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนถูกล่าเหยื่อ ในความคิดของผม เวลาที่มารีปรากฏตัวบนจอควรจะถูกแทนที่ด้วยลูกชายของเขา ทำให้พวกเขามีเวลาอยู่ด้วยกันมากขึ้นเพื่อพัฒนาและฟื้นฟูความสัมพันธ์ มันน่าจะเวิร์คกว่านี้มาก โดยรวมแล้ว ผมคิดว่าหนังเรื่องนี้มีพล็อตเรื่องที่แข็งแกร่งกว่าภาคแรกนับตั้งแต่ Rocky II แต่ก็อดรู้สึกไม่ได้ว่ามันเสียเปล่า จังหวะดำเนินเรื่องค่อนข้างช้า และการตัดสินใจบางอย่างก็ทำให้ความสนุกของหนังเรื่องนี้ลดลง ผมยังคิดว่าหนังเรื่องนี้เป็นภาคต่อที่ดี แต่เป็นหนึ่งในภาคที่ผมชอบน้อยที่สุดในแฟรนไชส์นี้ คะแนน: 56% | คำตัดสิน: พอใช้

ร็อกกี้ บัลบัว ก็เหมือนกับตัวละครเอก ปล่อยหมัดหนักหน่วงภายในกรอบของสังเวียนมวยอันซ้ำซากจำเจ สามสิบปีผ่านไป ร็อกกี้ หนุ่มรองจากฟิลาเดลเฟีย ได้ก้าวขึ้นสู่สังเวียนอย่างสง่างาม และทำให้อพอลโล ครีดต้องหวาดผวา จากนั้นก็มีการว่าจ้างให้สร้างภาคต่อ และอีกภาคต่อ และอีกภาคต่อ จนกระทั่งภาคต่อที่ถ่ายทำอย่างไม่ใส่ใจอย่าง “Rocky V” ออกฉาย จบลงด้วยความผิดหวัง ทำให้แฟนๆ ผิดหวัง สตอลโลนเองก็ไม่พอใจผลงานชิ้นสุดท้ายเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ ภาคต่อที่หกของซีรีส์จึงถือกำเนิดขึ้น โดยมีสตอลโลนเป็นทั้งนักแสดง ผู้เขียนบท และผู้กำกับ ตลอดภาคต่อต่างๆ มีการใช้รูปแบบต่างๆ มากมายซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อต่อยอดความสำเร็จอันล้นหลามของภาคแรก ซึ่งท้ายที่สุดก็ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1976 มอนทาจฝึกซ้อมของ “Gonna Fly Now” บทสนทนาที่ชวนอึดอัดระหว่างร็อคกี้กับคนรักที่อาจจะเป็นไปได้ บทพูดคนเดียวที่มองโลกในแง่ดีแบบเดิมๆ และสตอลโลนที่พยายามแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ใช่แค่ผลงานชิ้นเอกด้วยการหลั่งน้ำตา ทั้งหมดนี้มาบรรจบกันที่การชกมวยสุดเข้มข้นที่ไม่สำคัญว่าใครจะชนะ “มันขึ้นอยู่กับว่าคุณรับมือได้กี่หมัด แล้วยังจะก้าวต่อไปได้อีก” ความแตกต่างของการเล่าเรื่องตลอดสามสิบปีนี้ ตอนนี้ร็อคกี้แก่ขึ้นแล้ว โอเค นั่นค่อนข้างรุนแรง สตอลโลนได้เพิ่มลูกเล่นที่น่าสนใจบางอย่างให้กับการเล่าเรื่องแบบเส้นตรง รัศมีแห่งความเศร้าโศกครุ่นคิดที่โอบล้อมร็อคกี้และฟิลาเดลเฟีย ที่กำลังดิ้นรนเพื่อก้าวต่อไปจากการจากไปของเอเดรียน ภรรยาของเขา พลังแห่งความโศกเศร้านี้กำลังกักขังบัลบัวให้เหลือเพียงสิ่งที่เหลืออยู่ในกีฬาที่เขาต่อสู้อย่างดุเดือด แขกที่มาเยี่ยมร้านอาหารของเขา (ซึ่งตั้งชื่อได้เหมาะเจาะว่า เอเดรียนส์ ) ต่างตั้งใจฟังเรื่องราวของเขาราวกับเป็นของสะสมในพิพิธภัณฑ์ให้ทุกคนรำลึกถึง เขาพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาสถานะเชิงสัญลักษณ์ของเขาในวงการมวย ปัญหาคือสตอลโลนไม่เคยพัฒนาเนื้อเรื่องเลย อันที่จริง เขาพยายามรักษาการเล่าเรื่องให้เป็นการเดินทางรำลึกถึงอดีตที่เรียบง่ายแต่น่าเบื่อหน่าย ซึ่งเน้นแต่ความซาบซึ้งเป็นหลัก เป็นผลงานที่ซ้ำซากจำเจจากต้นฉบับ ซึ่งน่าเสียดายที่รู้สึกเหนื่อยล้าในแง่ของการยกย่องจุดสำคัญของเนื้อเรื่อง องก์แรกทั้งหมดเป็นภาพของบัลบัวที่ซึมเซา แม้ว่าเอเดรียนจะเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว แสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิด สตอลโลนในบทร็อคกี้ แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอของตัวละครได้อย่างยอดเยี่ยม ตั้งแต่บทสนทนาที่ฟังดูงุ่มง่ามไปจนถึงกิริยาท่าทางที่หนักแน่น เขาย้ำเตือนเราอยู่เสมอว่าเขาเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่สามารถรับบทเป็นตัวละครในตำนานนี้ได้ แม้ว่าการแสดงของสตอลโลนจะน่าชื่นชม แต่นักแสดงคนอื่นๆ กลับไม่ค่อยน่าชื่นชมนัก มีปัญหาพื้นฐานอยู่ที่เคมีที่ไม่เพียงพอระหว่างนักแสดง สตอลโลนและฮิวจ์ส ซึ่งรับบทมารีอีกครั้ง ทำได้ดีแม้จะดูไม่เข้าพวก ส่วนสตอลโลนและเวนติมิเกลีย ผู้รับบทลูกชายของเขากลับไม่มีอะไรเลย บทสนทนาระหว่างทั้งคู่ดูฝืนๆ และขาดอารมณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเวนติมิเกลีย สนับสนุน พ่อของเขานอกสังเวียน ยังแสดงบทพอลลี่ได้พอใช้ได้ แม้ว่าฝีมือการแสดงจะลดลงอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจากการตะโกนตลอดเวลา การแข่งขันชกมวยองก์ที่สามถ่ายทำอย่างกระชับ โดยสตอลโลนใช้วิธีการแบบห่างๆ เพื่อดึงพลังภายในห้องออกมา เสียงเอฟเฟกต์การต่อยที่เชยๆ ถูกตัดออก สตอลโลนและทาร์เวอร์ใช้หมัดจริง มันทำให้ความสมจริงดูจืดชืดลง แม้จะดูธรรมดาไปหน่อยก็ตาม อย่างไรก็ตาม สตอลโลนเลือกที่จะแทรกเอฟเฟกต์ภาพที่ไม่ธรรมดาเข้าไปในการต่อสู้เพื่อสะท้อนกระบวนการคิดของร็อคกี้ ขณะที่เขานึกถึงการต่อสู้ในอดีตเพื่อแสวงหาความแข็งแกร่ง เนื้อเรื่องดูเชยและยุ่งยากเกินไป ทำลายความต่อเนื่องของการแข่งขันด้วยสโลว์โมชันที่ไม่จำเป็น เมสัน ดิกสัน คู่ต่อสู้ของร็อคกี้ ด้อยพัฒนาอย่างมาก ขาดความแข็งแกร่งในแรงจูงใจของเขา เนื่องจากเขาปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับอย่างจริงจังในฐานะแชมป์รุ่นเฮฟวี่เวท ร็อคกี้ บัลบัว จะสร้างความบันเทิงให้กับแฟนๆ ของแฟรนไชส์นี้ เนื้อเรื่องประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญหลายประการที่หลายคนคุ้นเคยและหลงใหล อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ชมทั่วไปที่ไม่ได้รู้สึกอะไรกับซีรีส์นี้ มันคือเรื่องราวที่ซ้ำซากจำเจและพึ่งพาการยกย่องรุ่นก่อนๆ มากเกินไป บทสรุป