**วิดีโอเกมราคาแพงมากที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่เคยทำสงครามมาก่อน โดยไม่มีพื้นฐานจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง และแทบจะดูหมิ่นประวัติศาสตร์กรีก** เมื่อไม่กี่ปีก่อน ผมเขียนข้อความสั้นๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่อง 300 ซึ่งผมรู้สึกว่าน่ารังเกียจและดูถูกเหยียดหยามใครก็ตามที่รู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์กรีกแม้แต่น้อย น่าเสียดายที่นิยายภาพของแฟรงก์ มิลเลอร์แสดงให้เห็นว่าสำหรับเขา ประวัติศาสตร์ไม่สำคัญ ผมไม่ได้คาดหวังว่าภาพยนตร์เหล่านี้จะเป็นสารคดี แต่ความเกินจริงและความไม่สมเหตุสมผลที่มากมายนั้นทนไม่ได้ ตอนที่ผมเรียนประวัติศาสตร์กรีกในวิทยาลัย ผมต้องอ่านหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้ครบสมบูรณ์ (รวมถึงเล่มอื่นๆ ด้วย แต่เล่มนี้ทำให้ผมประทับใจเป็นพิเศษ) ผมอยากจะใช้มันเพื่อตบหน้ามิลเลอร์และผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณภาพที่ยอดเยี่ยมและโดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือภาพอันอลังการ ซึ่งต้องแลกมาด้วยการใช้ CGI จำนวนมากเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งช่วยขยายฉากต่อสู้ให้เข้มข้นขึ้นจนสุดขีดและทำให้ภาพยนตร์ดูเหมือนวิดีโอเกมราคาแพง การใช้ภาพสโลว์โมชันและเสียงประกอบบางส่วนช่วยขยายฉากต่อสู้ให้มีความอลังการ ให้ความรู้สึกราวกับถูกออกแบบท่าเต้นอย่างงดงามและเสแสร้ง ผมมักจะพูดว่ามีแต่คนที่ไม่เคยเข้าร่วมสงครามเท่านั้นที่จะชอบสงคราม... หลังจากได้เห็นแรงดึงดูดแบบรักร่วมเพศต่อสงคราม และร่างกายนักกีฬาเปลือยเปล่าที่พุ่งเลือดออกมา ผมค่อนข้างมั่นใจว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้ผ่านสงครามจริง ซัลลิแวน สเตเปิลตัน และอีวา กรีน เป็นนักแสดงเพียงสองคนที่สมควรได้รับความสนใจ และนี่เป็นผลมาจากการที่ตัวละครของพวกเขาเป็นตัวละครสมมติและมีลักษณะงานรื่นเริงของตัวละครในประวัติศาสตร์สองตัวละคร ได้แก่ ธีมิสโตคลีสและอาร์เทมิเซีย โชคดีที่นักแสดงทั้งสองคนไม่ได้ให้ความสำคัญกับความถูกต้องทางประวัติศาสตร์มากนัก ธีมิสโตคลีสและอาร์เทมิเซียมีอายุมากกว่านักแสดงสองคนนี้ เหนือสิ่งอื่นใด เขาเป็นนักการเมืองชาวเอเธนส์ที่มีประสบการณ์สาธารณะมากมายในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ขณะที่พระนางทรงเป็นราชินี พระมเหสีแห่งแคว้นคาเรีย และตรงกันข้ามกับที่ภาพยนตร์กล่าวไว้ พระนางไม่ได้บัญชาการกองเรือเปอร์เซีย แม้ว่าพระองค์จะเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการหลักก็ตาม ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความคลาดเคลื่อนทางประวัติศาสตร์ สงครามเปอร์เซียเริ่มต้นขึ้นเมื่อไซรัสมหาราช กษัตริย์อาเคเมนิดพระองค์แรกของเปอร์เซียผนวกดินแดนลิเดีย รวมถึงการพิชิตเมืองต่างๆ ของไอโอเนีย ซึ่งมีวัฒนธรรมกรีกและอยู่ภายใต้การปกครองของลิเดีย พวกเขาพยายามแยกตัวออกไปโดยได้รับการสนับสนุนจากเอเธนส์ แต่จักรพรรดิดาริอัสทรงชนะ โดยต่อต้านชาวเอเธนส์ ในเวลานั้นเองที่ธีมิสโทคลีสปรากฏตัวขึ้น ปกป้องการสร้างกองเรือเอเธนส์ที่สามารถเผชิญหน้ากับเปอร์เซียได้ และชัยชนะของมาราธอนก็เกิดขึ้น ซึ่งเป็นผลงานของมิลเทียเดส คู่แข่งทางการเมืองของพระองค์ ดาริอัสสิ้นพระชนม์ (ด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ ลืมเรื่องภาพยนตร์ไปได้เลย) และเซอร์ซีสก็ขึ้นครองราชย์แทน ต่อมาเป็นที่ทราบกันดีว่า ยุทธการที่เทอร์โมไพลี ซึ่งมีชาวกรีกเสียชีวิตมากกว่า 1,400 คน (และไม่ใช่แค่ 300 คนที่มีชื่อเสียง) ขณะเดียวกัน ยุทธการที่อาร์เทมิเซียมก็เกิดขึ้นกลางทะเล ซึ่งธีมิสโทคลีสได้หยุดยั้งกองเรือเปอร์เซีย เซอร์ซีสเดินทางถึงเอเธนส์ ซึ่งถูกอพยพทางทะเลอย่างเร่งรีบก่อนที่ชาวเปอร์เซียจะปล้นสะดมและเผาเมือง ธีมิสโทคลีสเองจึงตัดสินใจแสร้งทำเป็นทรยศและเสนอให้เซอร์ซีสโจมตีกองเรือกรีกอย่างเด็ดขาดในอ่าวซาลามิส ณ ที่นั้น ภายใต้การคุ้มกันของอ่าวแคบๆ คุณภาพของเรือกรีกจึงพิสูจน์ให้เห็นอย่างชัดเจน สิ่งที่ทำให้ชาวกรีกได้รับชัยชนะไม่ใช่เกียรติยศ วีรกรรมอันไร้ค่า กล้ามโต หรือกล้ามหน้าท้อง สิ่งที่ทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะคือสติปัญญา การเลือกผู้นำที่มีความสามารถเมื่อจำเป็น และการเลือกยุทธวิธีทางทหารที่สมดุลกับจำนวนผู้รุกราน มีชาวเปอร์เซียจำนวนมาก แต่กองกำลังของพวกเขาเทียบไม่ได้กับกองทหารกรีกที่สวมเกราะเหล็ก (พวกเขาไม่ได้ใส่กางเกงในสู้รบ อย่างที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็น!): ต่างจากชาวกรีก ชาวเปอร์เซียไม่ได้สวมเกราะโลหะ พวกเขามีโล่ที่ทำจากหวายถัก และบรรทุกพลธนู พลสลิง พลหอกสั้น และทหารม้าจำนวนมาก เช่นเดียวกัน ชาวเปอร์เซียมีเรือจำนวนมาก แต่คุณภาพต่ำมากเมื่อเทียบกับเรือรบของเอเธนส์และคอรินเทียน