The Jackal (1997) มือสังหารมหากาฬสะท้านนรก

The Jackal เป็นหนังระทึกขวัญประเภทที่ทำทุกอย่างตามตำรา หนังส่วนใหญ่ใช้รูปแบบที่คุ้นเคยและเป็นที่ยอมรับ มีนักแสดงที่มากฝีมือและฉากแอ็คชั่นที่ลงตัว หนังอาจไม่ได้พลิกโฉมหรือทำให้คุณตื่นเต้นเร้าใจ แต่หนังก็มอบความบันเทิงแบบยุค 90 ได้อย่างดีประมาณสองชั่วโมง

การไล่ล่านักฆ่าจอมปลอมตัวสุดระทึก ออกฉายในปี 1997 และกำกับโดย Michael Caton-Jones The Jackal เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมระดับนานาชาติเกี่ยวกับภารกิจร่วม FBI/MVD (นำโดย Sidney Poitier และ Diane Venora) ที่ขอความช่วยเหลือจากนักรบ IRA ที่ถูกคุมขัง (Richard Gere) เพื่อหยุดยั้งนักฆ่าจอมปลอมผู้โหดเหี้ยมที่รู้จักกันในชื่อ The Jackal (Bruce Willis) ไม่ให้สร้างผลงานฮิตถล่มทลายในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการนำภาพยนตร์เรื่อง The Day of the Jackal (1973) ซึ่งสร้างจากนวนิยายปี 1971 ของ Frederick Forsyth มาสร้างใหม่แบบหลวมๆ องก์แรกนั้นซับซ้อนเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน เพราะเรื่องราวเดินทางรอบโลกจากมอสโกไปยังเฮลซิงกิ แคนาดา และสหรัฐอเมริกา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สามารถหาจุดยืนของตัวเองได้และลงเอยด้วยภาพยนตร์แอ็คชั่นการเมืองที่สนุกสนานซึ่งไม่ได้ห่างไกลจากโทนของ The Saint ที่นำแสดงโดย Val Kilmer ซึ่งออกฉายในปีเดียวกัน ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมาจากแนวเดียวกัน มีโทนเดียวกัน ใช้งบประมาณเท่ากัน (60 ล้านเหรียญสหรัฐ) มีตัวร้ายที่เป็นปรมาจารย์ด้านการปลอมตัวและตั้งชื่อตามบุคคลนั้น แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะทำรายได้ใกล้เคียงกันในอเมริกาเหนือ (55-60 ล้านเหรียญสหรัฐ) แต่ The Jackal ได้รับความนิยมทั่วโลกมากกว่า โดยทำรายได้เกือบ 160 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งมากกว่า The Saint ถึง 50 ล้านเหรียญสหรัฐ ในความเห็นของฉัน The Jackal เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานรอบด้านมากกว่า นักวิจารณ์ชอบที่จะวิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะ (1.) มันเบี่ยงเบนไปจากภาพยนตร์ต้นฉบับมากเกินไป และ (2.) เพราะมีองค์ประกอบที่ไม่สมเหตุสมผลที่เพิ่มมากขึ้น แต่ (1.) The Jackal ถูกสร้างขึ้นมาให้ยืนหยัดด้วยตัวเองในภาพยนตร์ช่วงปลายยุค 90 และ (2.) ทำไมภาพยนตร์แอคชั่นระทึกขวัญเรื่องอื่น ๆ เช่น James Bond ถึงได้รับการยกเว้นเมื่อพูดถึงช่องโหว่ในเนื้อเรื่องที่ไร้สาระ นอกจากนี้ ช่วงเวลาที่ถูกกล่าวหาว่าไร้สาระจำนวนมากสามารถคลี่คลายได้อย่างง่ายดายหากคุณใส่ใจในรายละเอียด แน่นอนว่าไม่ใช่ทั้งหมด แต่มีหลายส่วน สิ่งที่ฉันไม่ชอบคือความไม่จริงใจของคำวิจารณ์มากมาย ตัวอย่างเช่น คำวิจารณ์ตอนเปิดเรื่องของ Roger Ebert ต่อภาพยนตร์เรื่องนี้คือการล้อเลียนวิธีที่ The Jackal แอบเข้าสหรัฐอเมริกาจากแคนาดาโดยการซื้อเรือใบและเข้าร่วมการแข่งขันจาก Mackinaw ไปยัง Chicago Ebert ให้เหตุผลว่ามีวิธีที่ง่ายกว่าในการเข้าถึงสหรัฐอเมริกาอย่างไม่เป็นที่สังเกตตามแนวชายแดน 3,000 ไมล์ แต่เขาละเว้นรายละเอียดสำคัญอย่างหนึ่ง: The Jackal กำลังลักลอบนำปืนกลคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่และพาหนะที่น่าเกรงขาม นั่นคือเหตุผลที่เขาซื้อเรือยอทช์และใช้การแข่งขันเป็นช่องทางเข้าประเทศอย่างเงียบๆ ท่ามกลางฝูงเรืออื่นๆ Aduh. หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและการได้เห็นพวกเขาทำงานร่วมกัน ปัวติเยร์อายุ 69 ปีในระหว่างการถ่ายทำและดูโดดเด่นมาก นี่เป็นการฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของเขา (แม้ว่าเขาจะได้แสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์สี่เรื่องในช่วงสี่ปีต่อมา) แจ็ค แบล็กมีประสิทธิภาพในบทบาทรอบข้างที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับเขา แต่เกียร์และวิลลิสคือคนที่ขโมยซีนไปอย่างไม่ต้องสงสัย ... ผมไม่ควรปิดท้ายโดยไม่พูดถึงดนตรีประกอบอันยอดเยี่ยมของคาร์เตอร์ เบอร์เวลล์ ผสมผสานกับดนตรีประกอบอัลเทอร์เนทีฟร็อกสุดแหวกแนว นำเสนอเพลงของ Massive Attack ( Superpredators และ Dissolved Girl ) และอื่นๆ ภาพยนตร์มีความยาว 2 ชั่วโมง 4 นาที ถ่ายทำในมอสโก ฟินแลนด์ มอนทรีออล ลอนดอน แคโรไลนา เวอร์จิเนีย และชิคาโก บทภาพยนตร์: ชัค ฟาร์เรอร์ เกรด: B-/C+

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ผมเคยดูมาหลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา ถึงแม้จะไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก และก็ตลกดีที่ได้ยินริชาร์ด เกียร์พูดสำเนียงไอริช พร้อมกับการเปลี่ยนทรงผมบ่อยๆ ของบรูซ วิลลิส ผมก็ยังรู้สึกว่ามันดูได้และค่อนข้างสนุก ถึงอย่างนั้น การเขียนบทของแจ็คคัลก็เป็นปัญหา เพราะถึงแม้ว่าเขาจะเป็นตัวละครเลือดเย็นและวางแผนการล่วงหน้ามาตลอดทั้งเรื่อง แต่การกระทำของเขาในการไล่ล่าอิซาเบลลานั้นดูแปลกๆ เมื่อเทียบกับการวางแผนลอบสังหาร (ซึ่งตัวมันเองก็ดูไม่สมเหตุสมผล) หลังจากที่เขาทำภารกิจสำเร็จและได้รับเงิน และนั่นยังไม่รวมถึงการเปิดเผยเป้าหมายที่แท้จริงของเขาด้วยบทพูดที่ว่าเดแคลนไม่สามารถปกป้องผู้หญิงของเขาได้ ถึงแม้ว่าตอนนั้นจะยังไม่แน่ใจว่าเดแคลนได้ข้อสรุปนี้มาได้อย่างไร (แม้จะถูกต้องก็ตาม) อาจเป็นแค่การเขียนบทแบบขี้เกียจๆ อย่างไรก็ตาม มีฉากเจ๋งๆ อยู่บ้าง (ในยุคที่ใช้เฮลิคอปเตอร์ถ่ายภาพทางอากาศ แทนที่จะใช้โดรน) และการกำกับของไมเคิล คาตัน-โจนส์ก็ทำได้ดี **3.0/5**