Dredd (2012) เดร็ด คนหน้ากากทมิฬ

หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันอึ้งไปเลย! ฉันไม่ได้คาดหวังเลยว่าจะเป็นตำรวจ (ผู้พิพากษา) ที่ใช้ชีวิตอยู่ในอนาคต ความรุนแรงสูง และตัวละครก็ยอดเยี่ยม คุณอาจคิดว่าคุณจะเกลียด Dredd แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่

ผมเป็นแฟนตัวยงของ Dredd จริงๆ ผมคิดว่านักแสดง ทีมงาน ผู้กำกับ นักเขียนบท และผู้กำกับภาพ ต่างก็ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมาก อย่างไรก็ตาม มีทีมงานคนหนึ่งที่ทำให้คนอื่นๆ ดูแย่ไปเลย เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เพราะเพลงประกอบของ Paul Leonard-Morgan ถือเป็นผลงานที่โดดเด่นของหนังที่ดีอยู่แล้ว ผลงานของเขาใน Dredd ถือเป็นคำชมที่มากพออยู่แล้ว (เขายังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมใน Limitless ปี 2011 ด้วย) ผมไม่เคยเจาะลึกจักรวาล Judge Dredd เลย (เช่น หนังสือการ์ตูน 2000 AD) และความรู้เกือบทั้งหมดของผมมาจากการค้นหาข้อมูลคร่าวๆ ในอินเทอร์เน็ต และจากวิดีโอเกม Dredd VS Death แต่เท่าที่ผมเข้าใจ Dredd นำเสนอเนื้อหาต้นฉบับได้ตรงไปตรงมามากกว่า Judge Dredd ที่นำแสดงโดย Stallone ในปี 1995 เพลงประกอบก็ยอดเยี่ยม ฉากสโลว์โมชั่นก็สร้างสรรค์และถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม อาวุธเฉพาะทางก็น่าดูน่าติดตาม นี่คือสามส่วนที่ดีที่สุดของหนัง เรียงตามลำดับ ซึ่งต้องยอมรับว่าลูกเล่นของ Dredd ถือเป็นจุดเด่นที่น่าประทับใจที่สุด เนื้อเรื่องไม่ได้กว้างใหญ่ (เน้นไปที่ ชีวิตประจำวัน มากกว่า ช่วยเหลือเผ่าพันธุ์มนุษย์ ) และตัวละครก็ไม่ได้ถูกสำรวจมากนัก (แต่ก็ไม่ได้ตื้นเขิน) และส่วนใหญ่ก็ถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันด้วย ลูกเล่น ที่กล่าวมาข้างต้น แต่ทรงพลังกว่า! การมีพื้นฐานที่มั่นคงเชื่อมโยงเข้ากับเสน่ห์ที่แปลกใหม่ ดีกว่าการมีพื้นฐานที่น่าเบื่อและห่วยแตกที่ถูกนำมาทำใหม่ ประกอบกันอย่างหลวมๆ พร้อมข้ออ้างแย่ๆ สำหรับการทิ้งระเบิด CGI มูลค่าแสนดอลลาร์แบบเดิมๆ ที่เราเห็นกันไปแล้วสี่ร้อยครั้งในไตรมาสนี้ น่าแปลกที่ Karl Urban ชาวนิวซีแลนด์ (Star Trek, Star Trek: Into Darkness, ไตรภาค LotR) รับบท Dredd ได้ดีกว่าที่คิดไว้ ตอนแรกฉันก็ค่อนข้างกังขาเรื่องพลังจิตเหมือนกัน แต่ Olivia Thrilby (Juno, The Darkest Hour) ทำให้ฉันคลายความกังวลลงได้หลังจากรอนานพอที่จะซื้อบทของเธอ (ประมาณ 25 นาที) และฉันชอบลีนา เฮดีย์ (Sarah Connor Chronicles, The Purge, Game of Thrones) มาตั้งแต่เธอรับบทควีนกอร์โกจาก 300 เมื่อเกือบสิบปีก่อน ดังนั้นเธอจึงเป็นตัวเต็งในสายตาฉันเสมอ โดยเฉพาะในบทบาทของมาม่า เจ้าพ่อค้ายาผู้ไม่ยอมแพ้ เธอเหมาะกับบทผู้หญิงผู้มีอำนาจและโหดเหี้ยมจริงๆ ใช่มั้ยล่ะ ถึงอย่างนั้น Dredd ก็ไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมาเลย มันไม่ใช่หนังไซไฟแอ็คชั่นที่ดีที่สุดที่ออกฉายในปี 2012 ที่ฉันเคยดูมาด้วยซ้ำ แต่มันก็มีความเสี่ยง และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะเยาะ เราต้องการ Dredd มากขึ้นในวงการภาพยนตร์ของเรา อะไรสักอย่างที่จะมาทำลายความจำเจของฮอลลีวูดส่วนใหญ่ อะไรที่ไม่จำเป็นต้องยิ่งใหญ่หรือตอบโจทย์ทุกข้อ แค่มันดีก็พอใจแล้ว 77% -Gimly

Incendiary! Dredd กำกับโดย Pete Travis และเขียนบทโดย Alex Garland นำแสดงโดย Karl Urban, Olivia Thirlby, Lena Headey และ Wood Harris ดนตรีโดย Paul Leonard-Morgan และถ่ายภาพโดย Anthony Dod Mantle รีวิวสำหรับเวอร์ชัน 2 มิติเท่านั้น ความพยายามของ Sylvester Stallone ในปี 1995 ในการนำ Judge Dredd มาสู่จอภาพยนตร์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ทั้งจากนักวิจารณ์และแฟนพันธุ์แท้ของหนังสือการ์ตูน 2000AD ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของตัวละครนี้ แม้จะเป็นเพียงภาพยนตร์ที่สนุกสนาน แต่ก็พลาดความสกปรกของลัทธิฟาสซิสต์ในต้นฉบับไปอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ภายใต้การชี้นำของ Travis และ Garland Dredd ก็ได้ภาพที่แฟนๆ และตัวละครสมควรได้รับ เนื้อเรื่องเรียบง่าย เราอยู่ในโลกอนาคตที่เลวร้าย ณ สถานที่ที่เรียกว่า Mega-City One กฎหมายและระเบียบเดียวที่มีคือผู้พิพากษาที่สามารถทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษา คณะลูกขุน และเพชฌฆาตได้ หนึ่งในผู้พิพากษาที่น่าเกรงขามคือผู้พิพากษาเดรดด์ (เออร์บัน) และเมื่อเขาและแอนเดอร์สัน (เธิร์ลบี) คู่หูฝึกหัดของเขา ได้รับแจ้งเหตุฆาตกรรมสามศพในอาคารสลัมหลายชั้นที่รู้จักกันในชื่อพีชทรีส์ พวกเขาถูกขังไว้โดยมา-มา (เฮดดี้) เจ้าพ่ออาชญากรรม และถูกบังคับให้ปกป้องตัวเองจากแทบทุกคนที่อาศัยอยู่ที่นั่น เรื่องราวนี้ถูกถ่ายทอดลงสู่แก่นแท้ของสิ่งที่ทำให้ผู้พิพากษาเดรดด์เป็นตัวละครที่เป็นที่รักในตำนานหนังสือการ์ตูน ไม่จำเป็นต้องมีเรื่องราวเบื้องหลัง ความรัก หรือมุกตลกประกอบ นี่คือตัวละครสุดโหดจากทั้งสองฝ่ายของกฎหมายที่พร้อมจะต่อสู้อย่างเต็มที่ ฉากต่อสู้นั้นดุเดือดและดุเดือด ... ตัวละครเดร็ดด์ถูกควบคุมให้อยู่ในระดับพื้นฐานอย่างถูกต้อง เขาเป็นคนแข็งกร้าวในชุดสูทและหมวกเหล็ก มีอาวุธครบมือวางอยู่บนตัว และเขาพูดบทสนทนาสั้นๆ เฉียบคมและชวนตกใจอย่างตรงไปตรงมา แอนเดอร์สันเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ เธอสามารถอ่านใจคนได้ ซึ่งเพิ่มรสชาติให้กับเรื่องราวการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม มาม่าเป็นวายร้ายที่บอบช้ำ คุกคามอย่างน่ารังเกียจโดยไม่มีการแสดงอารมณ์เกินจริง ความใจเย็นของเธอต่างหากที่น่ากลัวอย่างยิ่ง แก่นแท้ของกิจกรรมอาชญากรรมที่มาม่าเป็นตัวนำคือยาชนิดใหม่ที่เรียกว่า Slo-Mo ยาที่ลดการรับรู้ของสมองลงเหลือ 1% ของความเร็ว ซึ่งทำให้ผู้สร้างสามารถใส่เอฟเฟกต์อันน่าทึ่งลงไปพร้อมกับการสร้างฉากนองเลือด การออกแบบงานสร้างถือเป็นจุดเด่น โดยที่ Mega-City One มีความแวววาวแบบเผด็จการอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งยิ่งเสริมด้วยเลนส์สีที่ยอดเยี่ยมของด็อด แมนเทิล ด้วยการคัดเลือกนักแสดงอย่าง Urban ที่สมบูรณ์แบบ และนักแสดงสาวร่วมแสดงอีกสองคนก็กำลังมาแรง Dredd จึงเป็นหนังไซไฟแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้น หนังไม่ได้ก้าวข้ามขีดจำกัดหรือยกระดับมาตรฐานของตัวเอง แต่ยังคงรักษาไฟรักในแนวนี้เอาไว้ได้อย่างดี พร้อมกับเอาใจแฟนๆ อย่างเต็มที่ 8/10

ผมคิดว่าการดัดแปลงหนังสือการ์ตูนเรื่อง Judge Dredd เรื่องนี้เป็นไปในแบบที่คนส่วนใหญ่น่าจะคาดหวังจากหนังเรื่อง Judge Dredd ไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับฉบับปี 1995 ที่ค่อนข้างน่าผิดหวัง นั่นหมายความว่าหนังเรื่องนี้ค่อนข้างรุนแรง ใครก็ตามที่เคยอ่านการ์ตูนเรื่องนี้คงไม่แปลกใจที่หนังเรื่องนี้เน้นไปที่การกำจัดคนร้าย และถ้าคุณไม่สามารถกำจัดคนร้ายด้วยความรุนแรงได้ ก็ให้ใช้ความรุนแรงมากขึ้น นอกจากข้อตำหนิเล็กๆ น้อยๆ ที่ผมจะบอก ผมค่อนข้างชอบหนังเรื่องนี้ พล็อตเรื่องค่อนข้างเรียบง่าย แต่ก็เป็นพล็อตที่ผมคงไม่แปลกใจถ้าจะเจอในหนังสือการ์ตูน 2000 AD พล็อตเรื่องนี้เหมาะกับหนังเรื่อง Judge Dredd มาก พล็อตเรื่องเน้นไปที่ยาเสพติด “Slo-Mo” ที่ทำให้การรับรู้เวลาช้าลง แน่นอนว่าทำให้ผู้กำกับมีอิสระในการใช้เอฟเฟกต์สโลว์โมชันแบบสุดขั้ว ซึ่งอาจจะน่ารำคาญมากถ้าใช้มากเกินไป ผมคิดว่าในหนังเรื่องนี้ใช้เอฟเฟกต์นี้ได้ค่อนข้างดี ผมชอบเอฟเฟกต์ที่คนยืนอยู่หลังประตูที่ Dredd เป่าตอนต้นเรื่องเป็นพิเศษ Karl Urban รับบทผู้พิพากษา Dredd ได้ดี และโชคดีที่เขาไม่ได้ถอดหมวกออกในหนังเรื่องนี้ ผมมั่นใจว่ามันทำขึ้นเพื่อสนองอัตตาของ Stallone ในภาพยนตร์ปี 1995 และนั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้มันพัง ผู้พิพากษา Dredd ไม่ควรถอดหมวกออก จบ. Ma-Ma ก็เป็นตัวร้ายที่ค่อนข้างโอเคสำหรับหนังเรื่องนี้ เขาค่อนข้างโรคจิตแต่ก็ฉลาดและมีเหตุผลเพียงพอที่จะทำให้ศัตรูของ Dredd ดูน่าเชื่อถือ อย่างน้อยก็น่าเชื่อถือเท่าที่ตัวร้ายของผู้พิพากษา Dredd จะทำได้ อย่างไรก็ตาม ผมมีข้อติติงเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้อยู่บ้าง ข้อติติงหลักๆ ของผมคือมันไม่ใช่เมืองที่ทันสมัยสุดๆ จากหนังสือการ์ตูน อย่างน้อยก็จากหนังสือการ์ตูนที่ผมอ่านมา เพราะผมยังไม่ได้อ่านทั้งหมด มันเหมือนพวกนักขูดขนาดใหญ่ที่กระจายตัวอยู่ท่ามกลางสลัมในเมืองที่ยังหลงเหลืออยู่จากปัจจุบันและยังคงดูไม่ล้ำยุคเลย ฉากไล่ล่าตอนแรกใช้รถตู้ Volkswagen เก่าๆ นะเว้ย ฉันไม่ชอบเลยจริงๆ และเท่าที่ฉันรู้ มันหักดาวไปหนึ่งดวงเพราะเรื่องนั้น ถ้าจำไม่ผิด MegaCity One ถูกสร้างขึ้นมาบนซากปรักหักพังเก่าๆ อีกอย่างที่ฉันไม่ชอบคือกรรมการที่คดโกง ฉันอาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาใช้คอนเซ็ปต์กรรมการที่แย่ในหนังสือการ์ตูนบางเล่ม ฉันจำไม่ได้แล้ว แต่ก็ยังไม่ชอบอยู่ดี กรรมการควรจะอยู่เหนือ คนธรรมดา ฉันมั่นใจว่าพวกเขาสามารถคิดองค์ประกอบพล็อตเรื่องอื่นได้มากกว่านี้ อย่างไรก็ตาม สรุปคือฉันค่อนข้างชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ ความจริงที่ว่าเสียง DTS-HD Master Audio ในแผ่น Blu-ray ของฉันนั้นยอดเยี่ยมมากก็ช่วยเพิ่มความสนุกได้แน่นอน เอฟเฟกต์เสียงเซอร์ราวด์และ LFE ทรงพลังแต่สมดุล ไม่ทำให้ซับวูฟเฟอร์ที่ค่อนข้างอ่อนของผมเกิดเสียงสะท้อน ดูหนังเย็นๆ สนุกมากจริงๆ

ไม่มีอะไรใหม่เลย เรื่องราวและตัวละครน่าเบื่อเดิมๆ ซ้ำซากในหนังอีกเรื่อง สิ่งเดียวที่น่าสังเกตในหนังเรื่องนี้คือฉากสโลว์โมชันที่ใช้ระหว่างการเสพยา ซึ่งก็ไม่มีอะไรน่าพูดถึงมากนัก