น่าเสียดายที่ผลงานชิ้นเอกทางศิลปะชิ้นนี้ถูกประเมินค่าต่ำเกินไป น่าเสียดายที่ Warner Bros. Entertainment ไม่รู้คุณค่าของมัน และเนื่องจากพวกเขาไม่สนใจ มันจึงกลายเป็นสิ่งที่เลือนลาง ผลงานชิ้นเอกทางศิลปะชิ้นนี้ต้องได้รับการฟื้นคืนชีพอีกครั้ง Warner Bros. Entertainment ต้องทำสิ่งนี้ เช่นเดียวกับที่ 20th Century Fox ทำเมื่อเปิดตัวภาพยนตร์ Titanic ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่สองเรื่องในปี 2003 และ 2012 ใครจะเชื่อว่าภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี 1997 จะสามารถรับชมในรูปแบบ 4K และเทคโนโลยี 3D ได้แล้ว! Warner Bros. Entertainment ต้องนำตัวอย่างภาพยนตร์กลับมาฉายในรูปแบบ 4K อีกครั้งเพื่อเป็นก้าวแรกในการแก้ไขสถานการณ์ และเปิดตัวแคมเปญการตลาดที่แข็งแกร่งใหม่สำหรับภาพยนตร์ Red Riding Hood เช่นเดียวกับที่ได้เปิดตัวแคมเปญการตลาดที่แข็งแกร่งสำหรับภาพยนตร์ Barbie ซึ่งไม่คู่ควรกับมัน พวกเขาควรทำสิ่งนี้เพื่อภาพยนตร์ที่คู่ควรกับมัน ไม่ใช่เพื่อตรงกันข้าม โดยพื้นฐานแล้ว เหตุผลที่ภาพยนตร์ Red Riding Hood ไม่ได้รับชื่อเสียงคือความล้มเหลวของ Warner Bros. Entertainment ในแคมเปญการตลาดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากเป็นแคมเปญที่อ่อนแอมาก นอกเหนือจากการพยายามจัดเรต PG-13 มากเกินไป แทนที่จะรับเรต R ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนตอนจบของฉบับตัดต่อเรต PG-13 สาเหตุไม่ได้อยู่ที่ตัวภาพยนตร์หรือผู้กำกับ Catherine Hardwicke ในความเป็นจริง Catherine Hardwicke กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยวิธีที่เหนือจินตนาการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉบับตัดต่อแบบไม่มีเรตของภาพยนตร์ที่รู้จักกันในชื่อ Alternate Cut การที่มีฉบับตัดต่อเรตโดยไม่มีคำเพิ่มเติมเช่น (Alternate Cut) ไม่ได้หมายความว่าเป็นฉบับตัดต่อแบบเดิมเสมอไป ในความเป็นจริง ฉบับตัดต่อแบบเดิมคือฉบับที่ไม่ได้ถูกดัดแปลงให้เข้ากับเรต PG-13 ฉบับตัดต่อแบบเดิมคือฉบับที่เผยแพร่โดยไม่มีการแก้ไข ฉบับตัดต่อแบบเดิมคือฉบับที่ MPAA ไม่ได้จัดเรต ดังนั้นคุณจะเห็นคำว่า Unrated อยู่ข้างๆ เสมอ หนังฉบับดั้งเดิมคือ Alternate Cut และไม่ได้ชื่อว่า Director s Cut เนื่องจาก Warner Bros. Entertainment ได้เปลี่ยนตอนจบของหนังฉบับเรต PG-13 ให้เข้ากับเรต PG-13 ดังนั้นจึงไม่สามารถตั้งชื่อหนังฉบับดั้งเดิมเป็น Director s Cut ได้อีกต่อไป เนื่องจากหนังเรื่องนี้ไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงตอนจบ ดังนั้น พวกเขาจึงต้องตั้งชื่อหนังฉบับดั้งเดิมเป็น Alternate Cut เพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลงตอนจบด้วย อย่างที่ทราบกันดีว่า บริษัทผู้สร้างไม่ชอบเรต R เพราะทำให้ผู้ชมแคบลง ซึ่งทำให้รายได้ลดลง ดังนั้น Warner Bros. Entertainment จึงกดดันให้ Catherine Hardwicke แก้ไขหนังให้เป็นเรต PG-13 แทนที่จะเป็นเรต R ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมตอนจบในฉบับเรตจึงถูกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับฉบับดั้งเดิมที่ไม่มีเรต ในความคิดของฉัน หนังทั้งสองฉบับเป็นผลงานชิ้นเอกทางศิลปะที่ประสบความสำเร็จ แต่ฉบับดั้งเดิมประสบความสำเร็จทางศิลปะมากกว่า และฉันชอบมันมากกว่า ฉันให้คะแนนหนังฉบับตัดต่อเรตติ้ง (ฉบับปรับปรุง) 9/10 ส่วนหนังฉบับตัดต่อแบบไม่มีเรตติ้ง (ฉบับตัดต่อทางเลือก) 10/10 หนังเรื่องนี้เป็นหนังที่นำเสนอเรื่องราวของหนูน้อยหมวกแดงได้ดีที่สุดและยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล และไม่มีหนังเรื่องไหนที่ทำได้เหนือกว่าเรื่องนี้เลย ขอบคุณแคทเธอรีน ฮาร์ดวิค สำหรับผลงานชิ้นเอกทางศิลปะเรื่องนี้